Related Manuals for Siemens VSX6 Series
Summary of Contents for Siemens VSX6 Series
- Page 1 Gebrauchs anweisung Instruction manual Kullanım kılavuzu Инструкция по эксплуатации VSX6.. Hygiene-Staubsauger Hygienic vacuum cleaner Hijyenik elektrikli süpürge Гигиенический пылесос...
- Page 3 »HôY äɪ«∏©à∏d ≥HÉ£ŸG ΩGóîà°S’G ¿ÉeC ’ G äGOÉ°TQE G äÉØ∏ıG øe ¢ü∏îàdG äGOÉ°TQE G 𫨰ûàdG §Ø°ûdG Î∏ØdÉH ájÉæ©dG ∞«¶æàdG äGOÉ°TQE G...
- Page 24 “ RotationClean ” ôjhóàdÉH ∞«¶æàdG áØ«XƒH IOhõŸG á°ù浟G .Î∏ØdG Ωɶf øe »ëFGô°ûdG Î∏ØdG êôNC G • .QÉL AÉe â– Î∏ØdG π°ùZG • IQƒ°U ÚeC É àH ºbh ,Î∏ØdG Ωɶf ‘ ÉeÉ“ ∞éj ¿C G ó©H »ëFGô°ûdG Î∏ØdG ™°V • É¡JQób iƒà°ùà á°ù浟G πª©J ÉeóæY ¥QRC ’ G ¿ƒ∏dÉH ÚÑŸG A»°†j .áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y ácôM √ÉŒG ¢ùµY ¬JQGOE É...
- Page 25 ∞«¶æàdG AÉ¡àfG ó©H ∞«¶æàdG IQƒ°U IQƒ°U :äÉ«°VQC ’ G ∞«¶æàd ádƒëàŸG ¢SC G ôdG §Ñ°V .á°ù浟G ±É≤jE É H ºb • .»FÉHô¡µdG ¢ùHÉ≤dG ´õfG â«cƒŸGh OÉé°ùdG • ¯ < πHɵdG ∞d ºà«a) ¬côJG ºK IÒ°üb áHòL AÉHô¡µdG πHÉc ÜòLG • ¬«cQÉÑdG/áÑ∏°üdG á«°VQC ’...
- Page 26 áeÓ°ùdG äGOÉ°TQE G ∂∏°†a øe ¬ÑàfG .πbC ’ G ≈∏Y ÒÑeC G 16 ô¡°üà ÉæeD ƒ e ¢ùÑ≤ŸG ¿ƒµj ¿C G Öéj .á∏°üdG äGP ¿ÉeC ’ G •hô°Th Ióªà©ŸG á«æ≤àdG óYGƒ≤dÉH »ØJ á°ù浟G √òg ¿ƒµj ó≤a ,á°ù浟G 𫨰ûJ óæY Iôe äGP ô¡°üŸG ¥ÎMG ¿C G çóM GPE G :á«dÉàdG á«HhQhC ’...
- Page 27 á°UÉÿG á«∏«ªµàdG äÉ≤ë∏ŸGh QÉ«¨dG ™£b »HôY ® ƒHQƒàdG IÉ°TôØdG TURBO-UNIVERSAL AGOC ’ G ≥FÉa äÉÄjõ÷G Î∏a (HEPA) Siemens äÉ°Thôت∏d BBZ42TB VZ46 BBZ155HF Z5.0 çÉKC ’ G äÉ°ThôØe ∞«¶æJh ¢ùæµH Ωƒ≤J .Oô£dG AGƒg AÉ≤f IOÉjõd ‘É°VE G Î∏a ‘ ¬aÓNh äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ÖJGôŸGh .á«°SÉ°ù◊ÉH ÚHÉ°üª∏d ¬H ≈°Uƒj...
- Page 28 España, Spain En caso de avería llámenos al numero abajo indicado, le recogemos el apa- rato en su domicilio y se lo devolvemos reparado. También puede comprar on- line en nuestra web: repuestos, acce- sorios y productos de mantenimiento para su aspirador Tel.: 902 11 88 21...
- Page 30 www.siemens-home.com...
- Page 32 DE Garantie SE Konsumentbestämmelser Bundesrepublik Deutschland I Sverige gäller av EHL antagna konsument- siehe letzte Seite. bestämmelser. Ausland: Für dieses Gerät gelten die von der Vertretung unseres Hauses in dem Kaufland Takuuaika herausgegebenen Garantiebedingungen. Kodintekniikan tuotteille annetaan vähintään Einzelheiten hierüber teilt Ihnen der Händler, bei kahdentoista (12) kuukauden takuu tuotteesta dem Sie das Gerät gekauft haben, auf Anfrage riippuen.
- Page 33 RU ìÒÎÓ‚Ëfl „‡‡ÌÚËÈÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl èÓÎÛ˜ËÚ¸ ËÒ˜ÂÔ˚‚‡˛˘Û˛ ËÌÙÓχˆË˛ Ó· ÛÒÎÓ‚Ëflı „‡‡ÌÚËÈÌÓ„Ó Ó·cÎyÊË‚aÌËfl Ç˚ ÏÓÊeÚe ‚ Ça¯eÏ ·ÎËÊaȯeÏ a‚ÚopËÁo‚aÌÌoÏ cep‚ËcÌoÏ ˆeÌÚpe ËÎË ‚ cep‚ËcÌoÏ ˆeÌÚpe oÚ ÔpoËÁ‚o‰ËÚeÎfl OOO »ÅCX Å˚Úo‚afl TexÌËÍa«, a ÚaÍÊe ÌaÈÚË ‚ ÙËpÏeÌÌoÏ „‡‡ÌÚËÈÌÓÏ ÚaÎÓÌe, ‚˚‰a‚aeÏoÏ ÔpË Ëpo‰aÊe. BG Гаранция За...
- Page 36 Siemens Info Line Garantiebedingungen (Mo-Fr: 8.00-18.00 Uhr erreichbar) DEUTSCHLAND (DE) Für Produktinformationen sowie Anwendungs- und Bedienungsfragen zu Kleinen Hausgeräten: DE-Tel.: 01805 54 74 36* Die nachstehenden Bedingungen, die Voraussetzungen oder unter und Umfang unserer Garantieleistung beschreiben, lassen siemens-info-line@bshg.com die Gewährleistungsverpflichtungen des Verkäufers aus *) 0,14 €/Min.
- Page 37 9 10 18 19...
- Page 38 Click...
- Page 40 Click...
- Page 42 Siemens-Electrogeräte GmbH Carl-Wery-Str. 34, 81739 München © Siemens-Electrogeräte GmbH, 2011. 9000 734 158 www.siemens-home.com 9000664903...