Îûìíˆëfl Pip (ć Úëì‡ ' ͇ Úëì‡) - Sony KP-46S3K Operating Instructions Manual

îÛÌ͈Ëfl PIP (ä‡ ÚË̇ ‚ ͇ ÚË̇)
2
1 3
4 5 6
9
7 8
0
C
PROGR
+
+
1
_ _
SAT 1
+
MENU
_
OK
VTR 1-2-3 MDP
+
PROGR
_
RM-831
1
2
á ‡ · Â Î Â Ê Í ‡
RGB ‚ıÓ‰ÂÌ ËÁÚÓ˜ÌËÍ
Ì ÏÓÊ ‰‡ ÒÂ
ÔÓ͇Á‚‡ ̇ PIP
ÂÍ ‡Ì‡.
ë ÔÓÏÓ˘Ú‡ ̇ Ú‡ÁË ÙÛÌ͈Ëfl ÇË ÏÓÊÂÚ ‰‡ ÔÓ͇Á‚‡Ú PIP
ÂÍ ‡Ì (χÎ˙Í Ô ÓÁÓ Âˆ Ò Í‡ ÚË̇) ‚˙Ú Â ‚ ÓÒÌӂ̇ڇ
ÚÂ΂ËÁËÓÌ̇ ͇ ÚË̇. èÓ ÚÓÁË Ì‡˜ËÌ,  ‚˙ÁÏÓÊÌÓ ‰‡
„Ή‡Ú ËÎË ‰‡ ÒΉËÚ ͇ ÚË̇ ÓÚ ‚ˉÂÓ ËÁÚÓ˜ÌËÍ ÓÚ
ÌflÍ‡Í‚Ó Ò‚˙ Á‡ÌÓ Ó·Ó Û‰‚‡Ì (Ì‡Ô ËÏ ÓÚ
‚ˉÂÓ͇ÒÂÚÓÙÓÌ), ‰Ó͇ÚÓ „Ή‡Ú ÚÂ΂ËÁËfl ËÎË
Ó· ‡ÚÌÓÚÓ. ᇠÔÓ‰ Ó·ÌÓÒÚË ÓÚÌÓÒÌÓ Ò‚˙ Á‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ‰ Û„Ó
Ó·Ó Û‰‚‡ÌÂ, Ì‡Ô ‡‚ÂÚ ÒÔ ‡‚͇ ̇ ÒÚ ‡Ìˈ‡ 126.
ÇÍβ˜‚‡ÌÂ Ë ËÁÍβ˜‚‡Ì ̇ ÙÛÌ͈ËflÚ‡ PIP
ç‡ÚËÒÌÂÚ ·ÛÚÓ̇ .
ô Ò ÔÓfl‚Ë PIP ÂÍ ‡Ì˙Ú.
ä‡ ÚË̇ڇ ̇ PIP ÂÍ ‡Ì‡ ˘Â ·˙‰Â ÓÚ ËÁÚÓ˜ÌË͇ ̇ ‚ˉÂÓ
Ò˄̇Î, ËÁ· ‡Ì Ô Ë ÔÓÒΉÌÓÚÓ ËÁÔÓÎÁÛ‚‡Ì ̇
ÚÂ΂ËÁËÓÌÌËfl Ô ËÂÏÌËÍ.
ᇠ‰‡ ËÁÍβ˜ËÚ ÙÛÌ͈ËflÚ‡ PIP
ç‡ÚËÒÌÂÚ ÓÚÌÓ‚Ó ·ÛÚÓ̇
àÁ·Ó ̇ PIP ËÁÚÓ˜ÌËÍ
ç‡ÚËÒÌÂÚ Χ.
ëËÏ‚ÓÎ˙Ú Χ ˘Â Ò ÔÓfl‚Ë ‚ ‰ÓÎÌËfl Îfl‚ ˙„˙Π̇ ÂÍ ‡Ì‡.
ç‡ÚËÒ͇ÈÚ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂÎÌÓ, ‰Ó͇ÚÓ Ò ÔÓfl‚Ë
Ë̉Ë͇ˆËflÚ‡ ̇ Ê·ÌËfl ËÁÚÓ˜ÌËÍ Á‡ PIP ͇ ÚË̇
(Ì‡Ô ËÏ TV, AV1, AV2, YC2, AV3, YC3, AV4, YC4).
á ‡ · Â Î Â Ê Í ‡
Ç ÒÎÛ˜‡È, ˜Â Ìflχ Ò‚˙ Á‡Ì ‚ˉÂÓ ËÁÚÓ˜ÌËÍ, ͇ ÚË̇ڇ ̇
PIP ÂÍ ‡Ì‡ ˘Â  Ò˙Ò ÒÏÛ˘ÂÌËfl.
ëÏfl̇ ̇ ÂÍ ‡ÌËÚÂ
ç‡ÚËÒÌÂÚ a.
éÒÌÓ‚ÌËflÚ ÂÍ ‡Ì ˘Â ‡ÁÏÂÌË Í‡ ÚË̇ڇ ÒË Ò PIP ÂÍ ‡Ì‡.
B
A
á ‡ · Â Î Â Ê Í Ë
• Ç ÒÎÛ˜‡È, ˜Â ̇ PIP ÂÍ ‡Ì‡ Ëχ ÚÂ΂ËÁËÓÌ̇ ͇ ÚË̇, ‡
̇ ÓÒÌÓ‚ÌËfl ÂÍ ‡Ì Ëχ ͇ ÚË̇ ÓÚ ‚ˉÂÓ ËÁÚÓ˜ÌËÍ Ë ÇËÂ
ËÒ͇Ú ‰‡ ÒÏÂÌËÚ ͇̇ÎËÚÂ, ̇È-Ì‡Ô Â‰ ̇ÚËÒÌÂÚÂ Χ Ë
ÒΉ ÚÓ‚‡ ÌÓÏÂ Ë ‡ÌËÚ ·ÛÚÓÌË Á‡ Ô Ó„ ‡Ï‡Ú‡ ËÎË
·ÛÚÓÌËÚÂ +/–.
• ê‡ÁÏfl̇ڇ ̇ ÂÍ ‡ÌËÚÂ Ú ‡Â ÓÍÓÎÓ ‰‚ ÒÂÍÛÌ‰Ë ÒΉ
̇ÚËÒ͇Ì ̇ a.
• ëΉ ‡ÁÏfl̇ڇ ̇ ÂÍ ‡ÌËÚÂ, ‡ÍÓ ÒËÒÚÂÏËÚ Á‡ ˆ‚ÂÚ̇
ÚÂ΂ËÁËfl ̇ ÓÒÌÓ‚ÌËfl ÂÍ ‡Ì Ë PIP ÂÍ ‡Ì‡ Ò‡ ‡Á΢ÌË,
PIP ͇ ÚË̇ڇ ÓÚ̇˜‡ÎÓ Ò ÔÓfl‚fl‚‡ ‚ ˜Â ÌÓ Ë ·flÎÓ Ë
ÒΉ ÚÓ‚‡ Ò ˆ‚ÂÚÓ‚Â.
è ÓÏfl̇ ̇ ÔÓÎÓÊÂÌËÂÚÓ Ì‡ PIP ÂÍ ‡Ì‡
ç‡ÚËÒ͇ÈÚ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂÎÌÓ A, Á‡ ‰‡ Ô ÓÏÂÌËÚÂ
ÔÓÎÓÊÂÌËÂÚÓ Ì‡ PIP ÂÍ ‡Ì‡ ‚˙Ú Â ‚ ÓÒÌÓ‚ÌËfl ÂÍ ‡Ì.
Ç˙ÁÏÓÊÌË Ò‡ ˜ÂÚË Ë ‡Á΢ÌË ÔÓÎÓÊÂÌËfl.
PIP
é Ò Ì Ó ‚ Ì ‡
ÚÂ΂ËÁËÓÌ̇
͇ ÚË̇
.
A
B
BG
121