Download Print this page
Zodiac Baracuda T5 Duo Owner's Manual

Zodiac Baracuda T5 Duo Owner's Manual

Suction-side pool cleaner
Hide thumbs Also See for Baracuda T5 Duo:

Advertisement

Available languages

Available languages

OWNERS MANUAL
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL

Advertisement

loading

Summary of Contents for Zodiac Baracuda T5 Duo

  • Page 1 OWNERS MANUAL ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL...
  • Page 2 THE CLEANER. Ensure that your vacuum suction fittings installed in your pool for connection of your suction- side pool cleaner are certified as being compliant with applicable safety standards such as IAPMO SPS 4. Do The Baracuda T5 Duo connects to a dedicated cleaner (suction) line or a pool skimmer. As water flows not block the suction fittings in the pool, the suction opening on the cleaner, or the cleaner hoses with any part through the cleaner, dirt and debris are pulled directly into the pool filtration system.
  • Page 3 To connect to a dedicated suction line: If the return fitting cannot be adjusted, the fitting MUST be replaced with Zodiac return line 1. Attach the male end of the hose to the diverter (part #W90153 for 1 ½ in. (3.8 cm), #W90155 for 45°...
  • Page 4 The Deflector ring can be used to help direct the onto the connector and turn on the pump. Baracuda T5 Duo around steps and other obsta- cles in the pool. Attach the ring by inserting the Verify that the red indicator in the gauge (viewed from the side) is on the Number 3 setting.
  • Page 5 Page 8 Zodiac Baracuda T5 Duo Suction-Side Pool Cleaner Owner’s Manual ENGLISH ® ® Owner’s Manual Zodiac ® Baracuda ® T5 Duo Suction-Side Pool Cleaner ENGLISH Page 9 Operation and Maintenance Clearing the Diaphragm Fine Tuning Cleaner Performance WARNING The Baracuda T5 Duo cycles on/off with the pool filtration pump vacuuming and cleaning all surfaces ran- To avoid serious injury, turn off the suction pump for the cleaner before performing this step.
  • Page 6 Baracuda ® T5 Duo Suction-Side Pool Cleaner ENGLISH Page 11 To reinstall diaphragm: Baracuda T5 Duo Parts Diagram Edge of 1. Attach diaphragm to inner extension Diaphragm tube. Notch 2. Insert inner pipe and diaphragm into cup assembly. Align diaphragm...
  • Page 7 Troubleshooting AVERTISSEMENT If you experience a problem with your Baracuda T5 Duo, please follow the troubleshooting steps below to RISQUE DE PIÉGEAGE DANS LA CONDUITE D’ASPIRATION QUI, SI NON ÉVITÉ, POURRAIT restore performance. If further assistance is required, contact Zodiac Customer Service. Please have your ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES OU LA MORT.
  • Page 8 • Resserrez le joint à verrou Si l'installation de retour ne peut pas être ajustée, elle DOIT être remplacée avec le détour de la Disque ligne de retour de Zodiac (pièce nº W90153 pour 3,8 cm (1,5 po.), nº W90155 pour 5 cm (2 po.) ou nº W24100 pour des piscines sans installations de retour) . Verrou tournant Section du tuyau Assemblage du tuyau Le tuyau emploie des connecteurs à verrou tournant faciles à utiliser. Poussez et tordez les connecteurs...
  • Page 9 Si l'installation de retour ne peut pas être ajustée, elle DOIT être remplacée avec le détour de la avec le robot) jusqu'à ce que le réglage approprié soit atteint. ligne de retour de Zodiac (pièce nº W90153 pour 3,8 cm (1,5 po.), nº W90155 pour 5 cm (2 po.) ou nº W24100 pour des piscines sans installations de • Pour des raccordements réservés de lignes d'aspiration, laissez la ligne d’aspiration ouverte et retour) .
  • Page 10 L'anneau déflecteur peut être utilisé pour orienter le Baracuda T5 Duo le long des marches ou Le Baracuda T5 Duo fonctionne selon les cycles de la pompe de filtration de la piscine, aspirant et d'autres obstacles de la piscine. Fixez l'anneau nettoyant toutes les surfaces de la piscine de manière aléatoire.
  • Page 11 Pour éviter les blessures graves, fermez la pompe d'aspiration du robot avant d'effectuer cette étape. Encoche d'extension intérieur. Languette Le Baracuda T5 Duo fonctionne selon les cycles Diaphragme de la pompe de filtration de la piscine, aspirant 2. Insérez la pipe et le diaphragme...
  • Page 12 Dépannage des problèmes Schéma des pièces du Baracuda T5 Duo Si vous éprouvez un problème avec votre Baracuda T5 Duo, veuillez suivre les étapes de dépannage ci-dessous pour rétablir le rendement. Si vous avez besoin d'aide supplémentaire, communiquez avec le service à la clientèle de Zodiac. Veuillez avoir votre numéro de série et date d'achat disponibles quand vous appelez.
  • Page 13 Zodiac Pool Systems, Inc. no será responsable del daño del revestimiento, tejido removido de revestimiento de vinilo, o un limpiafondos utilizado en una piscina que tiene un viejo o deteriorado de revestimiento.
  • Page 14 3. Coloque el codo en ángulo hacia arriba, hacia la superficie del Linea dedicada de retorno Zodiac (pieza n° W90153 para 3,8 agua. del limpiafondos con candado cm (1,5 pulgadas) , n° W90155 para 5 cm...
  • Page 15 El anillo deflector puede usarse para ayudar a dirigir el Baracuda T5 Duo alrededor de gradas y Verifique que el indicador rojo en el calibrador (visto del costado) esté en el número 3.
  • Page 16 Página 30 Zodiac Baracuda T5 Duo Lado de Succión del Limpiafondo Manual del Usuario Manual del Usuario Zodiac ® Baracuda ® T5 Duo Lado de Succión del Limpiafondo ESPAÑOL ® ® ESPAÑOL Página 31 Limpieza del Diafragma Mantenimiento y operación Afinar el desempeño del limpiafondos...
  • Page 17 Nunca enrolle la manguera. Siempre R0507800 T5 Conector rápido (Blanco) R0527700 Mangera de candado giratorio, 1 metro, almacene el Baracuda T5 Duo fuera de azul/gris luz solar directa. Al almacenar para el R0527800 Mangera de candado giratorio, 1 Meter, azul/gris (Paquete de 12)
  • Page 18 El limpiafondos no asciende • Use el calibrador de caudal para verificar que el caudal sea adecuado. por las paredes. • Verifique que la posición del peso de la manguera sea la correcta: aproximadamente 1 m (39 pulgadas) atrás del limpiafondos. ZODIAC® es una marca registrada de Zodiac International, S.A.S.U., usada bajo licencia. Todas las otras marcas registradas usadas aqui son propiedad de sus priopietarios...
  • Page 19 2620 Commerce Way, Vista, CA 92081 1.800.822.7933 | www.ZodiacPoolSystems.com ZODIAC ® is a registered trademark of Zodiac International, S.A.S.U., used under license. All trademarks referenced herein are the property of their respective owners. ©2011 Zodiac Pool Systems, Inc. H0338300 Rev G 1111...