Uso Previsto; Advertencias Y Precauciones; Insertar Las Pilas - Braun BP4900 Owner's Manual

Español
El monitor de tensión arterial de la parte superior del brazo de Braun se ha desarrollado para
realizar mediciones de tensión arterial precisas y cómodas. La exactitud de medición del
monitor de presión arterial de brazo Braun fue probada en el momento de fabricación y el
algoritmo de medición fue probado por investigación clínica de acuerdo con AAMI/ANSI-SP10.
Lo que debe saber sobre la tensión arterial
La tensión arterial cambia constantemente a lo largo del día. Aumenta notablemente a
principios de la mañana y desciende a finales de la mañana. La tensión arterial vuelve a
aumentar por la tarde y finalmente desciende a un nivel bajo por la noche. Asimismo, puede
variar en un breve periodo de tiempo. Por lo tanto, las lecturas de mediciones sucesivas
pueden fluctuar.
Lecturas de la tensión arterial tomadas a un hombre sano de 31 años de edad, realizadas a
intervalos de 5 minutos
La tensión arterial medida en una consulta médica sólo ofrece un valor momentáneo. Las
mediciones repetidas en casa reflejan mejor los valores de tensión arterial propios bajo
condiciones diarias.
Además, mucha gente presenta una tensión arterial diferente cuando la medición se realiza
en casa, ya que tienden a estar más relajados que cuando se encuentran en la consulta
médica. Las mediciones regulares de la tensión arterial realizadas en casa pueden ofrecer a su
facultativo información valiosa sobre sus valores de tensión arterial normal bajo condiciones
<<diarias>> reales.
La organización Mundial de la Salud (OMS) ha establecido los siguientes valores estándar de
tensión arterial al realizar mediciones con pulso en descanso.når de måles ved hvilepuls.
Tensión arterial Normal
(mmHg) Valores
SYS = sistólica hasta 140
(valor máximo)
DIA = diastólica hasta 90
(valor mínimo)
Media Grave
Hipertensión Hipertensión
140-180 más de 180
90-110 más de 110
1

Uso Previsto

• Este monitor está diseñado para utilizarse en la medición de presión arterial y la
frecuencia de latidos del corazón de los adultos utilizando un método oscilométrico.
• Esté producto está indicado únicamente para su uso doméstico.

Advertencias y Precauciones

• Para asegurar resultados precisos de medición, lea detenidamente las instrucciones
de uso completas.
• Mantenga el producto y las pilas alejados de los niños.
• Aquellas personas que sufran arritmias cardiacas, constricción vascular,
arteriosclerosis en las extremidades, diabetes o usuarios de marcapasos debe
consultar con su facultativo antes de realizarse mediciones de tensión arterial ya que
se pueden producir en tales casos desviaciones en los valores de la tensión arterial.
• Si se encuentra bajo tratamiento médico o toma cualquier medicación, rogamos
consulte primero con su médico.
• El uso de este medidor de la presión arterial no es un sustituto de la consulta
médica con su especialista o médico.

Insertar las pilas

• Retire la cubierta del compartimiento de las baterías en la parte
inferior de la unidad e introduzca 4 baterías ALCALINAS AA LR6 en la
posición correcta (vea el símbolo de polaridad en el compartimiento
de las baterías).
• Nota: Siempre reajuste la Fecha y Hora después de poner baterías
nuevas para asegurarse de que los resultados de las mediciones sean
almacenados con la fecha y hora correctas.
• Deseche sólo las pilas agotadas. No deben ser tiradas a la basura
común, sino en un lugar apropiado o bien entregadas a su proveedor.
Reglas básicas para la correcta medición de la
presión arterial
• Siempre tome las mediciones a la misma hora del día, de preferencia
en la mañana y en la noche, bajo las mismas condiciones.
• Por favor descanse al menos 5 - 10 minutos antes de tomar la medición.
• No tome la medición en un plazo de 30 minutos después de hacer
ejercicio, bañarse, comer, fumar o tomar café, té o bebidas alcohólicas.
en la muñeca.
• Para permitir que sus vasos sanguíneos vuelvan a la condición que
tenían antes de la toma de medición, por favor espere por lo menos
3-5 minutos entre mediciones. Usted puede necesitar ajustar el tiempo
de espera de acuerdo a su situación fisiológica personal.
• Retire el reloj de pulsera y la joyería antes de colocar la banda en el
brazo que se utilizará para la medición.
• No utilice un teléfono celular cerca de la unidad.
• Mientras esté tomando una medición, manténgase sentado, relajado, quieto y no se mueva
ni hable.
• Enrolle la banda ajustando bien al brazo. La banda debe estar a la altura del corazón.
• No haga vibrar la unidad durante la medición, o no se logrará una medición adecuada.
• Realice la medición tranquilamente en una posición relajada.
Fig. 2
Fig. 3
1