Sinbo SVC 3470 Instruction Manual

Sinbo SVC 3470 Instruction Manual

2000 w
Hide thumbs Also See for SVC 3470:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

SVC 3470 ELEKTR‹KL‹ SÜPÜRGE
KULLANMA KILAVUZU
TR
EN
FR
NL
DE
ES
RU
UA
HR
AR
2000W
2000W

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SVC 3470 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Sinbo SVC 3470

  • Page 1 SVC 3470 ELEKTR‹KL‹ SÜPÜRGE KULLANMA KILAVUZU 2000W 2000W...
  • Page 2: Important Safety Instructions

    ENGLISH SINBO SVC 3470 VACUUM CLEANER INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precaution should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING (THIS APPLIANCE) WARNING-To reduce the risk of fire, electric shock, or injury: 1.
  • Page 3: Precautionary Measures

    PRECAUTIONARY MEASURES If the opening that sucks in the air, the suction pipe or the telescopic wand stick on pipe are blocked, you should switch off the vacuum cleaner at once. First clear the blocked substance before you attempt to start the vacuum cleaner again. 1.
  • Page 4: Maintenance

    e. Crevice Nozzle For radiators, corners, skirtings, etc. f. Upholstery Nozzle For sofas, curtains, etc. Clean on the carpet Clean on the hard floor INSTRUCTIONS FOR USE Before using appliance, unwind a sufficient length of cable and insert the plug into the power socket. A yellow mark on the power cable shows the ideal cable length.
  • Page 5 2. Cleaning and changing filter or HEPA * Filter for air-inlet should be cleaned at least twice a year or when it becomes visible solid. * Clean HEPA for air-inlet when you find it is filled in. * HEPA for air-inlet and filter for air-outlet are changed. * Always operate the cleaner with filters and HEPA installed.
  • Page 6 (7) Put the HEPA into the bracket or change new HEPA, then put them back. Dust cup clapboard 4. Changing filter for air-outlet (1) Open the grille for air-outlet. (2) When open the grille for air-outlet, the filter for air-outlet is found. (3) Take the filter out and change a clean one.
  • Page 7: Precautions De Securite Importantes

    FRANÇAIS SINBO SVC 3470 ASPIRATEUR ÉLECTRIQUE NOTICE D’UTILISATION PRECAUTIONS DE SECURITE IMPORTANTES Avant d’ utiliser un appareil électrique, il est nécessaire de toujours respecter des précautions de sécurité fondamentales, comprenant les suivantes : LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER VOTRE ASPIRATEUR ATTENTION- Afin de réduire le risque d'incendie, de choc électrique ou de blessure :...
  • Page 8: Description De L'appareil

    DESCRIPTION DE L’APPAREIL 1. Tuyau, 2. Tube téléscopique, 3. Brosse, 4. Corps Principal, 5. Roues, 6. Poignée à main, 7. Bouton de rembombinage, 8. Poignée, 9. Bouton Marche / Arrêt, 10. Conteneur à Poussière, 11. Suceur pour le coin, 12. Suceur pour l’ameublement DESCRIPTION DE CONTENEUR À...
  • Page 9: Instructions D'utilisation

    2. Fixation des tubes prolongateurs et des accessoires a. Fixation du tube téléscopique à la poignée b. Fixation des tubes prolongateurs l’un à l’autre c. Fixation de la brosse au tube téléscopique Tube téléscopique d. Fixation de la brosse Brosse Idéale pour le nettoyage quotidien sur les tapis et les sols durs.
  • Page 10 2. Retirez le conteneur à poussière 3. Appuyez sur le bouton de dévérrouillage de capot inférieur de conteneur à poussière 4. Retirez le conteneur à poussière en verre et nettoyer la poussière 5. Pousser sur le conteneur à poussière de façon à le fixer sur le corps de l'appareil.
  • Page 11 (4) Retirez la pièce HEPA de la console de filtre. (5) Retirez en tournant la console de HEPA du capot de conteneur à poussière. (6) Lavez la console de filtre et et la pièce HEPA à l’eau tiède et le faire sécher. (Lavez la pièce HEPA à...
  • Page 12 NEDERLANDS SINBO SVC 3470 ELEKTR‹SCHE STOFZU‹GER GEBRU‹KERSHANDLE‹D‹NG BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHR‹FTEN Bij het gebruik van uw apparaat dient u altijd de volgende essentiële veiligheidsvoorschriften in acht te nemen: LEES ALLE GEBRU‹KS‹NSTRUCT‹ES VOOR HET GEBRU‹K VAN HET APPARAAT WAARSCHUW‹NG-Ter beperking van de risico’s van brand, elektrische schok of letsel: 1.
  • Page 13 BESCHR‹JV‹NG VAN HET APPARAAT 1. Zuigslang, 2. Verlengbuis, 3. Grondborstel, 4. Hoofdframe, 5. Grote wielen, 6. Handvat, 7. Snoeropwindknop, 8. Handgreep, 9. Aan/Uit-schakelknop, 10. Stofreservoir apparaat, 11. Hoofddeksel van de opening, 12. Hoofddeksel van de meubels BESCHR‹JV‹NG STOFRESERVO‹R APPARAAT 1. Handgreep, 2. Handgreepknop, 3. Stofreservoirdeksel, 4. Stofreservoirknop, 5. Hepa apparaat 6.
  • Page 14 2. Het monteren van de verlengbuis en de onderdelen a. Het monteren van de verlengbuis aan de handgreep. b. Het aan elkaar verbinden van de verlengbuizen. Verlengbuis Grondborstel c. Het koppelen van de grondborstel aan de verlengbuis. d. Het koppelen van de grondborstel De grondborstel is ideaal voor de dagelijkse reiniging van tapijten en harde vloeren.
  • Page 15 1. Na het verwijderen van de flexibele zuigslang. 2. Verwijder het stofreservoir 3. Druk op de ontgrendelknop van het benedendeksel van het stofreservoir. 4. Trek de glazen stofreservoir eruit en leeg het stof. 5. Bevestig het stofreservoir opnieuw op de plaats. 2.
  • Page 16 (4) Neem het filter uit de console van het HEPA-apparaat. (5) Maak de HEPA-console draaiend los van het stofreservoir. (6) Was het consolefilter en het HEPA-apparaat met lauw water en droog deze. (Was het HEPA-apparaat met een borstel) (7) Bevestig het HEPA-apparaat na het wassen of vervangen opnieuw in het stofreservoir. De onderdelen van het stofreservoirfilter 4.

Table of Contents