Download Print this page

Advertisement

Quick Links

TW 300 S
TW 400
TW 1400 HD
Betriebsanleitung ................................. 2
Operating Instructions ......................... 7
Notice d'utilisation ............................ 12
Gebruiksaanwijzing ........................... 17
Istruzioni sull'uso .............................. 22
Driftsinstruks ...................................... 27
Bruksanvisning ................................... 32
Driftsvejledning.................................. 37
Käyttöohje .......................................... 42
Navodilo za uporabo ............................... 47
Uputstvo za rad ........................................ 52
Prevádzkový návod ................................. 57
Provozní návod ........................................ 62
Instrukcja obsługi .................................... 67
Kezelési utasítás ...................................... 72
Instrucciones de manejo .................... 77
Instruções de operação ...................... 82
Οδηγίες λειτουργίας
Οδηγίες λειτουργίας ................................
Οδηγίες λειτουργίας
Οδηγίες λειτουργίας
Οδηγίες λειτουργίας
Ýþletme kýlavuzu .................................... 92
................................ 87
................................
................................
87 87
87 87
................................

Advertisement

loading

Summary of Contents for Alto TW 300 S

  • Page 1 TW 300 S TW 400 TW 1400 HD Betriebsanleitung ......... 2 Operating Instructions ......7 Notice d'utilisation ......12 Gebruiksaanwijzing ......17 Istruzioni sull'uso ......22 Driftsinstruks ........27 Bruksanvisning ........32 Driftsvejledning........37 Käyttöohje .......... 42 Navodilo za uporabo ....... 47 Uputstvo za rad ........
  • Page 2 Συσκευή ψεκασµού αναρρόφησης Συσκευή ψεκασµού αναρρόφησης Συσκευή ψεκασµού αναρρόφησης Συσκευή ψεκασµού αναρρόφησης Produto: aparelho de extração e pulverização TW 300 S, TW 400, TW 1400 HD Τύπος: Modelo: TW 300 S, TW 400, TW 1400 HD 230 V~, 50 Hz Περιγραφή: Descrição:...
  • Page 3: Eu Declaration Of Conformity

    D-89287 Bellenberg D-89287 Bellenberg Erzeugnis: Sprühextraktionsgerät Produit: Injecteur/extracteur Typ: TW 300 S, TW 400, TW 1400 HD Type: TW 300 S, TW 400, TW 1400 HD Beschreibung: 230 V~, 50 Hz Description: 230 V~, 50 Hz Die Bauart des Gerätes entspricht...
  • Page 4 TW 300 S...
  • Page 5 TW 1400 HD...
  • Page 6 TW 400...
  • Page 7 LÆS BESKRIVELSE 4 Materialekurv DRIFTSVEJLEDNINGEN 5 Oprulningsindretning OG OVERHOLD TW 300 S for forlængerledning SIKKERHEDS- 1 Doseringsventil 6 El-ledning HENVISNINGERNE! 2 Suge-/sprøjteslange 7 Flyder 3 Låg til 8 Låg til spildevandsbeholder spildevandsbeholder SIKKERHEDS- 4 Suge-/sprøjterør 9 Spildevandsbeholder HENVISNINGER 5 Afbryder sugemotor/...
  • Page 8: Elektrisk Tilslutning

    Maksimal shampoo flere gange, kan FORBEREDELSE AF påfyldningsmængde op der dannes for meget TÆPPET til markeringen skum i TW 300 S på spildevandsbeholderen. • Før der begyndes på beholderens • ALTO Foam STOP sprøjteekstraheringen, inderside. skumbekæmpelsesmiddel skal tæppet støvsuges...
  • Page 9 Den næste bane skal skal herunder især overlappe den spildevandsbeholderen afhjælpning af elektriske foregående med 2 cm. altid tømmes. fejl, til Wap/Alto- kundeservice eller til en Tørretiden kan forkortes, autoriseret fagmand. hvis tæppet endnu en EFTER BRUG gang suges uden at betjene •...
  • Page 10: Afhjælpning Af Fejl

    > Filteret i ferskvandsbeholderen er snavset • Fyld på igen, tøm > Ferskvandsbeholderen spildevandsbeholder er tom forinden • Tilkald Alto-tekniker > Trykpumpe er defekt eller en autoriseret fagmand Sugeeffekt for ringe • Læg låget rigtigt på ‡ > Låget på igen, kontrollér spildevandsbeholderen tætningen...
  • Page 11: Tekniske Data

    Produkt Kort beskrivelse Mængde værdi Alto Top Wash Neutral overfladerenser 6 x 1l 8467 10 l 80937 Alto Top Wash P Pulverformet alkalisk 6 x 1 kg 81100 overfladerenser 10 kg 81033 Alto Foam STOP Skumbekæmpelsesmiddel 6 x 1 l...
  • Page 12 Tel.: +41 56 618 85 00 Representative Office Fax: +41 56 618 85 10 CROATIA Naruse-build 4F E-mail: info@alto-ch.com Wap ALTO Strojevi za čišćenje, d.o.o. 7-2 Shinbashi 1-Chome, Minato-Ku Siget 18a J-Tokyo 105-004 10020 Zagreb Tel.: +81 3 35 69 38 07 ALTO U.S.Inc...

This manual is also suitable for:

Tw 1400 hdTw 400