Stihl MS 441 Instruction Manual page 117

français
: ne limer que de l'intérieur vers
l'extérieur ;
: la lime ne mord qu'en avançant – la
relever au retour.
: avec la lime, n'attaquer ni les
maillons intermédiaires, ni les
maillons d'entraînement ;
: faire légèrement tourner la lime à
intervalles réguliers, pour éviter une
usure unilatérale ;
: enlever le morfil à l'aide d'un mor-
ceau de bois dur ;
: contrôler les angles avec le calibre
d'affûtage.
Toutes les dents de coupe doivent avoir
la même longueur.
Des longueurs de dents inégales se tra-
duisent par des hauteurs de dents diffé-
rentes, ce qui provoque un fonctionne-
ment par à-coups et la fissuration de la
chaîne.
: Rectifier toutes les dents de coupe
sur la longueur de la dent de coupe
la plus courte. Cette opération peut
être assez laborieuse – il est donc
préférable de la faire effectuer à
l'atelier, à l'aide d'une affûteuse
électrique.
116
Retrait du limiteur de profondeur
Le limiteur de profondeur détermine la
profondeur de pénétration dans le bois
et, par conséquent, l'épaisseur des
copeaux.
Retrait prescrit entre le limiteur de pro-
fondeur et le tranchant d'attaque = a.
Pour couper du bois tendre en dehors
de la période de gel, il est permis d'aug-
menter le retrait du limiteur de profon-
deur, de 0,2 mm (0.008") au maximum.
Pas de chaîne Retrait du limiteur
de profondeur
« a »
Pouce (mm) mm
1
/ (6,35) 0,65
4
3
/ -PMN (9,32) 0,45
8
3
/ -PM (9,32) 0,65
8
0.325 (8,25) 0,65
3
/ (9,32) 0,65
8
0.404 (10,26) 0,80
Réajustage du limiteur de profon-
deur
Le retrait du limiteur de profondeur dimi-
nue à l'affûtage de la dent de coupe.
a
: Après chaque affûtage, contrôler le
retrait du limiteur de profondeur ;
1
poser sur la chaîne le
1 = calibre d'affûtage qui convient pour
le pas de la chaîne – si le limiteur de
profondeur dépasse du calibre
d'affûtage, il faut rectifier le limiteur
de profondeur ;
(Pouce)
(0.026)
(0.018)
(0.026)
(0.026)
(0.026)
(0.031)
: rectifier le limiteur de profondeur
de telle sorte qu'il affleure avec le
calibre d'affûtage ;
MS 441