Black & Decker MT1203BL Instruction Manual page 22

peligroso para los niños y las mujeres embarazadas.
Dado que, sin un análisis químico, resulta difícil identificar si una pintura contiene o no plomo,
cuando lije cualquier clase de pintura le recomendamos tomar las siguientes precauciones:
SEGURIDAD PERSONAL
• Ninguna mujer embarazada o niño deberá ingresar al área de trabajo mientras se esté lijando la
pintura, ni antes de haber realizado una limpieza del lugar.
• Todas las personas que ingresen en el área de trabajo deben utilizar una máscara o un
respirador para protegerse del polvo. El filtro de la máscara debe ser reemplazado diariamente,
o cuando quiera que el usuario encuentre dificultades para respirar.
• Nota: Tan sólo deben ser utilizadas máscaras diseñadas para trabajo con polvo y gases
provenientes de pintura a base de plomo. Las máscaras ordinarias para trabajar con pintura no
ofrecen esta protección. Consulte a su proveedor local acerca de la máscara adecuada,
aprobada por el NIOSH (National Institut for Occupational Safety and Health).
• Con el fin de prevenir la ingestión de partículas de pintura contaminada, NO COMA, BEBA O
FUME en el área de trabajo. Los trabajadores deben lavarse y limpiarse ANTES de comer,
beber o fumar. Los artículos tales como comidas, bebidas o cigarrillos no deben dejarse en el
área de trabajo donde el polvo pueda depositarse sobre ellos.
SEGURIDAD AMBIENTAL
• La pintura debe ser removida de manera que se disminuya al máximo la cantidad de polvo
generada.
• Las áreas donde se lleve a cabo la remoción de la pintura deben ser selladas con hojas de
plástico de un espesor de 0.40 mm.
• El lijado debe ser realizado de manera que se reduzca al máximo la dispersión del polvo de la
pintura fuera del área de trabajo.
LIMPIEZA Y DISPOSICIÓN DE DESHECHOS
• Todas las superficies del área de trabajo deben ser aspiradas y limpiadas a fondo diariamente,
a lo largo del proceso de lijado. Las bolsas de la aspiradora deben ser cambiadas con
frecuencia.
• Los elementos de plástico deben ser recogidos y eliminados junto con el polvo o la basura
producidos. Estos deben ser localizados en receptáculos sellados para deshechos y eliminados
según los procedimientos regulares de recolección de basuras. Durante la limpieza, los niños y
las mujeres embarazadas deben mantenerse alejados del área.
• Todos los juguetes, muebles lavables y utensilios utilizados por los niños deben ser lavados a
fondo antes de ser utilizados nuevamente.
ACCESORIOS
Usted puede adquirir los accesorios recomendados para su herramienta en su centro local de
servicio. En caso de requerir asistencia para localizar cualquier accesorio para su herramienta,
comuníquese con nosotros al: 1(800-544-6986)
PRECAUSIÓN: La utilización de cualquier accesorio no recomendado para esta her-
ramienta puede ser peligrosa.
IMPORTANTE: Para garantizar la SEGURIDAD y la FIABILIDAD del producto, las repara-
ciones, el mantenimiento y los ajustes deberán ser realizados en los centros autorizados de ser-
vicio u otras organizaciones de servicio calificadas que utilicen siempre accesorios originales.
EL SELLO RBRC™
El sello RBRC™ (Rechargable Battery Recycling Corporation) en las baterías de
niquelcadmio, indica que el costo del reciclaje de la batería (o del paquete de
baterías), al final de su vida útil, ya ha sido pagado por Black & Decker. En algunas
áreas es ilegal colocar las baterías de niquelcadmio desgastadas en la basura
doméstica o en los basureros municipales. El programa RBRC™ proporciona una alternativa
ambiental conciente.
La RBCR, en cooperación con Black & Decker y otros usuarios de baterías, han establecido pro-
gramas en los Estados Unidos y Canadá para facilitar la recolección de baterías desgastadas
de niquelcadmio. Al llevar sus baterías desgastadas de niquelcadmio a un Centro de servicio
autorizado Black & Decker, o a su minorista local para el reciclaje de su batería, usted ayuda a
proteger el medio ambiente y a conservar nuestros recursos naturales. Usted puede además
comunicarse con el centro de reciclaje de su localidad para que le informen acerca de los
lugares donde usted puede llevar las baterías desgastadas, o llame al 1-800-8-BATTERY.
PARA REPARACION Y SERVICIO DE SUS HERRAMIENTAS ELECTRICAS FAVOR DE
DIRIGIRSE AL CENTRO DE SERVICIO MAS CERCANO
CULIACAN Av. Nicolas Bravo #1063 Sur
GAUDALAJARA Av. La Paz #1770
LEON Polara #32
MEXICO Sonora #134 Hiprodromo Condesa
MERIDA Calle 63 #459
MONTERREY Av. Francisco I. Madero Pte. 1820-A
PUEBLA 17 Norte #2057
QUERETARO Av. Madero 139 Pte.
SAN LOUIS POTOSI Pedro Moreno #408 Fracc. la Victoria
TORREON Blvd. Independencia, 96 pte.
VERACRUZ Prolongación Diaz Miron #4280
VILLAHERMOSA Zaragoza #105
PARA OTRAS LOCALIDADES LLAME AL: (55) 5326-7100
INFORMACIÓN ACERCA DEL SERVICIO DE MANTENIMIENTO
Black & Decker le ofrece una red completa de compañías propias y centros de servicio autor-
izados en Norteamérica. Todos los centros de servicio Black & Decker cuentan personal califi-
cado para suministrar a los clientes un servicio de mantenimiento de herramientas eléctricas efi-
ciente y confiable.
Ya sea que necesite asesoría técnica, reparaciones o repuestos genuinos, llame a su centro
Black & Decker más cercano. Para encontrar su centro local de servicios, consulte la sección
"Tools—Electric" de las páginas amarillas o llame al 1-800 -544-6986
GARANTÍA COMPLETA
Black & Decker (U.S.) Inc. garantiza este producto por un periodo de dos años contra cualquier
defecto debido al material o a una mano de obra defectuosa. Cualquier producto defectuoso
será reemplazado o reparado sin costo alguno.
En cuanto a la primera opción, la cual implica el reemplazo solamente, usted debe enviar el pro-
ducto al vendedor donde usted adquirió el producto (a condición que el almacén sea un
minorista participante). Las devoluciones deben hacerse al interior del periodo establecido por
la política de cambio del minorista (usualmente de 30 a 90 días después de la compra). La prue-
ba de compra podrá ser requerida. Para devoluciones posteriores al tiempo establecido, por
favor verifique con su vendedor la política específica respecto a las devoluciones.
La segunda opción es llevar o enviar el producto (porte prepagado) a un centro de servicio Black
& Decker o a un centro de servicio autorizado para su reparación o reemplazo, según nuestro
criterio. La prueba de compra podrá ser requerida. Los centros de servicio Black & Decker se
encuentran en la sección "Tools-Electric" de las páginas amarillas de su directorio telefónico.
Esta garantía no es aplicable a los accesorios. Esta garantía le otorga a usted derechos legales
específicos y otros derechos que pueden variar de un Estado a otro. Si usted requiere de mayor
información, llame al gerente de su centro de servicio Black & Decker más cercano.
22
(56 77) 12 42 10
(33 38) 26 69 78
(47 77) 13 14 56
(55 55) 53 99 79
(99 99) 23 54 90
(81 83) 72 11 25
(22 22) 46 90 20
(44 22) 14 60 60
(44 48) 14 25 67
(87 17) 16 52 65
(29 99) 21 70 18
(99 33) 12 53 17