Gpl/Lgpl Information - Upvel UR-104AN User Manual

UPVEL ADSL Modem Router

GPL/LGPL Information

GPL/LGPL General Information
This UPVEL product includes free software written by third party developers. These codes are
subject to the GNU General Public License ("GPL") or GNU Lesser General Public License
("LGPL"). These codes are distributed WITHOUT WARRANTY and are subject to the copyrights
of the developers. UPVEL does not provide technical support for these codes. The details of the
GNU GPL and LGPL are included in the product CD-ROM. Please also go to
(http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt) or (http://www.gnu.org/licenses/lgpl.txt) for specific terms of
each license. The source codes are available for download from UPVEL's web site
(http://www.upvel.com/downloads/gpl) for at least three years from the product shipping date.
You could also request the source codes by contacting UPVEL. 13139 Ramona Blvd.,
Irwindale, CA 91706, USA. Tel: +1-626-337-0162 Fax: +1-626-337-0167.
Informations générales GPL/LGPL
Ce produit UPVEL comprend un logiciel libre écrit par des programmeurs tiers. Ces codes sont
sujet à la GNU General Public License ("GPL" Licence publique générale GNU) ou à la GNU
Lesser General Public License ("LGPL" Licence publique générale limitée GNU). Ces codes
sont distribués SANS GARANTIE et sont sujets aux droits d'auteurs des programmeurs. UPVEL
ne fournit pas d'assistance technique pour ces codes. Les détails concernant les GPL et LGPL
GNU sont repris sur le CD-ROM du produit. Veuillez également vous rendre en
(http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt) ou en (http://www.gnu.org/licenses/lgpl.txt) pour les
conditions spécifiques de chaque licence. Les codes source sont disponibles au
téléchargement sur le site Internet de UPVEL web site (http://www.upvel.com/downloads/gpl)
durant au moins 3 ans à partir de la date d'expédition du produit. Vous pouvez également
demander les codes source en contactant UPVEL.13139 Ramona Blvd., Irwindale, CA 91706,
USA. Tel: +1-626-337-0162 Fax: +1-626-337-0167.
Allgemeine Informationen zu GPL/LGPL
Diese UPVEL Produkt enthält freie Software, die von externen Entwicklern geschrieben wurde.
Diese Codes fallen unter die GNU General Public License ("GPL") oder GNU Lesser General
Public License ("LGPL"). Diese Codes werden ohne Gewähr verteilt
und unterliegen den Urheberrechten der Entwickler. UPVEL bietet keinen technischen Support
für diese Codes. Weitere Details der GNU GPL und LGPL sind in der Produkt-CD-ROM
enthalten. Bitte gehen Sie auch auf (http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt) oder
(http://www.gnu.org/licenses/lgpl.txt) für spezifische Bedingungen der einzelnen
Lizenzvereinbarungen. Die Quellcodes sind zum Download zur Verfügung auf der
UPVEL Website (http://www.upvel.com/downloads/gpl) für mindestens drei Jahre nach Produkt
Versanddatum. Sie können die Quellcodes auch bei UPVEL direkt anfragen. 13139 Ramona
Blvd., Irwindale, CA 91706, USA. Tel: +1-626-337-0162 Fax: +1-626-337-0167.
Información general sobre la GPL/LGPL
Este producto de UPVEL incluye un programa gratuito desarrollado por terceros. Estos códigos
están sujetos a la Licencia pública general de GNU ("GPL") o la Licencia pública general
limitada de GNU ("LGPL"). Estos códigos son distribuidos SIN GARANTÍA y están sujetos a las
leyes de propiedad intelectual de sus desarrolladores. UPVEL no ofrece servicio técnico para
estos códigos. Los detalles sobre las licencias GPL y LGPL de GNU se incluyen en el CD-ROM
del producto. Consulte también el (http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt) ó el
(http://www.gnu.org/licenses/lgpl.txt) para ver las cláusulas específicas de cada licencia. Los
códigos fuentes están disponibles para ser descargados del sitio Web de UPVEL
(http://www.upvel.com/downloads/gpl) durante por lo menos tres años a partir de la fecha de
envío del producto. También puede solicitar el código fuente llamando a UPVEL. 13139
Ramona Blvd., Irwindale, CA 91706, USA. Tel: +1-626-337-0162 Fax: +1-626-337-0167
72