Parkside PNTS 250 C2 Manuals

Manuals and User Guides for Parkside PNTS 250 C2. We have 5 Parkside PNTS 250 C2 manuals available for free PDF download: Translation Of The Original Instructions

Parkside PNTS 250 C2 Translation Of The Original Instructions (212 pages)

Wet & Dry Bench Grinder

Brand: Parkside | Category: Grinder | Size: 2 MB

Table of Contents
4
Einleitung
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Lieferumfang/Zubehör
5
Übersicht
5
Funktionsbeschreibung
6
Technische Daten
6
Sicherheitshinweise
7
Bedeutung der Sicherheitshinweise
7
Bildzeichen und Symbole
7
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
8
Sicherheitshinweise für Tischschleifmaschinen
11
Weiterführende Sicherheitshinweise
11
Restrisiken
12
Vorbereitung
12
Bedienteile
12
Werkstückauflage Montieren und Einstellen
12
Funkenschutz Montieren und Einstellen
13
Gerät auf Werkbank Montieren
13
Schleifscheibe Wechseln
14
Trocken-Schleifscheibe Wechseln
14
Nass-Schleifscheibe Wechseln
15
Betrieb
16
Ein- und Ausschalten
16
Schleifen mit der Trocken-Schleifscheibe
16
Schleifen mit der Nass-Schleifscheibe
16
Transport
16
Reinigung, Wartung und Lagerung
16
Reinigung
17
Wartung
17
Lagerung
17
Entsorgung/Umweltschutz
17
Zusätzliche Entsorgungshinweise für Deutschland
18
Fehlersuche
18
Service
19
Garantie
19
Reparatur-Service
21
Service-Center
21
Importeur
21
Ersatzteile und Zubehör
22
Konformitätserklärung
23
Introduction
24
Proper Use
24
Scope of
25
Delivery/Accessories
25
Overview
25
Description of Functions
26
Technical Data
26
Safety Information
27
Meaning of the Safety Information
27
Pictograms and Symbols
27
General Power Tool Safety Warnings
28
Bench Grinder Safety Warnings
30
Additional Safety Instructions
30
Residual Risks
31
Preparation
31
Control Elements
31
Attaching and Adjusting the Workpiece Support
31
Attaching and Adjusting the Spark Guard
31
Mounting the Device on a Workbench
32
Replacing the Grinding Disc
32
Changing the Dry Grinding Disc
33
Changing the Wet Grinding Disc
33
Operation
34
Switching on and off
34
Grinding with the Dry Grinding Disc
34
Grinding with the Wet Grinding Disc
34
Transport
35
Cleaning, Maintenance and Storage
35
Cleaning
35
Maintenance
35
Storage
35
Disposal/Environmental Protection
35
Troubleshooting
36
Service
37
Guarantee
37
Repair Service
38
Service Centre
39
Importer
39
Spare Parts and Accessories
39
Translation of the Original EC Declaration of Conformity
40
Introduction
41
Utilisation Conforme
41
Matériel Livré/Accessoires
42
Aperçu
42
Description Fonctionnelle
43
Caractéristiques Techniques
43
Consignes de Sécurité
44
Signification des Consignes de Sécurité
44
Pictogrammes et Symboles
44
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil Électrique
45
Avertissements de Sécurité pour Tourets à Meuler
47
Autres Consignes de Sécurité
48
Risques Résiduels
49
Préparation
49
Éléments de Commande
49
Monter et Régler le Support de Pièce à Usiner
49
Monter et Régler le Pare-Étincelles
50
Monter L'appareil Sur L'établi
50
Remplacer la Meule
50
Changer la Meule à Sec
51
Changer la Meule Humide
51
Fonctionnement
52
Mise en Marche et Arrêt
52
Affûter Avec la Meule à Sec
52
Affûter Avec la Meule Humide
53
Transport
53
Nettoyage, Entretien et Stockage
53
Nettoyage
53
Maintenance
53
Stockage
53
Recyclage/Protection de L'environnement
54
Dépannage
55
Service
56
Garantie (Belgique)
56
Garantie (France)
57
Service de Réparation
60
Service-Center
60
Importateur
60
Pièces de Rechange et Accessoires
60
Traduction de la Déclaration CE de Conformité Originale
61
Inleiding
63
Reglementair Gebruik
64
Inhoud Van Het Pakket/Accessoires
64
Overzicht
64
Functiebeschrijving
65
Technische Gegevens
65
Veiligheidsaanwijzingen
66
Betekenis Van de Veiligheidsaanwijzingen
66
Pictogrammen en Symbolen
66
Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrisch Gereedschap
67
Veiligheidswaarschuwingen Voor Werkbankslijpmachines
70
Verdere Veiligheidsmaatregelen
70
Restrisico's
71
Voorbereiding
71
Bedieningselementen
71
Monteer en Stel de Werkstuksteun Af
71
De Vonkenvanger Monteren en Afstellen
72
Apparaat Op de Werkbank Monteren
72
Slijpschijf Vervangen
72
Droogslijpschijf Vervangen
73
Natslijpschijf Vervangen
73
Bedrijf
74
In- en Uitschakelen
74
Slijpen Met de Droogslijpsteen
74
Slijpen Met de Natslijpschijf
74
Transport
75
Reiniging, Onderhoud en Opslag
75
Reiniging
75
Onderhoud
75
Opslag
75
Afvoeren/Milieubescherming
76
Probleemopsporing
76
Service
77
Garantie
77
Reparatie-Service
79
Service-Center
79
Importeur
79
Reserveonderdelen en Accessoires
79
Vertaling Van de Originele EG-Conformiteitsverklaring
80
Introducción
81
Uso Previsto
82
Volumen de Suministro/Accesorios
82
Vista General
82
Descripción del Funcionamiento
83
Datos Técnicos
83
Indicaciones de Seguridad
84
Significado de las Indicaciones de Seguridad
84
Gráficos y Símbolos
84
Advertencias de Seguridad Generales de la Herramienta Eléctrica
85
Advertencias de Seguridad para Amoladoras de Banco
88
Advertencias de Seguridad Adicionales
88
Riesgos Residuales
89
Preparación
89
Elementos de Control
89
Montaje y Ajuste del Soporte de la Pieza de Labor
89
Montaje y Ajuste de la Protección contra Chispas
90
Montar el Aparato en el Banco de Trabajo
90
Cambiar el Disco Abrasivo
91
Cambiar el Disco Abrasivo en Seco
91
Cambiar Disco Abrasivo en Húmedo
92
Funcionamiento
92
Encendido y Apagado
92
Lijar con el Disco Abrasivo en Seco
93
Lijar con el Disco Abrasivo en Húmedo
93
Transporte
93
Limpieza, Mantenimiento y Almacenamiento
93
Limpieza
93
Mantenimiento
94
Almacenamiento
94
Eliminación/Protección del Medio Ambiente
94
Localización de Averías
95
Servicio
96
Garantía
96
Servicio de Reparación
97
Service-Center
98
Importador
98
Piezas de Repuesto y Accesorios
98
Traducción de la Declaración CE de Conformidad
99
Introduzione
100
Uso Conforme
101
Materiale in Dotazione/Accessori
101
Panoramica
101
Descrizione del Funzionamento
102
Dati Tecnici
102
Avvertenze DI Sicurezza
103
Significato Delle Avvertenze DI Sicurezza
103
Pittogrammi E Simboli
103
Avvertenze DI Sicurezza Generali Elettroutensile
104
Avvertenze DI Sicurezza Per Smerigliatrice da Banco
106
Ulteriori Avvertenze DI Sicurezza
107
Rischi Residui
107
Preparazione
108
Elementi DI Comando
108
Montare E Regolare Il Portapezzo
108
Montare E Regolare Il Parascintille
108
Montare L'apparecchio al Banco DI Lavoro
109
Sostituire la Mola
109
Sostituire la Mola a Secco
110
Sostituire la Mola a Umido
110
Funzionamento
111
Accensione E Spegnimento
111
Molatura con la Mola a Secco
111
Molatura con la Mola a Umido
111
Trasporto
112
Pulizia, Manutenzione E Conservazione
112
Pulizia
112
Manutenzione
112
Conservazione
112
Smaltimento/Rispetto Dell'ambiente
112
Ricerca Degli Errori
113
Assistenza
114
Garanzia
114
Servizio DI Riparazione
116
Service-Center
116
Importatore
116
Ricambi E Accessori
116
Traduzione Delle Dichiarazione CE DI Conformità Originale
117
Úvod
118
Použití Dle Určení
118
Dodávky/Příslušenství
119
Přehled
119
Popis Funkce
120
Technické Údaje
120
Bezpečnostní Pokyny
121
Význam Bezpečnostních Pokynů
121
Piktogramy a Symboly
121
Obecná Bezpečnostní Upozornění Pro Elektrické Nářadí
122
Bezpečnostní Upozornění TýkajíCí Se Stolní Brusky
124
Další Bezpečnostní Informace
125
Zbytková Nebezpečí
125
Příprava
125
Ovládací Části
125
Montáž a Nastavení Podložky Pod Obrobek
125
Montáž a Nastavení Chrániče Proti JiskráM
126
Montáž Přístroje Na Pracovní Stůl
126

Parkside PNTS 250 C2 Translation Of The Original Instructions (204 pages)

Wet & Dry Bench Grinder

Brand: Parkside | Category: Grinder | Size: 2 MB

Deutsch

5
- Table of Contents
  5
- Einleitung
  5
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  5
- Übersicht
  6
- Allgemeine Beschreibung
  6
- Funktionsbeschreibung
  6
- Lieferumfang
  6
- Technische Daten
  7
- Sicherheitshinweise
  7
- Symbole und Bildzeichen
  7
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  8
- Sicherheitshinweise für Tischschleifmaschinen
  11
- Werkstückauflagen Montieren/Einstellen
  12
- Montage
  12
- Restrisiken
  12
- Gerät auf Arbeitstisch Verschrauben
  13
- Wasser in den Wassertank Einfüllen
  13
- Bedienung
  13
- Funkenschutz Montieren/Einstellen
  13
- Ein- und Ausschalten
  14
- Schleifen mit der Trockenschleifscheibe
  14
- Schleifen mit der Nassschleifscheibe
  15
- Schleifscheiben Wechseln
  15
  - Trockenschleifscheibe Wechseln
    15
- Allgemeine Wartungsarbeiten
  17
- Transport
  17
- Reinigung
  17
- Reinigung und Wartung
  17
- Lagerung
  18
- Entsorgung/Umweltschutz
  18
- Ersatzteile/Zubehör
  19
- Fehlersuche
  20
- Garantie
  21
- Reparatur-Service
  22
- Service-Center
  22
- Importeur
  22
English

23
- Intended Use
  23
- Introduction
  23
- Function Description
  24
- General Description
  24
- Scope of Delivery
  24
- Summary
  24
- Safety Instructions
  25
- Symbols and Icons
  25
- Technical Specifications
  25
- General Safety Directions for Power Tools
  26
- Safety Information for Bench Grinders
  28
- Assemble/Set Workpiece Supports
  29
- Assembly
  29
  - Risk of Injury
    29
- Residual Risks
  29
- Assemble/Adjust Spark Protection
  30
- Fill Water into the Water Tank
  30
- Operation
  30
- Screw Device on to Workbench
  30
- Grinding with the Dry Grinding Disc
  31
- Grinding with the Wet Grinding Disc
  31
- Switching on and off
  31
- Change Grinding Disc
  32
  - Change Dry Grinding Disc
    32
- Cleaning and Maintenance
  33
- Cleaning
  34
- General Maintenance
  34
- Storage
  34
- Transport
  34
- Waste Disposal and Environmental Protection
  34
- Replacement Parts/Accessories
  35
- Trouble Shooting
  36
- Guarantee
  37
- Importer
  38
- Repair Service
  38
- Service-Center
  38
Français

39
- Fin D'utilisation
  39
- Introduction
  39
- Aperçu
  40
- Description du Fonctionnement
  40
- Description Générale
  40
- Etendue de la Livraison
  40
- Caractéristiques Techniques
  41
- Consignes de Sécurité
  41
- Symboles et Pictogrammes
  41
- Consignes de Sécurité Générales pour Outils Électriques
  42
- Consignes de Sécurité pour Ponceuses Stationnaires à Bande
  45
- Autres Risques
  46
- Montage
  46
- Monter/Régler les Supports
  46
- Monter/Régler le Pare-Étincelles
  47
- Opération
  47
- Remplir le Réservoir Avec de L'eau
  47
- Visser L'appareil Sur la Table de Travail
  47
- Affûter Avec le Disque Abrasif à Eau
  48
- Affûter Avec le Disque Abrasif à Sec
  48
- Mise en et Hors Service
  48
- Changez les Disques Abrasifs
  49
  - Marche D'essai
    50
- Elimination et Protection de L'environnement
  51
- Nettoyage
  51
- Nettoyage et Entretien
  51
- Rangement
  51
- Transport
  51
- Travaux Généraux de Maintenance
  51
- Pièces Détachées/Accessoires
  52
- Dépannage
  53
- Garantie - France
  54
- Garantie - Belgique
  56
  - Conditions de Garantie
    56
- Service Réparations
  57
- Service-Center
  57
Dutch

58
- Gebruiksdoeleinde
  58
- Inhoud Inleiding
  58
- Algemene Beschrijving
  59
- Beschrijving Van de Werking
  59
- Omvang Van de Levering
  59
- Overzicht
  59
- Symbolen en Pictogrammen
  60
  - Symbolen Op Het Apparaat
    61
- Technische Gegevens
  60
- Veiligheidsinstructies
  60
- Elektrisch Gereedschap
  61
- Veiligheidsinstructies Voor Tafelslijpmachines
  64
- Montage
  65
- Restrisico's
  65
- Werkstuksteunen Monteren/Instellen
  65
- Apparaat Aan de Werkbank Vastschroeven
  66
- Bediening
  66
- Vonkenvanger Monteren/Instellen
  66
- Water in Het Waterreservoir Vullen
  66
- In- en Uitschakelen
  67
- Slijpen Met de Droge Slijpschijf
  67
- Slijpen Met de Natte Slijpschijf
  67
- Slijpschijf Vervangen
  68
- Afvalverwerking en Milieubescherming
  70
- Algemene Onderhoudswerkzaamheden
  70
- Bewaring
  70
- Reiniging
  70
- Reiniging en Onderhoud
  70
- Transport
  70
- Explosietekening
  71
- Reserveonderdelen/Accessoires
  71
- Foutopsporing
  72
  - Omvang Van de Garantie
    73
- Afhandeling Ingeval Van Garantie
  73
  - Service-Center
    74
- Reparatieservice
  74
Español

75
- Introducción
  75
- Uso Previsto
  75
- Descripción del Funcionamiento
  76
- Descripción General
  76
- Vista General
  76
- Volumen de Suministro
  76
- Datos Técnicos
  77
- Indicaciones de Seguridad Símbolos y Gráficos
  78
- Instrucciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
  79
- Indicaciones de Seguridad para Rectificadoras de Mesa
  81
- Riesgos Residuales
  82
- Atornillar el Aparato a la Mesa de Trabajo
  83
- Montaje
  83
- Montar/Ajustar la Protección contra Chispas
  83
- Montar/Ajustar Los Soportes de las Piezas de Labor
  83
- Encendido y Apagado
  84
- Llenar el Depósito de Agua
  84
- Manejo
  84
- Cambiar Los Discos Abrasivos
  85
  - Prueba de Funcionamiento
    86
- Lijar con el Disco Abrasivo en Húmedo
  85
- Lijar con el Disco Abrasivo en Seco
  85
- Limpieza
  87
- Limpieza y Mantenimiento
  87
- Almacenamiento
  88
- Eliminación/Protección del Medio Ambiente
  88
- Esto no Afecta a Los Accesorios y a Otros Medios sin Componentes Electrónicos
  88
- Mantenimiento General
  88
- Transporte
  88
- Repuestos/Accesorios
  89
- Localización de Averías
  90
- Garantía
  91
  - Condiciones de Garantía
    91
- Importador
  92
- Service-Center
  92
- Servicio de Reparación
  92
Italiano

93
- Destinazione D'uso
  93
- Indice Introduzione
  93
- Descrizione del Funzionamento
  94
- Descrizione Generale
  94
- Panoramica
  94
- Volume DI Fornitura
  94
- Dati Tecnici
  95
- Indicazioni DI Sicurezza
  96
- Indicazioni DI Sicurezza Generali Per Utensili Elettrici
  96
- Simboli E Pittogrammi
  96
  - Simboli Sull'apparecchio
    96
- Istruzioni DI Sicurezza Per Molatrici da Tavola
  99
- Rischi Residui
  99
- Montaggio
  100
- Montaggio/Regolazione Dei Poggiapezzi
  100
- Montaggio/Regolazione Il Parascintille
  100
- Accensione E Spegnimento
  101
- Comando
  101
- Fissaggio Dell'apparecchio al Banco DI Lavoro
  101
- Riempimento Dell'acqua Nel Contenitore D'acqua
  101
- Molatura con la Mola a Secco
  102
- Molatura con la Mola a Umido
  102
- Sostituzione Della Mola
  102
- Lavori DI Manutenzione Generici
  104
- Pulizia
  104
- Pulizia E Manutenzione
  104
- Transporto
  104
- Conservacione
  105
- Garanzia
  105
- Smaltimento/Tutela Dell'ambiente
  105
- Servizio DI Riparazione
  106
- Importatore
  107
- Pezzi DI Ricambio/Accessori
  107
- Service-Center
  107
- Ricerca DI Guasti
  108
Čeština

109
- Obsah Úvod
  109
- Účel Použití
  109
- Obecný Popis
  110
- Popis Funkce
  110
- Přehled
  110
- Rozsah Dodávky
  110
- Bezpečnostní Pokyny
  111
- Symboly a Piktogramy
  111
- Technické Údaje
  111
- Všeobecné Bezpečností Pokyny Pro Elektrické Nářadí
  112
- Bezpečnostní Pokyny Pro Stolní Brusky
  115
- ZbývajíCí Rizika
  115
- Montáž
  116
- Montáž a Nastavení Chrániče Proti JiskráM
  116
- Montáž a Nastavení Podložek Pod Obrobek
  116
- PřIšroubování Přístroje Na Pracovní Stůl
  116
- Doplnění Vody Do Nádrže Na Vodu
  117
- Obsluha
  117
- Zapnutí a Vypnutí
  117
- Broušení Pomocí Kotouče K Broušení Za Mokra
  118
- Broušení Pomocí Kotouče K Broušení Za Sucha
  118
- VýMěna Brusného Kotouče
  118
- Přeprava
  120
- Skladování
  120
- Všeobecné Údržbářské Práce
  120
- ČIštění
  120
- ČIštění a Údržba
  120
- Náhradní Díly/Příslušenství
  121
- Odklízení/Ochrana Okolí
  121
- Hledání Chyb
  122
- Záruka
  123
  - Záruční Podmínky
    123
  - Rozsah Záruky
    123
- Dovozce
  124
- Opravna
  124
- Service-Center
  124

Parkside PNTS 250 C2 Translation Of The Original Instructions (168 pages)

Wet & Dry Bench Grinder

Brand: Parkside | Category: Grinder | Size: 2 MB

Deutsch

5
- Table of Contents
  5
- Einleitung
  5
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  5
- Übersicht
  6
- Allgemeine Beschreibung
  6
- Funktionsbeschreibung
  6
- Lieferumfang
  6
- Technische Daten
  7
- Sicherheitshinweise
  7
- Symbole und Bildzeichen
  7
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  8
- Sicherheitshinweise für Tischschleifmaschinen
  11
- Restrisiken
  12
- Montage
  12
- Werkstückauflagen Montieren/Einstellen
  12
- Funkenschutz Montieren/Einstellen
  13
- Gerät auf Arbeitstisch Verschrauben
  13
- Wasser in den Wassertank Einfüllen
  13
- Bedienung
  13
- Schleifen mit der Trockenschleifscheibe
  14
- Ein- und Ausschalten
  14
- Schleifen mit der Nassschleifscheibe
  15
- Schleifscheiben Wechseln
  15
- Reinigung und Wartung
  17
- Reinigung
  17
- Allgemeine Wartungsarbeiten
  17
- Transport
  17
- Ersatzteile/Zubehör
  18
- Entsorgung/Umweltschutz
  18
- Lagerung
  18
- Fehlersuche
  19
- Garantie
  20
- Reparatur-Service
  21
- Service-Center
  21
- Importeur
  21
English

22
- Intended Use
  22
- Introduction
  22
- Function Description
  23
- General Description
  23
- Scope of Delivery
  23
- Summary
  23
- Safety Instructions
  24
- Symbols and Icons
  24
- Technical Specifications
  24
- General Safety Directions for Power Tools
  25
- Safety Information for Bench Grinders
  27
- Assemble/Set Workpiece Supports
  28
- Assembly
  28
- Residual Risks
  28
- Assemble/Adjust Spark Protection
  29
- Fill Water into the Water Tank
  29
- Operation
  29
- Screw Device on to Workbench
  29
- Grinding with the Dry Grinding Disc
  30
- Grinding with the Wet Grinding Disc
  30
- Switching on and off
  30
- Change Grinding Disc
  31
- Cleaning and Maintenance
  32
- Cleaning
  33
- General Maintenance
  33
- Storage
  33
- Transport
  33
- Waste Disposal and Environmental Protection
  33
- Replacement Parts/Accessories
  34
- Trouble Shooting
  35
- Guarantee
  36
- Importer
  37
- Repair Service
  37
- Service-Center
  37
Français

38
- Fin D'utilisation
  38
- Introduction
  38
- Aperçu
  39
- Description du Fonctionnement
  39
- Description Générale
  39
- Etendue de la Livraison
  39
- Caractéristiques Techniques
  40
- Consignes de Sécurité
  40
- Symboles et Pictogrammes
  40
- Consignes de Sécurité Générales pour Outils Électriques
  41
- Consignes de Sécurité pour Ponceuses Stationnaires à Bande
  44
- Autres Risques
  45
- Montage
  45
- Monter/Régler les Supports
  45
- Monter/Régler le Pare-Étincelles
  46
- Opération
  46
- Remplir le Réservoir Avec de L'eau
  46
- Visser L'appareil Sur la Table de Travail
  46
- Affûter Avec le Disque Abrasif à Eau
  47
- Affûter Avec le Disque Abrasif à Sec
  47
- Mise en et Hors Service
  47
- Changez les Disques Abrasifs
  48
- Nettoyage
  50
- Nettoyage et Entretien
  50
- Rangement
  50
- Transport
  50
- Travaux Généraux de Maintenance
  50
- Elimination et Protection de L'environnement
  51
- Pièces Détachées/Accessoires
  51
- Dépannage
  52
- Garantie - France
  53
- Garantie - Belgique
  55
- Importateur
  56
- Service Réparations
  56
- Service-Center
  56
Dutch

57
- Gebruiksdoeleinde
  57
- Inhoud Inleiding
  57
- Algemene Beschrijving
  58
- Beschrijving Van de Werking
  58
- Omvang Van de Levering
  58
- Overzicht
  58
- Symbolen en Pictogrammen
  59
- Technische Gegevens
  59
- Veiligheidsinstructies
  59
- Elektrisch Gereedschap
  60
- Veiligheidsinstructies Voor Tafelslijpmachines
  63
- Montage
  64
- Restrisico's
  64
- Vonkenvanger Monteren/Instellen
  64
- Werkstuksteunen Monteren/Instellen
  64
- Apparaat Aan de Werkbank Vastschroeven
  65
- Bediening
  65
- Water in Het Waterreservoir Vullen
  65
- In- en Uitschakelen
  66
- Slijpen Met de Droge Slijpschijf
  66
- Slijpen Met de Natte Slijpschijf
  66
- Slijpschijf Vervangen
  66
- Reiniging en Onderhoud
  68
- Afvalverwerking en Milieubescherming
  69
- Algemene Onderhoudswerkzaamheden
  69
- Bewaring
  69
- Reiniging
  69
- Transport
  69
- Reserveonderdelen/Accessoires
  70
- Foutopsporing
  71
- Garantie
  72
- Importeur
  73
- Reparatieservice
  73
- Service-Center
  73
Polski

74
- Przeznaczenie
  74
- Spis Tresci Wstęp
  74
- Opis Działania
  75
- Opis Ogólny
  75
- PrzegląD
  75
- Zawartość Opakowania
  75
- Dane Techniczne
  76
- Symbole I Piktogramy
  76
- Zasady Bezpieczeństwa
  76
- Ogólne Zasady Bezpieczeństwa Dotyczące Narzędzi Elektrycznych
  77
- Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa Pracy Ze Szlifierkami Stołowymi
  80
- Montaż
  81
- Montaż I Regulacja Uchwytów Do Mocowania Obrabianego Materiału
  81
- Zagrożenia Ogólne
  81
- Montaż I Regulacja Osłony Przeciwiskrowej
  82
- Napełnianie Zbiornika Wody
  82
- Obsługa
  82
- Przykręcanie Urządzenia Na Stole Roboczym
  82
- Szlifowanie Z Użyciem Tarczy Szlifierskiej Do Pracy Na Sucho
  83
- Włączanie I Wyłączanie
  83
- Szlifowanie Z Użyciem Tarczy Szlifierskiej Do Pracy Na Mokro
  84
- Wymiana Tarczy Szlifierskiej
  84
- Oczyszczanie
  86
- Oczyszczanie I Konserwacja
  86
- Ogólne CzynnośCI Konserwacyjne
  86
- Przechowywanie Urządzenia
  86
- Transport
  86
- CzęśCI Zamienne/Akcesoria
  87
- Usuwanie I Ochrona Środowiska
  87
- Poszukiwanie BłęDów
  88
- Gwarancja
  89
- Importer
  90
- Service-Center
  90
- Serwis Naprawczy
  90
Čeština

91
- Obsah Úvod
  91
- Účel Použití
  91
- Obecný Popis
  92
- Popis Funkce
  92
- Přehled
  92
- Rozsah Dodávky
  92
- Bezpečnostní Pokyny
  93
- Symboly a Piktogramy
  93
- Technické Údaje
  93
- Všeobecné Bezpečností Pokyny Pro Elektrické Nářadí
  94
- Bezpečnostní Pokyny Pro Stolní Brusky
  97
- ZbývajíCí Rizika
  97
- Montáž
  98
- Montáž a Nastavení Chrániče Proti JiskráM
  98
- Montáž a Nastavení Podložek Pod Obrobek
  98
- PřIšroubování Přístroje Na Pracovní Stůl
  98
- Doplnění Vody Do Nádrže Na Vodu
  99
- Obsluha
  99
- Zapnutí a Vypnutí
  99
- Broušení Pomocí Kotouče K Broušení Za Mokra
  100
- Broušení Pomocí Kotouče K Broušení Za Sucha
  100
- VýMěna Brusného Kotouče
  100
- Odklízení/Ochrana Okolí
  102
- Přeprava
  102
- Skladování
  102
- Všeobecné Údržbářské Práce
  102
- ČIštění
  102
- ČIštění a Údržba
  102
- Náhradní Díly/Příslušenství
  103
- Hledání Chyb
  104
- Záruka
  105
- Dovozce
  106
- Opravna
  106
- Service-Center
  106

Parkside PNTS 250 C2 Translation Of The Original Instructions (132 pages)

WET & DRY BENCH GRINDER

Brand: Parkside | Category: Grinder | Size: 1 MB

Deutsch

5
- Table of Contents
  5
- Einleitung
  5
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  5
- Allgemeine Beschreibung
  6
- Lieferumfang
  6
- Funktionsbeschreibung
  6
- Übersicht
  6
- Technische Daten
  7
- Sicherheitshinweise
  7
- Symbole und Bildzeichen
  7
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  8
  - Sicheres Arbeiten
    8
- Weiterführende Sicherheitshinweise
  11
- Restrisiken
  12
- Montage
  12
- Werkstückauflagen Montieren/Einstellen
  12
- Bedienung
  13
- Wasser in den Wassertank Einfüllen
  13
- Gerät auf Arbeitstisch Verschrauben
  13
- Funkenschutz Montieren/Einstellen
  13
- Ein- und Ausschalten
  14
- Schleifen mit der Trockenschleifscheibe
  14
- Schleifen mit der Nassschleifscheibe
  15
- Schleifscheiben Wechseln
  15
  - Trockenschleifscheibe Wechseln
    15
  - Nassschleifscheibe Wechseln
    16
- Reinigung und Wartung
  17
- Reinigung
  17
- Allgemeine Wartungsarbeiten
  17
- Lagerung
  17
- Entsorgung/Umweltschutz
  17
- Ersatzteile/Zubehör
  18
- Fehlersuche
  19
- Garantie
  20
- Importeur
  21
- Service-Center
  21
- Reparatur-Service
  21
English

22
- Intended Use
  22
- Introduction
  22
- Function Description
  23
- General Description
  23
- Scope of Delivery
  23
- Summary
  23
- Safety Instructions
  24
- Symbols and Icons
  24
  - Symbols on the Device
    25
- Technical Specifications
  24
- General Safety Instructions
  25
  - Safe Operation
    25
- Further Safety Instructions
  27
- Assembly
  28
  - Risk of Injury
    28
- Residual Risks
  28
- Assemble/Adjust Spark Protection
  29
- Assemble/Set Workpiece Supports
  29
- Fill Water into the Water Tank
  29
- Operation
  29
- Screw Device on to Workbench
  29
- Grinding with the Dry Grinding Disc
  30
- Grinding with the Wet Grinding Disc
  30
- Switching on and off
  30
- Change Grinding Disc
  31
  - Change Dry Grinding Disc
    31
- Cleaning and Maintenance
  32
- Cleaning
  33
- General Maintenance
  33
- Storage
  33
- Waste Disposal and Environmental Protection
  33
- Replacement Parts/Accessories
  34
- Trouble Shooting
  35
- Guarantee
  36
  - Terms of Guarantee
    36
- Importer
  37
- Repair Service
  37
- Service-Center
  37
Français

38
- Fin D'utilisation
  38
- Introduction
  38
- Aperçu
  39
- Description du Fonctionnement
  39
- Description Générale
  39
- Etendue de la Livraison
  39
- Caractéristiques Techniques
  40
- Consignes de Sécurité
  41
- Consignes de Sécurité Générales
  41
- Symboles et Pictogrammes
  41
- Consignes de Sécurité Spécifiques
  44
- Autres Risques
  45
- Montage
  45
- Monter/Régler le Pare-Étincelles
  46
- Monter/Régler les Supports
  46
- Opération
  46
- Remplir le Réservoir Avec de L'eau
  46
- Visser L'appareil Sur la Table de Travail
  46
- Affûter Avec le Disque Abrasif à Sec
  47
- Mise en et Hors Service
  47
- Affûter Avec le Disque Abrasif à Eau
  48
- Changez les Disques Abrasifs
  48
  - Marche D'essai
    49
- Elimination et Protection de L'environnement
  50
- Nettoyage
  50
- Nettoyage et Entretien
  50
- Rangement
  50
- Travaux Généraux de Maintenance
  50
- Pièces Détachées/Accessoires
  51
- Dépannage
  52
- Garantie
  53
  - Conditions de Garantie
    53
- Importeur
  54
- Service Réparations
  54
- Service-Center
  54
Dutch

55
- Gebruiksdoeleinde
  55
- Inhoud Inleiding
  55
- Algemene Beschrijving
  56
- Beschrijving Van de Werking
  56
- Omvang Van de Levering
  56
- Overzicht
  56
- Symbolen en Pictogrammen
  57
  - Symbolen Op Het Apparaat
    58
- Technische Gegevens
  57
- Veiligheidsinstructies
  57
- Algemene Veiligheidsinstructies
  58
- Meer Gedetailleerde Veiligheidsinstructies
  61
- Montage
  62
- Restrisico's
  62
- Werkstuksteunen Monteren/Instellen
  62
- Apparaat Aan de Werkbank Vastschroeven
  63
- Bediening
  63
- Vonkenvanger Monteren/Instellen
  63
- Water in Het Waterreservoir Vullen
  63
- In- en Uitschakelen
  64
- Slijpen Met de Droge Slijpschijf
  64
- Slijpen Met de Natte Slijpschijf
  64
- Slijpschijf Vervangen
  65
- Reiniging en Onderhoud
  66
- Afvalverwerking en Milieubescherming
  67
- Algemene Onderhoudswerkzaamheden
  67
- Bewaring
  67
- Reiniging
  67
- Reserveonderdelen/Accessoires
  68
- Foutopsporing
  69
- Garantie
  70
- Importeur
  71
- Reparatieservice
  71
- Service-Center
  71

Parkside PNTS 250 C2 Translation Of The Original Instructions (44 pages)

WET & DRY BENCH GRINDER

Brand: Parkside | Category: Grinder | Size: 0 MB

English

5
- Table of Contents
  5
- Introduction
  5
- Intended Use
  5
- General Description
  6
  - Scope of Delivery
    6
  - Function Description
    6
  - Summary
    6
- Technical Specifications
  7
- Safety Instructions
  7
  - Symbols and Icons
    7
  - General Safety Instructions
    8
  - Further Safety Instructions
    10
  - Residual Risks
    11
- Assembly
  11
- Operation
  12
- Cleaning and Maintenance
  15
  - Cleaning
    16
  - General Maintenance
    16
- Storage
  16
- Waste Disposal and Environmental Protection
  16
- Replacement Parts/Accessories
  17
- Trouble Shooting
  18
- Guarantee
  19
- Repair Service
  20
- Service-Center
  20
- Importer
  20
Deutsch

21
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  21
- Einleitung
  21
- Allgemeine Beschreibung
  22
  - Lieferumfang
    22
  - Funktionsbeschreibung
    22
  - Übersicht
    22
- Sicherheitshinweise
  23
- Technische Daten
  23
- Montage
  28
- Bedienung
  29
- Entsorgung/Umweltschutz
  33
- Lagerung
  33
- Reinigung und Wartung
  33
  - Reinigung
    33
  - Allgemeine Wartungsarbeiten
    33
- Ersatzteile/Zubehör
  34
- Fehlersuche
  35
- Garantie
  36
- Importeur
  37
  - Translation of the Original EC Declaration of Conformity
    38
- Reparatur-Service
  37
- Service-Center
  37
- Original EG-Konformitäts- Erklärung
  39
  - Exploded Drawing
    41
- Explosionszeichnung
  41

Parkside Categories

Power Tool Sander Saw Drill Grinder

More Parkside Manuals

Parkside PNTS 250 C2 Manuals

Parkside PNTS 250 C2 Translation Of The Original Instructions (212 pages)

Table of Contents

Parkside PNTS 250 C2 Translation Of The Original Instructions (204 pages)

Table of Contents

Deutsch

English

Français

Dutch

Español

Italiano

Čeština

Parkside PNTS 250 C2 Translation Of The Original Instructions (168 pages)

Table of Contents

Deutsch

English

Français

Dutch

Polski

Čeština

Parkside PNTS 250 C2 Translation Of The Original Instructions (132 pages)

Table of Contents

Deutsch

English

Français

Dutch

Parkside PNTS 250 C2 Translation Of The Original Instructions (44 pages)

Table of Contents

English

Deutsch

Related Products

Parkside Categories