Download Print this page

Makita 10mm 6402 Instruction Manual

Hide thumbs Also See for 10mm 6402:

Advertisement

Quick Links

GB Drill
F
Perceuse
D
Bohrmaschine
I
Trapano
NL Boormachine
E
Taladro
P
Berbequim
DK Boremaskine
S
Borrmaskin
N
Boremaskin
SF Porakone
GR Τρυπάνι
10mm 6402
13mm DP4700
6402
Instruction Manual
Manuel d'instructions
Betriebsanleitung
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Οδηγίες χρήσεως
DP4700

Advertisement

loading

Summary of Contents for Makita 10mm 6402

  • Page 1 Perceuse Manuel d’instructions Bohrmaschine Betriebsanleitung Trapano Istruzioni per l’uso NL Boormachine Gebruiksaanwijzing Taladro Manual de instrucciones Berbequim Manual de instruções DK Boremaskine Brugsanvisning Borrmaskin Bruksanvisning Boremaskin Bruksanvisning SF Porakone Käyttöohje GR Τρυπάνι Οδηγίες χρήσεως 10mm 6402 13mm DP4700 6402 DP4700...
  • Page 3 Symbols The followings show the symbols used for the tool. Be sure that you understand their meaning before use. Symboles Nous donnons ci-dessous les symboles utilisés pour l’outil. Assurez-vous que vous en avez bien compris la significa- tion avant d’utiliser l’outil. Symbole Die folgenden Symbole werden für die Maschine verwendet.
  • Page 4: Specifications

    ENGLISH Explanation of general view Side grip Ring Switch trigger Tighten High 10 Lock button Chuck key 11 Reversing switch lever Sleeve Speed control screw 12 Reversing switch lever SPECIFICATIONS Model 6402 DP4700 Capacities Steel ....................... 10 mm 13 mm Wood ......................
  • Page 5: Maintenance

    • Use the reversing switch only after the tool comes to a To maintain product safety and reliability, repairs, mainte- complete stop. Changing the direction of rotation nance or adjustment should be carried out by a Makita before the tool stops may damage the tool. Authorized Service Center.
  • Page 6: Aanvullende Veiligheidsvoorschriften

    NEDERLANDS Verklaring van algemene gegevens Zijhandgreep Ring Trekschakelaar Vastzetten Hoger 10 Vastzetknop Boorkopsleutel Lager 11 Omkeerschakelaar Snelheidsregelaar 12 Omkeerschakelaar TECHNISCHE GEGEVENS Model 6402 DP4700 Capaciteit Staal ....................... 10 mm 13 mm Hout ......................21 mm 36 mm –1 Toerental onbelast (min )................
  • Page 7 Het gereedschap is voorzien van dienen alle reparaties, onderhoud of afstellingen te een snelheidsregelaar waarmee u voor een bepaalde worden uitgevoerd bij een erkend Makita service cen- bewerking de maximale snelheid in kunt stellen (varia- trum. bel). Draai de snelheidsregelaar naar rechts om de snel- heid te vermeerderen en naar links om de snelheid te verminderen.
  • Page 8 Yasuhiko Kanzaki CE 2005 Director Amministratore Directeur Directeur Direktor Director MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND Responsible manufacturer: Produttore responsabile: Fabricant responsable Verantwoordelijke fabrikant: Verantwortlicher Hersteller: Fabricante responsable: Makita Corporation Anjo Aichi Japan...
  • Page 9 Yasuhiko Kanzaki CE 2005 Director Direktor Direktør Johtaja Direktör ∆ιευθυντής MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND Fabricante responsável: Ansvarlig produsent: Ansvarlig fabrikant: Vastaava valmistaja: Ansvarig tillverkare: Υπεύθυνος κατασκευαστής: Makita Corporation Anjo Aichi Japan...
  • Page 10 ENG005-2-V3 ENGLISH ITALIANO For European countries only Modello per l’Europa soltanto Noise and Vibration of Model DP4700 Rumore e vibrazione del modello DP4700 The typical A-weighted noise levels are I livelli del rumore pesati secondo la curva A sono: sound pressure level: 86 dB (A) Livello pressione sonora: 86 dB (A) sound power level: 97 dB (A) Livello potenza sonora: 97 dB (A)
  • Page 11 ENG005-2-V3 PORTUGUÊS NORSK Só para países Europeus Gjelder bare land i Europa Ruído e vibração do modelo DP4700 Støy og vibrasjon fra modell DP4700 Os níveis normais de ruído A são De vanlige A-belastede støynivå er nível de pressão de som: 86 dB (A) lydtrykksnivå: 86 dB (A) nível do sum: 97 dB (A) lydstyrkenivå: 97 dB (A)
  • Page 12 Makita Corporation Anjo, Aichi Japan 883255D947...

This manual is also suitable for:

13mm dp4700