Premiers Pas - Reloop Digital Jockey 2 Instruction Manual

1. pReMIeRS pAS:

Retirer le Reloop Digital Jockey 2 de son emballage. Afi n de protéger l'appareil, la console Digital
Jockey 2 a été emballée dans un fi lm plastique. Veuillez l'enlever avant la première mise en service.
Brancher à présent le câble USB ci-joint sur le Controller et un port USB libre de votre ordinateur. Al-
lumer l'appareil d'une pression sur la touche Power. Les touches Load A et Load B doivent s'allumer.
À la première connexion du Digital Jockey 2, les messages suivants (exemple Windows) s'affi chent
sur l'écran de l'ordinateur :
a) Nouveau périphérique détecté – digital Jockey
Pour terminer, le message suivant doit s'affi cher sur votre écran.
b) Nouveau périphérique détecté – le périphérique a été détecté et peu être utilisé.
Sous Windows XP, Vista et Mac OS.X, le contrôleur est détecté automatiquement et ne requiert
aucun pilote spécial.
2. CoNNexIoNS dU pÉRIpHÉRIqUe [SeUleMeNT INTeRFACe edITIoN]
Votre Digital Jockey 2 est équipé d'une interface audio professionnelle intégrée. L'utilisation d'une
carte son PC externe ou intégrée n'est donc pas nécessaire. Veuillez trouver ci-dessous une liste des
branchements pouvant être réalisés :
a) Connexion output (face arrière de l'appareil) -B45-
Permet de raccorder votre chaîne principale, par exemple un ampli ou des enceintes actives.
b) Connexion Input (face arrière de l'appareil) -B46-
Permet de raccorder un lecteur, par exemple une platine vinyle ou un lecteur de disque compact
pour intégrer des périphériques dans la confi guration.
NoTe
Un commutateur phono/line -B47- est situé à côté du connecteur Input pour régler la source
respective raccordée.
Observez aussi le point B48 Phon(Line Routing Switch – c'est possible choisir le Input Routing.
c) Connecteur microphone (face avant de l'appareil) -B35-
Permet de raccorder un microphone dynamique conventionnel. Le signal est dirigé au sortie Master
et c'est possible utiliser en mode Stand-Alone.
d) Connecteur du casque (face avant de l'appareil) -B38-
Cette prise permet de raccorder un connecteur. L'égaliseur du casque -B39- sert à ajuster le son du
casque.
26