Kyosho CAP 232-60 breitling Instruction Manual page 2

ƒLƒbƒg‚Ì '¼‚É‚» ‚ë ‚¦ ‚é •¨ •i •Ê•w"ü•i •j
‰º ‹ L •¤ •i ‚Ì ƒ• •[ ƒJ•[ •AƒTƒC ƒY "™ ‚Í •A"Ì "„ "X‚Æ ‚² 'Š 'k ‚- ‚¾‚³ ‚¢ •B
CAUTION: For details concerning the equipment listed below
'• ˆÓ
(size, maker, etc.), check with your hobby shop.
4ƒ` ƒƒƒ" ƒl ƒ‹ ˆÈ•ã ‚Ì "ò •s ‹@ —p – ³ •ü '€ •c ‹@ •i ƒvƒ• ƒ| •j ƒZ
1
ƒbƒg•i 5ƒT•[ ƒ{ •F •W •€ ƒTƒC ƒY ƒT•[ ƒ{ x5 •j ‚Æ "d 'r •B"Á‚É
ƒT•[ ƒ{ ƒ‚ •[ ƒ^•[ ‚Í •A•[ •ª ‚È ƒgƒ‹ ƒN ‚ð Ž• ‚Á ‚½‚à ‚Ì ‚ð Žg—p
‚µ ‚Ä ‚- ‚¾‚³ ‚¢ •B
A minimum 4 channel radio for airplanes (with 5
standard servos), and nicad or alkaline batteries are
required. •@
‹ó —p ( "ò •s ‹@ —p ) ‚Ì ƒvƒ• ƒ| ƒZƒbƒg( 4ƒ` ƒƒƒ" ƒl ƒ‹ ˆÈ•ã ) ‚ð •K‚¸ Žg—p
‚µ ‚Ä ‚- ‚¾‚³ ‚¢ •B( ‹ó —p ˆ ÈŠO Žg—p ‹ ÖŽ~)
CAUTION: Only use a minimum 4 channel radio for aircraft!
Œx • •
(No other radio may be used!)
•¡ "ò •s ‹@ —p 4 ƒ` ƒƒƒ" ƒl ƒ‹ ˆÈ•ã ‚Ì ƒvƒ• ƒ|
A minimum 4 channel transmitter
for aircraft.With 5 servos.
•¡ ‰„ ' · ƒR •[ ƒh•c 2–{
•@ 2 aileron extension
cords
•¡ "ñ ŒÒ ƒ R •[ ƒh•c 1–{
•@ 1 Y- harness
•– ƒvƒ• ƒ| ‚Ì Žæ ˆµ ‚¢ •û‚Í •Aƒvƒ• ƒ| ‚É •t '®‚Ì •à –¾ •' ‚ð ŽQ •l ‚É ‚µ ‚Ä ‚- ‚¾‚³ ‚¢ •B
For handling the radio properly, refer to its instruction manual.
ƒG ƒ" ƒW ƒ" ‹y ‚у} ƒt ƒ‰ •[
2
Engine and Muffler
•¡ "ò •s ‹@ —p ƒ G ƒ" ƒW ƒ"
•@ Model Airplane Engine
•– 2ƒTƒC ƒN ƒ‹ 46•` 60
4ƒTƒC ƒN ƒ‹ 70•` 91
•– 2-stroke .46•` .60
4-stroke .70•` .91
•¡ ƒvƒ‰ ƒO
•@ Glow Plug
ƒvƒ• ƒyƒ‰ ‹y ‚уX ƒsƒ" ƒi •[
3
Propeller and Spinner
•– ‚² Žg—p ‚ É ‚È ‚é ƒG ƒ" ƒW ƒ" ‚É •‡ ‚Á ‚½
•@ ƒTƒC ƒY ‚𠂨 "ƒ ‚¢ ‹• ‚ß ‚- ‚¾‚³ ‚¢ •B
•@ Purchase a propeller that
•@ will match your engine.
4
•¡ ƒX ƒ| ƒ" ƒW ƒV •[ ƒg
•@ Sponge Sheet
'g —§ ‚ É •K—v ‚ È •H‹ï •i •Ê•w"ü •i •j
•¡ ƒJƒbƒ^•[ ƒi ƒC ƒt
Sharp Hobby Knife
•¡ ƒ‰ ƒW ƒI ƒyƒ" ƒ`
Needle Nose Pliers
2
REQUIRED FOR OPERATION (Purchase separately!)
•¡ ƒ} ƒt ƒ‰ •[
•@ Muffler
•¡ ƒvƒ• ƒyƒ‰
Propeller
•¡ ƒV ƒŠ ƒR ƒ" ƒ` ƒ... •[ ƒu
•@ Fuel line
•¡ ƒnƒTƒ~
Scissors
•¡ ƒj ƒbƒp•[
Wire Cutters
"R—¿ • AŽn"®—p ‹ ï
5
Required for engine starting:
•¡ ƒO ƒ• •[ "R—¿
Glow engine fuel only.
•¡ "R—¿ ƒ | ƒ" ƒv
•@ Fuel Primer
•¡ ƒvƒ‰ ƒO ƒŒ ƒ" ƒ`
•@ Plug Wrench
•Ú'... •Ü
6
Glue
•¡ •u ŠÔ •Ú'... •Ü
•@ Instant Glue
•¡ ƒV ƒŠ ƒR ƒ" ƒV •[ ƒ‹ •Ü
•@ Silicon Glue
ƒŠ ƒ" ƒP •[ ƒW ƒp•[ ƒc
7
Linkage Parts
Še 'Ç—p ƒ z•[ ƒ" •AƒvƒbƒV ƒ... ƒ• ƒbƒh"™ •A•ä •v ‚È 'å Œ^ ‹ @ —p
‚ð Žg—p ‚ µ ‚Ä ‚- ‚¾‚³ ‚¢ •B
•@ Please use stronge control horns and pushlods
Œx • •
intended for large sized models.
8
‚³ ‚ç ‚É —p ˆ Ó‚· ‚é ‚Æ —Ç ‚ ¢ ‚à ‚Ì
Other equipment for enhancing airplane operation & performance
•¡ ƒG ƒ" ƒW ƒ" Žn"®—p ƒ X ƒ^•[ ƒ^•[
Engine Starter
•¡ "R—¿ ƒ t ƒB ƒ‹ ƒ^•[
Fuel Filter
TOOLS REQUIRED
(Purchase separately!)
ƒK ƒ\ ƒŠ ƒ" ‚â "" –û‚Í Žg—p ‹ ÖŽ~
WARNING: Normal gasoline
cannot be used with
Œx • •
glow engines.
•¡ ƒ• ƒ"ƒ^ƒbƒ` ƒvƒ‰ ƒO ƒq•[ ƒgƒZƒbƒg
•@ One-touch Plug Heater Set
•¡ ƒG ƒ| ƒLƒV •Ú'... •Ü ( 30•ª •d ‰» Œ ^ )
•@ Epoxy Glue (30 minutes type)
SILICON
•¡ ƒX ƒ^•[ ƒ^•[ —p 1 2VƒoƒbƒeƒŠ •[
12V Battery (for starter)
•¡ ƒX ƒsƒ" ƒi •[
Spinner(62mm•j
•¡ ƒLƒŠ
Awl
•¡ •{ ƒhƒ‰ ƒC ƒo•[ •i 'å •A'† •A•¬ •j
Phillips Screwdriver (L, M, S)
•¡ ƒhƒŠ ƒ‹ •Aƒ^ƒbƒv•AƒŠ ƒ... •[ ƒ^•[ ‚È ‚Ç•B
Drill,Tap,Handgrinder
Epoxy A
Epoxy B