Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Das WALTHER PILOT-
Programm
• Hand-Spritzpistolen
• Automatik-Spritzpistolen
• Niederdruck-Spritzpistolen
(System HVLP)
• Pulverbeschichtungs-Systeme
• Materialdruckbehälter
• Drucklose Behälter
• Rührwerk-Systeme
• Airless-Geräte und
Flüssigkeitspumpen
• Materialumlaufsysteme
• Kombinierte Spritz- und
Trockenboxen
• Absaugsysteme mit
Trockenabscheidung
• Absaugsysteme mit
Naßabscheidung
• Pulversprühstände
• Trockner
• Zuluft-Systeme
• Atemschutzsysteme und
Zubehör
WALTHER Spritz- und Lackiersysteme GmbH
Kärntner Str. 18-30 • D-42327 Wuppertal
Tel.: 0202 / 787-0 • Fax: 0202 / 787-217
http://www.walther-pilot.de
E-mail: info@walther-pilot.de
The WALTHER PILOT
Programme
• Hand-Held Spray Guns
• Automatic Spray Guns
• Low Pressure Spray Guns
(System HVLP)
• Powder Coating Systems
• Material Pressure Tanks
• Nonpressurized Tanks
• Agitator Systems
• Airless Equipment and
Transfer Pumps
• Material Circulation Systems
• Combined Spraying and
Drying Booths
• Spray Booth with Filter Mats
• Spray Booth with Water-Wash
Function
• Powder Spray Stands
• Dryers
• Ventilation Systems
• Protective Respiratory Systems
and Accessory Items
W W A A L L T T H H E E R R P P I I L L O O T T
Betriebsanleitung / Operating Instructions
Spritzpistole / Spray Gun
P P I I L L O O T T I I V V
Advertisement
Related Manuals for WALTHER PILOT Pilot IV
Summary of Contents for WALTHER PILOT Pilot IV
- Page 1 W W A A L L T T H H E E R R P P I I L L O O T T Das WALTHER PILOT- The WALTHER PILOT Programme Programm Betriebsanleitung / Operating Instructions • Hand-Spritzpistolen • Hand-Held Spray Guns •...
- Page 2 PILOT IV...
- Page 3 Tel.: 0202 / 787-0 Fax: 0202 / 787-217 Fax: 0202 / 787-217 www.walther-pilot.de • Email: info@walther-pilot.de www.walther-pilot.de • Email: info@walther-pilot.de Type Designation Manual Spray Gun PILOT IV Typenbezeichnung Handspritzpistole PILOT IV PILOT IV Gravity-Feed Cup V 11 401 PILOT IV Fließbecher...
- Page 4 Ersatzteilliste PILOT IV Inhaltsverzeichnis Pos. Ersatzteil-Nr. Bezeichnung Allgemeines Kennzeichnung des Modells V 01 101 03 000 Luftkopfmutter Bestimmungsgemäße Verwendung wahlweise Luftkopf Sachwidrige Verwendung V 01 101 02 . . 2* 2-Loch V 01 101 02 . . 4* 4-Loch Technische Beschreibung V 01 101 02 .
- Page 5 Teile nicht aus Edelstahl-rostfrei gefertigt sind. widrig. Zur sachwidrigen Verwendung gehören z.B.: Das Modell PILOT IV eignet sich insbesondere zur Verarbeitung von Farben, Lacken, • das Verspritzen von Materialien auf Personen und Tiere Grundierungen und Füllern. • das Verspritzen von flüssigem Stickstoff.
- Page 6 Sicherheitshinweise Tragen Sie im Arbeitsbereich der Spritzpistole einen Gehörschutz. Der erzeugte Schallpegel der Spritzpistole beträgt ca. 84 dB (A). Kennzeichnung der Sicherheitshinweise Achten Sie stets darauf, daß bei Inbetriebnahme, insbesondere nach Montage- Warnung Das Piktogramm und die Dringlichkeitsstufe "Warnung" kennzeichnen eine mögliche und Wartungsarbeiten alle Muttern und Schrauben fest angezogen sind.
- Page 7 Spritzbild verändern Die Montage erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Materialnadel wechseln Sie können an der PILOT IV durch diefolgenden Einstellungen das Spritzbild verän- 1. Schrauben Sie die Stellschraube Pos. 12 - 14 ab. dern. 2. Entnehmen Sie die Nadelfeder Pos. 11.
- Page 8 Spritzbild ist in der Mitte • Düsendurchmesser erhöhen Für Schäden, die aus einer derartigen Behandlung herrühren, übernimmt gespalten • Zerstäuberluftdruck verringern WALTHER PILOT keine Gewährleistung. Reinigen Sie die Spritzpistole • vor jedem Farb- bzw. Materialwechsel Spritzbild ist sehr ballig • Zerstäuberluftdruck erhöhen •...
- Page 9 Routinereinigung Reparaturset: WALTHER PILOT hält für die Handspritzpistole PILOT IV einen Reparaturset bereit, das sämtliche Verschleißteile enthält: Bei Farbwechseln oder nach Arbeitsende können Sie die Spritzpistole auch reinigen, ohne diese dabei zerlegen zu müssen. Art. Nr.: V 16 004 02 . . 1 Um die Routinereinigung durchführen zu können, müssen Sie die folgenden...
- Page 10 Beachten Sie insbesondere die Hinweise des Herstellers der Spritz- und Reinigungs- mittel. Unachtsam entsorgtes Material gefährdet die Gesundheit von Mensch und Tier. Technische Daten Netto-Gewicht PILOT IV: 630 g Düsenausstattung nach Wahl: 0,5 • 0,8 • 1,0 • 1,2 • 1,5 • 1,8 •...
- Page 11 Listing of Replacement Parts PILOT IV Listing of Contents Item Part No. Description General Identification of Model Version V 01 101 03 000 Retaining Nut f. Air Cap Normal Use optional Air Cap Improper Use V 01 101 02 . . 2* 2-Bore V 01 101 02 .
- Page 12 Normal Use Improper Use The manual spray gun PILOT IV is exclusively designed for use with sprayable This spray gun shall not be used for purposes other than set forth in the above media. Spraying aggressive media should be avoided as the wetted parts are not Chapter Normal Use.
- Page 13 Safety Instructions Always wear hearing protection when using the gun or when in the vicinity of a gun that is in use. The noise level generated by the spray gun is approx. 84 dB (A). Safety Warning Symbols After carrying out assembly or maintenance work, always ensure that all nuts, bolts Warning and screw connections have been fully tightened before the gun is used.
- Page 14 1. Unscrew the adjusting screw (Item 12- 14). 2. Remove the spring (Item 11). The spray pattern of the PILOT IV can be adjusted as follows. 3. Pull out the material needle (Item 9) from the gun body. Installation is performed in reverse order. The setting dimension for the needle-...
- Page 15 The above constituents cause chemical reactions with electroplated components resulting in corrosion damage. • Increase nozzle diameter WALTHER PILOT is not responsible for damages resulting from this kind of treat- Split centre • Reduce atomising air pressure ment.
- Page 16 Cleaning Routine Repair Kit: A WALTER PILOT repair kit is available for the manual spray gun PILOT IV which comprises all wearing parts: The spray gun does not have to be necessarily dismantled for cleaning if and when the paint is changed in regular intervals or upon termination of work (depending, of Repair Kit Art.
- Page 17 The irrproper disposal of any toxic waste material represents a serious threat to the environment, i.e. to the health of mankind and animal life. Specification Data Net Weight PILOT IV: 630 g Available range of spray nozzles: 0.5 •...