Hilti TE 60 Operating Instructions Manual page 238

電動機具
市電頻率
重量（TE 60 / TE 60T，依據歐洲電動工具協
會（EPTA）程序01/2003）
重量（TE 60-ATC / TE 60T-ATC，依據歐洲電動工具協
會（EPTA）程序01/2003）
規格（長 x 寬 x 高）TE 60
規格（長 x 寬 x 高）TE 60‑ATC
規格（長 x 寬 x 高），TE 60T
規格（長 x 寬 x 高），TE 60T‑ATC
鎚擊鑽孔速率
無鎚擊鑽孔速率
單次衝擊力符合05/2009 EPTA程序（50%功率設定）
單次衝擊力符合05/2009 EPTA程序
關於本機具的其他資訊。
夾頭（TE 60 / TE 60‑ATC）
夾頭（TE 60T / TE 60T‑ATC）
防護等級（EN）
附註
本資訊表所提供之震動噪音量已參照EN 60745標準測量，並可用來比較不同機具之噪音。它也可作為噪音量的初步評
估。註明之震動噪音量表示機具主要應用時之數值。若機具於不同之用途使用、搭配不同的配件或在保養不良的情況
下，其震動噪音有可能有所不同。在作業過程中，這有可能大量提高其噪音量。當機具關閉或開啟，但未進行任何作業
時，其震動噪音量也應列入考量。在作業過程中，這有可能大量降低其噪音量。確認其他安全措施，以保護操作員不受
震動影響，例如：保養機具與其配件、操作前保持雙手溫暖、作業型式之安排等。
噪音和震動資訊（量測標準符合EN 60745‑2‑6）：
典型A‑加權聲功率級數（TE 60 / TE 60T含ATC及AVR）
典型A‑加權聲功率級數（TE 60 / TE 60T）
典型A‑加權音壓功率級數（TE 60 /
TE 60T含ATC及AVR）
典型A‑加權聲功率級數（TE 60 / TE 60T）
無法判定的聲功率級數
三軸震動數值（TE 60 / TE 60T含ATC及AVR，震動向量和）
混凝土鎚擊鑽孔， a
h，HD
鑿孔， a
h，Cheq
無法判定的三軸震動值（K）
TE 60三軸震動值（震動向量和）
混凝土鎚擊鑽孔， a
h，HD
鑿孔， a
h，Cheq
無法判定的三軸震動值（K）
三軸震動數值（TE 60T，震動向量和）
混凝土鎚擊鑽孔， a
h，HD
鑿孔， a
h，Cheq
無法判定的三軸震動值（K）
TE 60 / TE 60‑ATC / TE 60T / TE 60T‑ATC
50...60 Hz
6.3 kg
7.4 kg
483 mm x 98 mm x 245 mm
483 mm x 98 mm x 284 mm
477 mm x 98 mm x 245 mm
477 mm x 98 mm x 284 mm
485/min
695/min
3.5 J
7.0 J
TE‑Y
TE‑T
防護等級II（雙重絕緣）
110 dB（A）
107 dB（A）
99 dB（A）
96 dB（A）
3 dB（A）
9 m/s²
8.5 m/s²
1.5 m/s²
18.5 m/s²
14 m/s²
1.5 m/s²
18.5 m/s²
17 m/s²
1.5 m/s²
zh
235