Epson stylus px660 Basic Operation Manual page 21

Q
Do not use paper with binder holes.
Не используйте бумагу с
отверстиями брошюровщика.
Не використовуйте папір з
отворами для скріплення.
.‫ال.تستخدم.ور ق ًا.به.فتحات.خاصة‬
.‫بالتجليد‬
.‫از.کاغذ.کالسور.استفاده.نکنید‬
Q
Align the edges of the paper
before loading.
Перед загрузкой выровняйте
края бумаги.
Перед завантаженням
вирівняйте краї паперу.
.‫قم.مبحاذاة.حواف.الورق.قبل.التحميل‬
.‫قبل.از.قرار.دادن،.لبه.های.کاغذ.را.در.یک‬
.‫ردیف.قرار.دهید‬
E
Fit.
Поправьте.
Поправте.
.‫اضبط.بشكل.تام‬
.‫تنظیم.کنید‬
Q
Do not load paper above the
H arrow mark inside the edge
guide.
Не загружайте бумагу выше
значка в виде стрелки
H с внутренней стороны
направляющей.
Не завантажуйте папір вище
мітки зі стрілкою H на внутрішній
поверхні рамки.
.‫.عالمة‬H.‫ال.تقم.بتحميل.الورق.فوق‬
.‫السهم.داخل.موجه.احلافة‬
.‫.درون.راهنمای‬H.‫بیشتر.از.عالمت.فلش‬
.‫لبه،.کاغذ.در.دستگاه.قرار.ندهید‬
1