Âî›Óëì· Î·è Ûù·ì¿Ùëì; ªâù·êôú¿ Î·è ·Ôı‹Îâ˘ûë - Husqvarna AD 10 Operator's Manual

•ÂΛÓËÌ· Î·È ÛÙ·Ì¿ÙËÌ·
¶ÚÈÓ ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË
• μ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Â›Ó·È ÛˆÛÙ¿
Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁË̤ÓÔ Î·È ‰ÂÓ Ê¤ÚÂÈ Î·Ì›· ¤Ó‰ÂÈÍË ˙ËÌÈ¿˜.
™˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙËÓ
ÂÓfiÙËÙ· "™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË Î·È ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜".
• ∏ϤÁÍÙ fiÙÈ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ
·ÙËı›, ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ¿˜ Ù· ‰ÂÍÈfiÛÙÚÔÊ·.
• μ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙÔ ÔÙÂÓÛÈfiÌÂÙÚÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË
ÌˉÂÓÈ΋ ı¤ÛË.
∏ÎΛÓËÛË
• ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË ÈÛ¯‡Ô˜. ∏ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· LED
Â›Ó·È ·Ó·Ì̤ÓË Û˘Ó¯Ҙ Î·È ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ
Ù¿ÛË ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜.
™ÂÌ›ˆÛÂ! ∞˘Ùfi ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ‰È¿ÙÚËÛ˘
ÂÍÔÏÈṲ̂ӷ Ì ·Ô˙‡ÎÙË ÛÊ¿ÏÌ·ÙÔ˜ ÚÔ˜ ÁË. ∏¿Ó Ô
·Ô˙‡ÎÙ˘ ÛÊ¿ÏÌ·ÙÔ˜ ÚÔ˜ ÁË ÛÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·
ÂÓÂÚÁÔÔÈËı›, Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÌÔÚ›Ù ӷ
Â·Ó·Ê¤ÚÂÙ ÙÔÓ ·Ô˙‡ÎÙË ÛÊ¿ÏÌ·ÙÔ˜ ÚÔ˜ ÁË.
• ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÙ ÂÎΛÓËÛË ÙÔ˘ ÌÔÙ¤Ú ÙÚ˘·ÓÈÔ‡.
™˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÛÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯Ú‹Û˘ ÁÈ·
ÙÔ ÌÔÙ¤Ú ÙÚ˘·ÓÈÔ‡ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ.
• ™ÙÚ¤„Ù ÙÔ ÔÙÂÓÛÈfiÌÂÙÚÔ ÛÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ı¤ÛË ÁÈ· Ó·
ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·.
∏¿Ó ÙÔ ÌÔÙ¤Ú ÙÚ˘·ÓÈÔ‡ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂӉ›ÎÙË
•
˘ÂÚÊfiÚÙˆÛ˘, ÌÔÚ›Ù ӷ ÙÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ˆ˜
ÔÙÈÎfi ‚Ô‹ıËÌ· ÁÈ· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙË ÛˆÛÙ‹ Ù·¯‡ÙËÙ·
ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜.
• °È· Ó· ‚ÂÏÙÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙË ¯Ú‹ÛË, ı· Ú¤ÂÈ Ó·
·Ê‹ÛÂÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ·ÊÔ‡
·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙË ÛˆÛÙ‹ Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜.
™Ù·Ì¿ÙËÌ·
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË ÈÛ¯‡Ô˜, ÁÈ· Ó· ‰È·Îfi„ÂÙ ÙË
•
ÌÔÓ¿‰· ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜.
§∏πΔ√Àƒ°π∞
ªÂÙ·ÊÔÚ¿ Î·È ·Ôı‹Î¢ÛË
• ¶ÚÔÙÔ‡ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÙÂ ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi ¿ÓÙ· Ó· ı¤ÙÂÙÂ ÙË
ÌÔÓ¿‰· ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Ó·
·ÔÛ˘Ó‰¤ÂÙ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ηÏÒ‰ÈÔ.
• ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ٷ ·Ú¯fiÌÂÓ· ÎÈ‚ÒÙÈ· ÁÈ· ÙËÓ
·Ôı‹Î¢ÛË ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡.
• ∞ÛÊ·Ï›ÛÙ ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·
ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, ÒÛÙ ӷ ·ÔʇÁÂÙÂ Ù˘¯fiÓ
‚Ï¿‚˜ Î·È ·Ù˘¯‹Ì·Ù·.
¡· ·ÔıË·ÂÙ ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi Û ÎÏÂȉˆÌ¤ÓÔ ¯ÒÚÔ,
•
ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Â›Ó·È ÚÔÛ‚¿ÛÈÌÔ˜ Û ·È‰È¿ Î·È ÌË
ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ӷ ¿ÙÔÌ·.
• ∞ÔıË·ÂÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Î·È ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ Û ¤Ó·
ÛÙÂÁÓfi ̤ÚÔ˜, ·ÓıÂÎÙÈÎfi ÛÙÔ „‡¯Ô˜.
• ªËÓ ÂÎı¤ÙÂÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Û ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Ô˘
ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ˘˜ 45°C ‹ Û ¿ÌÂÛÔ ËÏÈ·Îfi ʈ˜.
– 55
Greek