Husqvarna TC 450 2009 Service Manual page 67

TC 450-510 - TXC 250-450-510/2009,
TE 250-310-450-510/2009-I.E.,
SMR 450-510/2009-IE.
Note Pos. N. Cod. Q.tà
Q.ty
Notes No. Code No.
Notes Q.te
N. Nr. Code
Marke M.ge
Index Code Nr
Notas N. Cod. C.ad DENOMINAZIONE
Pos.
1 8000 A4245 1 Alternatore compl. (TXC 250)
1 8000 A4257 1 Alternatore completo (TXC 450-510) Alternator compl. (TXC 450-510)
1 8000 A4265 1 Alternatore completo (TC 450-510) Alternator compl. (TC 450-510)
WM 1 8000 A6737 1 Alternatore completo
T 2 8000 A4044 1 Centralina elettronica (250)
CT 2 8000 A4052 1 Centralina elettronica (450-510)
*WM 2 8000 H0596 1 Centralina elettronica
CT 3 8000 A8935 1 Supporto elastico
WM 3 8000 A7905 1 Supporto elastico
CT 4 8000 91976 1 Bobina
MW 4 8000 H0276 1 Bobina
CT 5 8000 62727 2 Vite (M6x16 mm)
MW 5 8000 62728 2 Vite (M6x20 mm)
6 8000 91978 1 Regolatore di tensione (TXC)
MW 6 8000 B0563 1 Regolatore di tensione
7 60N1 02488 2 Vite (TC 250)
7 8000 62728 2 Vite (M6x20 mm)
(TC 450-510, TXC)
MW 7 8B00 67997 3 Vite (M5x30 mm)
8 8000 99868 1 Piastrina
9 8A00 67997 2 Vite (M5X16 mm)
10 1513 71301 1 Chiavetta
11 8000 A0033 1 Dado
12 8000 A0573 1 Candela NGK
MW 13 8000 A6740 1 Cappuccio candela
CT 13 8A00 A0129 1 Cappuccio candela
T 14 8000 62727 1 Vite
MW 14 8000 62728 2 Vite (M6x20 mm)
T 14 8000 62728 1 Vite (M6x20 mm)
MW 16 8000 B1061 1 Piastra
* Specificare modello e numero
di matricola del veicolo
N° Catalogo - Catalog No. - Nr. Catalogue - Katalog Nr. - N° Catalogo : 8000H0367 Pagina emessa Settembre'08 - Page issued September '08 - Page imprimée Septembre '08 - Seite Herasgegeben September'08 - Pagina emitida Septiembre '08
PARTE ELETTRICA - IGNITION SYSTEM
PARTIE ELECTRIQUE
ELEKTRISCHE TEILE - PARTE ELECTRICA
NAME DESIGNATION
Alternator compl. (TXC 250) Alternateur compl. (TXC 250)
Alternateur compl. (TXC 450-510) Lichtmaschine kpl. (TXC 450-510) Alternador compl. (TXC 450-510)
Alternateur compl. (TC 450-510)
Alternator compl. Alternateur compl.
Electronic device (250) Dispositif éléctronique (250)
Electronic device (450-510) Dispositif éléctronique (450-510)
Electronic device Dispositif éléctronique
Support Support
Support Support
Coil Bobine
Coil Bobine
Screw (M6x16 mm) Vis (M6x16 mm)
Screw (M6x20 mm) Vis (M6x20 mm)
Voltage rectifier (TXC) Régulateur de tension (TXC)
Voltage rectifier Régulateur de tension
Screw (TC 250) Vis (TC 250)
Screw (M6x20 mm) Vis (M6x20 mm)
(TC 450-510, TXC) (TC 450-510, TXC)
Screw (M5x30 mm) Vis (M5x30 mm)
Plate Plaquette
Screw M5X16 (M5X16 mm) Vis M5X16 (M5X16 mm)
Woodruff key Clé woodruff
Nut Ecrou
Spark plug Bougie
Cap Capuchon
Cap Capuchon
Screw Vis
Screw (M6x20 mm) Vis (M6x20 mm)
Screw (M6x20 mm) Vis (M6x20 mm)
Plate Plaquette
Specify the model and the Veuillez spécifier le modèle et
motorcycle's serial number le numéro de matricule de la moto
BESHREIBUNG DENOMINACION
Lichtmaschine kpl. (TXC 250) Alternador compl. (TXC 250)
Lichtmaschine kpl. (TC 450-510) Alternador compl. (TC 450-510)
Lichtmaschine kpl. Alternador compl.
Zündelektronik (250) Centralita electrónica (250)
Zündelektronik (450-510) Centralita electrónica (450-510)
Zündelektronik Centralita electrónica
Halterung Soporte elástico
Halterung Soporte elástico
Zündspule Bobina
Zündspule Bobina
Schraube (M6x16 mm) Tornillo (M6x16 mm)
Schraube (M6x20 mm) Tornillo (M6x20 mm)
Spannungsregler (TXC) Regulador de tensión (TXC)
Spannungsregler Regulador de tensión
Schraube (TC 250) Tornillo (TC 250)
Schraube (M6x20 mm) Tornillo (M6x20 mm)
(TC 450-510, TXC) (TC 450-510, TXC)
Schraube (M5x30 mm) Tornillo (M5x30 mm)
Plättchen Placa
Schraube M5X16 (M5X16 mm) Tornillo M5X16 (M5X16 mm)
Federkeil Lengüeta
Mutter Tuerca
Zündkerze Bujía
Kappe Capuchón
Kappe Capuchón
Schraube Tornillo
Schraube (M6x20 mm) Tornillo (M6x20 mm)
Schraube (M6x20 mm) Tornillo (M6x20 mm)
Plättchen Placa
Bitte Modell und Especificar modelo y el
Seriennummer angeben numero de la matricula
TAVOLA
DRAWING
14
TABLE
BILD
TABLA
Validità
Validity
Validité
Gultig
Validez
67