Yard Machines Y125 Operator's Manual page 18

Les symboles de securit6 attirent votre attention sur des dangers
potentiels. Ces symboles et leurs details explicatifs meritent que
vous les lisiez et compreniez bien. Les avertissements de
securit6 ne peuvent eviter les dangers de par eux-m_mes. Les
consignes ou mises en garde qu'ils donnent ne remplacent pas
des mesures preventives appropriees contre les accidents.
j SYMBOLE SIGNIFICATION
_ ANGER
: Signale un risque EXTREME.
Le non respect d'une consigne de securit6 relative & un
signal de DANGER entrainera des blessures graves ou
mortelles pour vous-m_me ou pour les autres.
_ VERTISSEMENT
: Signale un risque GRAVE.
Le non respect d'un AVERTISSEMENT de securit6 PEUT
entrainer des blessures graves pour vous-m_me ou pour
les autres.
_ TTENTION
• Signale un risque MOYEN.
Le non respect d'une consigne de signal d'ATTENTION
PEUT entrainer des deg&ts materiels ou des blessures
graves pour vous-m_me ou pour les autres.
REMARQUE • donne des informations ou des instructions vitales
pour le fonctionnement ou I'entretien de I'equipement.
PARE-ETINCELLES
REMARQUE : _ I'intention des utilisateurs operant darts les terres
foresti_res des Etats-Unis et darts les _tats de Californie, du
Maine, de I'Or_gon et de Washington. Toutes les terres forestieres
des I_tats-Unis et de I'etat de Californie (Codes sur les ressources
publiques 4442 et 4443), de I'Oregon et de Washington exigent de
par la Ioi que certains moteurs & combustion interne utilises darts des
zones couvertes de taillis ou d'herbe soient equip6s d'un pare-
etincelles en parfait etat de fonctionnement, ou qu'ils soient congus,
equip6s et entretenus pour la prevention des incendies. Renseignez-
vous aupr_s des autorites de votre province ou de votre municipalite
concernant la reglementation en vigueur. Vous pourriez _tre passible
d'une amende ou _tre tenu responsable si vous ne respectez pas
cette reglementation. Cet appareil est _quip_ d'un pare-_tincelles
en usine. Si I'_cran pare-_tincelles, r_f. 753-06792, doit _tre
remplace, communiquez avec le service technique.
PROPOSiTiON DE LOI 65 DE CAUFORNIE
AVERTISSEMENT : La fumee d'echappement du
moteur, certains constituants et composants finis
contiennent ou emettent des produits chimiques connus
de I'€:tat de Californie comme etant & I'origine de cancers,
de malformations congenitales ou autres anomalies de la
reproduction. Lavez-vous les mains apr_s manipulation.
Lisez le(s} manuel(s} de I'utilisateur et suivez tousles
avertissements et consignes de s_curit& Vous pourriez _ d6faut
entrafner des blessures graves pour vous ou d'autres personnes.
Sl VOUS AVEZ DES QUESTIONS, APPELEZ LE 1=800=800=
7310 AUX ETATS=UNIS, OU LE 1=800=668=1238 AU CANADA.
18