Fotografía Con Fl Ash Manual - FujiFilm EF-42 Owner's Manual

Fotografía con fl ash manual
El control manual del fl ash no se ve afectado por los refl ejos, lo que lo
hace la opción ideal para imágenes de sujetos altamente refl ectantes
o no refl ectantes.
1 Encienda la cámara y el fl ash.
2
Escoja entre el formato de distancia focal
(35 mm).
3 Ajuste la compensación de la exposición. Escoja valores más altos
para incrementar la potencia del fl ash o valores más bajos para
disminuirla.
4 Ajuste el zoom. Tenga en cuenta de que si selecciona
sible que el fl ash no ilumine al sujeto por completo si el zoom es
inferior a la distancia focal del objetivo.
5 Ajuste la potencia del fl ash al escoger la relación de potencia (PR)
y confi rmar que aparece en la pantalla.
6 Los ajustes fi nalizan cuando la luz de fondo se apaga y el icono
para el ajuste seleccionado deja de parpadear. Espere que la luz
de "preparado" se encienda antes de tomar fotografías.
■ Distancia efectiva
La distancia efectiva de disparo del fl ash en metros puede calcularse
al multiplicar la cantidad guía por el coefi ciente de sensibilidad (ISO)
y dividirlo por la apertura.
Distancia del fl ash = número guía × coeficiente ISO ÷ apertura (número f)
(APS-C) o
El número guía varía con la potencia del fl ash y la distancia focal del
objetivo.
, es po-
Relación de Relación de
potencia potencia
El coefi ciente ISO se muestra en la tabla a continuación.
ISO 100 ISO 100
1
Por ejemplo, el rango para una relación de potencia de 1
tancia focal de 35 mm, una apertura de f/4 y una sensibilidad de ISO
400 es 10 (el número guía) × 2 (el coefi ciente ISO) ÷ 4 (la apertura) o,
en otras palabras, 5 m.
R El gráfi co de barras en la pantalla del fl ash muestra el rango en el cual se
logrará la exposición óptima; las distancias de más de 32 m se muestran
con .
ESPAÑOL
Distancia focal en mm (formato de 35 mm/APS-C) Distancia focal en mm (formato de 35 mm/APS-C)
24/16 24/16 28/19 28/19 35/24 35/24 50/34 50/34
1 1 1 1 27 30 32 35
/ /
1 1 / / 2 2 19 21 23 25
1 1 4 4 14 15 16 18
/ /
1 1 / / 8 8 10 11 11 12
1 1 / / 16 16 7 8 8
1 1 / / 32 32 5 5 6
1 1 / / 64 64 3 4 4
ISO 200 ISO 200 ISO 400 ISO 400 ISO 800 ISO 800
1.4 2 2.8
70/48 70/48 85/58 85/58 105/70 105/70
38 40 42
27 28 30
19 20 21
13 14 15
9 10 10 11
6 7 7 7
4 5 5 5
ISO 1600 ISO 1600 ISO 3200 ISO 3200
4 5.7
/ 8 y una dis-
ES-10