Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Utilisation en continu
Utiliser le fl ash rapidement à plusieurs reprises peut entraîner une
surchauff e et endommager le fl ash. Il est recommandé d'éteindre
le fl ash pendant 10 minutes après environ 10 prises de vue consé-
cutives.
Caractéristiques
Zoom
Réglé automatiquement suivant le signal envoyé par
l'appareil photo
Peut être réglé manuellement en appuyant sur la
touche de zoom
Température de couleur Environ 5 600 K à pleine puissance
Piles
Quatre piles alcalines, au lithium ou Ni-MH de type AA
Température de
0 °C à 40 °C
fonctionnement
Dimensions (H × l × P) Environ 116 mm × 64 mm × 102 mm
Poids
Environ 260 g, sans les piles
Q Les caractéristiques peuvent faire l'objet de modifi cations sans préavis.
■ Nombre-guide (ISO 100, m)
Longueur focale en mm (format 35 mm/APS-C)
Longueur focale en mm (format 35 mm/APS-C)
24/16
24/16
28/19
28/19
1 1
/ /
1 1
27
30
1 1
2 2
19
21
/ /
1 1
/ /
4 4
14
15
Rapport de
Rapport de
1 1
/ /
8 8
10
11
puissance
puissance
1 1
/ /
16 16
7
8
1 1
/ /
32 32
5
5
1 1
/ /
64 64
3
4
35/24
35/24
50/34
50/34
70/48
70/48
85/58
85/58
105/70
105/70
32
35
38
40
23
25
27
28
16
18
19
20
11
12
13
14
8
9
10
10
6
6
7
7
4
4
5
5
■ Plage d'utilisation (ISO 100, m)
f/2 f/2
f/4 f/4
f/8 f/8
Ouverture
Ouverture
f/16
f/16
f/32
f/32
f/64
f/64
■ Durée de vie des piles et temps de recharge
Piles alcalines AA ×4
Piles alcalines AA ×4
Piles Ni-MH AA ×4
Piles Ni-MH AA ×4
R Durée de vie des piles mesurée avec des piles neuves fabriquées dans les
trois mois. Le nombre d'utilisations correspond au nombre de fois où le
fl ash peut se déclencher à intervalles de 30 secondes ; le décompte prend
fi n lorsque le témoin de disponibilité prend plus de 30 secondes pour s'al-
lumer.
R Le temps de recyclage correspond au temps nécessaire à l'allumage du
voyant READY après le déclenchement du fl ash (mesuré dans les condi-
tions décrites ci-dessus).
42
30
21
15
11
7
5
FRANÇAIS
Longueur focale en mm (format 35 mm/APS-C)
Longueur focale en mm (format 35 mm/APS-C)
24/16
24/16
28/19
28/19
35/24
35/24
50/34
50/34
70/48
70/48
13.5
15
16
17.5
6.8
7.5
8
8.8
9.5
3.4
3.8
4
4.4
4.8
1.7
1.9
2
2.2
2.4
0.8
0.9
1
1.1
1.2
0.4
0.5
0.5
0.5
0.6
Nombre d'utilisations
Nombre d'utilisations
(intensité maximale)
(intensité maximale)
env. 220
env. 240
85/58
85/58
105/70
105/70
19
20
21
10
10.5
5
5.3
2.5
2.6
1.3
1.3
0.6
0.7
Temps de recharge
Temps de recharge
(intensité maximale)
(intensité maximale)
env. 3,5 s
env. 3,0 s
FR-12
Advertisement
Chapters
Table of Contents
