Bosch MUM57 SERIES Operating Instructions Manual page 72

MUM57xx_de-ar.book Seite 72 Montag, 16. Juni 2014 9:22 09
Ç~
_êìÖë~åîáëåáåÖÉå=ÄÉëâêáîÉê=ÑçêëâÉääáÖÉ=ãçÇÉääÉê=
EëÉ=çÖë™=ãçÇÉäçîÉêëáÖíI=_áääÉÇÉ=
^éé~ê~íÉí Éê=îÉÇäáÖÉÜçäÇÉäëÉëÑêáíK
lîÉêÄäáâ
cçäÇ=ÄáääÉÇëáÇÉêåÉ=ìÇK
jçíçêÉåÜÉÇ
N páââÉêÜÉÇëâå~é
O pîáåÖ~êãÉå
łb~ëó=^êãäáÑí"JÑìåâíáçå=íáä=ìåÇÉêëí›ííÉäëÉ=
~Ñ ~êãÉåë=ÄÉî‹ÖÉäëÉ=çé~Ç=
EëÉ ł^êÄÉàÇëéçëáíáçåÉê"FK
P aêÉàÉâçåí~âí
bÑíÉê=ëäìâåáåÖÉå=Eéçëáíáçå=MLçÑÑF=â›êÉê=
~éé~ê~íÉí=~ìíçã~íáëâ=á=ÇÉå=çéíáã~äÉ=
éçëáíáçå=íáä=ìÇëâáÑíåáåÖ=~Ñ=êÉÇëâ~ÄÉêåÉK
MLçÑÑ=Z=ëíçé
j=Z=ãçãÉåíÑìåâíáçå=ãÉÇ=Ü›àÉëíÉ=
çãÇêÉàåáåÖëí~äI=ÜçäÇ=âçåí~âíÉå=Ñ~ëí=
Ñçê ›åëâÉí=ÄäÉåÇÉíáÇK
qêáå=NÓT=Z=~êÄÉàÇëÜ~ëíáÖÜÉÇW=
N=Z=ä~î=Ü~ëíáÖÜÉÇ=Ó=ä~åÖëçãI
T=Z=Ü›à=Ü~ëíáÖÜÉÇ=Ó=ÜìêíáÖK
Q aêáÑíëáåÇáâ~íçê
ióëÉê=ìåÇÉê=ÇêáÑíÉå=EÇêÉàÉâçåí~âí=é™=j=
ÉääÉê NÓTFK
_äáåâÉêI=Üîáë=~éé~ê~íÉí=ÄÉíàÉåÉë=ÑçêâÉêíI=
Üîáë ÇÉå=ÉäÉâíêçåáëâÉ=ëáâêáåÖ=ìÇä›ëÉë=ÜÜîK=
Üîáë=ÇÉê=çéëí™ê=Éå=ÇÉÑÉâí=é™=~éé~ê~íÉíI=
ëÉ â~éáíÉä=łeà‹äé=á=íáäÑ‹äÇÉ=~Ñ=ÑÉàä"K
R i™Ö=íáä=ÇêÉîìÇí~Ö
i™ÖÉí=íáä=ÇêÉîìÇí~Ö=ÑàÉêåÉë=îÉÇ=~í=íêóââÉ=
é™ ÇÉí=Ä~ÖÉëíÉ=çãê™ÇÉ=çÖ=í~ÖÉ=ä™ÖÉí=~ÑK
S aêÉî=íáä=
Ó=ÜìêíáÖëåáííÉê=çÖ=
Ó=ÅáíêìëéêÉëëÉ=EÉâëíê~íáäÄÉÜ›ê=GFK=
p‹í=ÄÉëâóííÉäëÉëâ~ééÉå=é™I=å™ê=ÇêÉîÉí=
áââÉ Éê=á=ÄêìÖK
T aêÉî=íáä=êÉÇëâ~ÄÉê=Eê›êÉêáëI=éáëâÉêáëI=
‹äíÉâêçÖF=çÖ=â›ÇÜ~ââÉê=EÉâëíê~J
íáäÄÉÜ›ê GF
U i™Ö=íáä=ÇêÉîìÇí~Ö=íáä=ÄäÉåÇÉê
V aêÉîìÇí~Ö=íáä=ÄäÉåÇÉê=EÉâëíê~íáäÄÉÜ›ê=GF
_ÉëâóííÉäëÉëâ~ééÉå=ë‹ííÉë=é™=ÇêÉîÉíI=
å™ê ÄäÉåÇÉêÉå=áââÉ=Éê=á=ÄêìÖK
NM ^ìíçã~íáëâ=äÉÇåáåÖëçéêìä
TO
pâ™ä=ãÉÇ=íáäÄÉÜ›ê
FK=

NN o›êÉëâ™ä=~Ñ=ëí™ä
NO i™Ö
oÉÇëâ~Ä
NP o›êÉêáë=łmêçÑá=cäÉñá"
_áääÉÇÉ=
NQ máëâÉêáë=łmêçÑá"
NR ÃäíÉâêçÖÉ=ãÉÇ=ÇÉàëâê~ÄÉê
NS qáäÄÉÜ›êëí~ëâÉ
_êìÖÉë=íáä=~í=çéÄÉî~êÉ=êÉÇëâ~ÄÉê=
çÖ ÑáåÜ~âåáåÖëëâáîÉêK
eìêíáÖëåáííÉê
NT cêìÖíJLÖê›åíë~ÖëëíçééÉê
NU i™Ö=ãÉÇ=é™ÑóäÇåáåÖë™ÄåáåÖ
NV cáåÜ~âåáåÖëëâáîÉê
NV~= sÉåÇÉJëâáîÉ=łmêçÑá=pìéÉêÅìí"=Ó=
NVÄ= sÉåÇÉJêáîÉëâáîÉ=Ó=ÖêçîLÑáå
NVÅ= oáîÉëâáîÉ=Ó=ãáÇÇÉäÑáå
NVÇ= oáîÉëâáîÉ=Ó=Öêçî=G
NVÉ= ^ëáÉåÖê›åíë~ÖëJëâáîÉ=G
OM pâáîÉÜçäÇÉê
ON eìë=ãÉÇ=™ÄåáåÖ
_äÉåÇÉê=
OO _äÉåÇÉêÄ‹ÖÉê
OP i™Ö
OQ qê~Öí
G c›äÖÉê=Éå=íáäÄÉÜ›êëÇÉä=áââÉ=ãÉÇ=äÉîÉêáåÖÉåI=
â~å=ÇÉå=â›ÄÉë=á=Ü~åÇäÉå=çÖ=Üçë=âìåÇÉJ
ëÉêîáÅÉK
ÖêçîLÑáå
G
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe