Table of Contents
Advertisement
Quick Links
6189031 n (99.06) Hadsund Bogtrykkeri ApS
Printed in Denmark
Copyright ©1999
ALTO Danmark A/S
ALTO Danmark A/S
Industrikvarteret
DK-9560 Hadsund
Tel.: +45 7218 2100
40C/CA
Instruction manual ..................... 2 - 13
GB
Betriebsanweisung ..................... 14 - 25
D
Manuel d'Instructions ................ 26 - 37
F
Gebruikershandleiding ............... 38 - 49
NL
Manual de instrucciones ............. 50 - 61
E
Manual de Instruções.................. 62 - 73
P
Manuale di istruzioni .................. 74 - 85
I
γ ειριδι
δηγιων ......................
GR
86 - 97
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Alto 40C/CA
Summary of Contents for Alto 40C/CA
- Page 1 Manuel d’Instructions ....26 - 37 Gebruikershandleiding ....38 - 49 Manual de instrucciones ..... 50 - 61 Manual de Instruções....62 - 73 ALTO Danmark A/S Manuale di istruzioni ....74 - 85 Industrikvarteret 6189031 n (99.06) Hadsund Bogtrykkeri ApS DK-9560 Hadsund γ...
-
Page 2: Table Of Contents
This act imposes certain obligations with regard to safety on both operators and suppliers of machines used in the course of work. ALTO's policy has always been to ensure, so far as is reasonably practicable, that all ALTO products are safe and without risk to health when properly used. -
Page 3: Survey Of Models
1.0 Survey of models 1.1 Model tag This ALTO high pressure washer has the serial designation »40C/40CA« and the type designation »P436/P457«. The model designation appears from the text on the control panel and the model tag. The tag provides the following details: 1. -
Page 4: Instructions For Use
IEC Wiring Regulations. Extension cable If you want a wider radius of action ALTO highly recommend you to use an extension hose instead of an extension cable. Where impracticable seek advice of a qualified electrician or the nearest ALTO distributor. -
Page 5: Safety Devices On The Cleaner
Persons under the influence of alcohol, drugs and medicine should not operate the machine. l Never touch plug and socket with wet hands. l WARNING! This machine has been constructed for use with ALTO detergents. The use of other deter- gents or chemicals may cause problems as to the operation and the safety. -
Page 6: Operating Instructions
3.1 Connections High pressure hose Max. length of extension hose: 50 m Only use ALTO high pressure hose The high pressure hose with imprinted max. working pressure and temperature should be attached to outlet socket by quick coupling. Water connection Min. -
Page 7: Spray Handle - Accessories
Pul forward the spray lance or any other accessory to ensure correct mounting before starting the cleaner. Max. thrust of spray handle and lance - see section »1.2 Technical data«. Detergents - dosing unit Only use ALTO detergents. Use of aggressive detergents may dam- age equipment and affect the environ- ment. -
Page 8: Starting-Up Procedure
Operating instructions 3.2 Starting-up Turn to position I Turn start button on control panel to position I. NOTE: Machines with automatic start/stop - 40CA When the spray handle is released, the machine will automatically stop after approximately 10 sec. The machine can be restarted just by activating the spray handle. Only 40C: If the motor protection system engages or mains power has been disconnected, the machine should be restarted in position - O -. -
Page 9: End Of Operation
Operating instructions 3.5 End of operation Turn to position O Danger of scalding! Never dismount the high pressure hose or the water inlet hose while the machine is in operation. Disconnect the cleaner, shut off the water supply and activate the spray handle before dismounting the high pressure hose or the water inlet hose. -
Page 10: Fields Of Application And Working Methods
4.3 Detergents The most efficient cleaning is reached with detergents in conjunction with the high pressure cleaning. For that purpose ALTO can offer you a series of products specially developed for high pressure cleaning, among other fields within Cleaning of vehicles, machines, stalls etc. -
Page 11: Working Methods
Fields of application and working methods Adjustment of max. dosage: 1. Turn knob to step 0 (on a level with hose socket). 2. Dismount cover by pressing a flat screwdriver (approx. 3 mm) down into one of the two grooves, upon which the cover can be tipped off. 3. -
Page 12: Pre-Priming (40C)
Max. suction height of 3 m is reached with cold water (up to 12°C). If there is a risk of impurities (such as running sand) in the inlet water, an external filter must be mounted beyond the internal filter. Please contact your ALTO distributor for further information. 6.0 Maintenance Your ALTO high pressure washer is maintenance-free and therefore no special qualifications are required for the daily use. -
Page 13: Troubleshooting And Correction
No inlet water Check inlet water Hoses/spray lance frozen Let them thaw out Should other malfunctions occur than those mentioned above, please contact the nearest ALTO service organisation. Customer services (UK only): ALTO Cleaning Systems Ltd. Phone: 01 768 868995... -
Page 14: Functional Description
8.0 Functional description High pressure pump, water system The water passes from the quick coupling (a) through a water filter (b) and into the high pressure pump (c). The high pressure pump is a piston pump with internal valve systems ensuring that the pump will supply an exactly measured out water volume per unit of time. The water circulates from the pump (c) to a circulation system (g) with a safety valve (f). - Page 15 Deutschland: Das Schaltbild und der Schaltplan des Gerätes sind unter dem Amaturenbrett angebracht. 40CA...
-
Page 16: Ec Declaration Of Conformity
EG-Konformitätserklärung EC Declaration of Conformity ALTO Danmark A/S, Industrikvarteret, DK-9560 Hadsund ALTO Danmark A/S, Industrikvarteret, DK-9560 Hadsund erklärt hiermit, daß dieses Produkt: herewith declares that • • • High pressure washer • • • • • • Hochdruckreiniger • • •...