Husqvarna 450e Manuals
Manuals and User Guides for Husqvarna 450e. We have 10 Husqvarna 450e manuals available for free PDF download: Operator's Manual, Spare Parts
Husqvarna 450e Operator's Manual (132 pages)
Chain Saw
Table of contents
Key To Symbols2................................................................................................................................................................
Symbols On The Machine2................................................................................................................................................................
Symbols In The Operator's Manual2................................................................................................................................................................
Table Of Contents4................................................................................................................................................................
Contents4................................................................................................................................................................
Introduction5................................................................................................................................................................
Dear Customer5................................................................................................................................................................
What Is What6................................................................................................................................................................
What Is What On The Chain Saw6................................................................................................................................................................
Before Using A New Chain Saw7................................................................................................................................................................
Important8................................................................................................................................................................
Always Use Common Sense8................................................................................................................................................................
Personal Protective Equipment8................................................................................................................................................................
Machine ' S Safety Equipment9................................................................................................................................................................
Chain Catcher11................................................................................................................................................................
Right Hand Guard11................................................................................................................................................................
Stop Switch11................................................................................................................................................................
Cutting Equipment12................................................................................................................................................................
Rev.1 200913................................................................................................................................................................
Tensioning The Chain15................................................................................................................................................................
Lubricating Cutting Equipment16................................................................................................................................................................
Assembly18................................................................................................................................................................
Fitting The Bar And Chain18................................................................................................................................................................
Fuel Handling20................................................................................................................................................................
Fuel20................................................................................................................................................................
Mixing20................................................................................................................................................................
Fueling21................................................................................................................................................................
Fuel Safety21................................................................................................................................................................
Starting And Stopping22................................................................................................................................................................
Working Techniques24................................................................................................................................................................
Before Use24................................................................................................................................................................
General Working Instructions24................................................................................................................................................................
Basic Cutting Technique26................................................................................................................................................................
Tree Felling Technique27................................................................................................................................................................
How To Avoid Kickback30................................................................................................................................................................
Maintenance32................................................................................................................................................................
General32................................................................................................................................................................
Carburetor Adjustment32................................................................................................................................................................
Checking, Maintaining And Servicing Chain Saw Safety Equipment32................................................................................................................................................................
Muffler34................................................................................................................................................................
Starter35................................................................................................................................................................
Air filter36................................................................................................................................................................
Spark Plug37................................................................................................................................................................
Lubricating The Bar Tip Sprocket37................................................................................................................................................................
Needle Bearing Lubrication37................................................................................................................................................................
Cooling System37................................................................................................................................................................
Air Injection" Centrifugal Cleaning38................................................................................................................................................................
Winter Use38................................................................................................................................................................
Maintenance Schedule39................................................................................................................................................................
Technical Data40................................................................................................................................................................
Bar And Chain Combinations41................................................................................................................................................................
Saw Chain filing And file Gauges41................................................................................................................................................................
Federal Emission Control Warranty Statement Your Warranty Rights And Obligations42................................................................................................................................................................
American Standard Safety Precautions43................................................................................................................................................................
Safety Precautions For Chain Saw Users43................................................................................................................................................................
Explication Des Symboles Symboles Sur La Machine44................................................................................................................................................................
Symboles Dans Le Manuel44................................................................................................................................................................
Sommaire46................................................................................................................................................................
Cher Client47................................................................................................................................................................
Quels Sont Les Composants48................................................................................................................................................................
Quels Sont Les Composants De La Tronçonneuse48................................................................................................................................................................
Instructions GÉnÉrales De SÉcuritÉ49................................................................................................................................................................
Mesures à Prendre Avant De Mettre En Usage Une Tronçonneuse Neuve49................................................................................................................................................................
Utilisez Toujours Votre Bon Sens50................................................................................................................................................................
Équipement De Protection Personnelle50................................................................................................................................................................
Équipement De Sécurité De La Machine51................................................................................................................................................................
Équipement De Coupe54................................................................................................................................................................
Montage61................................................................................................................................................................
Montage Du Guide-chaîne Et De La Chaîne61................................................................................................................................................................
Manipulation Du Carburant63................................................................................................................................................................
Carburant63................................................................................................................................................................
Remplissage De Carburant64................................................................................................................................................................
Sécurité Carburant64................................................................................................................................................................
DÉmarrage Et ArrÊt65................................................................................................................................................................
Techniques De Travail67................................................................................................................................................................
Avant Chaque Utilisation67................................................................................................................................................................
Méthodes De Travail67................................................................................................................................................................
Mesures Anti-rebond73................................................................................................................................................................
Entretien75................................................................................................................................................................
Généralités75................................................................................................................................................................
Réglage Du Carburateur75................................................................................................................................................................
Contrôle, Maintenance Et Entretien Des équipements De Sécurité De La Tronçonneuse75................................................................................................................................................................
Silencieux77................................................................................................................................................................
Lanceur78................................................................................................................................................................
Filtre à Air79................................................................................................................................................................
Bougie80................................................................................................................................................................
Graissage Du Pignon D'entraînement Du Guide80................................................................................................................................................................
Graissage Du Roulement à Aiguilles80................................................................................................................................................................
Système De Refroidissement80................................................................................................................................................................
Épuration Centrifuge "air Injection81................................................................................................................................................................
Utilisation Hivernale81................................................................................................................................................................
Schéma D'entretien82................................................................................................................................................................
CaractÉristiques Techniques83................................................................................................................................................................
Combinaisons Guide-chaîne Et Chaîne84................................................................................................................................................................
Affûtage De La Chaîne Et Gabarits D'affûtage84................................................................................................................................................................
DÉclaration De Garantie Pour La Lutte Contre Les Émissions85................................................................................................................................................................
Vos Droits Et Obligations En Garantie85................................................................................................................................................................
PrÉcautions SÉcuritaires Conformant Aux Normes AmÉricaines87................................................................................................................................................................
Consignes De Sécurité Pour Les Utilisateurs De Tronçonneuses87................................................................................................................................................................
Aclaracion De Los Simbolos Símbolos En La Máquina88................................................................................................................................................................
Símbolos En El Manual De Instrucciones88................................................................................................................................................................
Indice Índice89................................................................................................................................................................
Introduccion90................................................................................................................................................................
Apreciado Cliente90................................................................................................................................................................
Que Es Que91................................................................................................................................................................
Qué Es Qué En La Motosierra91................................................................................................................................................................
Instrucciones Generales De Seguridad92................................................................................................................................................................
Medidas A Tomar Antes De Utilizar Una Motosierra Nueva92................................................................................................................................................................
Importante92................................................................................................................................................................
Emplee Siempre El Sentido Común93................................................................................................................................................................
Equipo De Protección Personal93................................................................................................................................................................
Equipo De Seguridad De La Máquina93................................................................................................................................................................
Equipo De Corte97................................................................................................................................................................
Montaje104................................................................................................................................................................
Montaje De La Espada Y La Cadena104................................................................................................................................................................
Manipulacion Del Combustible106................................................................................................................................................................
Carburante106................................................................................................................................................................
Repostaje107................................................................................................................................................................
Seguridad En El Uso Del Combustible107................................................................................................................................................................
Transporte Y Almacenamiento107................................................................................................................................................................
Arranque Y Parada108................................................................................................................................................................
Tecnica De Trabajo110................................................................................................................................................................
Antes De Utilizar La Máquina110................................................................................................................................................................
Instrucciones Generales De Trabajo110................................................................................................................................................................
Medidas Preventivas De Las Reculadas116................................................................................................................................................................
Mantenimiento118................................................................................................................................................................
Generalidades118................................................................................................................................................................
Ajuste Del Carburador118................................................................................................................................................................
Control, Mantenimiento Y Servicio Del Equipo De Seguridad De La Motosierra118................................................................................................................................................................
Silenciador120................................................................................................................................................................
Mecanismo De Arranque121................................................................................................................................................................
Filtro De Aire122................................................................................................................................................................
Bujía123................................................................................................................................................................
Engrase Del Cabezal De Rueda De La Espada123................................................................................................................................................................
Lubricación Del Cojinete De Agujas123................................................................................................................................................................
Sistema Refrigerante123................................................................................................................................................................
Depuración Centrífuga "air Injection124................................................................................................................................................................
Utilización En Invierno124................................................................................................................................................................
Programa De Mantenimiento125................................................................................................................................................................
Datos Tecnicos126................................................................................................................................................................
Datos Técnicos126................................................................................................................................................................
Combinaciones De Espada Y Cadena127................................................................................................................................................................
Afilado Y Calibres De Afilado De La Cadena De Sierra127................................................................................................................................................................
Garantia Del Sistema De Control De Emisiones Sus Derechos Yobligaciones De Garantia128................................................................................................................................................................
Precauciones De Seguridad De La Norma Americana Precauciones De Seguridad Para Usuarios De Motosierras130................................................................................................................................................................
Advertisement
Husqvarna 450e Operator's Manual (104 pages)
Table of contents
Key To Symbols7................................................................................................................................................................
Symbols On The Machine And/or In The Manual7................................................................................................................................................................
Table Of Contents9................................................................................................................................................................
Contents9................................................................................................................................................................
Introduction10................................................................................................................................................................
Dear Customer10................................................................................................................................................................
What Is What On The Chain Saw10................................................................................................................................................................
General Safety Precautions11................................................................................................................................................................
Before Using A New Chain Saw11................................................................................................................................................................
Important12................................................................................................................................................................
Always Use Common Sense12................................................................................................................................................................
Personal Protective Equipment12................................................................................................................................................................
Machine's Safety Equipment12................................................................................................................................................................
Cutting Equipment14................................................................................................................................................................
Assembly18................................................................................................................................................................
Fitting The Bar And Chain18................................................................................................................................................................
Fuel Handling19................................................................................................................................................................
Fuel19................................................................................................................................................................
Fueling20................................................................................................................................................................
Fuel Safety20................................................................................................................................................................
Starting And Stopping21................................................................................................................................................................
Working Techniques22................................................................................................................................................................
Before Use22................................................................................................................................................................
General Working Instructions22................................................................................................................................................................
How To Avoid Kickback25................................................................................................................................................................
Maintenance26................................................................................................................................................................
General26................................................................................................................................................................
Carburetor Adjustment26................................................................................................................................................................
Checking, Maintaining And Servicing Chain Saw Safety Equipment26................................................................................................................................................................
Muffler27................................................................................................................................................................
Starter27................................................................................................................................................................
Air Filter28................................................................................................................................................................
Spark Plug28................................................................................................................................................................
Lubricating The Bar Tip Sprocket28................................................................................................................................................................
Needle Bearing Lubrication28................................................................................................................................................................
Cooling System29................................................................................................................................................................
Air Injection" Centrifugal Cleaning29................................................................................................................................................................
Winter Use29................................................................................................................................................................
Maintenance Schedule30................................................................................................................................................................
Technical Data32................................................................................................................................................................
Bar And Chain Combinations33................................................................................................................................................................
Saw Chain Filing And File Gauges34................................................................................................................................................................
Federal Emission Control Warranty35................................................................................................................................................................
Statement35................................................................................................................................................................
Your Warranty Bights And Obligations35................................................................................................................................................................
American Standard Safety Precautions36................................................................................................................................................................
Safety Precautions For Chain Saw Users36................................................................................................................................................................
Sommaire39................................................................................................................................................................
Cher Client40................................................................................................................................................................
Quels Sent Les Composants De La Tronconneuse40................................................................................................................................................................
Mesures _ Prendre Avant De Mettre En Usage Une Tron£onneuse Neuve41................................................................................................................................................................
Utilisez Toujours Votre Bon Sens42................................................................................................................................................................
Equipement De Protection Personnelle42................................................................................................................................................................
Equipement De S_curit_ De La Machine43................................................................................................................................................................
Equipement De Coupe45................................................................................................................................................................
Montage49................................................................................................................................................................
Montage Du Guide-cha_ne Et De La Cha_ne49................................................................................................................................................................
Manipulation Du Carburant50................................................................................................................................................................
Carburant50................................................................................................................................................................
Remplissage De Carburant51................................................................................................................................................................
Sccurit6 Carburant51................................................................................................................................................................
Dcmarrage Et Arr_t52................................................................................................................................................................
Di_marrage Et Arri_t53................................................................................................................................................................
Avant Chaque Utilisatiom54................................................................................................................................................................
Mcthodes De Travail54................................................................................................................................................................
Techniques De Travail58................................................................................................................................................................
Mesures Anti-rebond58................................................................................................................................................................
Entretien59................................................................................................................................................................
Gcncralit_s59................................................................................................................................................................
R_glage Du Carburateur59................................................................................................................................................................
Contrcle, Maintenance Et Entretien Des 6quipements De S_curit_ De La Tronconneuse59................................................................................................................................................................
Silencieux60................................................................................................................................................................
Lanceur60................................................................................................................................................................
Filtre A Air61................................................................................................................................................................
Beugie61................................................................................................................................................................
Graissage Du Pignon D'entrafnement Du Guide62................................................................................................................................................................
Graissage Du Roulement A Aiguilles62................................................................................................................................................................
Systeme De Refroidissement62................................................................................................................................................................
Epuration Centrifuge "air Injection62................................................................................................................................................................
Utilisation Hivernale62................................................................................................................................................................
Schema D'entretien63................................................................................................................................................................
Caracteristiques Techniques65................................................................................................................................................................
Caractcristiques Techniques65................................................................................................................................................................
Combinaisons Guide-cha_ne Et Cha'_ne66................................................................................................................................................................
Aff0tage De La Cha_ne Et Gabarits D'affqtage66................................................................................................................................................................
Vos Droits Et Obligations En Garantie67................................................................................................................................................................
Consignes De S_curit6 Pour Les Utilisateurs De Tronconneuses69................................................................................................................................................................
Instrucciones71................................................................................................................................................................
Ndice73................................................................................................................................................................
Introduccion74................................................................................................................................................................
Apreciado Cliente74................................................................................................................................................................
Que Es Que74................................................................................................................................................................
,qu_ Es Qu_ En La Motosierra74................................................................................................................................................................
Instrucciones Generales De Seguridad75................................................................................................................................................................
Medidas A Tomar Antes De Utilizar Una Motosierra Nueva75................................................................................................................................................................
Importante75................................................................................................................................................................
Emplee Siempre El Sentido Comun76................................................................................................................................................................
Equipo De Protecci6n Personal76................................................................................................................................................................
Equipo De Seguridad De La Maquina76................................................................................................................................................................
Equipo De Corte78................................................................................................................................................................
Montaje De La Espada Y La Cadena82................................................................................................................................................................
Carburante83................................................................................................................................................................
Repostaje84................................................................................................................................................................
Seguridad En El Uso Del Combustible84................................................................................................................................................................
Arranquey Parada85................................................................................................................................................................
Antes De Utilizar La Maquina87................................................................................................................................................................
Instrucciones Generales De Trabajo87................................................................................................................................................................
Medidas Preventivas De Las Reculadas91................................................................................................................................................................
Generalidades92................................................................................................................................................................
Ajuste Del Carburador92................................................................................................................................................................
Control, Mantenimiento Y Servicio Del Equipo De Seguridad De La Motosierra92................................................................................................................................................................
Silenciador93................................................................................................................................................................
Mecanismo De Arranque93................................................................................................................................................................
Filtro De Aire94................................................................................................................................................................
Bujia94................................................................................................................................................................
Engrase Del Cabezal De Rueda De La Espada94................................................................................................................................................................
Lubricaci6n Del Cojinete De Agujas95................................................................................................................................................................
Sistema Refrigerante95................................................................................................................................................................
Depuraci6n Centrifuga "air Injection95................................................................................................................................................................
Utilizaci6n En Invierno95................................................................................................................................................................
Programa De Mantenimiento96................................................................................................................................................................
Datos Tecnicos Datos T_cnicos98................................................................................................................................................................
Combinaciones De Espada Y Cadena99................................................................................................................................................................
Sus Derechosy Obligaciones De Garantia100................................................................................................................................................................
Precauciones De Seguridad Para Usuarios De Motosierras102................................................................................................................................................................
Husqvarna 450e Operator's Manual (100 pages)
Husqvarna Chainsaw Operator's Manual
Table of contents
Rev .2 20104................................................................................................................................................................
Key To Symbols7................................................................................................................................................................
Symbols On The Machine And/or In The Man Ual7................................................................................................................................................................
Table Of Contents9................................................................................................................................................................
Contents9................................................................................................................................................................
Introduction10................................................................................................................................................................
Dear Customer10................................................................................................................................................................
What Is What On The Chain Saw10................................................................................................................................................................
What I What On The Chain Saw?10................................................................................................................................................................
General Safety Precautions11................................................................................................................................................................
Before Using A New Chain Saw11................................................................................................................................................................
Important12................................................................................................................................................................
Always Use Common Sense12................................................................................................................................................................
Personal Protective Equipment12................................................................................................................................................................
Machine ' S Safety Equipment12................................................................................................................................................................
Chain Catcher13................................................................................................................................................................
Cutting Equipment14................................................................................................................................................................
Sharpening Your Chain And Adjusting Depth Gauge Setting15................................................................................................................................................................
Lubricating Cutting Equipment16................................................................................................................................................................
Tensioning The Chain16................................................................................................................................................................
Assembly18................................................................................................................................................................
Fitting The Bar And Chain18................................................................................................................................................................
Fuel Handling19................................................................................................................................................................
Fuel19................................................................................................................................................................
Fueling20................................................................................................................................................................
Fuel Safety20................................................................................................................................................................
Starting And Stopping21................................................................................................................................................................
Working Techniques22................................................................................................................................................................
Before Use22................................................................................................................................................................
General Working Instructions22................................................................................................................................................................
Tree Felling Technique24................................................................................................................................................................
How To Avoid Kickback25................................................................................................................................................................
Maintenance26................................................................................................................................................................
General26................................................................................................................................................................
Carburetor Adjustment26................................................................................................................................................................
Checking, Maintaining And Servicing Chain Saw Safety Equipment26................................................................................................................................................................
Muffler27................................................................................................................................................................
Starter27................................................................................................................................................................
Air filter28................................................................................................................................................................
Spark Plug28................................................................................................................................................................
Lubricating The Bar Tip Sprocket28................................................................................................................................................................
Needle Bearing Lubrication28................................................................................................................................................................
Cooling System29................................................................................................................................................................
Air Injection" Centrifugal Cleaning29................................................................................................................................................................
Winter Use29................................................................................................................................................................
Maintenance Schedule30................................................................................................................................................................
Technical Data31................................................................................................................................................................
Bar And Chain Combinations32................................................................................................................................................................
Saw Chain filing And file Gauges32................................................................................................................................................................
Federal Emission Control Warranty Statement Your Warranty Rights And Obligations33................................................................................................................................................................
American Standard Safety Precautions34................................................................................................................................................................
Safety Precautions For Chain Saw Users34................................................................................................................................................................
Other Safety Precautions34................................................................................................................................................................
Kickback Safety Precautions34................................................................................................................................................................
Explication Des Symboles Symboles Sur La Machine Et/ou Dans Le Manuel35................................................................................................................................................................
Sommaire37................................................................................................................................................................
Cher Client38................................................................................................................................................................
Quels Sont Les Composants De La Tronçonneuse38................................................................................................................................................................
Instructions GÉnÉrales De SÉcuritÉ39................................................................................................................................................................
Mesures à Prendre Avant De Mettre En Usage Une Tronçonneuse Neuve39................................................................................................................................................................
Utilisez Toujours Votre Bon Sens40................................................................................................................................................................
Équipement De Protection Personnelle40................................................................................................................................................................
Équipement De Sécurité De La Machine41................................................................................................................................................................
Équipement De Coupe43................................................................................................................................................................
Montage47................................................................................................................................................................
Montage Du Guide-chaîne Et De La Chaîne47................................................................................................................................................................
Manipulation Du Carburant48................................................................................................................................................................
Carburant48................................................................................................................................................................
Remplissage De Carburant49................................................................................................................................................................
Sécurité Carburant49................................................................................................................................................................
DÉmarrage Et ArrÊt50................................................................................................................................................................
Techniques De Travail52................................................................................................................................................................
Avant Chaque Utilisation52................................................................................................................................................................
Méthodes De Travail52................................................................................................................................................................
Mesures Anti-rebond56................................................................................................................................................................
Entretien57................................................................................................................................................................
Généralités57................................................................................................................................................................
Réglage Du Carburateur57................................................................................................................................................................
Contrôle, Maintenance Et Entretien Des équipements De Sécurité De La Tronçonneuse57................................................................................................................................................................
Silencieux58................................................................................................................................................................
Lanceur58................................................................................................................................................................
Filtre à Air59................................................................................................................................................................
Bougie59................................................................................................................................................................
Graissage Du Pignon D'entraînement Du Guide60................................................................................................................................................................
Graissage Du Roulement à Aiguilles60................................................................................................................................................................
Système De Refroidissement60................................................................................................................................................................
Épuration Centrifuge "air Injection60................................................................................................................................................................
Utilisation Hivernale60................................................................................................................................................................
Schéma D'entretien61................................................................................................................................................................
CaractÉristiques Techniques62................................................................................................................................................................
Combinaisons Guide-chaîne Et Chaîne63................................................................................................................................................................
Affûtage De La Chaîne Et Gabarits D'affûtage63................................................................................................................................................................
DÉclaration De Garantie Pour La Lutte Contre Les Émissions64................................................................................................................................................................
Vos Droits Et Obligations En Garantie64................................................................................................................................................................
PrÉcautions SÉcuritaires Conformant Aux Normes AmÉricaines66................................................................................................................................................................
Consignes De Sécurité Pour Les Utilisateurs De Tronçonneuses66................................................................................................................................................................
Instrucciones68................................................................................................................................................................
Aclaracion De Los Simbolos68................................................................................................................................................................
Indice Índice70................................................................................................................................................................
Introduccion71................................................................................................................................................................
Apreciado Cliente71................................................................................................................................................................
Qué Es Qué En La Motosierra71................................................................................................................................................................
Instrucciones Generales De Seguridad72................................................................................................................................................................
Medidas A Tomar Antes De Utilizar Una Motosierra Nueva72................................................................................................................................................................
Importante72................................................................................................................................................................
Emplee Siempre El Sentido Común73................................................................................................................................................................
Equipo De Protección Personal73................................................................................................................................................................
Equipo De Seguridad De La Máquina73................................................................................................................................................................
Equipo De Corte75................................................................................................................................................................
Tensado De La Cadena77................................................................................................................................................................
Montaje79................................................................................................................................................................
Montaje De La Espada Y La Cadena79................................................................................................................................................................
Manipulacion Del Combustible80................................................................................................................................................................
Carburante80................................................................................................................................................................
Repostaje81................................................................................................................................................................
Seguridad En El Uso Del Combustible81................................................................................................................................................................
Transporte Y Almacenamiento81................................................................................................................................................................
Arranque Y Parada82................................................................................................................................................................
Tecnica De Trabajo84................................................................................................................................................................
Antes De Utilizar La Máquina84................................................................................................................................................................
Instrucciones Generales De Trabajo84................................................................................................................................................................
Medidas Preventivas De Las Reculadas88................................................................................................................................................................
Mantenimiento89................................................................................................................................................................
Generalidades89................................................................................................................................................................
Ajuste Del Carburador89................................................................................................................................................................
Control, Mantenimiento Y Servicio Del Equipo De Seguridad De La Motosierra89................................................................................................................................................................
Silenciador90................................................................................................................................................................
Mecanismo De Arranque90................................................................................................................................................................
Filtro De Aire91................................................................................................................................................................
Bujía91................................................................................................................................................................
Engrase Del Cabezal De Rueda De La Espada91................................................................................................................................................................
Lubricación Del Cojinete De Agujas92................................................................................................................................................................
Sistema Refrigerante92................................................................................................................................................................
Depuración Centrífuga "air Injection92................................................................................................................................................................
Utilización En Invierno92................................................................................................................................................................
Programa De Mantenimiento93................................................................................................................................................................
Datos Tecnicos94................................................................................................................................................................
Datos Técnicos94................................................................................................................................................................
Combinaciones De Espada Y Cadena95................................................................................................................................................................
Afilado Y Calibres De Afilado De La Cadena De Sierra95................................................................................................................................................................
Garantia Del Sistema De Control De Emisiones Sus Derechos Yobligaciones De Garantia96................................................................................................................................................................
Precauciones De Seguridad De La Norma Americana Precauciones De Seguridad Para Usuarios De Motosierras98................................................................................................................................................................
Otras Precauciones De Seguridad98................................................................................................................................................................
Advertisement
Husqvarna 450e Operator's Manual (68 pages)
Table of contents
Key To Symbols7................................................................................................................................................................
Symbols On The Machine And/or In The Man Ual7................................................................................................................................................................
Table Of Contents9................................................................................................................................................................
Contents9................................................................................................................................................................
Intr Oduction10................................................................................................................................................................
Dear Customer10................................................................................................................................................................
What Is What On The Chain Saw10................................................................................................................................................................
General Safety Precautions11................................................................................................................................................................
Before Using A New Chain Saw11................................................................................................................................................................
Important12................................................................................................................................................................
Always Use Common Sense12................................................................................................................................................................
Personal Protective Equipment12................................................................................................................................................................
Machine's Safety Equipment12................................................................................................................................................................
Chain Catcher13................................................................................................................................................................
Cutting Equipment14................................................................................................................................................................
Sharpening Your Chain And Adjusting Depth Gauge Setting15................................................................................................................................................................
Lubricating Cutting Equipment16................................................................................................................................................................
Tensioning The Chain16................................................................................................................................................................
Assembly18................................................................................................................................................................
Fitting The Bar And Chain18................................................................................................................................................................
Fuel Handling19................................................................................................................................................................
Fuel19................................................................................................................................................................
Fueling20................................................................................................................................................................
Fuel Safety20................................................................................................................................................................
Starting And Stopping21................................................................................................................................................................
Working Techniques22................................................................................................................................................................
Before Use22................................................................................................................................................................
General Working Instructions22................................................................................................................................................................
Tree Felling Technique24................................................................................................................................................................
How To Avoid Kickback25................................................................................................................................................................
Maintenance26................................................................................................................................................................
General26................................................................................................................................................................
Carburetor Adjustment26................................................................................................................................................................
Checking, Maintaining And Servicing Chain Saw Safety Equipment26................................................................................................................................................................
Muffler27................................................................................................................................................................
Starter27................................................................................................................................................................
Air filter28................................................................................................................................................................
Spark Plug28................................................................................................................................................................
Lubricating The Bar Tip Sprocket28................................................................................................................................................................
Needle Bearing Lubrication28................................................................................................................................................................
Cooling System29................................................................................................................................................................
Rev .1 200929................................................................................................................................................................
Air Injection" Centrifugal Cleaning29................................................................................................................................................................
Winter Use29................................................................................................................................................................
Maintenance Schedule30................................................................................................................................................................
Technical Data31................................................................................................................................................................
Bar And Chain Combinations32................................................................................................................................................................
Saw Chain filing And file Gauges32................................................................................................................................................................
Federal Emission Control Warranty Statement Your Warranty Rights And Obligations33................................................................................................................................................................
American Standard Safety Precautions34................................................................................................................................................................
Safety Precautions For Chain Saw Users34................................................................................................................................................................
Explication Des Symboles Symboles Sur La Machine Et/ou Dans Le Manuel35................................................................................................................................................................
Sommaire37................................................................................................................................................................
Introduction38................................................................................................................................................................
Cher Client38................................................................................................................................................................
Quels Sont Les Composants De La Tronçonneuse38................................................................................................................................................................
Instructions GÉnÉrales De SÉcuritÉ39................................................................................................................................................................
Mesures à Prendre Avant De Mettre En Usage Une Tronçonneuse Neuve39................................................................................................................................................................
Utilisez Toujours Votre Bon Sens40................................................................................................................................................................
Équipement De Protection Personnelle40................................................................................................................................................................
Équipement De Sécurité De La Machine41................................................................................................................................................................
Équipement De Coupe43................................................................................................................................................................
Montage47................................................................................................................................................................
Montage Du Guide-chaîne Et De La Chaîne47................................................................................................................................................................
Manipulation Du Carburant48................................................................................................................................................................
Carburant48................................................................................................................................................................
Remplissage De Carburant49................................................................................................................................................................
Sécurité Carburant49................................................................................................................................................................
DÉmarrage Et ArrÊt50................................................................................................................................................................
Techniques De Travail52................................................................................................................................................................
Avant Chaque Utilisation52................................................................................................................................................................
Méthodes De Travail52................................................................................................................................................................
Mesures Anti-rebond56................................................................................................................................................................
Entretien57................................................................................................................................................................
Généralités57................................................................................................................................................................
Réglage Du Carburateur57................................................................................................................................................................
Contrôle, Maintenance Et Entretien Des équipements De Sécurité De La Tronçonneuse57................................................................................................................................................................
Silencieux58................................................................................................................................................................
Lanceur58................................................................................................................................................................
Filtre à Air59................................................................................................................................................................
Bougie59................................................................................................................................................................
Graissage Du Pignon D'entraînement Du Guide60................................................................................................................................................................
Graissage Du Roulement à Aiguilles60................................................................................................................................................................
Système De Refroidissement60................................................................................................................................................................
Épuration Centrifuge "air Injection60................................................................................................................................................................
Utilisation Hivernale60................................................................................................................................................................
Schéma D'entretien61................................................................................................................................................................
CaractÉristiques Techniques62................................................................................................................................................................
Combinaisons Guide-chaîne Et Chaîne63................................................................................................................................................................
Affûtage De La Chaîne Et Gabarits D'affûtage63................................................................................................................................................................
DÉclaration De Garantie Pour La Lutte Contre Les Émissions64................................................................................................................................................................
Vos Droits Et Obligations En Garantie64................................................................................................................................................................
PrÉcautions SÉcuritaires Conformant Aux Normes AmÉricaines66................................................................................................................................................................
Consignes De Sécurité Pour Les Utilisateurs De Tronçonneuses66................................................................................................................................................................
Husqvarna 450e Operator's Manual (44 pages)
EPA III
Table of contents
Key To Symbols2................................................................................................................................................................
Symbols On The Machine2................................................................................................................................................................
Symbols In The Operator's Manual2................................................................................................................................................................
Table Of Contents3................................................................................................................................................................
Contents3................................................................................................................................................................
Introduction4................................................................................................................................................................
Dear Customer4................................................................................................................................................................
What Is What5................................................................................................................................................................
What Is What On The Chain Saw5................................................................................................................................................................
General Safety Precautions6................................................................................................................................................................
Before Using A New Chain Saw6................................................................................................................................................................
Important6................................................................................................................................................................
Always Use Common Sense7................................................................................................................................................................
Personal Protective Equipment7................................................................................................................................................................
Machine ' S Safety Equipment7................................................................................................................................................................
Chain Catcher9................................................................................................................................................................
Right Hand Guard9................................................................................................................................................................
Cutting Equipment10................................................................................................................................................................
General Rules11................................................................................................................................................................
Sharpening Your Chain And Adjusting Depth Gauge Setting12................................................................................................................................................................
Tensioning The Chain13................................................................................................................................................................
Lubricating Cutting Equipment15................................................................................................................................................................
Assembly17................................................................................................................................................................
Fitting The Bar And Chain17................................................................................................................................................................
Fuel Handling19................................................................................................................................................................
Fuel19................................................................................................................................................................
Fueling20................................................................................................................................................................
Fuel Safety20................................................................................................................................................................
Starting And Stopping21................................................................................................................................................................
Working Techniques23................................................................................................................................................................
Before Use23................................................................................................................................................................
General Working Instructions23................................................................................................................................................................
Basic Cutting Technique25................................................................................................................................................................
Tree Felling Technique26................................................................................................................................................................
How To Avoid Kickback29................................................................................................................................................................
Maintenance31................................................................................................................................................................
General31................................................................................................................................................................
Carburetor Adjustment31................................................................................................................................................................
Checking, Maintaining And Servicing Chain Saw Safety Equipment31................................................................................................................................................................
Throttle Lockout32................................................................................................................................................................
Muffler33................................................................................................................................................................
Starter34................................................................................................................................................................
Air filter35................................................................................................................................................................
Spark Plug36................................................................................................................................................................
Lubricating The Bar Tip Sprocket36................................................................................................................................................................
Needle Bearing Lubrication36................................................................................................................................................................
Cooling System36................................................................................................................................................................
Air Injection" Centrifugal Cleaning37................................................................................................................................................................
Winter Use37................................................................................................................................................................
Maintenance Schedule38................................................................................................................................................................
Technical Data39................................................................................................................................................................
Bar And Chain Combinations40................................................................................................................................................................
Saw Chain filing And file Gauges40................................................................................................................................................................
Federal Emission Control Warranty Statement Your Warranty Rights And Obligations41................................................................................................................................................................
American Standard Safety Precautions42................................................................................................................................................................
Safety Precautions For Chain Saw Users42................................................................................................................................................................
Other Safety Precautions42................................................................................................................................................................
Kickback Safety Precautions42................................................................................................................................................................
Husqvarna 450e Operator's Manual (44 pages)
Husqvana Chainsaw
Table of contents
Key To Symbols2................................................................................................................................................................
Symbols On The Machine2................................................................................................................................................................
Symbols In The Operator's Manual2................................................................................................................................................................
Table Of Contents3................................................................................................................................................................
Contents3................................................................................................................................................................
Introduction4................................................................................................................................................................
Dear Customer4................................................................................................................................................................
What Is What5................................................................................................................................................................
What Is What On The Chain Saw5................................................................................................................................................................
General Safety Precautions6................................................................................................................................................................
Before Using A New Chain Saw6................................................................................................................................................................
Important6................................................................................................................................................................
Always Use Common Sense7................................................................................................................................................................
Personal Protective Equipment7................................................................................................................................................................
Machine ' S Safety Equipment7................................................................................................................................................................
Chain Catcher9................................................................................................................................................................
Right Hand Guard10................................................................................................................................................................
Stop Switch10................................................................................................................................................................
Cutting Equipment11................................................................................................................................................................
Sharpening Your Chain And Adjusting Depth Gauge Setting12................................................................................................................................................................
Tensioning The Chain14................................................................................................................................................................
Lubricating Cutting Equipment15................................................................................................................................................................
Assembly17................................................................................................................................................................
Fitting The Bar And Chain17................................................................................................................................................................
Fuel Handling19................................................................................................................................................................
Fuel19................................................................................................................................................................
Fueling20................................................................................................................................................................
Fuel Safety20................................................................................................................................................................
Starting And Stopping21................................................................................................................................................................
Working Techniques23................................................................................................................................................................
Before Use23................................................................................................................................................................
General Working Instructions23................................................................................................................................................................
General Rules24................................................................................................................................................................
Basic Cutting Technique25................................................................................................................................................................
Tree Felling Technique26................................................................................................................................................................
How To Avoid Kickback29................................................................................................................................................................
Maintenance31................................................................................................................................................................
General31................................................................................................................................................................
Chain Brake And Front Hand Guard31................................................................................................................................................................
Carburetor Adjustment31................................................................................................................................................................
Checking, Maintaining And Servicing Chain Saw Safety Equipment31................................................................................................................................................................
Throttle Lockout32................................................................................................................................................................
Muffler33................................................................................................................................................................
Starter34................................................................................................................................................................
Air filter35................................................................................................................................................................
Spark Plug36................................................................................................................................................................
Lubricating The Bar Tip Sprocket36................................................................................................................................................................
Needle Bearing Lubrication36................................................................................................................................................................
Cooling System36................................................................................................................................................................
Air Injection" Centrifugal Cleaning37................................................................................................................................................................
Winter Use37................................................................................................................................................................
Maintenance Schedule38................................................................................................................................................................
Technical Data39................................................................................................................................................................
Bar And Chain Combinations40................................................................................................................................................................
Saw Chain filing And file Gauges40................................................................................................................................................................
Ec-declaration Of Conformity40................................................................................................................................................................
115 10 81-95 Rev.1 2008-01-0840................................................................................................................................................................
Federal Emission Control Warranty Statement41................................................................................................................................................................
Your Warranty Rights And Obligations41................................................................................................................................................................
American Standard Safety Precautions42................................................................................................................................................................
Safety Precautions For Chain Saw Users42................................................................................................................................................................
Other Safety Precautions42................................................................................................................................................................
Kickback Safety Precautions42................................................................................................................................................................
Husqvarna 450e Operator's Manual (44 pages)
Husqvarna Chainsaw Operator's Manual
Table of contents
Key To Symbols2................................................................................................................................................................
Symbols On The Machine2................................................................................................................................................................
Symbols In The Operator's Manual2................................................................................................................................................................
Table Of Contents3................................................................................................................................................................
Contents3................................................................................................................................................................
Intr Oduction4................................................................................................................................................................
Dear Customer4................................................................................................................................................................
Wha T Is What5................................................................................................................................................................
What Is What On The Chain Sa W5................................................................................................................................................................
General Safety Preca Utions6................................................................................................................................................................
Bef Ore Using A New Chain Saw6................................................................................................................................................................
Important6................................................................................................................................................................
Always Use Common Sense7................................................................................................................................................................
Personal Protective Equipment7................................................................................................................................................................
Machine ' S Safety Equipment7................................................................................................................................................................
Chain Catcher9................................................................................................................................................................
Right Hand Guard10................................................................................................................................................................
Stop Switch10................................................................................................................................................................
Cutting Equipment11................................................................................................................................................................
Sharpening Your Chain And Adjusting Depth Gauge Setting12................................................................................................................................................................
Tensioning The Chain13................................................................................................................................................................
Lubricating Cutting Equipment15................................................................................................................................................................
Assembly17................................................................................................................................................................
Fitting The Bar And Chain17................................................................................................................................................................
Fuel Handling19................................................................................................................................................................
Fuel19................................................................................................................................................................
Fuelling20................................................................................................................................................................
Fuel Safety20................................................................................................................................................................
Starting And Stopping21................................................................................................................................................................
Working Techniques23................................................................................................................................................................
Before Use23................................................................................................................................................................
General Working Instructions23................................................................................................................................................................
General Rules24................................................................................................................................................................
Basic Cutting Technique25................................................................................................................................................................
Tree Felling Technique26................................................................................................................................................................
How To Avoid Kickback29................................................................................................................................................................
Maintenance31................................................................................................................................................................
General31................................................................................................................................................................
Carburettor Adjustment31................................................................................................................................................................
Checking, Maintaining And Servicing Chain Saw Safety Equipment31................................................................................................................................................................
Throttle Lockout32................................................................................................................................................................
Muffler33................................................................................................................................................................
Starter34................................................................................................................................................................
Air filter35................................................................................................................................................................
Spark Plug36................................................................................................................................................................
Lubricating The Bar Tip Sprocket36................................................................................................................................................................
Needle Bearing Lubrication36................................................................................................................................................................
Cooling System36................................................................................................................................................................
Air Injection" Centrifugal Cleaning37................................................................................................................................................................
Winter Use37................................................................................................................................................................
Maintenance Schedule38................................................................................................................................................................
Technical Data39................................................................................................................................................................
Bar And Chain Combinations40................................................................................................................................................................
Saw Chain filing And file Gauges40................................................................................................................................................................
Ec-declaration Of Conformity41................................................................................................................................................................
Husqvarna 450e Spare Parts (41 pages)
Parts Catalog
Husqvarna 450e Operator's Manual (36 pages)
Husqvarna Chainsaw Operator's Manual
Table of contents
Rev .2 20104................................................................................................................................................................
Rev .2 2010-04-085................................................................................................................................................................
Key To Symbols7................................................................................................................................................................
Symbols On The Machine And/or In The Man Ual7................................................................................................................................................................
Table Of Contents8................................................................................................................................................................
Contents8................................................................................................................................................................
Intr Oduction9................................................................................................................................................................
Dear Customer9................................................................................................................................................................
What Is What On The Chain Sa W9................................................................................................................................................................
General Safety Preca Utions10................................................................................................................................................................
Bef Ore Using A New Chain Saw10................................................................................................................................................................
Important10................................................................................................................................................................
Always Use Common Sense11................................................................................................................................................................
Personal Protective Equipment11................................................................................................................................................................
Machine ' S Safety Equipment11................................................................................................................................................................
Chain Catcher12................................................................................................................................................................
Right Hand Guard12................................................................................................................................................................
Stop Switch12................................................................................................................................................................
Cutting Equipment13................................................................................................................................................................
Tensioning The Chain14................................................................................................................................................................
Lubricating Cutting Equipment15................................................................................................................................................................
Assembly17................................................................................................................................................................
Fitting The Bar And Chain17................................................................................................................................................................
Fuel Handling18................................................................................................................................................................
Fuel18................................................................................................................................................................
Fueling19................................................................................................................................................................
Fuel Safety19................................................................................................................................................................
St Arting And Stopping20................................................................................................................................................................
Working Techniques21................................................................................................................................................................
Before Use21................................................................................................................................................................
General Working Instructions21................................................................................................................................................................
Tree Felling Technique23................................................................................................................................................................
How To Avoid Kickback24................................................................................................................................................................
Maintenance25................................................................................................................................................................
General25................................................................................................................................................................
Carburetor Adjustment25................................................................................................................................................................
Checking, Maintaining And Servicing Chain Saw Safety Equipment25................................................................................................................................................................
Muffler26................................................................................................................................................................
Starter26................................................................................................................................................................
Air filter27................................................................................................................................................................
Spark Plug27................................................................................................................................................................
Lubricating The Bar Tip Sprocket27................................................................................................................................................................
Needle Bearing Lubrication27................................................................................................................................................................
Cooling System28................................................................................................................................................................
Air Injection" Centrifugal Cleaning28................................................................................................................................................................
Winter Use28................................................................................................................................................................
Maintenance Schedule29................................................................................................................................................................
Technical Data30................................................................................................................................................................
Bar And Chain Combinations31................................................................................................................................................................
Saw Chain filing And file Gauges31................................................................................................................................................................
Federal Emission Control Warranty Statement Your Warranty Rights And Obligations32................................................................................................................................................................
American Standard Safety Precautions34................................................................................................................................................................
Safety Precautions For Chain Saw Users34................................................................................................................................................................
Other Safety Precautions34................................................................................................................................................................
Kickback Safety Precautions34................................................................................................................................................................
Husqvarna 450e Operator's Manual (36 pages)
Husqvarna Chainsaw Operator's Manual
Table of contents
English3................................................................................................................................................................
Key To Symbols7................................................................................................................................................................
Symbols On The Machine7................................................................................................................................................................
Symbols In The Operator's Manual7................................................................................................................................................................
Table Of Contents8................................................................................................................................................................
Contents8................................................................................................................................................................
Intr Oduction9................................................................................................................................................................
Dear Customer9................................................................................................................................................................
What Is What On The Chain Sa W9................................................................................................................................................................
General Safety Preca Utions10................................................................................................................................................................
Bef Ore Using A New Chain Saw10................................................................................................................................................................
Important10................................................................................................................................................................
Always Use Common Sense11................................................................................................................................................................
Personal Protective Equipment11................................................................................................................................................................
Machine's Safety Equipment11................................................................................................................................................................
Cutting Equipment13................................................................................................................................................................
Tensioning The Chain14................................................................................................................................................................
Lubricating Cutting Equipment15................................................................................................................................................................
Assembly17................................................................................................................................................................
Fitting The Bar And Chain17................................................................................................................................................................
Fuel Handling18................................................................................................................................................................
Fuel18................................................................................................................................................................
Fuelling19................................................................................................................................................................
Fuel Safety19................................................................................................................................................................
Starting And Stopping20................................................................................................................................................................
Working Techniques22................................................................................................................................................................
Before Use22................................................................................................................................................................
General Working Instructions22................................................................................................................................................................
Tree Felling Technique24................................................................................................................................................................
How To Avoid Kickback25................................................................................................................................................................
Maintenance26................................................................................................................................................................
General26................................................................................................................................................................
Carburettor Adjustment26................................................................................................................................................................
Checking, Maintaining And Servicing Chain Saw Safety Equipment26................................................................................................................................................................
Muffler27................................................................................................................................................................
Starter27................................................................................................................................................................
Air filter28................................................................................................................................................................
Spark Plug28................................................................................................................................................................
Lubricating The Bar Tip Sprocket28................................................................................................................................................................
Needle Bearing Lubrication28................................................................................................................................................................
Cooling System29................................................................................................................................................................
Rev .1 200929................................................................................................................................................................
Air Injection" Centrifugal Cleaning29................................................................................................................................................................
Winter Use29................................................................................................................................................................
Maintenance Schedule30................................................................................................................................................................
Technical Data31................................................................................................................................................................
Bar And Chain Combinations32................................................................................................................................................................
Saw Chain filing And file Gauges32................................................................................................................................................................
Ec-declaration Of Conformity33................................................................................................................................................................
