Paper Jam
Замятие бумаги
Застрягання паперу
انحشار.الورق
گیر.کردن.کاغذ
C
Close.
Закройте.
Закрийте.
.أغلق.الغطاء
.درپوش.را.ببندید
A
Open.
Откройте.
Відкрийте.
.افتح.الغطاء
.باز.كنید
Q
If paper still remains near the rear
feeder, gently pull it out.
Если в заднем устройстве подачи
осталась бумага, аккуратно
вытяните ее.
Якщо біля заднього лотка подачі
залишається папір, обережно
витягніть його.
.في.حالة.بقاء.أي.ورق.بالقرب.من.وحدة
.تغذية.الورق.اخللفية،.اسحبه.برفق
.للخارج
.در.صورتی.که.کاغذی.در.نزدیکی.تغذیه
.کننده.پشتی.قرار.دارد،.به.آرامی.آنرا
.بیرون.بکشید
B
Remove.
Извлеките.
Витягніть.
.أزل.الورق.احملشور
.خارج.کنید
D
Press x, or turn off and then on.
Нажмите x или выключите и
включите питание.
Натисніть x або вимкніть і ввімкніть живлення.
..أو.أوقف.التشغيل.ثم.أعد.التشغيلx.اضغط.على
..را.فشار.دهید.یا.دستگاه.را.خاموش.و.سپس.روشن.کنیدx