Advertisement
Quick Links
INSTALLER INSTRUCTIONS
CONTENTS
1
DESCRIPTION OF THE BOILER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pag.
2
INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pag.
3
CHARACTERISTICS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pag.
4
USE AND MAINTENANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pag.
When carrying out commissioning of the boiler, you are highly recommended to perform the following checks:
- Make sure that there are no liquids or inflammable materials in the immediate vicinity of the boiler.
- Make sure that the electrical connections have been made correctly and that the earth wire is connected to a
good earthing system.
- Open the gas tap and check the soundness of the connections, including that of the burner.
- Make sure that the boiler is set for operation for the type of gas supplied.
- Check that the flue pipe for the outlet of the products of the combustion is unobstructed and has been pro-
perly installed.
- Make sure that any shutoff valves are open.
- Make sure that the system is charged with water and is thoroughly vented.
- Check that the circulating pump is not locked.
- Purge the system, bleeding off the air present in the gas pipe by operating the pressure relief valve on the
gas valve inlet.
FONDERIE SIME S.p.A. of Via Garbo 27 - Legnago (VR) - Italy declares that its hot water boilers, which bear the
CE mark under Gas Directive 90/396/CEE and are fitted with a safety thermostat calibrated to a maximum of
110°C, are not subject to application of PED Directive 97/23/CEE as they meet the requirements of article 1
paragraph 3.6 of the Directive.
IPX4D
Planet Dewy 60 BFR:
Gas Council number 41-283-03
Planet Dewy 100 BFR:
Gas Council number 41-283-11
IMPORTANT
116
119
130
133
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Sime PLANET DEWY 60
Summary of Contents for Sime PLANET DEWY 60
-
Page 1: Installer Instructions
FONDERIE SIME S.p.A. of Via Garbo 27 - Legnago (VR) - Italy declares that its hot water boilers, which bear the CE mark under Gas Directive 90/396/CEE and are fitted with a safety thermostat calibrated to a maximum of 110°C, are not subject to application of PED Directive 97/23/CEE as they meet the requirements of article 1... -
Page 2: Description Of The Boiler
90/396/CEE, 2004/108/CEE, sequence/cascade installation. DIMENSIONS 1.2. 1 PLANET DEWY 60 BFR C.H. return G 1” (UNI-ISO 228/1) C.H. flow G 1” (UNI-ISO 228/1) Gas connection G 3/4” (UNI-ISO 228/1) Filling system G 1/2”... - Page 3 MAIN COMPONENTS 1.3. 1 PLANET DEWY 60 BFR 1 Gas valve 2 Condensation drain siphon 3 Fan 4 Air pressure switch 5 Ignition electrode 6 Detection electrode 7 Ignition transformer 8 Exhaust thermostat 9 Heating probe (SM) 10 Safety thermostat 100°C...
- Page 4 TECHNICAL FEATURES PLANET DEWY 60 BFR PLANET DEWY 100 BFR Heat output nominal (80-60°C) kW (kcal/h) 56.5 (48,600) 94.2 (81,000) Heat output nominal (50-30°C) kW (kcal/h) 62.0 (53,400) 103.0 (88,600) Heat output minimum G20 (80-60°C) kW (kcal/h) 17.0 (14,600) 29.3 (25,200) Heat output minimum G20 (50-30°C)
-
Page 5: Installation
3. With control unit code 8096301, supplied INSTALLATION by Sime upon request, a maximum of four 2. 1 BOILER ROOM boilers can be controlled. The control unit For single installations, it is also possible to... - Page 6 CONNECTING UP mum demand, limiting pressure loss The system must be filled slowly so that air SYSTEM between the gas meter and any apparatus bubbles are released through the specific being used to not greater than: escapes. To protect the heat system from being –...
- Page 7 2.6.3 Maximum usable length 17 and 27 mm H 0 (“100 BFR”), it is exhaust, the maximum horizontal length for separate ø 80 flues necessary to adjust trimmer “MAX” on the including the 90° cur ve, should not ∆ fan board and set the “Max. air p”...
- Page 8 Type C (ø 80/125 coaxial exhaust) ø 80/125 extension, L. 1000, code 8096171 ø 80/125 extension, L. 500, code 8096170 Hinged tile, code 8091300 Coaxial roof exit terminal, L. 1285, code 8091205 Suction/exhaust fitting with test outlet, code 8091401 ø 80 rubber gasket (supplied with unit) ø...
- Page 9 Respect the L and N includes the model TEL 30.4 LANDIS & polarities and the earth connection. STAEFA. NOTE: SIME declines all responsibility for 2.7.2 “Logica Remote Control” injury or damage to persons, animals or connection (fig. 8 pos. B) property, resulting from the failure to pro- 2.7.3...
- Page 10 LOGICA REMOTE CONTROL LOGICA REMOTE CONTROL SONDA EXTERNAL SENSOR ESTERNA Fig. 8 2.7.4 Wiring diagram “PLANET DEWY 60 BFR” Exhaust thermostat EV1 Gas valve coil Air pressure switch EV2 Gas valve coil Boiler probe Ignition electrode Boiler pump Detection electrode TRA Ignition transformer Safety thermostat 100°C...
- Page 11 2.7.5 Wiring diagram “PLANET DEWY 100 BFR” EV1 Gas valve coil Air pressure switch EV2 Gas valve coil Boiler probe Ignition electrode Boiler pump Detection electrode TRA Ignition transformer Safety thermostat 100°C NOTE: Connect the room thermostat (TA) to terminals TPA Water pressure transducer 5-6 after removing the bridge.
- Page 12 2.7.6 The electric connection between the boiler and heater is downstream from the hydraulic separator PLANET DEWY 100 BFR PLANET DEWY 60 BFR COD. 6260505 BOARD SCHEDA COD. 6230696 CODE 6230696 POSITION POSIZIONAMENTO BOARD SCHEDA DIP-SWITCH DIP-SWITCH COD. 6230696 CODE 6230696...
- Page 13 LOGICA REMOTE CONTROL vious day. through a window contact. USED WITH SINGLE BOILERS. – Holiday programme: the programme is – Anti-bacterial. interrupted for the holiday period and All the boiler's functions can be managed automatically restarted on returning by a optional digital multifunctional device home.
- Page 14 Maximum limit of delivery The delivery temperature is limited to the maximum set value. temperature Variation of the maximum speed of the The increase per minute of the prescribed delivery temperature value sent delivery temperature in °C is limited to the imposed value. Activation of adaptation With the activation of the adaptation, the pre-set value transmitted to the boiler regulator is adapted to the effective heat need.
- Page 15 Input function terminal 3-4 The freely programmable input (terminals 3-4) allows three different functions to be activated. The parameter has the following significance: 1 = If an external sensor is connected, the display will show the temperature of the external sensor ( _ _ = no sensor connected, function disabled). 2 = With an external contact, it is possible to switch-over to "reduced pre- set value of the ambient temperature".
-
Page 16: Characteristics
CHARACTERISTICS 3. 1 ELECTRONIC BOARD the trimmer counter-clockwise. lation pressure before moving to the set heating pressure. Built according to Low Voltage direc- – “IGNITION POWER” TRIMMER The addition of a bridge will cancel tive 2006/95/CEE and powered at (6 fig. 13) both the programmed technical 230 Volt, via a transformer it sends Trimmer to vary the gas valve ignition... - Page 17 1 Ignition electrode earth faston 3 Fuse (1,6 AT) 5 “ANN. RIT.” connector 6 “POT. ACC.” trimmer 8 D.H.W. potentiometer 9 Detector electrode faston 10 “POT. RISC.” trimmer 11 C.H. potentiometer 12 Selector CR/OFF/EST/INV/RESET 13 DIP SWITCH 14 Connector “Modureg Sel.” 15 Connector “Albatros”...
- Page 18 Relay contact J2 connector Connettore J2 Fig. 15 PLANET DEWY 60-100 BFR “PLANET DEWY 60 BFR” WITH KIT (CODE 8101520) AND "BT" BOILER (optional) 1 Gas valve 13 Circulation pump 2 Condensation drain siphon 14 Drain plug 3 Boiler pump (not supplied)
-
Page 19: Use And Maintenance
“PLANET DEWY 100 BFR” WITH KIT (CODE 8101523) AND "BT" BOILER (optional) 1 Gas valve 2 Condensation drain siphon 3 Boiler pump (not supplied) 4 Fan 5 Heating probe (SM) 6 Safety thermostat 95°C 7 Exhaust thermostat 8 Primary exchanger 10 Differential pressure switch 11 Water pressure transducer 12 Air relief valve... - Page 20 BOILER CALIBRATION GAS CONVERSION connections using soapy water or appropriate products. DO NOT USE NAKED FLAMES. – Close the gas cock. – Stick onto the casing panel the – Replace the injector (pos. 30) plate showing the relevant fee- and the relevant gasket (pos. ding gas.
- Page 21 SHELL REMOVAL For easy boiler maintenance the shell can be completely removed by fol- lowing these instructions (fig. 19): - Pull the front panel for ward t o unhook it from the pegs on the sides. - Unscrew the two screws that secu- re the instrument panel to the sides - Unscrew the four screws that secu- re the side to the instrument panel...
-
Page 22: User Instructions
USER INSTRUCTIONS WARNINGS – In case of fault and/or incorrect equipment operation, turn the boiler off. Contact an authorised technician. – The installation of the boiler and any servicing or maintenance job must be carried out by qualified personnel. Under no circumstances, the devices sealed by the manufacturer can be tampered with. - Page 23 one for which the boiler has been CLEANING AND MAINTENANCE must be carried out exclusively by the equipped, approach the technical authorized technical staff. staff. Preventive maintenance Should any component require repla- checking of the efficient operation of cement, only manufacturers original the equipment and safety devices parts must be used.
-
Page 24: Logica Remote Control
“PLANET DEWY 60-100 BFR” BOILER INSTALLATION IN SEQUENCE/CASCADE WHEN THE BOILER IS CONNECTED TO REGULATOR RVA 47.320 IN SEQUENCE/CASCADE INSTALLA- TIONS, ALL BOILERS IN THE HEATING UNIT MUST HAVE THEIR “CR/OFF/INV/RELEASE” SELECTORS POSITIONED AS INDICATED IN FIG. 7. THE HEATING POTENTIOMETER AND WATER KNOB NO LONGER HAS ANY CONTROL AND ALL FUNC- TIONS WILL BE CONTROLLED BY THE TVA 47.320 REGULATOR. - Page 25 ACTIVATING During functioning the lid of the regulator must be closed. – Selection of the operating mode The operating mode desired is selected by pressing the relative key with the correspon- (reference keys grey colour) ding symbol. The choice is displayed with the symbol Automatic functioning: the heating functions automatically according to the hea- ting programme entered.
- Page 26 – On-line key If the rooms remain unused for a long period of time, the temperatu- re can be reduced with the on-line key, in this way saving energy. When the rooms are occupied again, press the on-line key to re-heat them. The current choice is displayed on the display: Fixed temperature heating Reduced temperature heating...
- Page 27 – Heating/hot-water With the heating programme it is possible to set the switching times of the temperature for a service programme period of a week. The weekly programme consists of 7 daily programmes. One daily program- me allows 3 phases of heating. Each phase is defined by a starting time and a finishing time. The n.
- Page 28 – Setting the time To set the current day of the week (1 = Monday/7 = Sunday) To set the current hour To set the current minute Once the hour is completed, the setting of the hour changes. With keys the current hour is regulated. Pressing these keys together, the regulation is speeded up in an increasing sense.
Need help?
Do you have a question about the PLANET DEWY 60 and is the answer not in the manual?
Questions and answers