Related Manuals for Hyundai RAC180B
Summary of Contents for Hyundai RAC180B
- Page 1 RAC180 / RAC180B NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUCTION MANUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI RÁDIOBUDÍK / RÁDIOBUDÍK / ALARM CLOCK / RADIOBUDzIK...
- Page 2 Vážený zákazníku, děkujeme vám za zakoupení našeho produktu. Než začnete s přístrojem manipulovat, přečtěte si prosím pečlivě tento návod, aby jste se seznámili s funkcemi přístroje a mohli maximálně využít jeho vlastností a díky tomu vám přístroj poskytoval mnoho let věrných a bezproblémových služeb a radosti z poslechu.
- Page 3 Probuzení budíkem Proveďte kroky dle „probuzení hudbou“. Budete probuzeni bzučákem budíku. Pokud budete chtít zvuk budíku vypnout, posuňte přepínač AUTO-OFF-ON (1) do polohy „OFF“ (vypnuto) nebo jednou stiskněte tlačítko nastavení budíku (4). Opakované buzení Když zní budík, stiskněte jednou tlačítko snooze (10). Po 9 minutách se budík rozezvučí znovu. Usínání...
- Page 4 VAROVÁNÍ: NEVYSTAVUJTE SPOTŘEBIČ DEŠTI NEBO VLHKOSTI ABYSTE PŘEDEŠLI VZNIKU POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. VŽDY SPOTŘEBIČ VYPNĚTE ZE ZÁSUVKY KDYŽ JEJ NEPOUŽÍVÁTE NEBO PŘED OPRAVOU. V PŘÍSTROJI NEJSOU ŽÁDNÉ ČÁSTI OPRAVITELNÉ SPOTŘEBITELEM. VŽDY SE OBRACEJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS. PŘÍSTROJ JE POD NEBEZPEČNÝM NAPĚTÍM . Informace o ochraně...
- Page 5 Ďakujeme vám za zakúpenie nášho produktu. Než začnete s prístrojom pracovať, starostlivo si prečítajte tento návod, aby ste sa zoznámili so všetkými jeho funkciami a vlastnosťami a mohol vám dlhé roky poskytovať verné a bezproblémové služby a príjemné počúvanie. Popis 1.
- Page 6 Prebúdzanie budíkom Uskutočnite kroky podľa „prebúdzania hudbou“. Budete prebudení bzučiakom budíka. Ak bude- te chcieť zvuk budíka vypnúť, posuňte prepínač AUTO-OFF-ON (1) do polohy „OFF“ (vypnuté) alebo raz stlačte tlačidlo nastavenia budíka (4). Opakované budenie Keď zaznie budík, stlačte raz tlačidlo snooze (10). Po 9 minútach sa budík rozozvučí znovu. Usínanie pri hudbe a prebúdzanie hudbou Opakujte kroky podľa „prebúdzania hudbou“.
- Page 7 VAROVANIE: NEVYSTAVUJTE SPOTREBIČ DAŽĎU ALEBO VLHKOSTI, ABY STE PREDIŠLI VZNIKU POŽIARU ALEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM. PRED OPRAVOU ALEBO VŽDY, KEĎ SPOTREBIČ NEPOUŽÍVATE, VYPNITE HO ZO ZÁSUVKY V PRÍSTROJI NIESÚ ŽIADNE ČASTI OPRAVITEĹNÉ SPOTREBITEĹOM. VŽDY SA OBRACAJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS. SPOTREBIČ JE POD NEBEZPEČNÝM NAPÄTÍM.
- Page 8 Szanowni klienci, dziękujemy Państwu za zakupienie naszego wyrobu. Przed uruchomi- eniem urządzenia prosimy starannie przeczytać instrukcję obsługi a następnie przechow- ać razem z kartą gwarancyjną i dokumentem kasowym oraz w miarę możliwości z pudełkiem i wewnętrznym wyposażeniem opakowania. Instrukcja obsługi Opis 1.
- Page 9 Budzenie za pomocą muzyki Naciskamy i przytrzymujemy przycisk ustawiania budzika (4). Naciskając i przytrzymując przy- ciski ustawiania godzin (7) lub minut (8) wprowadzamy żądany czas budzenia. Żeby wyświetlał się aktualny czas puszczamy przycisk ustawiania budzika (4). Przełącznik AUTO-OFF-ON (automatyka-wyłącz-załącz) (1) ustawiamy w położeniu „AUTO” a przełącznik (2) w położenie „VOLUME”.
- Page 10 OSTRzEŻENIE: ABY UNIKNĄĆ NIEBEZPIECZEŃSTWA POŻARU LUB PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM, NIE WOLNO WYSTAWIAĆ SPRZĘTU NA DZIAŁANIE DESZCZU BĄDŹ WILGOCI. URZĄDZENIE ODBIORCZE ZAWSZE WYŁĄCZYĆ Z GNIAZDKA, KIEDY NIE JEST UŻYWANE LUB PRZED NAPRAWĄ. W URZĄDZENIU NIE MA ŻADNYCH CZĘŚCI, KTÓRE BY MÓGŁ ODBIORCASAMODZIELNIE NAPRAWIAĆ.NAPRAWĘ...
- Page 11 Dear customer, thank you for purchase of our product. To achieve the utmost in enjoyment and performance, please read this manual carefully before attempting to operate the unit in order to became familiar with its features, and assure you years of faithful, trouble free performance and listening pleasure.
- Page 12 Snooze operation When the alarm is on, press snooze (10) once. After 9 minutes, the alarm will be on again. To go to sleep and wake to music Repeat the steps of „wake to music“. Press sleep set (6) to set for a desired period of radio playing before sleep.
- Page 13 WARNING: Do not use this product near water, in wet areas to avoid fire or injury of electric current. Always turn off the product when you don’t use it or before a revision. There aren’t any parts in this appliance which are reparable by consumer. Always appeal to a qualified authorized service.
- Page 14 Poznámky / Notatka / Notes:...
-
Page 15: Záruční List
Aktuální seznam servisních středisek naleznete na: www.hyundai-electronics.cz Případné další dotazy zasílejte na info@hyundai-electronics.cz Veškeré náležitosti uvedené v tomto záručním listu platí pouze pro výrobky nakoupené... -
Page 16: Záručný List
Aktuálny zoznam servisných stredísk nájdete na: www.hyundai-electronics.cz Prípadné ďalšie dotazy zasielajte info@hyundai-electronics.cz Všetky náležitosti uvedené v tomto záručnom liste platia len pre výrobky nakúpené a reklamované... -
Page 17: Karta Gwarancyjna
KARTA GWARANCYJNA WARUNKI GWARANCJI 1) Niniejsza gwarancja dotyczy produktów produkowanych pod marką HYUNDAI, zakupionych w sklepach na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. 2) Okres gwarancji wynosi 24 miesięcy od daty zakupu uwidocznionej na karcie gwarancyjnej. 3) Naprawy gwarancyjne odbywają się na koszt Gwaranta we wskazanym przez Gwaranta Autoryzowanym Zakładzie Serwisowym. - Page 18 Kontakt w sprawach serwisowych: iRepair, Tel. (071) 7234534, Fax. (071) 7336344, internet: www.irepair.eu, e-mail: info@irepair.eu RAC180 / RAC180B Nazwa: Pieczęć i podpis sprzedawcy: Data sprzedaży: Numer serii: 1.
- Page 19 Poznámky / Notatka / Notes:...