Hettich ROTINA 420 Manuals

Manuals and User Guides for Hettich ROTINA 420. We have 5 Hettich ROTINA 420 manuals available for free PDF download: Operating Instructions Manual, Manual, Repair Instructions

Hettich ROTINA 420 Operating Instructions Manual (176 pages)

Brand: Hettich | Category: Laboratory Equipment | Size: 6 MB

Deutsch

10
English

43
- 1 Use According to Specification
  
  45
- 2 Remaining Risks
  
  45
- 3 Technical Specifications
  
  45
- 4 Notes on Safety
  
  46
- 5 Symbol Meanings
  
  48
- 6 Delivery Checklist
  
  49
- 7 Unpacking the Centrifuge
  
  49
- 8 Initial Operation
  
  49
- 9 Interface (Only for Centrifuge with Interface)
  
  49
- 10 Opening and Closing the Lid
  
  50
  - Opening the Lid
    50
  - Closing the Lid
    50
- 11 Installation and Removal of the Rotor
  
  50
- 12 Loading the Rotor
  
  51
- 13 Closing Biosafety Systems
  
  51
- 14 Control and Display Elements
  
  52
  - Control Knob
    52
  - Keys and Setting Options
    52
- 15 Enter Centrifugation Parameters
  
  53
- 16 Programming
  
  56
- 17 Centrifugation
  
  58
- 18 Change the Settings During the Centrifugation Run
  
  59
- 19 Integral RCF
  
  59
  - Query Integral RCF
    59
  - Activate or Deactivate the Integral RCF Display
    60
- 20 Emergency Stop
  
  60
- 21 Cycle Counter
  
  60
- 22 Activate or Deactivate the Function, "Timing Begins at Speed
  
  61
- 23 Activate or Deactivate B-Braking Stages
  
  62
- 24 Activating or Deactivating Start-Up and Run-Down Times
  
  62
- 25 Acoustic Signal
  
  62
- 26 Displayed Centrifugation Data after Switch-On
  
  63
- 27 Set Temperature Unit (Only for Centrifuge with Refrigeration)
  
  63
- 28 Setting Program Locks
  
  63
- 29 PIN (Personal Identification Number)
  
  64
  - Setting or Changing the PIN
    64
  - Procedure in the Event that PIN Is Lost
    64
- 30 Centrifuge Address
  
  65
- 31 Query the Operating Hours, Centrifugation Runs and Cycle Counter
  
  65
- 32 Request System Information
  
  65
- 33 Immediate Display of Centrifugation Data after Switch-On
  
  65
- 34 Cooling (Only in Centrifuges with Cooling)
  
  65
- 35 Heating (Only on Centrifuges with Heating/Cooling Option)
  
  67
- 36 Relative Centrifugal Force (RCF)
  
  67
- 37 Centrifugation of Materials or Mixtures of Materials with a Density Higher than 1.2 Kg/DM
  
  68
- 38 Rotor Recognition
  
  68
- 39 Emergency Release
  
  68
- 40 Maintenance and Servicing
  
  69
  - Centrifuge (Housing, Lid and Centrifuging Chamber)
    69
    
    Surface Cleaning and Care
    69
    
    Surface Disinfection
    69
    
    Removal of Radioactive Contaminants
    69
  - Rotors and Attachments
    70
    
    Cleaning and Care
    70
    
    Disinfection
    70
    
    Removal of Radioactive Contaminants
    70
    
    Trunnions
    70
    
    Rotors and Accessories with Limited Service Lives
    71
  - Autoclaving
    71
  - Centrifuge Containers
    71
- 41 Faults
  
  72
- 42 Switch on Automatic Circuit Breaker
  
  74
- 43 Returning Devices
  
  74
- 44 Disposal
  
  74
Français

75
Italiano

110

Hettich ROTINA 420 Manual (154 pages)

Brand: Hettich | Category: Laboratory Equipment | Size: 58 MB

Hettich ROTINA 420 Operating Instructions Manual (86 pages)

Brand: Hettich | Category: Laboratory Equipment | Size: 54 MB

Table of Contents
5
About this Document
8
Use of this Document
8
Gender Reference
8
Symbols and Labels in this Document
8
Safety
8
Intended Use
8
Personnel Requirements
9
Operator's Responsibility
10
Safety Instructions
10
Device Overview
12
Technical Data
12
European Registration
15
Important Labels on the Packaging
16
Important Labels on the Device
16
Operating and Indicator Elements
18
Control
18
Indicator Elements
18
Controls
18
Original Spare Parts
20
Scope of Supply
20
Returns
21
Transport and Storage
21
Transport and Storage Conditions
21
Fastening the Transport Lock
22
Commissioning
23
Unpacking the Centrifuge
23
Remove the Transport Lock
23
Setting up and Connecting the Centrifuge
24
Switching the Centrifuge on and off
26
Operation
26
Opening and Closing the Lid
26
Removing and Installing the Rotor
27
Inserting and Removing Buckets
28
Inserting and Removing Adapters
29
Loading
29
Opening and Closing the Biosafety System
31
Explanation
31
Lid with Screw Cap and Hole
31
Lid with Screw Cap
32
Centrifugation
32
Centrifugation in Continuous Operation
32
Centrifugation with Time Preselection
32
Short-Term Centrifugation
33
Changing Settings During Centrifugation
33
Quick Stop Function
34
Software Operation
34
Centrifugation Parameters
34
Ramp-Up and Ramp-Down Parameters
34
Runtime TIME
35
Speed, RPM
36
Integral RCF
36
Temperature (for Centrifuges with Cooling)
37
Relative Centrifugal Force, RCF
37
Relative Centrifugal Force RCF and Centrifuging Radius RAD
37
Centrifugation of Substances or Mixtures of Substances with a Density Higher than 1.2 Kg/DM 3
38
Programming
38
Write Protection for Programs
38
Opening or Loading Programs
38
Entering or Changing Programs
39
Automatic Buffer
39
Rotor Detection
39
Cooling (for Centrifuges with Cooling)
39
Instructions, Cooling
39
Standby Cooling
40
Precooling the Rotor
40
Delayed Cooling
40
Preventing Cooling from Switching on During Ramp-Down
41
Temperature Monitoring
41
Heating (for Centrifuges with Heating)
42
Machine Menu
42
Querying System Information
42
Centrifuge Address
43
Cycle Counter
43
Querying Operating Hours, Centrifugation Runs and Cycle Counter
45
Enabling or Disabling Dual Time Mode
46
Enabling or Disabling Ramp-Up and Ramp-Down Times
47
Program Lock
47
PIN (Personal Identification Number)
48
Audible Signal
49
General
49
Enabling or Disabling an Audible Signal
49
Centrifugation Data Displayed after Switching on
50
Setting a Temperature Unit (for Centrifuges with Cooling)
50
Indicator Backlight
51
Program Links
52
Linking Programs or Changing a Program Link
52
Opening a Program Link
52
Enabling or Disabling Program Links
53
Cleaning and Care
53
Overview Table
53
Cleaning and Disinfection Instructions
54
Cleaning
54
Disinfection
55
Maintenance
56
Troubleshooting
57
Fault Description
57
Perform a MAINS RESET
60
Emergency Release
60
Switching on the Automatic Circuit Breaker
60
Disposal
61
General Instructions
61
Index
63

Hettich ROTINA 420 Operating Instructions Manual (65 pages)

Brand: Hettich | Category: Laboratory Equipment | Size: 3 MB

Hettich ROTINA 420 Repair Instructions (98 pages)

Brand: Hettich | Category: Laboratory Equipment | Size: 3 MB

Hettich Categories

Laboratory Equipment

Indoor Furnishing Door Opening System DC Drives Industrial Equipment

More Hettich Manuals

Hettich ROTINA 420 Manuals

Hettich ROTINA 420 Operating Instructions Manual (176 pages)

Table of Contents

Deutsch

1 Bestimmungsgemäße Verwendung

2 Restrisiken

3 Technische Daten

4 Sicherheitshinweise

5 Bedeutung der Symbole

6 Lieferumfang

7 Auspacken der Zentrifuge

8 Inbetriebnahme

9 Schnittstelle (nur bei Zentrifuge mit Schnittstelle)

10 Deckel Öffnen und Schließen

11 Ein- und Ausbau des Rotors

12 Beladen des Rotors

13 Verschließen von Bio-Sicherheitssystemen

14 Bedien- und Anzeigeelemente

15 Zentrifugations-Parameter Eingeben

16 Programmierung

17 Zentrifugation

18 Einstellungen während des Zentrifugationslaufes Ändern

19 Integral RCF

21 Zyklenzähler

20 Not-Stop

22 Funktion "Timing Begins at Speed" Aktivieren oder Deaktivieren

23 Bremsstufen Aktivieren oder Deaktivieren

24 An- und Auslaufzeiten Aktivieren oder Deaktivieren

25 Akustisches Signal

26 Angezeigte Zentrifugations-Daten nach dem Einschalten

27 Temperatur-Einheit Einstellen (nur bei Zentrifuge mit Kühlung)

28 Programm-Verriegelung Einstellen

29 PIN (Persönliche Identifikationsnummer)

30 Adresse der Zentrifuge

31 Die Betriebsstunden, die Zentrifugationsläufe und die Zyklenzähler Abfragen

32 System-Informationen Abfragen

33 Sofortige Anzeige der Zentrifugations-Daten nach dem Einschalten

34 Kühlung (nur bei Zentrifuge mit Kühlung)

35 Heizung (nur bei Zentrifuge mit Option Heizen/Kühlen)

36 Relative Zentrifugalbeschleunigung (RCF)

37 Zentrifugation von Stoffen oder Stoffgemischen mit einer Höheren Dichte als 1,2 Kg/DM

38 Rotorerkennung

39 Notentriegelung

40 Pflege und Wartung

41 Störungen

42 Sicherungsautomat Einschalten

43 Rücksendung von Geräten

44 Entsorgung

English

1 Use According to Specification

2 Remaining Risks

3 Technical Specifications

4 Notes on Safety

5 Symbol Meanings

6 Delivery Checklist

7 Unpacking the Centrifuge

8 Initial Operation

9 Interface (Only for Centrifuge with Interface)

10 Opening and Closing the Lid

11 Installation and Removal of the Rotor

12 Loading the Rotor

13 Closing Biosafety Systems

14 Control and Display Elements

15 Enter Centrifugation Parameters

16 Programming

17 Centrifugation

18 Change the Settings During the Centrifugation Run

19 Integral RCF

20 Emergency Stop

21 Cycle Counter

22 Activate or Deactivate the Function, "Timing Begins at Speed

23 Activate or Deactivate B-Braking Stages

24 Activating or Deactivating Start-Up and Run-Down Times

25 Acoustic Signal

26 Displayed Centrifugation Data after Switch-On

27 Set Temperature Unit (Only for Centrifuge with Refrigeration)

28 Setting Program Locks

29 PIN (Personal Identification Number)

30 Centrifuge Address

31 Query the Operating Hours, Centrifugation Runs and Cycle Counter