Restarting Automatically After A Power Failure; Automātiska Ieslēgšanās Pēc Strāvas Zuduma; Automaatne Taaskäivitamine Pärast Voolukatkestust - Epson Stylus WorkForce 525 Basic Operation Manual

Restarting Automatically After a Power Failure

Automātiska ieslēgšanās pēc strāvas zuduma
Automatinis pakartotinis įsijungimas po energijos trikties
Automaatne taaskäivitamine pärast voolukatkestust
If power failure occurs while printer
is in fax standby mode or printing, it
restarts automatically and then beeps.
Ja notiek strāvas zudums, kamēr
printeris ir faksa dežūrrežīmā vai
drukā, tas automātiski atkal ieslēdzas
un tad nopīkst.
Jei elektra dingsta kai spausdintuvas
veikia fakso laukimo režimu arba
spausdina, jis automatiškai įsijungia
pakartotinai ir pypsi.
Kui voolukatkestuse ajal on printer
faksi ooterežiimis või printimas,
taaskäivitub see automaatselt ning
annab helisignaali.
c
Do not put your hand inside the
printer until the print head stops
moving.
Nelieciet roku printera iekšpusē,
kamēr drukas galviņa nav beigusi
kustēties.
Nekiškite rankų į spausdintuvą, kol
nesustos spausdinimo galvutė.
Ärge pange kätt printeri sisse
enne, kui prindipea on peatunud.
Q
Restart stops if any control panel
buttons are pressed before the
LCD turns on.
Ieslēgšanās apstājas, ja pirms LCD
ekrāna ieslēgšanās tiek nospiesta
jebkura vadības paneļa poga.
Jei prieš įsijungiant ekranui,
paspausite bet kokį valdymo pulto
mygtuką, pakartotinis paleidimas
bus sustabdomas.
Taaskäivitamine peatub, kui
enne LCD-ekraani sisselülitumist
vajutate mingit juhtpaneeli nuppu.
Q
Depending on circumstances
before power failure, it may not
restart. Restart by pressing P On.
Atkarībā no apstākļiem, kādi bija
pirms strāvas zuduma, iekārta
var arī neieslēgties. Restartējiet,
nospiežot P On.
Priklausomai nuo sąlygų buvusių
prieš dingstant elektrai, jis gali ir
neįsijungti pakartotinai. Iš naujo
įjunkite paspausdami P On.
Sõltuvalt enne voolukatkestust
olnud tingimustest, võib
taaskäivitamine mitte toimuda.
Taaskäivitamiseks vajutage P On.
1