FujiFilm EF-42 Owner's Manual page 75

使用前务必阅读本注意事项
安全使用注意事项
感谢您购买本产品。有关维修、检查或内部测试的信息， 请与
FUJIFILM 销售代理商联系。
• 确保正确使用闪光灯。 请在使用前仔细阅读您的用户手册，
特别是以下安全使用注意事项。
• 阅读完这些注意事项后， 请将其妥善保存。
关于图标
该文档使用下述图标表示忽略图标所示信息和操作错误可能
造成的伤害或损坏的严重程度。
该图标表示若忽略该信息， 可能会导致死亡或严
警告
重受伤。
该图标表示若忽略该信息， 可能会导致人身伤害
注意
或设备损坏。
下述图标表示必须遵守的信息性质。
三角标志表示此信息需要注意（ "重要" ） 。
圆形标志加一斜线表示禁止行为（ "禁止" ） 。
实心圆形加一惊叹号表示用户必须执行的操作（ "必须操
作" ） 。
警告 警告
若发生故障， 请关闭闪光灯并取出电池。在闪光灯
冒烟、 散发异味或出现其它异常情况时， 如果继续使
用， 可能导致火灾或触电。 请与 FUJIFILM 销售代理
拔出电源插头
商联系。
不要让水或异物进入闪光灯。若水或异物进入闪光
灯， 请关闭闪光灯并取出电池。若仍继续使用闪光
灯， 则可能导致火灾或触电。 请与 FUJIFILM 销售代
避免进水
理商联系。
不要 在浴室使 用闪光灯， 否则可能导致火灾或触
电。
请勿在浴室使用
请勿擅自改装或拆卸闪光灯（切勿打开外壳）， 否则
可能导致火灾或触电。
请勿自行拆卸
若由于摔落或其它意外事故造成外壳破损， 请勿触
摸相机外露部件， 否则可能会因触摸破损部件导致
触电或受伤。请立即取下电池（注意避免受伤或触
请勿触摸内
电） ， 然后将本产品送至销售点进行咨询。
部部件
警告 警告
请勿将闪光灯放在不平稳的地方， 否则可能因闪光
灯摔落或翻倒而导致损坏。
切勿在运动中使用闪光灯。
请勿在雷雨天接触闪光灯的金属部分， 否则可能会
因闪电放出的感应电流而导致触电。
请勿使用非指定的电池。按照极性 "+" 和 "–" 指示
安装电池。
请勿加热、改装或拆卸电池。请勿摔落或使电池受
到撞击。 切勿试图为锂电池或碱性电池充电。 切勿
使电池短路。请勿将电池保存在金属容器中。 仅可
使用指定的充电器为镍氢电池充电。 上述任何一种
行为都可能导致电池爆炸或漏液， 从而引起火灾或
人身伤害。
仅可使用指定用于本闪光灯的电池， 使用其它电源
可能引起火灾或产品故障。
请勿在化妆品或药品容器附近使用闪光灯。若此类
物品撒到闪光灯上或进入其中， 则可能导致火灾、 触
电或受伤。
切勿将闪光灯对准汽车司机进行闪光， 否则可能导
致交通事故。
不要在易燃或易挥发气体中使用闪光灯。
若电池漏液， 电解液接触到眼睛、 皮肤或衣物， 请迅
速用清水冲洗接触部位， 并联系医务人员或拨打急
救电话。
处理或长期存放电池时， 请用绝缘带封住电池端
子。 若电池端子与其它金属物品或电池接触， 可能导
致电池起火或爆炸。
请勿在充满油烟或水蒸气， 或者潮湿或有灰尘的地
方使用闪光灯， 否则可能导致火灾或触电。
不得将电池置于过热的地方， 例如阳光下、 火中或类
似的地方。请勿将闪光灯放在极端高温的地方， 也
不要将其放在封闭的汽车内或直射阳光下， 否则可
能导致火灾。
请勿存放在儿童伸手可及之处。本产品在儿童手中
可能导致伤害。
中文简
注意 注意
请勿将重物压在闪光灯上， 否则可能使重物翻倒或
摔落而引起损害。
请勿用布或毯子盖住或裹住闪光灯和充电器， 否则
可能会使温度升高， 导致外壳变形或引起火灾。
清洁闪光灯或准备长期不使用闪光灯时， 请取出电
池， 否则可能导致电池漏液、 火灾或触电。
使用闪光灯时， 太靠近眼睛可能会暂时性影响视力
或可能导致视觉损伤， 因此拍摄婴儿或幼儿时需特
别小心。
请定期对闪光灯内部进行检查和清洁。闪光灯内部
积累的灰尘可能导致火灾或触电。 请与 FUJIFILM 销
售代理商联系， 每两年进行一次内部清洁。 请注意，
此项并非免费服务。
请勿使用酒精、稀释剂、苯或其它挥发性化学药品
清洁闪光灯， 否则可能导致火灾或触电。
不得将明火源（例如点亮的蜡烛）置于该设备上。
ZHS-2