MD Orthopaedics MITCHELL PONSETI AFO Manuals

Manuals and User Guides for MD Orthopaedics MITCHELL PONSETI AFO. We have 4 MD Orthopaedics MITCHELL PONSETI AFO manuals available for free PDF download: Instructions For Use Manual

MD Orthopaedics MITCHELL PONSETI AFO Instructions For Use Manual (152 pages)

Brand: MD Orthopaedics | Category: Medical Equipment | Size: 6 MB

English

2
- Table of Contents
  2
- Disclaimer
  3
- Trademarks
  3
- Preface
  3
- Intended Purpose
  3
- Technical Life Span
  4
- Retention Instructions & Warranty
  4
- Explanation of Safety Warnings
  4
- Clinical Benefits
  4
- Target Patient Group and Intended Users
  4
- Returns/Refunds
  5
- Obtaining Documentation and Information
  5
- Ordering Documentation
  5
- Other Languages
  5
- Documentation Feedback
  5
- Support and Service
  5
- Description of the Product
  5
- Clubfoot Treatment Overview
  7
- MITCHELL PONSETI® Ankle Foot Orthotic
  8
- Mitchell Ponseti® Afo
  9
- PONSETI® Abduction Bar
  10
- Mitchell Ponseti® Move Bar
  13
- Safety Instructions
  15
- How to Inspect the Product
  16
- Cleaning the Device
  16
- Reusing the Device
  16
- How to Transport and Store the Product
  16
- Maintenance
  16
- Storage and Transport
  16
- Potential Health Consequences
  16
- Safe Disposal
  16
- Troubleshooting
  17
- How to Identify and Solve Problems
  17
- Frequently Asked Questions
  17
- Glossary
  18
- Symbol Legend
  19
Ελληνικά

21
Eesti

40
- Eessõna
  41
- Ettenähtud Kasutus
  41
- Kaubamärgid
  41
- Lahtiütlus
  41
- Dokumentatsiooni Ja Informatsiooni Hankimine
  42
- Dokumentatsiooni Tellimine
  42
- Hoiustamisjuhised Ja Garantii
  42
- Kliiniline Kasu
  42
- Muud Keeled
  42
- Ohutushoiatuste Seletus
  42
- Patsiendirühmad Ja Ettenähtud Kasutajad
  42
- Tagasiside Dokumentatsioonile
  42
- Tagastamine/Hüvitamine
  42
- Tehniline Kasutusiga
  42
- Toote Kirjeldus
  43
- Tugi Ja Teenindus
  43
- Komppöia Ravi Ülevaade
  45
- MITCHELL PONSETI® Labajala-Hüppeliigese Ortoos
  46
- Mitchell Ponseti® Afo
  47
- PONSETI® Abduktsioonilahas
  48
- MITCHELL PONSETI® Liigutuslahas
  50
- Ohutusjuhised
  53
- Hoiustamine Ja Transportimine
  54
- Hooldus
  54
- Kuidas Toodet Transportida Ja Hoida
  54
- Ohutu Kasutusest Kõrvaldamine
  54
- Seadme Puhastamine
  54
- Seadme Taaskasutamine
  54
- Võimalikud Mõjud Tervisele
  54
- Korduma Kippuvad Küsimused
  55
- Kuidas Probleeme Tuvastada Ja Lahendada
  55
- Toote Üle Vaatamine
  55
- Veaotsing
  55
- Sõnastik
  56
- Tingmärkide Tähendused
  57
Magyar

59
- Bevezetés
  60
- Jogi Nyilatkozat
  60
- Rendeltetésszerű Használat
  60
- Védjegyek
  60
- A Biztonsági Figyelmeztetések Magyarázata
  61
- Betegcélcsoport És Rendeltetésszerű Felhasználók
  61
- Klinikai Előnyök
  61
- Megőrzési Utasítások És Jótállás
  61
- Műszaki Élettartam
  61
- Visszatérítések/Visszafizetések
  61
- DokumentáCIó Rendelése
  62
- DokumentáCIó És InformáCIó Megszerzése
  62
- DokumentáCIós Visszajelzés
  62
- Egyéb Nyelvek
  62
- Termék Leírása
  62
- Támogatás És Szerviz
  62
- Dongaláb Kezelésének Áttekintése
  64
- MITCHELL PONSETI® Láb- És Bokaortézis
  65
- Mitchell Ponseti® Afo
  66
- PONSETI® Abdukciós Sín
  67
- Mitchell Ponseti® Mozgatósín
  69
- Biztonsági Utasítások
  72
- A Termék Szállítása És Tárolása
  73
- Az Eszköz Tisztítása
  73
- Az Eszköz Újrahasználata
  73
- Biztonságos Ártalmatlanítás
  73
- Esetleges Egészségi Következmények
  73
- Karbantartás
  73
- Tárolás És Szállítás
  73
- A ProbléMák Azonosítása És Megoldása
  74
- A Termék Ellenőrzése
  74
- Gyakori Kérdések
  74
- Hibaelhárítás
  74
- Szójegyzék
  75
- Szimbólumok Magyarázata
  76
Lietuvių

78
- Atsakomybės Ribojimo Pareiškimas
  79
- Paskirtis
  79
- Prekių Ženklai
  79
- Įvadas
  79
- Dokumentų Ir Informacijos Gavimas
  80
- Dokumentų Užsakymas
  80
- Gaminio / Pinigų Grąžinimas
  80
- Kitos Kalbos
  80
- Klinikinė Nauda
  80
- Saugojimo Instrukcijos Ir Garantija
  80
- Saugos Įspėjimų Paaiškinimas
  80
- Techninė Tinkamumo Naudoti Trukmė
  80
- Tikslinė Pacientų Grupė Ir Numatyti Naudotojai
  80
- Atsiliepimai Apie Dokumentaciją
  81
- Gaminio Aprašymas
  81
- Pagalba Ir PriežIūra
  81
- Šleivapėdystės Gydymo Apžvalga
  83
- MITCHELL PONSETI® Kulkšnies Ir Pėdos Ortezas
  84
- Mitchell Ponseti® Kpo
  85
- PONSETI® Abdukcinis Strypas
  86
- Mitchell Ponseti®" Judėjimo Strypas
  88
- Saugos Instrukcijos
  91
- Galimos Pasekmės Sveikatai
  92
- Gaminio Transportavimas Ir Laikymas
  92
- Laikymas Ir Transportavimas
  92
- Prietaiso Pakartotinis Naudojimas
  92
- Prietaiso Valymas
  92
- Saugus Šalinimas
  92
- Techninė PriežIūra
  92
- Dažnai Užduodami Klausimai
  93
- Gaminio ApžIūra
  93
- Problemų Identifikavimas Ir Sprendimas
  93
- Problemų Šalinimas
  93
- Žodynėlis
  94
- Sutartiniai Simboliai
  95
Latviešu

97
- Paredzētais Nolūks
  98
- Preču Zīmes
  98
- PriekšVārds
  98
- Saistību Atruna
  98
- Dokumentācijas Pasūtīšana
  99
- Dokumentācijas un Informācijas Iegūšana
  99
- Drošības Brīdinājumu Skaidrojums
  99
- IzstrāDājuma Atgriešana/Atmaksa
  99
- Klīniskie Ieguvumi
  99
- Pacientu Mērķgrupa un Paredzētie Lietotāji
  99
- Paturēšanas NorāDījumi un Garantija
  99
- Tehniskais Darba Mūžs
  99
- Atbalsts un Apkalpošana
  100
- Atbildes Par Dokumentāciju
  100
- Citas Valodas
  100
- IzstrāDājuma Apraksts
  100
- Pārskats Par Stampas Pēdas Ārstēšanu
  102
- MITCHELL PONSETI® Potītes un Pēdas Ortoze
  103
- Mitchell Ponseti® Afo
  104
- PONSETI® Abdukcijas Stienis
  105
- Mitchell Ponseti® Kustību Stienis
  107
- NorāDījumi Par Drošību
  110
- Apkope
  111
- Droša Likvidēšana
  111
- Glabāšana un Transportēšana
  111
- Ierīces Atkārtota Lietošana
  111
- Ierīces Tīrīšana
  111
- Iespējama Ietekme Uz Veselību
  111
- Kā Transportēt un Glabāt IzstrāDājumu
  111
- BiežI Uzdotie Jautājumi
  112
- Kā Konstatēt un Novērst Problēmas
  112
- Kā Pārbaudīt IzstrāDājumu
  112
- Problēmu Novēršana
  112
- Vārdnīca
  113
- Simbolu Skaidrojums
  114
Română

116
- Declinare de Răspundere
  117
- Destinația de Utilizare
  117
- Mărci Comerciale
  117
- Prefață
  117
- Beneficii Clinice
  118
- Durata de Viață Tehnică
  118
- Explicația Avertismentelor de Siguranță
  118
- Grupul Țintă de PaciențI ȘI Utilizatorii VizațI
  118
- Instrucțiuni de Păstrare ȘI Garanție
  118
- Returnări/Rambursări
  118
- Alte Limbi
  119
- Asistență ȘI Service
  119
- Comandarea Documentelor
  119
- Descrierea Produsului
  119
- Feedback Despre Documentație
  119
- Obținerea Documentelor ȘI a Informațiilor
  119
- Prezentare Generală a Tratamentului Piciorului Strâmb Congenital
  121
- Orteza Gleznă-Picior MITCHELL PONSETI
  122
- Ogp Mitchell Ponseti
  123
- Bara de Abducție PONSETI
  124
- Bara de MIșcare MITCHELL PONSETI
  126
- Instrucțiuni de Siguranță
  129
- Cum Se Transportă ȘI Se Depozitează Produsul
  130
- Curățarea Dispozitivului
  130
- Depozitare ȘI Transport
  130
- Eliminarea În Siguranță
  130
- Posibile Consecințe Asupra SănătățII
  130
- Reutilizarea Dispozitivului
  130
- Întreținerea
  130
- Cum Se Examinează Produsul
  131
- Cum Se Identifică ȘI Cum Se Rezolvă Problemele
  131
- Depanare
  131
- Întrebări Frecvente
  131
- Glosar
  132
- Legenda Simbolurilor
  133

MD Orthopaedics MITCHELL PONSETI AFO Instructions For Use Manual (133 pages)

Brand: MD Orthopaedics | Category: Medical Equipment | Size: 6 MB

English

2
- Table of Contents
  2
- Trademarks
  3
- Preface
  3
- Intended Purpose
  3
- Disclaimer
  3
- Target Patient Group and Intended Users
  4
- Clinical Benefits
  4
- Explanation of Safety Warnings
  4
- Retention Instructions & Warranty
  4
- Technical Life Span
  4
- Documentation Feedback
  5
- Description of the Product
  5
- Support and Service
  5
- Other Languages
  5
- Ordering Documentation
  5
- Obtaining Documentation and Information
  5
- Returns/Refunds
  5
- Clubfoot Treatment Overview
  7
- MITCHELL PONSETI® Ankle Foot Orthotic
  8
- Mitchell Ponseti® Afo
  9
- PONSETI® Abduction Bar
  10
- Mitchell Ponseti® Move Bar
  13
- Safety Instructions
  15
- Maintenance
  16
- Cleaning the Device
  16
- Reusing the Device
  16
- How to Inspect the Product
  16
- How to Transport and Store the Product
  16
- Storage and Transport
  16
- Potential Health Consequences
  16
- Safe Disposal
  16
- Troubleshooting
  17
- How to Identify and Solve Problems
  17
- Frequently Asked Questions
  17
- Glossary
  18
- Symbol Legend
  19
Deutsch

21
- Bestimmungszweck
  22
- Haftungsausschluss
  22
- Marken
  22
- Vorwort
  22
- Erläuterung der Sicherheitsrelevanten Warnhinweise
  23
- Hinweise zur Aufbewahrung und Garantie
  23
- Klinischer Nutzen
  23
- Patientenzielgruppe und Vorgesehene Benutzer
  23
- Technische Nutzdauer des Produkts
  23
- Anfordern von Dokumentationsmaterial
  24
- Anfordern von Dokumentationsmaterial und Informationen
  24
- Feedback zur Dokumentation
  24
- Produktbeschreibung
  24
- Rückgabe/Erstattung
  24
- Support und Service
  24
- Weitere Sprachen
  24
- Übersicht über die Klumpfuß-Behandlung
  26
- MITCHELL PONSETI®-Knöchel-Fuß-Orthese
  27
- Mitchell Ponseti®-Afo
  28
- PONSETI®-Abduktionsschiene
  29
- Mitchell Ponseti®-Bewegungsschiene
  32
- Sicherheitsanweisungen
  34
- Lagerung und Transport
  35
- Mögliche Gesundheitliche Folgen
  35
- Sichere Entsorgung
  35
- Transport und Lagerung des Produkts
  35
- Wartung
  35
- Wiederverwendung des Produkts
  35
- Fehlersuche und -Behebung
  36
- Häufig Gestellte Fragen
  36
- Identifizieren und Beheben von Problemen
  36
- Reinigen des Produkts
  36
- Überprüfen des Produkts
  36
- Glossar
  37
- Symbollegende
  38
Español

40
Français

59
- Avis de Non-Responsabilité
  60
- Marques Commerciales
  60
- Préface
  60
- Utilisation Prévue
  60
- Bénéfices Cliniques
  61
- Durée de Vie Technique
  61
- Explication des Avertissements de Sécurité
  61
- Groupe de Patients Cibles et Utilisateurs Prévus
  61
- Respect des Instructions et Garantie
  61
- Retours/Remboursements
  61
- Assistance et Service
  62
- Autres Langues
  62
- Commande de Documentation
  62
- Demande de Documentation et D'informations
  62
- Description du Produit
  62
- Retours Sur la Documentation
  62
- Aperçu du Traitement du Pied Bot
  64
- Orthèse PéDI-Jambière MITCHELL PONSETI
  65
- Opj Mitchell Ponseti
  66
- Barre D'abduction PONSETI
  67
- Barre de Mobilité MITCHELL PONSETI
  70
- Instructions de Sécurité
  72
- Comment Transporter et Entreposer le Produit
  73
- Conséquences Potentielles pour la Santé
  73
- Entreposage et Transport
  73
- Entretien
  73
- Mise au Rebut Sûre
  73
- Nettoyage du Dispositif
  73
- Réutilisation du Dispositif
  73
- Comment Identifier et Résoudre les Problèmes
  74
- Comment Inspecter le Produit
  74
- Dépannage
  74
- Questions Fréquentes
  74
- Glossaire
  75
- Légende des Symboles
  76
Italiano

78
- Introduzione
  79
- Marchi DI Fabbrica
  79
- Rinuncia DI Responsabilità
  79
- Uso Previsto
  79
- Benefici Clinici
  80
- Durata Tecnica
  80
- Istruzioni DI Conservazione E Garanzia
  80
- Popolazione DI Pazienti Interessata E Utilizzatori Previsti
  80
- Resi/Rimborsi
  80
- Spiegazione Degli Avvisi DI Sicurezza
  80
- Altre Lingue
  81
- Come Ordinare Documentazione
  81
- Come Ottenere Documentazione E Informazioni
  81
- Descrizione del Prodotto
  81
- Feedback Relativo Alla Documentazione
  81
- Supporto E Assistenza
  81
- Descrizione Generale del Trattamento del Piede Torto
  83
- Ortesi Caviglia-Piede MITCHELL PONSETI
  84
- Ortesi Caviglia-Piede (AFO) MITCHELL PONSETI
  85
- Barra Divaricatrice PONSETI
  86
- Barra Dinamica MITCHELL PONSETI
  89
- Istruzioni DI Sicurezza
  91
- Conservazione E Trasporto
  92
- Manutenzione
  92
- Potenziali Conseguenze Per la Salute
  92
- Pulizia del Dispositivo
  92
- Riutilizzo del Dispositivo
  92
- Smaltimento in Sicurezza
  92
- Trasporto E Conservazione del Prodotto
  92
- Come Esaminare Il Prodotto
  93
- Domande Frequenti
  93
- Identificazione E Risoluzione Dei Problemi
  93
- Risoluzione Dei Problemi
  93
- Glossario
  94
- Legenda Dei Simboli
  95
Dutch

97
- Afwijzing Van Aansprakelijkheid
  98
- Beoogd Doel
  98
- Handelsmerken
  98
- Voorwoord
  98
- Instructies Voor Bewaring en Garantie
  99
- Klinische Voordelen
  99
- Patiëntendoelgroep en Beoogde Gebruikers
  99
- Technische Levensduur
  99
- Toelichting Bij Veiligheidswaarschuwingen
  99
- Andere Talen
  100
- Beschrijving Van Het Product
  100
- Documentatie Bestellen
  100
- Documentatie- en Informatiebronnen
  100
- Feedback over Documentatie
  100
- Ondersteuning en Service
  100
- Retournering/Terugbetaling
  100
- Overzicht Klompvoetbehandeling
  102
- MITCHELL PONSETI®-Enkel-Voetorthese
  103
- Mitchell Ponseti®-Evo
  104
- PONSETI®-Abductiestang
  105
- Mitchell Ponseti®-Bewegingsstang
  108
- Veiligheidsinstructies
  110
- Het Hulpmiddel Opnieuw Gebruiken
  111
- Het Hulpmiddel Reinigen
  111
- Mogelijke Gevolgen Voor de Gezondheid
  111
- Onderhoud
  111
- Opslag en Vervoer
  111
- Veilige Afvoer
  111
- Vervoer en Opslag Van Het Product
  111
- Identificatie en Oplossing Van Problemen
  112
- Inspectie Van Het Product
  112
- Probleemoplossing
  112
- Veelgestelde Vragen
  112
- Verklarende Woordenlijst
  113
- Verklaring Van de Symbolen
  114

MD Orthopaedics MITCHELL PONSETI AFO Instructions For Use Manual (133 pages)

Brand: MD Orthopaedics | Category: Medical Equipment | Size: 6 MB

Table of Contents
2
Disclaimer
3
Trademarks
3
Preface
3
Intended Purpose
3
Target Patient Group and Intended Users
4
Clinical Benefits
4
Explanation of Safety Warnings
4
Retention Instructions & Warranty
4
Technical Life Span
4
Returns/Refunds
5
Obtaining Documentation and Information
5
Ordering Documentation
5
Other Languages
5
Documentation Feedback
5
Support and Service
5
Description of the Product
5
Clubfoot Treatment Overview
7
MITCHELL PONSETI® Ankle Foot Orthotic
8
Mitchell Ponseti® Afo
9
PONSETI® Abduction Bar
10
Mitchell Ponseti® Move Bar
13
Safety Instructions
15
Safe Disposal
16
Potential Health Consequences
16
Storage and Transport
16
How to Transport and Store the Product
16
Maintenance
16
Reusing the Device
16
Cleaning the Device
16
How to Inspect the Product
16
Troubleshooting
17
How to Identify and Solve Problems
17
Frequently Asked Questions
17
Glossary
18
Symbol Legend
19
Отказ От Отговорност
22
Търговски Марки
22
Предговор
22
Предназначение
22
Целева Група Пациенти И Целеви Потребители
23
Клинични Ползи
23
Обяснение На Предупрежденията За Безопасност
23
Инструкции За Съхранение И Гаранция
23
Технически Експлоатационен Период
23
Връщане/Възстановяване На Суми
24
Получаване На Документация И Информация
24
Поръчване На Документация
24
Други Езици
24
Обратна Връзка За Документацията
24
Поддръжка И Сервиз
24
Описание На Продукта
24
Обща Информация За Лечението На Криво Стъпало
26
Ортеза За Глезен MITCHELL PONSETI
27
Ог Mitchell Ponseti
28
Абдукционен Лост PONSETI
29
Лост За Движение Mitchell Ponseti
31
Инструкции За Безопасност
34
Безопасно Третиране На Отпадъците
35
Потенциални Последици За Здравето
35
Съхранение И Транспортиране
35
Как Се Транспортира И Съхранява Продуктът
35
Поддръжка
35
Повторно Използване На Изделието
35
Почистване На Изделието
35
Как Да Инспектирате Продукта
36
Отстраняване На Неизправности
36
Как Да Идентифицирате И Решавате Проблеми
36
Често Задавани Въпроси
36
Речник На Термините
37
Легенда За Символите
38
Prohlášení
41
Ochranné Známky
41
Úvod
41
Určené Použití
41
Cílová Skupina Pacientů a Určení Uživatelé
42
Klinické Přínosy
42
Popis Bezpečnostních Varování
42
Další Pokyny a Záruka
42
Technická Životnost
42
Vrácení/Náhrada Prostředku
42
Opatření Dokumentace a Informací
42
Objednání Dokumentace
42
Další Jazyky
42
Zpětná Vazba K Dokumentaci
43
Podpora a Servis
43
Popis Výrobku
43
Přehled Léčby PEC
45
Hlezenní Nožní Ortéza MITCHELL PONSETI
46
Hlezenní Nožní Ortéza MITCHELL PONSETI
47
Abdukční Tyč PONSETI
48
Pohyblivá Tyč Mitchell Ponseti
50
Bezpečnostní Pokyny
53
Bezpečná Likvidace
54
Možné Zdravotní Následky
54
Skladování a Přeprava
54
Přeprava a Skladování Výrobku
54
Údržba
54
Opakované PoužíVání Prostředku
54
ČIštění Prostředku
54
Kontrola Výrobku
54
Řešení ProbléMů
55
Identifikace a Řešení ProbléMů
55
Časté Otázky
55
Slovníček Pojmů
56
Legenda Symbolů
57
Odricanje Od Odgovornosti
60
Zaštitni Znakovi
60
Uvod
60
Namjena
60
Ciljna Skupina Bolesnika I Korisnici Kojima Je Ortoza Namijenjena
61
Kliničke Koristi
61
Objašnjenje Sigurnosnih Upozorenja
61
Pridržavanje Uputa I Jamstvo
61
Tehnički Vijek Upotrebe
61
Vraćanje Proizvoda I Povrat Novca
61
Pribavljanje Dokumentacije I Informacija
62
Naručivanje Dokumentacije
62
Drugi Jezici
62
Povratne Informacije O Dokumentaciji
62
Služba Korisničke Podrške I Servisna Služba
62
Opis Proizvoda
62
Pregled Liječenja Uvrnutog Stopala
64
Ortotska Čizma MITCHELL PONSETI
65
Ortotska Čizma MITCHELL PONSETI
66
Abdukcijska Šipka PONSETI
67
Dinamička Šipka Mitchell Ponseti
69
Sigurnosne Upute
72
Sigurno Zbrinjavanje
73
Moguće Posljedice Po Zdravlje
73
Skladištenje I Transport
73
Kako Transportirati I Skladištiti Proizvod
73
Održavanje
73
Ponovna Upotreba Proizvoda
73
ČIšćenje
73
Kako Pregledati Proizvod
73
Rješavanje Poteškoća
74
Kako Prepoznati I Kako Riješiti Probleme
74
Često Postavljana Pitanja
74
Tumač Pojmova
75
Značenje Simbola
76
Zastrzeżenie
79
Znaki Towarowe
79
Przedmowa
79
Przewidziane Zastosowanie
79
Docelowa Grupa Pacjentów I Przewidziani Użytkownicy
80
KorzyśCI Kliniczne
80
Objaśnienie Ostrzeżeń
80
Zasady Używania I Gwarancja
80
Okres Technicznej TrwałośCI Użytkowej
80
Zwroty Produktów / Zwroty Pieniędzy
81
Uzyskiwanie Dokumentacji I Informacji
81
Zamawianie Dokumentacji
81
Inne Języki
81
Opinie Na Temat Dokumentacji
81
Wsparcie I Serwis
81
Opis Produktu
81
Informacje Ogólne O Leczeniu Stopy Końsko-Szpotawej
83
Orteza MITCHELL PONSETI® Na Staw Skokowy I Stopę
84
Orteza AFO MITCHELL PONSETI
85
Szyna Odwodząca PONSETI
86
Szyna Ruchoma MITCHELL PONSETI
88
Instrukcje Istotne Dla Bezpieczeństwa
91
Bezpieczna Likwidacja
92
Potencjalne Konsekwencje Dla Zdrowia
92
Przechowywanie I Transport
92
Jak Transportować I Przechowywać Produkt
92
Konserwacja
92
Wielokrotne Używanie Wyrobu
92
Czyszczenie Wyrobu
92
Jak Sprawdzać Stan Produktu
93
Rozwiązywanie Problemów
93
Jak Wykrywać I Rozwiązywać Problemy
93
Często Zadawane Pytania
93
Słowniczek Terminów
94
Objaśnienia Symboli
95
Odmietnutie Zodpovednosti
98
Ochranné Známky
98
Predslov
98
Určený Účel
98
Cieľová Skupina Pacientov a Určení Používatelia
99
Klinické Prínosy
99
Vysvetlenie Bezpečnostných Varovaní
99
Pokyny Na Uchovanie a Záruka
99
Technická Životnosť
99
Vrátenie Produktu/Peňazí
99
Získanie Dokumentácie a InformáCIí
100
Objednanie Dokumentácie
100
Iné Jazyky
100
Spätná Väzba K Dokumentom
100
Podpora a Servis
100
Popis Produktu
100
Prehľad Liečby Konskej Nohy
102
Členková Ortéza Na Nohu MITCHELL PONSETI
103
Ortéza AFO MITCHELL PONSETI
104
Abdukčná Tyč PONSETI
105
Flexná Tyč Mitchell Ponseti
107
Bezpečnostné Pokyny
110
Bezpečná Likvidácia
111
Možné Zdravotné Následky
111
Skladovanie a Preprava
111
Ako Prenášať a Uchovávať Produkt
111
Údržba
111
Opakované Použitie Pomôcky
111
Čistenie Pomôcky
111
Ako Prezerať Produkt
112
Riešenie Problémov
112
Ako Identifikovať a RiešIť Problémy
112
Často Kladené Otázky
112
Glosár
113
Legenda K Symbolom
114
Zavrnitev Odgovornosti
117
Blagovne Znamke
117
Uvod
117
Predvideni Namen
117
Ciljna Skupina Bolnikov in Predvideni Uporabniki
118
Klinične Koristi
118
Pojasnilo Varnostnih Opozoril
118
Navodila O Uporabi Informacij in Garancija
118
Tehnična Življenjska Doba
118
Vračila/Povračilo Denarja
118

MD Orthopaedics MITCHELL PONSETI AFO Instructions For Use Manual (114 pages)

Brand: MD Orthopaedics | Category: Medical Equipment | Size: 5 MB

English

2
- Table of Contents
  2
- Disclaimer
  3
- Trademarks
  3
- Preface
  3
- Intended Purpose
  3
- Target Patient Group and Intended Users
  4
- Clinical Benefits
  4
- Explanation of Safety Warnings
  4
- Retention Instructions & Warranty
  4
- Technical Life Span
  4
- Description of the Product
  5
- Support and Service
  5
- Documentation Feedback
  5
- Other Languages
  5
- Ordering Documentation
  5
- Obtaining Documentation and Information
  5
- Returns/Refunds
  5
- Clubfoot Treatment Overview
  7
- MITCHELL PONSETI® Ankle Foot Orthotic
  8
- Mitchell Ponseti® Afo
  9
- PONSETI® Abduction Bar
  10
- Mitchell Ponseti® Move Bar
  13
- Safety Instructions
  15
- How to Inspect the Product
  16
- Cleaning the Device
  16
- Reusing the Device
  16
- How to Transport and Store the Product
  16
- Maintenance
  16
- Potential Health Consequences
  16
- Safe Disposal
  16
- Storage and Transport
  16
- Troubleshooting
  17
- How to Identify and Solve Problems
  17
- Frequently Asked Questions
  17
- Glossary
  18
- Symbol Legend
  19
Dansk

21
- Ansvarsfraskrivelse
  22
- Forord
  22
- Tilsigtet Formål
  22
- Varemærker
  22
- Forklaring Af Sikkerhedsadvarsler
  23
- Kliniske Fordele
  23
- Patientmålgruppe Og Tilsigtede Brugere
  23
- Retentionsanvisninger Og Garanti
  23
- Returnering/Refusion
  23
- Teknisk Levetid
  23
- Andre Sprog
  24
- Beskrivelse Af Produktet
  24
- Bestilling Af Dokumentation
  24
- Feedback På Dokumentation
  24
- Indhentning Af Dokumentation Og Information
  24
- Support Og Service
  24
- Oversigt over Klumpfodbehandlingen
  26
- MITCHELL PONSETI® Ankel-Fodortose
  27
- Mitchell Ponseti® Afo
  28
- PONSETI® Abduktionsskinne
  29
- Mitchell Ponseti® Flytteskinne
  32
- Sikkerhedsanvisninger
  34
- Eftersyn Af Produktet
  35
- Genbrug Af Anordningen
  35
- Opbevaring Og Transport
  35
- Potentielle Sundhedsvirkninger
  35
- Rengøring Af Anordningen
  35
- Sikker Bortskaffelse
  35
- Transport Og Opbevaring Af Produktet
  35
- Vedligeholdelse
  35
- Fejlfinding
  36
- Identifikation Og Løsning Af Problemer
  36
- Ofte Stillede Spørgsmål
  36
- Ordliste
  37
- Symbolforklaring
  38
Suomi

40
- Johdanto
  41
- Käyttötarkoitus
  41
- Tavaramerkit
  41
- Vastuuvapauslauseke
  41
- Kliiniset Hyödyt
  42
- Kohdepotilasryhmä Ja Käyttötarkoituksen Mukaiset Käyttäjät
  42
- Ohjeiden Noudattaminen Ja Takuu
  42
- Palautukset/Hyvitykset
  42
- Tekninen Käyttöikä
  42
- Turvallisuusvaroitusten Selitykset
  42
- Asiakirjoja Koskeva Palaute
  43
- Asiakirjojen Ja Tietojen Hankkiminen
  43
- Asiakirjojen Tilaaminen
  43
- Muut Kielet
  43
- Tuki Ja Huolto
  43
- Tuotekuvaus
  43
- Kampurajalkahoidon Yleiskuva
  45
- MITCHELL PONSETI® -Nilkka-Jalkateräortoosi
  46
- MITCHELL PONSETI® -Nilkka-Jalkateräortoosi
  47
- PONSETI®-Loitonnustanko
  48
- Mitchell Ponseti® -Liiketanko
  51
- Turvallisuusohjeet
  53
- Hävittäminen Turvallisesti
  54
- Laitteen Puhdistaminen
  54
- Laitteen Uudelleenkäyttö
  54
- Mahdolliset Terveysseuraukset
  54
- Säilytys Ja Kuljetus
  54
- Tuotteen Kuljetus Ja Varastointi
  54
- Ylläpito
  54
- Ongelmien Havaitseminen Ja Ratkaiseminen
  55
- Tuotteen Tarkistaminen
  55
- Usein Kysyttyä
  55
- Vianetsintä
  55
- Sanasto
  56
- Symbolien Selitykset
  57
Islenska

59
- Fyrirhugaður Tilgangur
  60
- Fyrirvari
  60
- Inngangur
  60
- Vörumerki
  60
- Klínískur Ávinningur
  61
- Markhópur Sjúklinga Og Fyrirhugaðir Notendur
  61
- Notkun Handbókarinnar Og Ábyrgð
  61
- Skil/Endurgreiðsla
  61
- Tæknilegur EndingartíMI
  61
- Útskýring Á ÖryggisviðVörunum
  61
- Endurgjöf Á Upplýsingar
  62
- Hvernig Hægt er Að Nálgast Gögn Og Upplýsingar
  62
- Lýsing Á Vörunni
  62
- Pöntunargögn
  62
- Stuðningur Og Þjónusta
  62
- Önnur Tungumál
  62
- Yfirlit Yfir Meðferð Á Klumbufæti
  64
- MITCHELL PONSETI® Ökklaspelka
  65
- MITCHELL PONSETI® Ökklaspelka
  66
- PONSETI® Fráfærslustöng
  67
- Mitchell Ponseti® Færslustöng
  70
- Öryggisleiðbeiningar
  72
- Endurnýting Tækisins
  73
- Geymsla Og Flutningur
  73
- Hreinsun Tækisins
  73
- Hugsanlegar Heilsufarslegar Afleiðingar
  73
- Hvernig Flytja Og Geyma Á Vöruna
  73
- VIðhald
  73
- Örugg Förgun
  73
- Algengar Spurningar
  74
- Hvernig Skoða Á Vöruna
  74
- Hvernig Á Að Greina Og Leysa Vandamál
  74
- Úrræðaleit
  74
- Orðalisti
  75
- Skýringar Á Táknum
  76
Norsk

78
- Ansvarsfraskrivelse
  79
- Forord
  79
- Tiltenkt Formål
  79
- Varemerker
  79
- Bevaringsinstruksjoner Og Garanti
  80
- Forklaring Av Sikkerhetsadvarsler
  80
- Klinisk Nytte
  80
- Målpasientgruppe Og Tiltenkte Brukere
  80
- Retur/Refusjon
  80
- Teknisk Levetid
  80
- Andre Språk
  81
- Beskrivelse Av Produktet
  81
- Bestille Dokumentasjon
  81
- Støtte Og Service
  81
- Tilbakemelding På Dokumentasjon
  81
- Tilgang Til Dokumentasjon Og Informasjon
  81
- Oversikt over Klumpfotbehandlingen
  83
- MITCHELL PONSETI® Ankel-Fot-Ortose
  84
- Mitchell Ponseti® Afo
  85
- PONSETI® Abduksjonsskinne
  86
- Mitchell Ponseti® Bevegelsesskinne
  89
- Sikkerhetsinstruksjoner
  91
- Gjenbruk Av Enheten
  92
- Inspeksjon Av Produktet
  92
- Oppbevaring Og Transport
  92
- Potensielle Helsekonsekvenser
  92
- Rengjøring Av Enheten
  92
- Transport Og Oppbevaring Av Produktet
  92
- Trygg Kassering
  92
- Vedlikehold
  92
- Feilsøking
  93
- Identifisere Og Løse Problemer
  93
- Vanlige Spørsmål
  93
- Ordliste
  94
- Symbolforklaring
  95

MD Orthopaedics Categories

Medical Equipment

More MD Orthopaedics Manuals

MD Orthopaedics MITCHELL PONSETI AFO Manuals

MD Orthopaedics MITCHELL PONSETI AFO Instructions For Use Manual (152 pages)

Table of Contents

English

Ελληνικά

Eesti

Magyar

Lietuvių

Latviešu

Română

MD Orthopaedics MITCHELL PONSETI AFO Instructions For Use Manual (133 pages)

Table of Contents

English

Deutsch

Español

Français

Italiano

Dutch

MD Orthopaedics MITCHELL PONSETI AFO Instructions For Use Manual (133 pages)

Table of Contents

MD Orthopaedics MITCHELL PONSETI AFO Instructions For Use Manual (114 pages)

Table of Contents

English

Dansk

Suomi

Islenska

Norsk

Related Products

MD Orthopaedics Categories