Sign In
Upload
Manuals
Brands
Zodiac Manuals
Ultrasonic Jewelry Cleaner
Vortex GV 3520
Zodiac Vortex GV 3520 Manuals
Manuals and User Guides for Zodiac Vortex GV 3520. We have
2
Zodiac Vortex GV 3520 manuals available for free PDF download: Installation And User Manual
Zodiac Vortex GV 3520 Installation And User Manual (250 pages)
Electric cleaner
Brand:
Zodiac
| Category:
Swimming Pool Vacuum
| Size: 24.09 MB
Table of Contents
English
5
Table of Contents
5
❶ Information before Use
6
I Package Contents
6
I Technical Specifications and Parts List
7
I Operating Principle
8
I Pool Preparation
8
❷ Use en
9
I Immersing the Cleaner in the Pool
9
I Attachment to the Base (Depending on Model)
9
I Electricity Supply Connection
10
I Control Box Functions
11
I Starting a Cleaning Cycle
12
I Setting the Time and Programming the Cleaning Cycles (Depending on the Model)
13
I the Remote Control (Depending on the Model)
15
I Removing the Cleaner from the Water
16
I Good Practices after each Cleaning Operation
17
I Clean the Filter as Soon as the Appliance Is out of the Pool
18
I Cleaning the Cleaner
18
❸ Maintenance
18
I Cleaning the Propeller
19
I Replacing the Brushes
20
I Changing the Tyres
21
❹ Troubleshooting
22
I Appliance Behaviour
22
I User Alerts
23
I Pre-Diagnostic Menu (Depending on the Model)
24
Svenska
30
I Förpackningens Innehåll
31
❶ Upplysningar Före Användning
31
I Tekniska Specifikationer Och Komponentplacering
32
I Driftprincip
33
I Förbereda Poolen
33
I Sänka Ned Poolroboten I Poolen
34
I Sätta Fast På Sockeln (Beroende På Modell)
34
❷ Användning SV
34
I Anslutning Av Elmatning
35
I Manöverboxens Funktioner
36
I Starta en Rengöringscykel
37
I Ställa in Klockan Och Programmera Rengöringscykler (Beroende På Modell)
38
I Fjärrkontrollen (Beroende På Modell)
40
I Ta Upp Poolroboten Ur Vattnet
41
I God Praxis Efter Varje Rengöring
42
I Rengöra Filtret Varje Gång man Tar Upp Ur Vattnet
43
I Rengöra Poolroboten
43
❸ Underhåll
43
I Rengöra Vinghjulet
44
I Byta Borstarna
45
I Byta Däck
46
I Aggregatets Beteende
47
❹ Felsökning
47
I Användarvarningar
48
I Fördiagnosmeny (Beroende På Modell)
49
Dutch
55
I Inhoud Van de Verpakking
56
❶ Informatie Vóór Gebruik
56
I Technische Eigenschappen en Markering
57
I Het Zwembad Voorbereiden
58
I Werkingsprincipe
58
I Bevestiging Op de Sokkel (Afhankelijk Van Het Model)
59
I Onderdompeling Van de Robot in Het Zwembad
59
I Aansluiting Van de Elektrische Voeding
60
I de Functies Van Het Bedieningskastje
61
I Een Reinigingscyclus Starten
62
I Instellen Van de Klok en Het Programmeren Van de Schoonmaakcycli (Afhankelijk Van Model)
63
I de Afstandsbediening (Afhankelijk Van Model)
65
I de Robot Uit Het Water Halen
66
I Best Practices Na Elke Reiniging
67
I Reiniging Van de Filter Zodra de Robot Uit Het Water Is Gehaald
68
I Reiniging Van de Robot
68
❸ Onderhoud
68
I Reiniging Van de Schroef
69
I Borstels Vervangen
70
I Banden Vervangen
71
I Gedrag Van Het Apparaat
72
❹ Probleemoplossing
72
I Gebruikerswaarschuwingen
73
I Menu Met Pre-Diagnose (Afhankelijk Van Model)
74
Polski
80
I Zawartość Opakowania
81
❶ Informacje Przed Rozpoczęciem Użytkowania
81
I Charakterystyka Techniczna I Oznakowanie
82
I Przygotowanie Basenu
83
I Zasada Działania
83
I Zamocowanie Na Podstawie (W ZależnośCI Od Modelu)
84
I Zanurzenie Robota W Basenie
84
❷ Obsługa
84
I Podłączanie Zasilania Elektrycznego
85
I FunkcjonalnośCI Zasilacza Z Funkcją Sterowania
86
I Uruchamianie Cyklu Czyszczenia
87
I Ustawienie Zegara I Programowanie Cyklów Czyszczenia (W ZależnośCI Od Modelu)
88
I Pilot Zdalnego Sterowania (W ZależnośCI Od Modelu)
90
I Wyjmowanie Robota Z Wody
91
I Prawidłowe Praktyki Po Każdym Czyszczeniu
92
I Czyszczenie Filtra Natychmiast Po Wyjęciu Z Wody
93
I Czyszczenie Robota
93
❸ Konserwacja
93
I Czyszczenie Śmigła
94
I Wymiana Szczotek
95
I Wymiana Opon
96
I Zachowanie Urządzenia
97
❹ Rozwiązywanie Problemów
97
I Alerty Użytkownika
98
I Menu Diagnostyki Wstępnej (W ZależnośCI Od Modelu)
99
Deutsch
105
I Packungsinhalt
106
❶ vor der Ersten Nutzung
106
I Technische Daten und Kennzeichnung
107
I Funktionsweise
108
I Vorbereitung des Schwimmbeckens
108
I Befestigung auf dem Sockel (Je nach Modell)
109
I Eintauchen des Reinigers in das Schwimmbecken
109
I Anschluss der Stromversorgung
110
I Funktionen der Steuerbox
111
I Start eines Reinigungszyklus
112
I Einstellung der Uhr und Programmierung der Reinigungszyklen (Je nach Modell)
113
I Fernbedienung (Je nach Modell)
115
I Reiniger aus dem Wasser Holen
116
I Empfohlene Maßnahmen nach jeder Reinigung
117
I Reinigen des Reinigers
118
I Reinigung des Filters Sofort nach der Entnahme aus dem Wasser
118
❸ Instandhaltung
118
I Reinigen des Propellers
119
I Ersetzen der Bürsten
120
I Ersetzen der Reifen
121
I Verhaltensweisen des Gerätes
122
❹ Problembehebung
122
I Störmeldungen
123
I Diagnosemenü (Je nach Modell)
124
Español
130
I Contenido del Paquete
131
❶ Información Antes de la Utilización
131
I Características Técnicas y Localización
132
I Preparación de la Piscina
133
I Principio de Funcionamiento
133
I Fijación en Zócalo (Según Modelo)
134
I Inmersión del Robot en la Piscina
134
❷ Utilización
134
I Conexión de la Alimentación Eléctrica
135
I Funciones de la Caja de Control
136
I Lanzar un Ciclo de Limpieza
137
I Ajustar el Reloj y Programar Ciclos de Limpieza (Según Modelo)
138
I el Mando a Distancia (Según Modelo)
140
I Sacar el Robot del Agua
141
I Buenas Prácticas Después de cada Limpieza
142
I Limpiar el Filtro Nada Más Sacar el Robot del Agua
143
I Limpieza del Robot
143
❸ Mantenimiento
143
I Limpieza de la Hélice
144
I Cambio de Los Cepillos
145
I Cambio de Los Neumáticos
146
I Funcionamiento del Aparato
147
❹ Resolución de Problemas
147
I Alertas de Usuario
148
I Menú de Prediagnóstico (Según Modelo)
149
Čeština
155
I Obsah Balení
156
❶ Informace Před PoužitíM
156
I Technické Vlastnosti a Označení
157
I Princip Fungování
158
I Příprava Bazénu
158
I Ponoření Robotu Do Bazénu
159
I Upevnění Na Podstavec (Podle Modelu)
159
❷ Použití
159
I Připojení Elektrického Napájení
160
I Funkce ŘíDICí Jednotky
161
I Spuštění Čisticího Cyklu
162
I Nastavení Hodin a Programování ČistíCích Cyklů (Podle Modelu)
163
I Dálkové OvláDání (Podle Modelu)
165
I Vyjmutí Robota Z Bazénu
166
I Správné Postupy Po KažDéM ČIštění
167
I VyčIštění Filtru Po Vyjmutí Z Vody
168
I ČIštění Robota
168
❸ Údržba
168
I ČIštění Turbínky
169
I VýMěna Kartáčů
170
I VýMěna Pneumatik
171
I Chování Přístroje
172
❹ Řešení ProbléMů
172
I Hlášení Pro Uživatele
173
I Nabídka Předběžné Diagnostiky (Podle Modelu)
174
Français
180
I Contenu du Colis
181
❶ Informations Avant Utilisation
181
I Caractéristiques Techniques et Repérage
182
I Principe de Fonctionnement
183
I Préparation de la Piscine
183
I Fixation Sur le Socle (Selon Modèle)
184
I Immersion du Robot Dans la Piscine
184
❷ Utilisation
184
I Raccordement de L'alimentation Électrique
185
I les Fonctionnalités du Boîtier de Commande
186
I Démarrer un Cycle de Nettoyage
187
I Réglage de L'horloge et Programmation des Cycles de Nettoyage (Selon Modèle)
188
I la Télécommande (Selon Modèle)
190
I Sortir le Robot de L'eau
191
I les Bonnes Pratiques après Chaque Nettoyage
192
I Nettoyage du Filtre Dès la Sortie de L'eau
193
I Nettoyage du Robot
193
❸ Entretien
193
I Nettoyage de L'hélice
194
I Changement des Brosses
195
I Changement des Pneus
196
I Comportements de L'appareil
197
❹ Résolution de Problème
197
I Alertes Utilisateurs
198
I Menu de Pré-Diagnostic (Selon Modèle)
199
Italiano
205
I Contenuto del Collo
206
❶ Informazioni Prima Dell'uso
206
I Caratteristiche Tecniche E Individuazione
207
I Preparazione Della Piscina
208
I Principio DI Funzionamento
208
I Fissaggio Sullo Zoccolo (a Seconda del Modello)
209
I Immersione del Robot Nella Piscina
209
❷ Uso
209
I Collegamento Dell'alimentazione Elettrica
210
I le Funzioni del Quadro Comandi
211
I Avviare un Ciclo DI Pulizia
212
I Impostazione Dell'orologio E Programmazione Dei Cicli DI Pulizia (a Seconda del Modello)
213
I Il Telecomando (a Seconda del Modello)
215
I Estrarre Il Robot Dall'acqua
216
I le Buone Pratiche Dopo la Pulizia
217
I Pulizia del Filtro Subito Dopo L'uscita Dall'acqua
218
I Pulizia del Robot
218
❸ Manutenzione
218
I Pulizia Dell'elica
219
I Sostituzione Delle Spazzole
220
I Sostituzione Degli Pneumatici
221
I Comportamento Dell'apparecchio
222
❹ Risoluzione Dei Problemi
222
I Allarmi Utente
223
I Menu DI Prediagnosi (a Seconda del Modello)
224
Português
230
I Conteúdo Do Pacote
231
❶ Informações Antes da Utilização
231
I Características Técnicas E Identificação
232
I Preparação da Piscina
233
I Princípio de Funcionamento
233
I Fixação Na Base (Segundo O Modelo)
234
I Imersão Do Robot Na Piscina
234
❷ Utilização
234
I Ligação da Alimentação Elétrica
235
I Funcionalidades da Caixa de Controlo
236
I Iniciar um Ciclo de Limpeza
237
I Ajuste Do Relógio E Programação Dos Ciclos de Limpeza (Segundo O Modelo)
238
I O Comando à Distância (Segundo O Modelo)
240
I Retirar O Robot da Água
241
I as Boas Práticas a Seguir Após cada Limpeza
242
I Limpar O Filtro Imediatamente Após a Saída da Água
243
I Limpeza Do Robot
243
Manutenção
243
I Limpeza da Hélice
244
I Substituição das Escovas
245
I Substituição Dos Pneus
246
I Comportamentos Do Aparelho
247
❹ Resolução de Problemas
247
I Alertas Aos Utilizadores
248
I Menu de Pré-Diagnostico (Segundo O Modelo)
249
Advertisement
Zodiac Vortex GV 3520 Installation And User Manual (25 pages)
Electric cleaner
Brand:
Zodiac
| Category:
Ultrasonic Jewelry Cleaner
| Size: 2.2 MB
Table of Contents
Table of Contents
5
❶ Information before Use
6
I Package Contents
6
I Technical Specifications and Parts List
7
I Operating Principle
8
I Pool Preparation
8
❷ Use
9
I Attachment to the Base (Depending on Model)
9
I Immersing the Cleaner in the Pool
9
I Electricity Supply Connection
10
I Control Box Functions
11
I Starting a Cleaning Cycle
12
I Setting the Time and Programming the Cleaning Cycles (Depending on the Model)
13
I the Remote Control (Depending on the Model)
15
I Removing the Cleaner from the Water
16
I Good Practices after each Cleaning Operation
17
❸ Maintenance
18
I Clean the Filter as Soon as the Appliance Is out of the Pool
18
I Cleaning the Cleaner
18
I Cleaning the Propeller
19
I Replacing the Brushes
20
I Changing the Tyres
21
❹ Troubleshooting
22
I Appliance Behaviour
22
I User Alerts
23
I Pre-Diagnostic Menu (Depending on the Model)
24
Advertisement
Related Products
Zodiac Vortex GV 33 Series
Zodiac Vortex GV 34 Series
Zodiac Vortex GV 35 Series
Zodiac Vortex GV 3320
Zodiac Vortex GV 3420
Zodiac Vortex GV 52 Series
Zodiac Vortex GV 5220
Zodiac Vortex OV 33 Series
Zodiac Vortex RV 42 Series
Zodiac Vortex AV 35 Series
Zodiac Categories
Swimming Pool Vacuum
Heat Pump
Boat
Swimming Pool Cleaners
Water Filtration Systems
More Zodiac Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL