Related Manuals for Hyundai AC 322 B
Summary of Contents for Hyundai AC 322 B
- Page 1 AC 322 B NÁVOD K POUŽITÍ / NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUKCJA OBSŁUGI / INSTRUCTION MANUAL HASZNÁLATÍ ÚTMUTATÓ...
-
Page 3: Důležitá Upozornění
DŮLEŽITÉ: Přečtěte si prosím před použitím návod a uschovejte jej k pozdějšímu využití. ÚVOD • Děkujeme vám za zakoupení tohoto výrobku. • Přečtěte si prosím tento návod k použití, abyste se dozvěděli, jak správně s přístrojem zacházet. Po přečtení návodu k použití jej uložte na bezpečné místo k možnému pozdějšímu využití. DŮLEŽITÁ... - Page 4 FUNKCE RCC (RÁDIEM ŘÍZENÉ HODINY) Pokud není po zapnutí přepínač funkcí v režimu “TIME" začne automatické vyhledávání RCC signálu. Vyhledávání signálu RCC bude probíhat automaticky každý den v 1:00, 2:00, 3:00, 4:00 a 5:00 a bude trvat asi 7 minut. Stiskem tlačítka “DOWN”...
- Page 5 5 vteřin. Chcete-li mít displej trvale nasvícený, použijte adaptér na elektřinu. ZMĚNA TECHNICKÉ SPECIFIKACE VÝROBKU VYHRAZENA VÝROBCEM. Informace o výrobku a servisní síti najdete na internetové adrese www.hyundai-electronics.cz VAROVÁNÍ: NEVYSTAVUJTE SPOTŘEBIČ DEŠTI NEBO VLHKOSTI ABYSTE PŘEDEŠLI VZNIKU POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. VŽDY SPOTŘEBIČ...
-
Page 6: Bezpečnostné Upozornenie
DÔLEŽITÉ: Prečítajte si prosím pred použitím návod a uschovajte ho k neskoršiemu použitiu. DÔLEŽITÁ UPOZORNENIE • Ďakujeme Vám za zakúpenie tohto výrobku. • Prečítajte si prosím tento návod na použitie, aby ste sa dozvedeli, ako správne s prístrojom zachádzať. Po prečítaní návodu na použitie ho uložte na bezpečné miesto k možnému neskoršiemu využitiu. - Page 7 FUNKCIA RCC (RÁDIOM RIADENÉ HODINY) Pokiaľ nie je po zapnutí prepínač funkcií v režime "TIME" začne automatické vyhľadávanie RCC signálu. Vyhľadávanie signálu RCC bude prebiehať automaticky každý deň o 1:00, 2:00, 3:00, 4:00 a 5:00 a bude trvať asi 7 minút. Stlačením tlačidla "DOWN"...
- Page 8 5 sekúnd. Ak chcete mať displej trvale podsvietený, použite adaptér na elektrinu. VÝROBCA SI VYHRADZUJE PRÁVO NA ZMENU TECHNICKEJ ŠPECIFIKÁCIE VÝROBKU. Informácie o výrobku a servisnej sieti nájdete na internetovej adrese www.hyundai-electronics.sk VAROVANIE: NEVYSTAVUJTE SPOTREBIČ DAŽĎU ALEBO VLHKOSTI, ABY STE PREDIŠLI VZNIKU POŽIARU ALEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM.
-
Page 9: Wygląd Urządzenia
WAŻNE: przed rozpoczęciem użytkowania należy przeczytać instrukcję i zachowaj ją do późniejszego użytku. WAŻNE INFORMACJE • Dziękujemy za zakup naszego urządzenia. • Przed rozpoczęciem użytkowania należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję, co pozwoli na jego prawidłową obsługę. Po przeczytaniu instrukcji, należy odłożyć ją w bezpieczne miejsce, tak by móc po nią... -
Page 10: Ustawienie Daty I Czasu
2) Włożyć trzy baterie AAA (małe paluszki) zgodnie z oznaczeniami biegunowości (+ i -), lub podłączyć adapter sieciowy. FUNKCJA RCC (ZEGAR STEROWANY RADIOWO) Po włączeniu, jeśli przełącznik jest w pozycji "TIME", oznacza to, że aktywny jest TIME SETTING, nie będzie więc działał odbiór sygnału RCC. Jeśli przełącznik nie jest w pozycji TIME shift, wówczas przechodzi do odbioru sygnału RCC. - Page 11 AC. ZMIANA SPECYFIKACJI TECHNICZNEJ PRODUKTU ZASTRZEŻONA PRZEZ PRODUCENTA. Więcej informacji dotyczących urządzenia oraz serwisu znajduje się na naszej stronie internetowej www.hyundai-electronics.pl OSTRZEŻENIE: ABY UNIKNĄĆ NIEBEZPIECZEŃSTWA POŻARU LUB PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM, NIE WOLNO WYSTAWIAĆ SPRZĘTU NA DZIAŁANIE DESZCZU BĄDŹ...
-
Page 12: Important Notes
IMPORTANT: Please read before using and retain for future reference. IMPORTANT NOTES • Thank you for buying our product. • Please read through these operating instructions, so you will know how to operate your equipment properly. After you finished reading the instructions manual, put it away in a safe place for future reference. - Page 13 RCC (RADIO-CONTROLLED CLOCK) FUNCTION After powering on, if the switch is on "TIME", it is TIME SETTNG mode, it will not enter RCC signal receiving.If the switch is not on "TIME"shift, it will enter RCC signal receiving.RCC signal searching will start everyday automatically and it will last about 7 minutes. Automatically search radio signal to adjust time at 1:00 am, 2:00 am, 3:00 am, 4:00 am and 5:00 am.
- Page 14 ETA Inc. hereby declares that the product AC322B is in compliance with requirements and other relevant provisions of the directive 2014/53/EU. The complete EU Declaration of Conformity can be found at http://www.hyundai-electronics.cz/declaration_of_conformity ENG - 12...
-
Page 15: Fontos Megjegyzések
FONTOS: Kérjük, olvassa el a használati utasítást az első használat előtt és tartsa meg a későbbi használathoz! FONTOS MEGJEGYZÉSEK • Köszönjük, hogy termékünket választotta! • Kérjük, olvassa el ezt a kézikönyvet a megfelelő használat érdekében! Elolvasás után tárolja a kézikönyvet biztonságos helyen a későbbi használat esetére! PRECAUTIONS: •... - Page 16 RCC FUNKCIÓ (RÁDIÓVAL VEZÉRELT ÓRA) Ha bekapcsolás után a funkció kapcsoló nincs „TIME“ módban, az RCC jel automatikus kere- sése elkezdődik. Az RCC jel keresése automatikusan megtörténik, minden nap 1:00, 2:00, 3:00, 4:00 és 5:00 órakor és mindig körülbelül 7 percig tart. Normális idő...
- Page 17 üzlethez, ahol a terméket megvásárolta! Az ETA a.s. ezzel kijelenti, hogy a készülék AC322B megfelel az 2014/53/EU európai szabványnak. A teljes EU megfelelőségi nyilatkozat megtalálható a http://www.hyundai-electronics.cz/declaration_of_conformity web oldalon. HU - 15...
- Page 18 EN - English Charging adapter Manufacturer’s name or trademark, HUAXU ELECTRONICS FACTORY business registration number No. 1 Shi Tang Bei Street 2, Shi Jie Town, Dong Guan and address City,523290, Guangdong, China B Model identifier HX075-0501200-AG-001 C Input voltage 100-240 V D Input frequency 50/60 Hz E Output voltage...
- Page 20 Licensed by Hyundai Corporation, Korea Imported by ETA a. s., náměstí Práce 2523, 760 01 Zlín, CZ...