Raccordement À Un Amplificateur - LG dr4810 Owner's Manual

Connexions (Suite)
Raccordement à un amplificateur
Connexion à un amplificateur équipé de deux
canaux numériques stéréophoniques ou Dolby
Pro Logic ll/Pro Logic
Raccordez les prises AUDIO OUT gauche et droite du
graveur de DVD aux prises entrée audio gauche et
droite de votre amplificateur, récepteur ou système
stéréophonique, à l'aide des câbles audio (A).
Connexion à un amplificateur équipé de deux
canaux numériques stéréophoniques (MIC) ou à
un récepteur Audio/Video équipé d'un décodeur
multicanal (Dolby Digital™, MPEG 2, ou DTS)
Raccordez l'une des prises DIGITAL AUDIO OUT
1 1
du graveur de DVD (OPTICAL O ou COAXIAL X) à
la prise correspondante de votre amplificateur.
Utilisez un câble audio numérique optionnel (optical
O ou coaxial X).
Vous devrez activer la sortie numérique du graveur.
2 2
(Voir "Audio" à la page 22).
Son multicanal numérique
Une connexion multicanal numérique fournit la meilleure
qualité de son. Pour cela, vous avez besoin d'un
récepteur Audio/Video multicanal supportant un ou
plusieurs des formats audio supportés par votre graveur
de DVD (MPEG 2, Dolby Digital et DTS). Vérifier le
manuel de votre récepteur ainsi que les logos sur la
façade de votre récepteur.
Précaution:
En raison du contrat de licence DTS, la sortie
numérique sera en mode sortie numérique DTS quand
le flot audio DTS soit sélectionné.
Notes
– Si le format audio de la sortie numérique ne correspond
pas aux capacités de votre récepteur, le récepteur
produira un son fort et dénaturé ou il ne produira aucun
son.
– Le son sourround numérique par six canaux via
connexion numérique ne sera possible que si votre
récepteur est équipé d'un décodeur multicanal
numérique.
– Pour voir le format audio du DVD actuel sur l'affichage à
l'écran, appuyez sur AUDIO.
– Ce graveur n'effectue pas de décodage intérieur
(2 canaux) d'une piste audio DTS. Pour jouir du sur-
round multicanal DTS, vous devez connecter ce graveur
à un récepteur compatible DTS via l'une des sorties
audio numériques de ce graveur.
Arrière du graveur de DVD
X
COAXIAL
DIGITAL INPUT
Amplifier (Receiver)
Amplificateur (Récepteur)
Rear of DVD Recorder
A O
L R OPTICAL
AUDIO INPUT DIGITAL INPUT
15