FujiFilm EF-42 Owner's Manual page 65

Благодарим вас за приобретение пристегивающейся вспышки
FUJIFILM EF-42. Прежде чем приступить к использованию изде-
лия, пожалуйста тщательно прочтите это руководство.
■ Использование вспышки
После установки вспышки на фотокамере, не поднимайте фо-
токамеру за вспышку. Вспышка может отделиться от горячего
башмака, что вызовет падение фотокамеры.
Сведения о совместимых фотокамерах приведены на веб-
странице http://www.fujifilm.com/products/digital_cameras/index.html
Содержание
Для вашей безопасности ..................................................................................................... 1
Содержание................................................................................................................................... 4
Основные характеристики................................................................................................. 4
Части вспышки ............................................................................................................................ 5
Вставка батарей .......................................................................................................................... 6
Присоединение EF-42 ............................................................................................................ 6
Автоматическое выключение питания ..................................................................... 6
ЖК-дисплей .................................................................................................................................... 7
Фотографирование со вспышкой с замером через объектив
(Through-the-Lens - TTL) ..................................................................................................... 8
Выбор настроек .......................................................................................................................... 9
Фотосъемка со вспышкой в ручном режиме .....................................................10
Использование широкоугольной панели ............................................................. 11
Отраженное освещение .................................................................................................... 11
Применение в серийной съемке ................................................................................12
Технические характеристики .........................................................................................12
Основные характеристики
• Максимальная мощность вспышки эквивалентна ведущему числу 42
(ISO 100, м): Функция автозума (
угол освещения к фокусному расстоянию объектива в диапазо-
не 24-105 мм (в 35 мм эквиваленте).
• Широкие возможности освещения с отражением: Головка вспышки мо-
жет поворачиваться на 90° по вертикали, на 180° влево или на
120° вправо для освещения отраженным светам практически в
любой ситуации.
• Коррекция экспозиции: Коррекция экспозиции в ±1,5 EV дает сво-
боду вашим творческим порывам. Вы можете выбрать -1,5, -1,
-0,5, 0, +0,5, +1, и +1,5 EV.
• Регулируемая мощность вспышки: Ручная настройка уровня вспыш-
ки дает вам выбор полной (1
1 / 64 мощности.
• Отображение установленного фокусного расстояния: Во время съемки
фокусное расстояние может отображаться в эквиваленте для
формата APS-C (
• Широкоугольная панель: Вспышка EF-42, обеспечивающая покры-
тие фокусных расстояний менее 20 мм (в 35 мм эквиваленте),
может использоваться для широкоугольной фотосъемки.
РУССКИЙ
) автоматически подстраивает
/ 1) или пониженной до 1 / 2, 1
) или 35 мм ( ).
/ 4, 1 / 8, 1 / 16, 1 / 32,
RU-4