User Manuals: MSA OptimAir 3000A Respiratory Airflow

Manuals and User Guides for MSA OptimAir 3000A Respiratory Airflow. We have 2 MSA OptimAir 3000A Respiratory Airflow manuals available for free PDF download: Operating Manual

MSA OptimAir 3000A Operating Manual (238 pages)

Turbo Filter Device

Brand: MSA | Category: Water Filtration Systems | Size: 3 MB

English

3
- Table of Contents
  3
- 1 Safety Regulations
  
  4
  - Correct Use
    4
  - Liability Information
    5
- 2 Description
  
  6
- 3 Use
  
  7
  - Safety Instructions
    7
  - Assembly
    9
  - Calibration and Getting Started
    10
  - Switching off
    11
  - Alarm Function
    11
- 4 Maintenance
  
  12
  - Inspection
    12
  - Filter Change
    12
  - Breathing Tube
    12
  - Cleaning
    13
  - Charging the Battery Pack
    13
  - Changing the Battery Pack
    13
- 5 Selection Criteria for Filters
  
  14
- 6 Technical Specifications/Certifications
  
  15
- 7 Ordering Information
  
  17
- 8 Appendix
  
  19
Deutsch

21
- 1 Sicherheitsvorschriften
  
  22
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    22
  - Haftung
    23
- 2 Gerätebeschreibung
  
  24
- 3 Gebrauch
  
  25
  - Sicherheitshinweise zum Gebrauch
    25
  - Montage
    27
  - Kalibrierung und Inbetriebnahme
    28
  - Ausschalten
    29
  - Alarmfunktion
    29
- 4 Wartung
  
  30
  - Inspektion
    30
  - Filterwechsel
    30
  - Atemschlauch
    30
  - Reinigung
    31
  - Laden des Akkupacks
    31
  - Wechsel des Akkupacks
    31
- 5 Auswahlkriterien für Filter
  
  32
- 6 Technische Daten/Zulassungen
  
  33
- 7 Bestellangaben
  
  35
- 8 Anhang
  
  37
Español

39
- 1 Normativas de Seguridad
  
  40
  - Uso Correcto
    40
  - Información sobre Responsabilidad
    41
- 2 Descripción
  
  42
- 3 Uso
  
  43
  - Instrucciones de Seguridad
    43
  - Montaje
    45
  - Calibración y Conexión Inicial
    46
  - Desconexión
    47
  - Funcionamiento de las Alarmas
    48
- 4 Mantenimiento
  
  49
  - Inspección
    49
  - Sustitución del Filtro
    49
  - Tráquea
    49
  - Limpieza
    50
  - Carga de la Unidad de Baterías
    50
  - Sustitución de la Unidad de Baterías
    50
- 5 Criterios de Selección de Los Filtros
  
  51
- 6 Características Técnicas / Certificaciones
  
  52
- 7 Información para Pedidos
  
  54
- 8 Anexo
  
  56
Français

57
- 1 Consignes de Sécurité
  
  58
  - Utilisation Correcte
    58
  - Informations Concernant la Responsabilité
    59
- 2 Description
  
  60
- 3 Utilisation
  
  61
- 4 Maintenance
  
  68
  - Inspection
    68
  - Remplacement du Filtre
    68
  - Tuyau Respiratoire
    68
  - Nettoyage
    69
  - Charge du Bloc Batterie
    69
  - Remplacement du Bloc Batterie
    69
- 5 Critères de Sélection des Filtres
  
  70
- 6 Caractéristiques Techniques / Certifications
  
  71
- 7 Références de Commande
  
  74
- 8 Annexe
  
  76
Italiano

77
- 1 Norme DI Sicurezza
  
  78
  - Corretto Utilizzo
    78
  - Informazioni Sulla Responsabilità
    79
- 2 Descrizione
  
  80
- 3 Utilizzo
  
  81
  - Istruzioni Per la Sicurezza
    81
  - Assemblaggio
    83
  - Taratura E Operazioni Preliminari
    84
  - Spegnimento
    85
  - Funzione D'allarme
    85
- 4 Manutenzione
  
  86
  - Ispezione
    86
  - Sostituzione del Filtro
    86
  - Tubo Per la Respirazione
    86
  - Pulizia
    87
  - Carica del Pacco Batterie
    87
  - Sostituzione del Pacco Batterie
    87
- 5 Criteri DI Selezione Dei Filtri
  
  88
- 6 Specifiche Tecniche/Certificazioni
  
  89
- 7 Informazioni Per L'ordine
  
  92
- 8 Appendice
  
  94
Português

95
- 1 Normas de Segurança
  
  96
  - Utilização Correta
    96
  - Termo de Responsabilidade
    97
- 2 Descrição
  
  98
- 3 Utilização
  
  99
  - Instruções de Segurança
    99
  - Montagem
    101
  - Calibragem E Utilização
    102
  - Desligar
    103
  - Alarmes
    103
- 4 Manutenção
  
  104
  - Verificação
    104
  - Substituição de Filtros
    104
  - Tubo de Respiração
    104
  - Limpeza
    105
  - Carregar a Bateria
    105
  - Trocar a Bateria
    105
- 5 Critérios de Seleção de Filtros
  
  106
- 6 Especificações Técnicas/Certificações
  
  107
- 7 Informações para Encomenda
  
  110
- 8 Anexo
  
  112
Dutch

113
- 1 Veiligheidsvoorschriften
  
  114
  - Correct Gebruik
    114
  - Aansprakelijkheidsinformatie
    115
- 2 Omschrijving
  
  116
- 3 Gebruik
  
  117
  - Veiligheidsinstructies
    117
  - Montage
    119
  - Kalibratie en Opstarten
    120
  - Uitschakelen
    121
  - Alarmfunctie
    121
- 4 Onderhoud
  
  122
  - Inspectie
    122
  - Vervangen Van Het Filter
    122
  - Ademluchtslang
    122
  - Reinigen
    123
  - Opladen Van Het Batterijblok
    123
  - Vervangen Van Het Batterijblok
    123
- 5 Selectiecriteria Voor Filters
  
  124
- 6 Technische Specificaties/Goedkeuringen
  
  125
- 7 Bestelinformatie
  
  128
- 8 Bijlage
  
  130
Svenska

131
- 1 Säkerhetsföreskrifter
  
  132
  - Korrekt Användning
    132
  - Information Om Ansvarsskyldighet
    133
- 2 Beskrivning
  
  134
- 3 Användning
  
  135
  - Säkerhetsinstruktioner
    135
  - Montering
    137
  - Kalibrering Och Start
    138
  - Avstängning
    139
  - Larmfunktion
    139
- 4 Underhåll
  
  140
  - Inspektion
    140
  - Filterbyte
    140
  - Andningsslang
    140
  - Rengöring
    141
  - Laddning Av Batteripacket
    141
  - Byte Av Batteripacket
    141
- 5 Urvalskriterier För Filter
  
  142
- 6 Tekniska Specifikationer/Certifieringar
  
  143
- 7 Beställningsinformation
  
  145
- 8 Bilaga
  
  147
Dansk

149
- 1 Sikkerhedsbestemmelser
  
  150
  - Korrekt Anvendelse
    150
  - Information Vedrørende Erstatningsansvar
    151
- 2 Beskrivelse
  
  152
- 3 Brug
  
  153
  - Sikkerhedsforanstaltninger
    153
  - Samling
    155
  - Kalibrering Og Opstart
    156
  - Slukke
    157
  - Alarmfunktion
    157
- 4 Vedligeholdelse
  
  158
  - Inspektion
    158
  - Udskiftning Af Filter
    158
  - Åndedrætsslange
    158
  - Rengøring
    159
  - Opladning Af Batteripakken
    159
  - Udskiftning Af Batteripakken
    159
- 5 Udvælgelseskriterier for Filtre
  
  160
- 6 Tekniske Specifikationer/Certificeringer
  
  161
- 7 Bestilling
  
  163
- 8 Appendiks
  
  165
Norsk

167
- 1 Sikkerhetsregler
  
  168
  - Korrekt Bruk
    168
  - Ansvar
    169
- 2 Beskrivelse
  
  170
- 3 Bruk
  
  171
  - Sikkerhetsanvisninger
    171
  - Montering
    173
  - Kalibrering Og Oppstart
    174
  - Slå Av
    175
  - Funksjonsalarm
    175
- 4 Vedlikehold
  
  176
  - Inspeksjon
    176
  - Utskifting Av Filtre
    176
  - Pusteslange
    176
  - Rengjøring
    177
  - Lade Batteripakken
    177
  - Skifte Batteripakken
    177
- 5 Valgkriteria for Filtre
  
  178
- 6 Tekniske Spesifikasjoner/Sertifiseringer
  
  179
- 7 Bestillingsinformasjon
  
  181
- 8 Tillegg
  
  183
Suomi

185
- 1 Turvallisuusmääräykset
  
  186
  - Oikea Käyttö
    186
  - Vastuuta Koskevat Tiedot
    187
- 2 Kuvaus
  
  188
- 3 Käyttö
  
  189
  - Turvallisuusohjeet
    189
  - Kokoaminen
    191
  - Kalibrointi Ja Alkutoimet
    192
  - Sammuttaminen
    193
  - Hälytintoiminto
    193
- 4 Huolto
  
  194
  - Tarkastus
    194
  - Suodattimen Vaihto
    194
  - Hengitysputki
    194
  - Puhdistus
    195
  - Akkuyksikön Lataaminen
    195
  - Akkuyksikön Vaihtaminen
    195
- 5 Suodattimien Valintaperusteet
  
  196
- 6 Tekniset Tiedot / Hyväksynnät
  
  197
- 7 Tilaustiedot
  
  200
- 8 Liite
  
  202
Ελληνικά

203
Türkçe

221
- 1 Emniyet Yönetmelikleri
  
  222
  - Doğru KullanıM
    222
  - Yükümlülük Bilgisi
    223
- 2 TanıM
  
  224
- 3 KullanıM
  
  225
  - Emniyet Talimatları
    225
  - Montaj
    227
  - Kalibrasyon Ve Başlatma
    228
  - Cihazın Kapanması
    229
  - Alarm Işlevi
    229
- 4 BakıM
  
  230
  - Denetim
    230
  - Filtrenin DeğIştirilmesi
    230
  - Solunum Hortumu
    230
  - Temizleme
    231
  - Bataryanın Şarj Edilmesi
    231
  - Bataryanın DeğIştirilmesi
    231
- 5 Filtreler Için SeçIM Kriteri
  
  232
- 6 Teknik Özellikler/Sertifikalar
  
  233
- 7 Sipariş Bilgileri
  
  235

MSA OptimAir 3000A Operating Manual (184 pages)

Turbo Filter Device

Brand: MSA | Category: Security Sensors | Size: 3 MB

English

3
- Table of Contents
  3
- 1 Safety Regulations
  
  4
  - Correct Use
    4
  - Liability Information
    5
- 2 Description
  
  6
- 3 Use
  
  7
  - Safety Instructions
    7
  - Assembly
    9
  - Calibration and Getting Started
    10
  - Switching off
    11
  - Alarm Function
    11
- 4 Maintenance
  
  12
  - Inspection
    12
  - Filter Change
    12
  - Breathing Tube
    12
  - Cleaning
    13
  - Charging the Battery Pack
    13
  - Changing the Battery Pack
    13
- 5 Selection Criteria for Filters
  
  14
- 6 Technical Specifications/Certifications
  
  15
- 7 Ordering Information
  
  17
- 8 Appendix
  
  19
Русский

21
Polski

41
- 1 Przepisy Bezpieczeństwa
  
  42
  - Prawidłowe Użytkowanie
    42
  - Informacje O Zakresie OdpowiedzialnośCI
    43
- 2 Opis
  
  44
- 3 Zastosowanie
  
  45
  - Instrukcje Bezpieczeństwa
    45
  - Montaż
    47
  - Kalibracja I Rozpoczęcie Pracy
    48
  - Wyłączenie
    49
  - Funkcja Alarmowa
    49
- 4 Konserwacja
  
  50
  - Kontrola
    50
  - Wymiana Filtra
    50
  - Wąż Do Oddychania
    50
  - Czyszczenie
    51
  - Ładowanie Akumulatora
    51
  - Wymiana Akumulatora
    51
- 5 Kryteria Doboru Filtrów
  
  52
- 6 Specyfikacje Techniczne/Certyfikaty
  
  53
- 7 Informacje Do Zamówień
  
  56
- 8 Załącznik
  
  58
Magyar

59
- 1 Biztonsági Előírások
  
  60
  - Szabályos Használat
    60
  - Felelősséggel Kapcsolatos InformáCIó
    61
- 2 Leírás
  
  62
- 3 Használat
  
  63
  - Biztonsági Utasítások
    63
  - Összeszerelés
    65
  - Kalibrálás És a Használat Kezdete
    66
  - Kikapcsolás
    67
  - Riasztási Funkció
    67
- 4 Karbantartás
  
  68
  - Vizsgálat
    68
  - A Szűrőbetét Cseréje
    68
  - Légzőtömlő
    68
  - Tisztítás
    69
  - Az Akkumulátor Feltöltése
    69
  - Az Akkumulátor Cseréje
    69
- 5 Szűrőbetétek Kiválasztási Kritériumai
  
  70
- 6 Műszaki Jellemzők/Tanúsítványok
  
  71
- 7 Rendelési InformáCIók
  
  73
- 8 Függelék
  
  75
Čeština

77
- 1 Bezpečnostní Předpisy
  
  78
  - Správné Použití
    78
  - Informace O Odpovědnosti
    79
- 2 Popis
  
  80
- 3 Použití
  
  81
  - Bezpečnostní Pokyny
    81
  - Montáž
    83
  - Kalibrace a Zahájení Práce
    84
  - Vypnutí
    85
  - Funkce Alarmu
    85
- 4 Údržba
  
  86
  - Kontrola
    86
  - VýMěna Filtru
    86
  - Dýchací Hadice
    86
  - ČIštění
    87
  - Nabíjení Bateriového Modulu
    87
  - VýMěna Bateriového Modulu
    87
- 5 Kritéria Výběru Pro Filtry
  
  88
- 6 Technické Údaje/Certifikace
  
  89
- 7 Objednací Údaje
  
  91
- 8 Dodatek
  
  93
Slovenčina

95
- 1 Bezpečnostné Predpisy
  
  96
  - Správne Používanie
    96
  - Informácie O Zodpovednosti
    97
- 2 Popis
  
  98
- 3 Použitie
  
  99
  - Bezpečnostné Pokyny
    99
  - Montáž
    101
  - Kalibrácia a Zapnutie Prístroja
    102
  - Vypnutie
    103
  - Funkcia Alarmu
    103
- 4 Údržba
  
  104
  - Kontrola
    104
  - Výmena Filtra
    104
  - Dýchacia Hadica
    104
  - Čistenie
    105
  - Nabíjanie Batérie
    105
  - Výmena Batérie
    105
- 5 Kritériá Voľby Filtrov
  
  106
- 6 Technické Špecifikácie/Certifikácie
  
  107
- 7 Informácie O Objednávaní
  
  110
- 8 Príloha
  
  112
Українська

113
Română

131
- 1 Reglementări Privind Siguranţa
  
  132
  - Utilizarea Corectă
    132
  - InformaţII Privind Obligaţiile
    133
- 2 Descriere
  
  134
- 3 Utilizare
  
  135
  - Instrucţiuni de Siguranţă
    135
  - Montare
    137
  - Calibrarea ŞI Punerea În Funcţiune
    138
  - Oprire
    139
  - Funcţionarea Alarmei
    139
- 4 Întreţinerea
  
  140
  - Inspecţia
    140
  - Schimbarea Filtrului
    140
  - Tubul de Respiraţie
    140
  - Curăţarea
    141
  - Încărcarea Pachetului de Baterie
    141
  - Schimbarea Pachetului de Baterie
    141
- 5 Criterii de Selecţie Pentru Filtre
  
  142
- 6 SpecificaţII Tehnice/Certificări
  
  143
  - SpecificaţII Tehnice
    143
  - Certificări
    144
  - Marcarea, Certificatele ŞI Aprobările Conforme Cu
    145
- 7 InformaţII Privind Comanda
  
  146
- 8 Anexă
  
  148
Български

149
Қазақша

167

MSA Categories

Safety Equipment Respiratory Product Security Sensors Gas Detectors Motorcycle Accessories

More MSA Manuals

User Manuals: MSA OptimAir 3000A Respiratory Airflow

MSA OptimAir 3000A Operating Manual (238 pages)

Table of Contents

English

1 Safety Regulations

2 Description

3 Use

4 Maintenance

5 Selection Criteria for Filters

6 Technical Specifications/Certifications

7 Ordering Information

8 Appendix

Deutsch

1 Sicherheitsvorschriften

2 Gerätebeschreibung

3 Gebrauch

4 Wartung

5 Auswahlkriterien für Filter

6 Technische Daten/Zulassungen

7 Bestellangaben

8 Anhang

Español

1 Normativas de Seguridad

2 Descripción

3 Uso

4 Mantenimiento

5 Criterios de Selección de Los Filtros

6 Características Técnicas / Certificaciones

7 Información para Pedidos

8 Anexo

Français

1 Consignes de Sécurité

2 Description

3 Utilisation

4 Maintenance

5 Critères de Sélection des Filtres

6 Caractéristiques Techniques / Certifications

7 Références de Commande

8 Annexe

Italiano

1 Norme DI Sicurezza

2 Descrizione

3 Utilizzo

4 Manutenzione

5 Criteri DI Selezione Dei Filtri

6 Specifiche Tecniche/Certificazioni

7 Informazioni Per L'ordine

8 Appendice

Português

1 Normas de Segurança

2 Descrição

3 Utilização

4 Manutenção

5 Critérios de Seleção de Filtros

6 Especificações Técnicas/Certificações

7 Informações para Encomenda

8 Anexo

Dutch

1 Veiligheidsvoorschriften

2 Omschrijving

3 Gebruik

4 Onderhoud

5 Selectiecriteria Voor Filters

6 Technische Specificaties/Goedkeuringen

7 Bestelinformatie

8 Bijlage

Svenska

1 Säkerhetsföreskrifter

2 Beskrivning

3 Användning

4 Underhåll

5 Urvalskriterier För Filter

6 Tekniska Specifikationer/Certifieringar

7 Beställningsinformation

8 Bilaga

Dansk

1 Sikkerhedsbestemmelser

2 Beskrivelse

3 Brug

4 Vedligeholdelse