Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
iNSTALLATiON
iNSTRUCTiONS
30" ELECTRIC SLIDE-IN RANGE
United
States
iNSTALLATiON AND SERVICE MUST BE PERFORMED BY A QUALiFiED iNSTALLER.
iMPORTANT:
SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL iNSPECTOR'S
USE.
READ AND
SAVE THESE iNSTRUCTiONS
FOR FUTURE REFERENCE.
FOR YOUR SAFETY: Do not store or use gasoline or other flammable
vapors and liquids in the vicinity
of this or any other appllance.
Table of Contents
instructions......................................... 2
Product Dimensions .........................................................
3
Cutout Dimensions ........................................................... 4
To Avoid Breakage ...........................................................
5
Power Supply Kit ..............................................................
6
Strap .............
6
Serial Plate Location ....................................................... 6
to the Range .......................... 7-8
Cabinet Construction ....................................................... 9
Range installation
..........................................................
10
Leveling the range .........................................................
10
Decorative
Rear Trim Installation
(if required) ........... 11
Check Operation
............................................................
11
Anti-Tip
....................................... 12
important
Notes to the Installer
1.
Read all instructions contained
in these installation
instructions
before
installing range.
2.
Remove alt packing
material
from the oven and
the drawer
compartments
before
connecting
the
electrical
supply to the range.
3.
Observe all governing
codes and ordinances.
4.
Be sure to leave
these
instructions
with
the
consumer.
important
Note to the Consumer
Keep these instructions
with your owner's guide for
future reference.
Printed
in Canada
P/N 318201629
(1209) Rev. B
English - pages 1-12
Espa_ol - pc_ginas 13-24
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Kenmore 79041112200
Summary of Contents for Kenmore 79041112200
-
Page 1: Table Of Contents
iNSTALLATiON iNSTRUCTiONS 30" ELECTRIC SLIDE-IN RANGE iNSTALLATiON AND SERVICE MUST BE PERFORMED BY A QUALiFiED iNSTALLER. United States iMPORTANT: SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL iNSPECTOR'S USE. READ AND SAVE THESE iNSTRUCTiONS FOR FUTURE REFERENCE. FOR YOUR SAFETY: Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appllance. -
Page 2: Important Safety
iMPORTANT SAFETY iNSTRUCTiONS This manual contains important safety symbols and instructions. Please pay attention to these symbols and follow all instructions given. * Be sure your range is installed grounded hood that project horizontally a minimum of 5 properly by a qualified installer or service inches beyond... -
Page 3: Product Dimensions
Product Dimensions Side Panel Mi,: 3s 7/s" (91.1cm) 3o" 31s/16" (79.5 cm) 2O 9/16" (S2.2 _m) With Trim : 29 1/4" (74,3 ¢m) With Trim : Max: 36 5/8" (93 cm) (76,2 cm) 31 7/16" (79.9 cm) 22 9/16" (5Z3 cm) Noles Do not pinch the power supply cord between the range and the wall. -
Page 4: Cutout Dimensions
Cutout Dimensions 30" Min. cm)Min 13" 30" Min. (see Note 3) (76.2 cm) (See Note 3) 18" Min./ " (45.7 Min. Shave Raised Edge To Clear Space for 31 5/16" (81cm) Wide Approx. 1 7/8" Cooktop Rim. (4.8 cm) 24" Min. (61 cm) Min. -
Page 5: To Avoid Breakage
To avoid breakage: Do NOT handle or manipulate the unit by the cooktop glass. The counter-top around the cut-out should be fiat leveled (see cross-hatched area in illustration Before installing the unit, measure the heights of the two (2) cabinet sides (H1-4), front and back (see illustration 1) from the floor to the top of the counter. -
Page 6: Power Supply Kit
Power Supply Cord Kit Access to Terminal Block & Grounding Strap The user is responsible for connecting the power supply cord to the connection block located behind the back panel access cover. This appliance may be connected by means of permanent "hard wiring";... -
Page 7: Connection To The Range
Four Conductor Wire Connection to Range Electrical Connection to the Range Where local codes does NOT permit connection This appliance is manufactured with the neutral the frame grounding conductor to the neutral wire terminal connected to the frame. of the copper power supply cord (see Fig. - Page 8 Direct Electrical Connection to the Circuit Where local codes DO NOT permit Breaker, Fuse Box or Junction Box connecting the appliance-grounding If the appliance is connected directly to the circuit conductor to the neutral (white) wire, or if breaker, fuse box or junction box, use flexible, connecting to 4-wire...
-
Page 9: Cabinet Construction
Cabinet Construction If Accessories Needed Installatlan With Backguard A backguard kit can be ordered through a Sears To eliminate the risk of burns or fire by reaching over heated surface units, do Service Center.The cutout depth (2t 5/8" (54.9 not have cabinet storage space above the range. -
Page 10: Leveling The Range
Level the range (see section 6). The floor Range Installation the range is to be installed must be level. Important Note: Door removal is not a requirement Fotlow the instructions under "Leveling the Range- for installation of the range, but is an added Models Equipped with Leveling... -
Page 11: (If Required)
Trim Operation of Oven Elements Decorative Rear Installation The oven is equipped with an electronic oven required) control. Each of the functions has been factory Disconnect the power from the range. checked before shipping. However, it is suggested Make sure the range is leveled. that you verify the operation of the electronic oven... -
Page 12: Brackets Installation
C. Level and position the rang_e_ - Slide range to its Anti-Tip Bracket Installation final position. Insert the range leveling leg in the anti- To reduce the risk of tipping of the tip bracket. Visually verify if the anti-tip bracket is range, the range must be secured to the floor by the engaged. - Page 13 INSTRUCCIONES DE INSTALACI6N ESTUFA ELECTRICA DESLIZABLE DE 30" LA INSTALACION Y EL SERVICiO DEBEN SER EFECTUADOS POR UN Estados Unidos I NSTALADOR CALIFICADO. IMPORTANTE: GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA USO DEL INSPECTOR LOCAL DE ELECTRICIDAD. LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA.
-
Page 14: Importantes
IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Este manual contiene importantes mensajes de seguridad. Siempre lea y obedezca todo mensaje de seguridad. * Asecj0rese que su cocina est6 instalada * Nunca use su cocina para calentar la pieza. conectada adecuadamente a tierra por un El uso prolongado de la cocina sin ventilaci6n... -
Page 15: Instrucciones De Seguridad Dimensiones De La Unidad
Dirnensiones de la unidad No instale la unidad en el gabinete si no ha lefdo esta p6gina. Side Panel 31 5/16'; (79.5 cm) 20 9/16'; (52.2 cm) Min: 35 7/8" (91.1 cm) 30'; Con moldura trasera: Con moldura trasera: Max: 36 5/8'; (93 cm) (76,2 cm) 29 1/4"... -
Page 16: Dimensiones De La Gabinete
Dirnensiones de la Gabinete 30" Min. 1(76.2 cm) Min., 13" Estas superficies deben de set ___'L (33cm)_ planas y niveladas (_rea rayada)° 30" Min. (v£a la nota (76.2 cm) Mfn. (vea la nota 3) 18" tAfn. m|n. (45.7 cm) Lije la parte M_n. -
Page 17: Para Evitar Fractura
Para evitar ffactura de la unidad: NO manipule unidad sosteniendo ia cubierta de vidrio. La cubierta alrededor del espacio donde us'red ins,ralara su unidad debe de es,rar plana y nivelada. (Vea el 6rea sombreada en la ilus,rraci6n n0mero Antes de ins,ralar la unidad, mida la al,rura de los dos (2) lados de los gabine,res... -
Page 18: Estuche De Cable Del Suministro El6Ctrico
Estuche de cable del suministro el_ctrico Este electrodam_stlco fabricada can el marca aterrlzada a trav_s de una El utilizador es responsable de la conexi6n del carrea de cane×i6n entre el neutral de la fuente cable del suministro el6ctrico al btoque de conexi6n de allmentaci6n y el marca. -
Page 19: A La Cocina
Conexi6n del cable de cuafro conductores Conexi6n el_ctrica a la cocina la cocina. Conexi6n del cable a tres alambres la cocina 1. Retire los 3 tornillos de la parte baja de ta Si tos c6digos locales permiten la conexi6n del cubierta del cable trasero, tuego tevante... - Page 20 Conexi6n el_ctrica directa al cortacircuito, Donde los c6digos locales NO permitan la caja de fusibles o la caja de empaffnes conectar el conductor de puesta a tierra Si el aparato est6 conectado directamente electrodom_stico al neutral (blanco), o si cortacircuito, a la caja de fusibtes o a la caja de est_ conectado con un sistema...
-
Page 21: Det Armario
Si se necesltan los accesorlo Construcci6n del armario Jnstalaci6n con ei repuesto Para eliminar el riesgo La profundidad del corte de (21 5/8" (54.9 cm) e quemaduras o de fuego tratando de alcanzar Min., 22 1/8" (56.2cm) Max.) necesita ser aumen- alga par encima de las zonas... -
Page 22: De La Estufa
lnstalaci6n de la estufa Nivele la cocina (vea Nivelaci6n de la estufa). Et piso donde se instala ta cocina debe Note importante: ester nivelado. Siga tas instrucciones "nivelaci6n es necesario, peros[ de ta estufa- modelos equipado con las pates es conveniente, quitar niveladoras". -
Page 23: Del Funcionamiento
Funcbnamiento de los Elementos del Homo Instalaci6n de Accesorio Decorativo Et horno est6 equipado con un control electr6nico. Trasero (si se requiere) Cada funci6n ha sido probada en la f6brica antes Desconecte la alimentaci6n del aparato. del transporte. Sin embargo, sugerimos que Ud. - Page 24 C. Nivele la coclna y coloque la coclna en su lucjar. = Instrucci6n para la instalaci6n de las Desiice la estufa a su lucjar. Colocar la pata niveladora fi-inclinaci6n dentro de ia fijacione de anti-inclinaci6n. Verifique visualrnente que las fijaciones de anti-inciinaci6n est6n Para reducir...