Related Manuals for Biasi PARVA CONTROL M90.24AV
Summary of Contents for Biasi PARVA CONTROL M90.24AV
- Page 1 *1796211072* PARVA CONTROL 17962.1107.2 4606 52A5 MODEL - МОДЕЛЬ M90.24AV USER MANUAL AND INSTALLATION INSTRUCTIONS ТЕХНИЧЕСКОЕ РУКОВОДСТВО И ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ...
- Page 2 Congratulations on your choice. Поздравляем Вас с Вашим выбором Your boiler is electronically controlled and Ваш котел управляется электроникой и has electronic ignition. имеет электронный розжиг ! The materials it is made of and the control Материалы из которых изготовлен котел и systems it is equipped with give you системы...
- Page 3 Maintenance is of the correct gauge for the flow to наличие необходимого для работы the boiler; котла давления газа; is fitted with all the safety and control наличие всех необходимых devices required current устройств безопасности в Regulations; Ensure that the installer соответствии...
- Page 4 Maintenance must not be touched by children or by не должен быть доступен детям those unfamiliar with its operation; и/или лицам, незнакомым с его 8.6. Cleaning the burner 8.6 Чистка горелки эксплуатацией; The sloping and multi-gas type burner (28 on Мультигазовая...
- Page 5 Maintenance ! If the boiler is fitted with a digital ! Если котел оснащен программируемым Loosen the screws B. Bring the bottom of Ослабьте винты В. Вытащите нижние programmer, when setting the times for устройством, при выборе времени для the panels away from the boiler and lift части...
-
Page 6: Table Of Contents
Table of Contents Содержание 8. Maintenance 8. Описание котла Appliance description ............1.1. Overview ............... 1 8.1. Warnings 8.1 Предупреждения Описание устройства............1.2. Control Panel ..............1 Внешний вид ..............1 1.3. Isolation valves .............. 1 The procedures detailed in this chapter must Действия, описанные... -
Page 7: Appliance Description
Commissioning Re-assemble the burner and the front Установите на место горелку, panel of the combustion переднюю панель камеры сгорания и 1. Appliance description 1. Описание устройства съемную переднюю часть герметичной камеры. 1.1. Overview 1.1 Внешний вид Extract the control panel as explained in Извлеките... -
Page 8: Techincal Data
Appliance description 7. Gas conversion 7. Выбор газа 7.1. Warnings 7.1 Предупреждение Procedures to adapt the boiler to the type of Все действия по адаптации котла к gas available must be carried out by a имеющемуся типу газа должны competent and responsible person. выполняться... -
Page 9: Operation Lights
Commissioning Appliance description 6.9. Checking the flue system 6.9 Проверка системы отвода 1.5. Operation lights 1.5 Индикаторы функций отходящих газов The flue system should be visually checked Система отвода отходящих газов должна Three lights (9 in Fig. 1.3) give detailed Три... -
Page 10: Instruction For Use
Commissioning 2. Instruction for use 2. Инструкция по эксплуатации 2.1. Warnings 2.1 Предупреждения In order to guarantee safety and correct Чтобы гарантировать безопасную и operation, it is essential that all the tests are правильную работу котла, перед его carried out by a competent and responsible запуском... -
Page 11: Refilling Procedure
Commissioning Instruction for use Refer to the table gas pressures at the burner Обратитесь к таблице давления газа на in the section 4.4 for appropriate value. горелке в разделах 4.5 для выбора 2.2. Refilling procedure 2.2 Заполнение системы соответствующих значений. Having finished this procedure, reset dip- После... -
Page 12: Ignition
Instruction for use Commissioning Always ensure that the pressure gauge is set Следует периодически проверять at the required pressure. показания манометра. 6.6. Adjusting the burner ignition 6.6 Регулировка розжига горелки Turn off the boiler by means of the fused Отключите котел путем выключения 2.3. -
Page 13: Circuit Temperature
Commissioning Instruction for use 13 Check the minimum gas pressure and Проверьте минимальное давление 2.4. C.h. circuit temperature Температура контура compare the value on the gauge with the газа и сравните его значение со отопления value indicated in the section 4.4 (gas значениями, указанными... -
Page 14: Temperature
Instruction for use Commissioning Set the d.h.w. and c.h. temperature Установите рукоятки регулировки Between -5°C and control knobs to their maximum position. температуры горячей воды и +5°C От 5 До 15 отопления на максимальные градусоь Между-5°C и значения. +5°C градусами From 5°C to Switch on the boiler and if external Включите... - Page 15 Commissioning Instruction for use Turn the function selector 7 as in Fig. 6.3. Переместете переключатель в The appliance operation light 9 will flash положение, как указано на рис. 6.3. every 2 seconds. Индикатор работы котла 9 будет моргать каждые 2 секунды. Fig.
-
Page 16: Useful Advice
Commissioning Unscrew the cap on the automatic air Отверните колпачок на purger valve 21 (Fig. 6.2) one full turn and автоматичемком спускнике воздуха 3. Useful advice 3. Полезные советы leave open permanently. 21 (рис. 6.2) на 1 полный оборот и оставьте... -
Page 17: External Cleaning
Useful advice During the service, the most important В процессе обслуживания, будут components of the boiler will be inspected осмотрены и очищены наиболее важные 6. Commissioning 6. Ввод в эксплуатацию and cleaned. This service can be part of a детали котла. Такой сервис должен быть maintenance contract. - Page 18 Useful advice Installation Kлеммы, которые должны быть подключены к температурно му датчику Fig. 3.2 Terminals to be connected to the temp. For the first lighting up and following При первом запуске котла и последующих D.h.w. storage tank temp. probe maintenance procedures for the gas supply, it процедурах...
- Page 19 Installation Useful advice If water should occasionally leak from the Если из котла течет вода.. Route the electrical supply flexible cord Разведите провод электропитания и boiler... and the external control flexible cord as провод внешнего контроля, как shut off the taps positioned under the boiler Перекройте...
-
Page 20: Technical Information
Installation Комнатный 4. Technical information 4. Техническая информация термостат Room To the fused thermostat Power supply 4.1. Overview 4.1 Вид spur isolation Power supply terminal block switch terminal block D.h.w. storage tank Клеммная коробка К автомату temp. probe terminal датчика Блок... -
Page 21: Main Diagram
Installation Technical information Remove the screws G and loosen the Отверните болты G и ослабьте screws H (Fig. 5.8) болты H. (Рис.5.8) 4.2. Main diagram 4.2 Принципиальная схема Fig. 5.9 Fig. 5.8 Move the lower part of the side panels as Сдвиньте... -
Page 22: Wiring Diagram
Technical information Installation 5.7. Installing the D.h.w. storage tank 5.7 Установка накопительного 4.3. Wiring diagram 4.3 Электрическая схема бойлера для горячей воды D.h.w. storage tank must be positioned Накопительный бойлер для горячей воды Detection beneath the boiler (Fig. 5.5) должен быть расположен под котлом предохранительный... -
Page 23: Technical Data Mod. M90.24Av
Installation Technical information Gas supply pressures 4.4. Technical Data mod. M90.24AV Давление на подаче газа 5.5. Joints 5.5 Подсоединения Normal 4.4 Технические Газ Норма Мин Макс Functions Функции Pipe sizes/Диаметр труб Natural характеристики 2000 1700 2500 Па Gas, C.h. return, Газ, обратка... - Page 24 Technical information Installation Flue design Other specifications 5.3. Installing the bracket 5.3 Установка крепежных скоб Конструкция дымохода Другие параметры Boiler type B Precautions Предостережение 11BS Тип котла Height Utilise the paper template supplied with the Используйте шаблон, который входит в Высота...
-
Page 25: Hydraulic Specifications
Installation Technical information The boiler must be fixed to a strong Котел должен быть закреплен на wall. прочной стене. 4.5. Hydraulic specifications 4.5 Гидравлические Avoid to install the boiler above a Не устанавливайте котел над газовой характеристики cooker, washing-machine, плитой, стиральной... -
Page 26: Installation
Technical information Capacity 5. Installation 5. Монтаж Объем Pre-load pressure Предварительное 5.1. Warnings 5.1 Предупреждения давление The use of gas appliances is subject to Использование газовых приборов Maximum volume statutory control; it is essential to observe подлежит контролю; следует water in the system the current regulations and laws in force.