User Manuals: Parkside PSTDA 20-LI B3 Cordless Jigsaw

Manuals and User Guides for Parkside PSTDA 20-LI B3 Cordless Jigsaw. We have 8 Parkside PSTDA 20-LI B3 Cordless Jigsaw manuals available for free PDF download: Translation Of The Original Instructions, Instructions Manual

Parkside PSTDA 20-LI B3 Translation Of The Original Instructions (264 pages)

Cordless Jigsaw 20V

Brand: Parkside | Category: Power Tool | Size: 3 MB

Table of Contents
5
Einleitung
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Lieferumfang/Zubehör
6
Übersicht
6
Funktionsbeschreibung
6
Technische Daten
6
Sicherheitshinweise
8
Bedeutung der Sicherheitshinweise
8
Bildzeichen und Symbole
8
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
8
Sicherheitshinweise für Hin- und Hergehende Sägen
11
Restrisiken
12
Vorbereitung
12
Bedienteile
12
Gleitschuh Montieren und Demontieren
12
Sägeblatt Montieren und Demontieren
12
Parallelanschlag Montieren und Demontieren
13
Schrägschnitte
13
Externe Staubabsaugung
13
Schutzhaube Montieren und Demontieren
14
Spanreißschutz Montieren und Demontieren
14
Linienführungsadapter Montieren und Demontieren
14
Ladezustand des Akkus Prüfen
14
Akku Aufladen
14
Betrieb
15
Hinweise zum Sägen
15
Akku Einsetzen und Entnehmen
15
Ein- und Ausschalten
16
Transport
16
Reinigung, Wartung und Lagerung
16
Reinigung
16
Wartung
16
Lagerung
16
Fehlersuche
17
Entsorgung/Umweltschutz
17
Fehlerbehebung
17
Service
18
Garantie
18
Abwicklung IM Garantiefall
19
Reparatur-Service
19
Service-Center
19
Importeur
19
Ersatzteile und Zubehör
20
Konformitätserklärung
20
Introduction
21
Proper Use
21
Scope of Delivery/Accessories
22
Overview
22
Description of Functions
22
Technical Data
22
Safety Information
23
Charging Time
23
Meaning of the Safety Information
24
Pictograms and Symbols
24
General Power Tool Safety Warnings
24
Safety Information for Reciprocating Saws
26
Residual Risks
27
Preparation
27
Control Elements
27
Attaching and Removing the Slide Shoe
28
Attaching and Removing the Saw Blade
28
Attaching and Removing the Rip Fence
28
Bevel Cuts
28
External Dust Extraction
29
Attaching and Removing the Protective Cover
29
Attaching and Removing the Splinter Guard
29
Attaching and Removing the Line Guide Adaptor
29
Checking the Charge Status of the Battery
29
Charging the Battery
29
Operation
30
Information on Sawing
30
Inserting and Removing the Battery
30
Switching on and off
31
Transport
31
Cleaning, Maintenance and Storage
31
Cleaning
31
Maintenance
31
Storage
31
Troubleshooting
32
Disposal/Environmental Protection
32
Error Correction
32
Service
33
Guarantee
33
Terms of Guarantee
33
Repair Service
34
Service Centre
34
Importer
34
Spare Parts and Accessories
34
Translation of the Original EC Declaration of Conformity
35
Introduction
36
Utilisation Conforme
36
Matériel Livré/Accessoires
37
Aperçu
37
Description Fonctionnelle
37
Caractéristiques Techniques
38
Temps de Charge
38
Consignes de Sécurité
39
Signification des Consignes de Sécurité
39
Pictogrammes et Symboles
39
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil Électrique
39
Consignes de Sécurité pour les Scies Alternatives
42
Risques Résiduels
43
Préparation
43
Éléments de Commande
43
Monter et Démonter le Patin de Guidage
44
Monter et Démonter la Lame de Scie
44
Conditions Préalables
44
Monter et Démonter la Butée Parallèle
44
Coupes Diagonales
45
Système D'aspiration Externe
45
Monter et Démonter le Capot de Protection
45
Monter et Démonter le Dispositif Pare-Éclats
45
Monter et Démonter L'adaptateur de Guidage de Ligne
45
Contrôlez L'état de Charge de la Batterie
46
Recharger la Batterie
46
Fonctionnement
46
Consignes Relatives au Sciage
46
Insérer et Retirer la Batterie
47
Mise en Marche et Arrêt
47
Transport
47
Nettoyage, Entretien et Stockage
47
Nettoyage
48
Maintenance
48
Diagnostic de Pannes
48
Stockage
48
Dépannage
48
Recyclage/Protection de L'environnement
49
Service
49
Garantie (Belgique)
49
Garantie (France)
50
Conditions de Garantie
51
Service de Réparation
52
Service-Center
52
Importateur
53
Pièces de Rechange et Accessoires
53
Traduction de la Déclaration CE de Conformité Originale
54
Inleiding
55
Reglementair Gebruik
55
Inhoud Van Het Pakket/Accessoires
56
Overzicht
56
Functiebeschrijving
56
Technische Gegevens
56
Veiligheidsaanwijzingen
58
Betekenis Van de Veiligheidsaanwijzingen
58
Pictogrammen en Symbolen
58
Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrisch Gereedschap
58
Veiligheidsinstructies Voor Reciprozagen
61
Restrisico's
62
Voorbereiding
62
Bedieningselementen
62
Montage en Demontage Van de Glijschoen
62
Zaagblad Monteren en Demonteren
63
Parallelaanslag Monteren en Demonteren
63
Schuine Sneden
63
Externe Stofafzuiging
63
Beschermkap Monteren en Demonteren
64
Spanscheurbeveiliging Monteren en Demonteren
64
Lijngeleidingsadapter Monteren en Demonteren
64
Laadtoestand Van de Accu Controleren
64
Accu Opladen
64
Bedrijf
65
Aanwijzingen Voor Het Zagen
65
Accu Plaatsen en Verwijderen
65
In- en Uitschakelen
66
Transport
66
Reiniging, Onderhoud en Opslag
66
Reiniging
66
Onderhoud
66
Opslag
66
Probleemopsporing
67
Afvoeren/Milieubescherming
67
Service
68
Garantie
68
Afhandeling Ingeval Van Garantie
68
Reparatie-Service
69
Service-Center
69
Importeur
69
Reserveonderdelen en Accessoires
69
Vertaling Van de Originele EG-Conformiteitsverklaring
70
Spis TreśCI Wprowadzenie
71
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
71
Zakres Dostawy/Akcesoria
72
Zestawienie Elementów Urządzenia
72
Opis Działania
72
Dane Techniczne
73
Czas Ładowania
73
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
74
Znaczenie Wskazówek Dotyczących Bezpieczeństwa
74
Piktogramy I Symbole
74
Ogólne Ostrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa Elektronarzędzi
74
Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące CIęcia Oscylacyjnego
77
Ryzyko Resztkowe
78
Przygotowanie
78
Elementy Obsługowe
78
Montaż I Demontaż KońCówki Ślizgowej
79
Montaż I Demontaż Brzeszczotu
79
Montaż I Demontaż Prowadnicy Równoległej
79
CIęcia Skośne
80
Zewnętrzny System Zasysania Pyłu
80
Montaż I Demontaż Osłony Ochronnej
80
Montaż I Demontaż Osłony Rozwarcia
80
Montaż I Demontaż Złączki Prowadnicy Liniowej
80
Sprawdzanie Stanu Naładowania Akumulatora
81
Ładowanie Akumulatora
81
Eksploatacja
81
Wskazówki W Zakresie CIęcia
81
Wkładanie I Wyciąganie Akumulatora
82
Włączanie I Wyłączanie
82
Transport
82
Czyszczenie, Konserwacja I Przechowywanie
82
Czyszczenie
83
Konserwacja
83
Przechowywanie
83
Rozwiązywanie Problemów
83
Utylizacja /Ochrona Środowiska
84
Serwis
84
Gwarancja
84
Warunki Gwarancji
84
Zakres Gwarancji
85
Serwis Naprawczy
85
Service-Center
86
Importer
86
CzęśCI Zamienne I Akcesoria
86
Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI WE
87
Úvod
88

Parkside PSTDA 20-LI B3 Translation Of The Original Instructions (238 pages)

Cordless Jigsaw

Brand: Parkside | Category: Power Tool | Size: 3 MB

Deutsch

4
- Table of Contents
  4
- Einleitung
  4
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  4
- Lieferumfang
  5
- Funktionsbeschreibung
  5
- Übersicht
  5
- Allgemeine Beschreibung
  5
- Technische Daten
  6
- Sicherheitshinweise
  7
- Symbole und Bildzeichen
  7
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  7
- Zusätzliche Sicherheitshinweise
  13
- Weiterführende Sicherheitshinweise für Stichsägen
  13
- Restrisiken
  14
- Akku Entnehmen/Einsetzen
  15
- Ladezustand des Akkus Prüfen
  15
- Montage
  15
- Gleitschuh Anbringen/Abnehmen
  15
- Schutzhaube Demontieren
  15
- Akku Aufladen
  16
- Sägeblatt Montieren/Wechseln
  16
- Paralellführung Demontieren
  17
- Spanreißschutz Entnehmen/ Anbringen
  17
- Bedienung
  17
- Ein- und Ausschalten
  17
- Einstellen des Gehrungswinkels
  17
- Tauchschnitte
  18
- Staubblasfunktion Ein-/Ausschalten
  18
- Externe Staubabsaugung Anschließen
  18
- Einstellen der Hubstärke
  18
- Arbeitshinweise
  19
- Reinigung und Wartung
  19
- Reinigung
  19
- Wartung
  19
- Lagerung
  20
- Entsorgung/Umweltschutz
  20
- Ersatzteile/Zubehör
  20
- Fehlersuche
  21
- Garantie
  22
- Importeur
  23
- Service-Center
  23
- Reparatur-Service
  23
English

24
- Introduction
  24
- Proper Use
  24
- Description of Functions
  25
- Extent of the Delivery
  25
- General Description
  25
- Overview
  25
- Technical Data
  26
- General Safety Directions for Power Tools
  27
- Safety Instructions
  27
- Symbols and Icons
  27
- Additional Safety Instructions
  31
- Additional Safety Instructions for Sabre Saws
  32
- Assembling/Removing the Slide Shoe
  33
- Assembly
  33
- Attaching/Removing the Protective Cover
  33
- Residual Risks
  33
- Checking the Charge Status of the Rechargeable Battery
  34
- Installing/Changing the Saw Blade
  34
- Recharging the Battery
  34
- Removing/Inserting the Rechargeable Battery
  34
- Adjusting the Mitre Angle
  35
- Operation
  35
- Removing/Attaching the Parallel Guide
  35
- Removing/Attaching the Tension Tear Protection
  35
- Switching on and off
  35
- Adjusting the Stroke Strength
  36
- Connecting External Dust Extraction
  36
- Switching the Dust Blower Function On/Off
  36
- Cleaning
  37
- Cleaning and Servicing
  37
- Maintenance
  37
- Plunge Cuts
  37
- Working Instructions
  37
- Disposal and Protection of the Environment
  38
- Replacement Parts/Accessories
  38
- Storage
  38
- Trouble Shooting
  39
- Guarantee
  40
- Importer
  41
- Repair Service
  41
- Service-Center
  41
Français

42
- Introduction
  42
- Description Fonctionnelle
  43
- Description Générale
  43
- Utilisation Conforme
  43
- Volume de la Livraison
  43
- Aperçu
  44
- Caractéristiques Techniques
  44
- Instructions de Sécurité
  45
- Symboles et Pictogrammes
  45
- Consignes de Sécurité Générales pour Outils Électriques
  46
- Consignes de Sécurité Supplémentaires
  51
- Autres Consignes de Sécurité pour Scies Sauteuses
  52
- Autres Risques
  52
- Montage
  53
- Monter/Démonter le Capot de Protection
  53
- Placer/Retirer le Patin de Guidage
  53
- Charger L'accu
  54
- Contrôler L'état de Chargement de L'accu
  54
- Monter/Changer la Lame de Scie
  54
- Retirer/Installer la Batterie
  54
- Mise en Marche et Arrêt
  55
- Monter/Démonter le Guidage Parallèle
  55
- Retirer/Installer la Protection Anti-Éclatement
  55
- Utilisation
  55
- Raccorder L'aspiration Externe des Poussières
  56
- Réglage de L'angle D'onglet
  56
- Réglage de la Puissance de Course
  56
- Activer/Désactiver la Fonction de Soufflage des Poussières
  57
- Consignes de Travail
  57
- Coupes Plongeantes
  57
- Nettoyage et Maintenance
  57
- Elimination et Protection de L'environnement
  58
- Maintenance
  58
- Nettoyage
  58
- Stockage
  58
- Pièces de Rechange / Accessoires
  59
- Dépannage
  60
- Garantie - France
  61
- Garantie - Belgique
  63
- Importateur
  64
- Service Réparations
  64
- Service-Center
  64