Related Manuals for Hyundai RAC 341 PLLBW
Summary of Contents for Hyundai RAC 341 PLLBW
- Page 1 RAC 341 PLLBW NÁVOD K POUŽITÍ / NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUKCJA OBSŁUGI / INSTRUCTION MANUAL HASZNÁLATÍ ÚTMUTATÓ...
- Page 2 VYOBRAZENÍ VÝROBKU / VYOBRAZENIE VÝROBKU WYGLĄD URZĄDZENIA PRODUCT OVERVIEW / KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA...
-
Page 3: Bezpečnostní Upozornění
Děkujeme vám za zakoupení tohoto výrobku.Přečtěte si prosím tento návod k použití, abyste se dozvěděli, jak správně s přístrojem zacházet. Po přečtení návodu k použití jej uložte na bezpečné místo k možnému pozdějšímu využití. BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ • Zachovejte minimální vzdálenost 5 cm kolem přístroje pro dostatečné větrání. •... -
Page 4: Poslech Rádia
ZAČÍNÁME Připojení k napájení • Připojte napájecí kabel do zásuvky ve zdi (AC 230 V ~ 50 Hz). • Rádio je napájeno a je v pohotovostním režimu, jakmile uvidíte, že je displej zapnutý. Záložní systém • Rádio je vybaveno záložním systémem. Vyžaduje lithiovou baterii 3 V (typ: CR2032). Vložte baterii do prostoru pro baterie a ujistěte se, že kladná... - Page 5 • Nastavení času budíku: Tlačítkem posunu vzad nastavte hodinu a tlačítkem posunu vpřed nastavte minuty. • Nastavení zdroje zvuku budíku: Tlačítky posunu vzad nebo vpřed zvolte jako zdroj zvuku budíku bzučák nebo rádio. Podle vaší volby se zapne odpovídající indikátor buzení. •...
-
Page 6: Technické Specifikace
Hmotnost: 200 g Změna technické specifikace výrobku vyhrazena výrobcem. Informace o výrobku a servisní síti najdete na internetové adrese www.hyundai-electronics.cz VAROVÁNÍ: NEVYSTAVUJTE SPOTŘEBIČ DEŠTI NEBO VLHKOSTI ABYSTE PŘEDEŠLI VZNIKU POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. VŽDY SPOTŘEBIČ VYPNĚTE ZE ZÁSUVKY, KDYŽ JEJ NEPOUŽÍVÁTE NEBO PŘED OPRAVOU. -
Page 7: Bezpečnostné Upozornenie
Ďakujeme Vám za zakúpenie tohto výrobku. Prečítajte si prosím tento návod na použitie, aby ste sa dozvedeli, ako správne s prístrojom zachádzať. Po prečítaní návodu na použitie ho uložte na bezpečné miesto k možnému neskoršiemu využitiu. BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIE • Zachovajte minimálnu vzdialenosť 5 cm okolo prístroja pre dostatočné vetranie. •... -
Page 8: Počúvanie Rádia
ZAČÍNAME Připojení k napájení • Pripojte napájací kábel do sieťovej zásuvky (AC 230V ~ 50Hz). • Rádio je napájané a je v pohotovostnom režime, ako náhle uvidíte, že je displej zapnutý. Záložný systém • Rádio je vybavené záložným systémom. Vyžaduje lítiovú batériu 3 V (symbol: CR2032). Vložte batériu do priestoru pre batérie a uistite sa, že kladná... - Page 9 • Nastavenie času budíka: Tlačidlom posunu vzad nastavte hodinu a tlačidlom posunu vpred nastavte minúty. • Nastavenie zdroja zvuku budíka: Tlačidlami posunu dozadu alebo dopredu zvoľte ako zdroj zvuku budíka bzučiak alebo rádio. Podľa vašej voľby sa zapne zodpovedajúci indikátor budenia. •...
-
Page 10: Technické Špecifikácie
Hmotnosť: 200 g Výrobca si vyhradzuje právo na zmenu technickej špecifikácie výrobku. Informácie o výrobku a servisnej sieti nájdete na internetovej adrese www.hyundai-electronics.sk VAROVANIE: NEVYSTAVUJTE SPOTREBIČ DAŽĎU ALEBO VLHKOSTI, ABY STE PREDIŠLI VZNIKU POŽIARU ALEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM. PRED OPRAVOU ALEBO VŽDY, KEĎ SPOTREBIČ NEPOUŽÍVATE, VYPNITE HO ZO ZÁSUVKY. - Page 11 Dziękujemy za zakup naszego urządzenia. Przed rozpoczęciem użytkowania należy uważnie przec- zytać niniejszą instrukcję, co pozwoli na jego prawidłową obsługę. Po przeczytaniu instrukcji, należy odłożyć ją w bezpieczne miejsce, tak by móc po nią sięgać w przyszłości. UWAGA • Zostaw co najmniej 5 cm wolnego miejsca wokół urządzenia dla zapewnienia odpowiedniej wentylacji.
-
Page 12: Słuchanie Radia
NA POCZĄTEK Podłączanie do zasilania • Włożyć wtyczkę przewodu zasilającego do standardowego gniazda sieciowego prądu przemiennego (AC 230V ~ 50Hz). • Jeśli wyświetlacz się włączy oznacza to, że urządzenie jest włączone i znajduje się w stanie wstrzymania. Zasilanie awaryjne • Radiobudzik posiada system zasilania awaryjnego. Aby działał on poprawnie, wymagana jest 3-woltowa litowa bateria typu CR2032. -
Page 13: Informacje Na Wyświetlaczu
• Godzina alarmu: Naciśnij przycisk PRZEWIJANIE W TYŁ aby ustawić godzinę, naciśnij przycisk PRZEWIJANIE W PRZÓD aby ustawić minutę. • Dźwięk alarmu: Naciśnij przycisk PRZEWIJANIE W TYŁ lub PRZEWIJANIE W PRZÓD aby wybrać dźwięk alarmu. Źródłem dźwięku może być zarówno alarm, jak i automatyczne włączenie radia. W zależności od tego, jakie źródło dźwięku zostanie wybrane, zaświeci się... -
Page 14: Specyfikacja Techniczna
Niniejszym ETA a.s. oświadcza, że sprzęt radiowy typu RAC341PLLBW spełnia wymagania dyrekty- wy 2014/53/EU. Pełny tekst deklaracji zgodności jest dostępny pod poniższym adresem interne- towym: http://www.hyundai-electronics.cz/declaration_of_conformity PL - 12... -
Page 15: Safety Instructions
Thank you for buying our product.Please read through these operating instructions, so you will know how to operate your equipment properly. After you finished reading the instructions manual, put it away in a safe place for future reference. SAFETY INSTRUCTIONS •... -
Page 16: Getting Started
GETTING STARTED Connecting to power • Connect the power cord to a wall socket (AC 230V ~ 50Hz). • The radio is powered and in standby mode when you see the display is switched on. Backup system • The radio is equipped with a backup system. It requires a 3 V lithium battery (type: CR2032). Insert the battery into the battery compartment and make sure the positive and negative (+ or -) sides of the battery are in contact with the corresponding terminals in the battery compartment. -
Page 17: Display Information
• Setting alarm time: Press the BACKWARD to set the hour time and FORWARD button to set the minute time. • Setting alarm sound source: Press the BACKWARD or FORWARD button to select the alarm or radio as the alarm sound source. The corresponding alarm indicator will turn on according to your selection. -
Page 18: Specifications
Civic Office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product. Hereby, ETA a.s. declares that the radio equipment type RAC341PLLBW is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: http://www.hyundai-electronics.cz/declaration_of_conformity EN - 16... -
Page 19: Készülék Leírása
Köszönjük, hogy termékünket választotta! Kérjük, olvassa el ezt a kézikönyvet a megfelelő használat érdekében! Elolvasás után tárolja a kézikönyvet biztonságos helyen a későbbi használat esetére! FIGYELEM • Hagyjon legalább 5 cm távolságot a készülék körül a megfelelő szellőzés érdekében! • Ne takarja le a szellőző nyílásokat semmilyen tárggyal, mint pl. újság, terítő, függöny, stb.! •... -
Page 20: Használat Előtt
HASZNÁLAT ELŐTT Csatlakozás a hálózathoz • Csatlakoztassa a hálózati kábelt standard csatlakozó aljzatba (AC 230V ~ 50Hz). • A rádió csatlakozását és a készenléti módját a bekapcsolt kijelző jelzi. Biztonsági rendszer • A rádió fel van szerelve biztonsági rendszerrel. Ehhez 3 db 3 V lítium elem (típus: CR2032) szükséges. - Page 21 • Riasztási idő beállítása: Nyomja meg a BACKWARD gombot az óra beállításához, a FORWARD gombot a perc beállításához! • Hangforrás beállítása: A BACKWARD, vagy FORWARD gombokkal válassza ki a riasztás hangot, vagy rádiót! Megfelelő indikátor jelenik meg. • Frekvencia beállítása: A BACKWARD, vagy FORWARD gombokkal válassza ki a frekvenciát (1-1 = csak kiválasztott napon [*], 1-5 = Hétfő...
- Page 22 Súly: 200 g A gyártó fenntartja a jogot a technikai specifikációk változtatására. Termékről és szerviz hálózatról szóló információ itt található: www.hyundai-electronics.hu : TŰZ VAGY ÁRAMÜTÉS ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN NE TEGYE KI A FIGYELEM KÉSZÜLÉKET ESŐ VAGY NEDVESSÉG HATÁSÁNAK. HASZNÁLATON KÍVÜL VAGY JAVÍTÁS ELŐTT MINDIG HÚZZA KI A KÉSZÜLÉKET AZ ELEKTROMOS HÁLÓZATBÓL.
- Page 24 Licensed by Hyundai Corporation Holdings, Korea Imported by ETA a. s., náměstí Práce 2523, 760 01 Zlín, CZ...
Need help?
Do you have a question about the RAC 341 PLLBW and is the answer not in the manual?
Questions and answers