Installation Instructions; Safety Instructions; Scope Of Delivery - Loewe 69280B00 Installation Instructions Manual

Floor Stand Universal Speaker
Montage-instructies
Veiligheidsvoorschriften!
Neem de aanwijzingen in de handleiding in acht.
Wees voorzichtig bij het werken met gereedschap.
Stel de apparatuur zo op dat ze geen gevaar vormt voor
spelende kinderen en ook niet kan worden beschadigd.
Inhoud van de levering
twee ronde vloerstandaards, twee buizen, een zakje met kleine
onderdelen, Montage-instructies
Montage
Kijk naar de afbeeldingen op de achterzijde en ga als volgt
te werk.
Open de verpakking
(Wees voorzichtig met scherpe werktuigen, aangezien die de
inhoud zouden kunnen beschadigen)
Controleer de inhoud op volledigheid (afb. 1)
De buisuiteinden zijn voorzien van uitwendige schroefdraad (6 mm
en 9 mm lang).
Neem het uiteinde met de kortere uitwendige schroefdraad (schro-
efdraadlengte 6 mm). Schroef daar de luidsprekerhouder op, afb. 3
Neem nu het uiteinde met de langere schroefdraad (schroefdraad-
lengte ca. 9 mm), afb. 5
Draai het uiteinde met de langere uitwendige schroefdraad met de
hand in de vloerstandaard, afb. 5.
Draai de buis met de hand goed vast in de vloerstandaard.
Er wordt een zeskantmoer bijgeleverd, afb. 6.
Draai die zeskantmoer zoals getoond op de buisschroefdraad (afb.
7). Draai de moer met een SW19-sleutel (niet bijgeleverd) vast.
Op die manier wordt de buisschroefverbinding beveiligd tegen
loskomen.
Leid de luidsprekerkabels langs onder door de tot hier toe gedeel-
telijk gemonteerde voet (vloerstandaard, buis, zeskantmoer en
luidsprekerhouder aan elkaar vast geschroefd) (afb. 8).
Trek de luidsprekerkabels zo ver als nodig uit de buis (afb. 9).
Wij raden u aan de luidspreker zoals getoond op een tafel te
leggen en de kabels met inachtneming van de kleurcode aan te
sluiten. Kijk daarvoor naar afb. 10 en afb. 11.
Zet de luidspreker op de luidsprekerhouder en schuif de luidspre-
kerkabels daarbij zo ver mogelijk terug in de buis (afb. 12).
Draai de bevestigingsschroef door de luidsprekerhouder in de
luidspreker (afb. 13). Draai de schroef met de schroevendraaier
(bijgeleverd) lichtjes aan (ca. 3 Nm).
Monteer de trekontlasting met luidsprekerkabel zoals getoond op
de onderkant van de vloerstandaard (afb.14 en 15).
Leid het nog vrije luidsprekerkabeleinde vervolgens naar de betref-
fende aansluitpunten.
Gebruik voor reiniging en onderhoud een zachte doek zonder
bijtende of schurende reinigingsmiddelen.
Floor Stand Universal Speaker

Installation Instructions

Safety instructions !

Observe the information in the instructions.
You should always take care when using tools.
Install your equipment combination so that it cannot en-
danger children playing or be damaged by them.

Scope of delivery

Two fl oor plates, two stand tubes, one bag of small parts,
Installation Instructions
Installation
See the illustrations overleaf
and proceed as follows.
Open the packing
(take care with sharp tools,
You could damage the contents).
Check that the contents are complete (fi g. 1).
The endings of the stand tubes have male threads (6 mm and 9
mm length).
Take the side with the short thread (thread length 6 mm). Screw on
the loudspeaker rack here, fi g. 3.
Take the side with the long thread (thread length approx. 9 mm),
fi g. 5.
Turn the long thread into the fl oor plate by hand, fi g. 5.
Tighten the stand tube well in the fl oor plate by hand.
A hexagonal nut is included in delivery, fi g. 6.
Screw this nut into the stand tube thread as illustrated (fi g. 7).
Tighten this with a size 19 wrench (not included). This secures the
stand tube connections against coming loose.
Feed the speaker cables through the partially assembled stand base
(fl oor plate, stand tube, hexagonal nut and speaker rack screwed
together) from below, fi g. 8.
Pull the speaker cables out of the stand tube as far as necessary,
(fi g. 9).
We recommend placing the speaker on a table and connecting the
cables according to their colour coding as shown. See fi g. 10 and
11.
Place the speaker in the rack and push the speaker cables back as
far as possible into the stand tube (fi g. 12).
Turn the locking screw into the speaker through the speaker rack
(fi g. 13). Tighten the screw with the wrench (included in delivery)
lightly (approx. 3 Nm).
Mount the strain relief with speaker cable on the bottom of the
fl oor plate as shown, (fi g.14 and 15).
Feed the free end of the speaker cable to the appropriate termi-
nals.
Us a soft cloth without aggressive or abrasive cleaning agents for
cleaning and care.