Craftsman 138.37670 Operator's Manual page 19

• Lea atentamente todas lasinstrucciones enla
podadora yeste m anual antes deintentar
ensamblar y
usar la podadora. Guarde el manual en un lugar seguro
y consL_ltelo regularmente en el futuro.
• Para evitar el contacto con la cuchilla o lesiones
ocasionadas por un objeto lanzado, permanezca en la
zona de operaci6n detras de la podadora y mantenga
tanto a nii]os como transeQntes a al menos 15 m (50
pies) de distancia siesta funcionando. Detenga el motor
de inmediato si alguien entra en el area de poda.
• Inspeccione minuciosamente el area donde se utilizara
la podadora. Elimine piedras, palos, cables, juguetes y
otros objetos con los que alguien se pueda tropezar o
que la cuchilla pueda lanzar. Los objetos que lance la
podadora pueden ocasionar lesiones personales graves.
• Establezca su patr6n de poda de tal manera que
evite descargar material del lado de calles, aceras,
transe_ntes, etc.
• Siempre utilice un mascara si usa la podadora en
condiciones de polvo.
• Use ropa adecuada. No use ropa holgada o joyas
que pueden atraparse en las partes en movimiento Se
recomienda el uso de guantes de protecci6n y calzado
de seguridad.
• No use la podadora en tareas diferentes para la que
fue disefiada. No fuerce la podadora.
• No ponga las manos ni los pies cerca de piezas
rotatorias o debajo de la plataforma de corte. El contacto
con las cuchillas puede producir la amputaci6n de
manos y pies.
• Corte el cesped s61amente con luz de dia o una buena
luz artificial. No apresure el trabajo de poda.
• Detenga la maquina si alguien entra en el area.
• No tire la podadora hacia atras a menos que sea
absolutamente necesario. Siempre mire hacia abajo y
hacia atras antes de moverla hacia atras.
• Nunca deje de supervisar una maquina en
funcionamiento.
• Use la maquina s61amente con luz de dia o una buena
luz artificial.
_kADVERTENCIA (PROPUESTA 65)
Algo del polvo provocado por las lijas, sierras,
trituradoras y taladros electricos, y otras actividades
de construcci6n Contiene quimicos reconocidos como
causantes de cancer y defectos congenitos u otros
dafios en el aparato reproductivo. Algunos ejemplos de
estos quimicos son:
• plomo de pinturas con base de plomo
• silice cristalina de ladrillos, cemento y otros productos
de mamposteria
• arsenico y cromo de madera tratada con quimicos
El riesgo que corre a la exposici6n de estos quimicos
varia dependiendo de la frecuencia con que realiza
estos tipos de trabajos. Para reducir la exposici6n a
estos quimicos: trabaje en un area bien ventilada y
con el equipamiento de seguridad aprobado, come por
ejemplo mascaras especialmente disefiadas para filtrar
lasparticulas microsc6picas.
SEGURIDAD DE LOS NII_IOS
Pueden ocurrir accidentes tragicos si el operador no
esta atento a la presencia de nifios.
• Mantenga a los nifios fuera del area de trabajo y
bajo estricta vigilancia de un adulto responsable.
• No permita que nifios menores de 14 afios usen esta
podadora. Los nifios de 14 afios o mas deben leer y
corn prender las instrucciones de funcionamiento y las
normas de seguridad en este manual, ademas de ser
entrenados y supervisados por sus padres.
• Este alerta y detenga el cortacesped helicoidal si
un nifio o cualquier otra persona ingresan al area de
trabajo.
• Antes y mientras se esta moviendo hacia atras, mire
hacia abajo y atras y verifique que no haya nifios.
• Tenga extremo cuidado cuando se acerque a
esquinas ciegas, entradas de puertas, arbustos,
arboles u otros objetos que puedan bloquearle la vista
de un nifio que pudiera correr hacia la podadora.
GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES
4--Espahol