La Plaque De S6Rie - Kenmore 79041313410 Installation Instructions Manual

4Jnforrnation concernant la plaque de s_rie
La plaque de s6rie est situ6e tel que montr6 plus
bas. Les informations suivantes s'y trouvent:
A. Les num6ros de
module, de lot
et de s6rie de
i'appareil.
B. Le r6gime
nominal en
kilowatts (requis
61ectrique). Figure 6
C. La tension
nominale.
5. Branchement (Canada seulement)
Branchez le c6ble d'alimentation de ta cuisini_re
(4 conducteurs) 6 une prise murale munie de 4
conducteurs. La prise murate dolt 6tre correctement
raise 6 la terre et conforme au code 61ectrique
canadien (la norme de t'ACNOR C22.1 partie 1 -
derni@re 6dition) et autres codes locaux.
Style canadlen
Figure 7A
5. Branchement (Etats-Unis seulement)
Cet appareil dolt 6tre correctement install6 et mis
6 ta terre, par un technicien qualif16, en suivant tes
normes du "National Electric Code ANSI/NFPA No.
70-latest edition-" et le normes 61ectriques locales.
It est possible de connecter l'appareil soit au moyen
d'un c6btage "permanent dur" (c6ble flexible
en cuivre btind6 ou muni d'une gaine protectrice
non m6taltique) soit au moyen d'un ensemble de
cordon d'alimentation. Lors d'un branchement
permanent, ne laissez pas de fits exc6dant dans
le compartiment de l'appareil. Ces ills pourraient
bloquer la fermeture du couvercie d'acc@s et cr6er
un risque d'6tectrocution si tes ills sont coinc6s. Le
cordon dolt 6tre muni d'un r6ducteur de tension.
NOTE: Utilisez seutement du ills de cuivre pour les
branchements.
5.2 Ensemble de cordon d'alimentation
STYLE
Figure 7B-
Ensemble
d'allmenfatlon
amSrlcaln
II incombe 6 l'utilisateur de faire raccorder le
cordon d'alimentation au bloc de connexion situ6
derri@re le couvercle du panneau arri@re.
il est possible de connecter l'appareiJ soit au moyen
d'un c6blage "permanent dur" (c6ble flexibie en
cuivre blind6 ou muni d'une gaine protectrice non
m6tallique) soit au moyen d'un ensemble de cordon
d'alimentation.
NOTE: L'appareii sort de l'usine avec un trou de I
I/8" (2,9 cm) dia. tel que montr6 6 la figure 3. Si
un trou plus grand est requis, repoussez la pastille.
7!Y=Vl=l;ill_'_"J:hV_l_l_il
II
existe des risques d'incendie
ou de choc 61ectrique, si la capacit6 du
cordon utilis6 est inad6quate, si les instructions
d'installation ne sont pas suivJes ou si le r6ducteur
de tension n'est pas utilis6.
Dans les maisons mobiles (F_tats-Unis), les nouvelles
installations ou ies v6hicules r6cr6atifs, utilisez
seulement un cordon d'alimentatJon con_u pour
une cuisini@re (] 125/250 volts de 50 amp@res
recommand6 (40A minimum). Le cordon dolt soJt
avoir 3 (lorsque le code local permet la mise 6
terre par le neutre) ou 4 conducteurs. Les bornes
aux extr6mit6s des c6bles doivent comporter soit
une boucle ferm6e, soit des cosses 6 fourches
ouvertes et aux extr6mit6s renvers6es. Le cordon
doit 6tre muni d'un r6ducteur de tension.
Ne desserrez pas les 6crous des
flls install6s en usine. Une panne, un bris ou des
conditions dangereuses pourraient s'en suivre.
Risque de cho¢ _lectrique
* La mlse 6 la terre de cef apparell est obllgafolre.
* Ne branchez pas I'apparell au circuit _lecfrlque
avanf qu'il solf mls 6 la ferre correcfemenf, en
permanence.
* Inferrompez le cauranf darts la boffe de jonctlon
avanf d'effectuer la connexion _lecfrlque.
* Cef apparell dolt _fre branch_ 6 un systSme
de cablage m_taHiclue, mls & la terre en
permanence, ou un connecteur mls 6 la ferre dolt
_fre branch_ 6 la borne de mlse 6 la ferre ou
dlrecfemenf sur I'appareil.
Si vous ne sulvez pas les instructions pr$clt_es 6 la
letfre, il peuf en r_sulter un incendle, des blessures
ou un choc _lecfrlque.
21