Kidco Elongate G60c User Manual page 8

Installation
1.
Important. La barrière doit être installée
dans une ouverture structurellement saine.
Le côté charnières doit être fixé sur une
surface rigide.
S'assurer que la surface de fixation (mur,
embrasure de porte, montants d'escaliers, etc.)
est solide, rigide et lisse.
Si la barrière est utilisée dans un escalier, elle
devra être placée sur la première marche de
l'escalier.
2.
La largeur correcte sera obtenue en ajustant
les sections de barrière et les quatre axes de
coin. Chaque axe se règle individuellement et
peut être allongé à des longueurs diverses pour
s'adapter aux moulures, murs irréguliers, etc.
Les axes peuvent être allongés de 6 mm
minimum (côté charnières) ou 2,5 cm (côté
verrouillage), mais pas au-delà de 7,5 cm.
3.
Ajustez les sections jusqu'à ce que la barrière
soit approximativement à la largeur correcte
et que les trous de réglage soient alignés et
se chevauchent en deux endroits sur les rails
inférieur et supérieur. Les sections de barrière
ne doivent pas être allongées au-delà de 4 trous
d'ajustement à partir des extrémités des axes
de la barrière.
Les sections doivent s'ajuster sans espace
entre les rails ou les barres.
4.
Placer les vis (i) et les cuvettes à vis (j) dans
les jeux supérieurs et inférieurs des trous de
réglage de chevauchement les plus proches des
côtés charnières et verrouillage de la barrière.
Pour l'instant, ne pas serrer à fond.
5.
Visser l'axe de charnière supérieure (h) dans
le rail supérieur de la seconde section de
barrière.
Visser l'axe de charnière inférieure (d) dans le
rail inférieur du même côté.
Allonger les axes uniformément.
6.
Glisser l'axe du loquet (n) dans le rail inférieur
de la section de barrière principale.
Allonger les axes uniformément.
Le dernier réglage des axes aura lieu
ultérieurement.
7. Fixation côté charnières
Les vis fournies permettent une fixation
directe sur bois. S'il s'agit d'une fixation sur
de la brique, une cloison sèche ou d'autres
8
3001-386b-G60.indd 10
surfaces, utiliser la quincaillerie appropriée.
En cas d'installation sur bois dur (chêne, par
ex.), percer au besoin un avant-trou.
Découper les gabarits le long de tous les
pointillés pour séparer le gabarit (a) du (b).
Maintenir le pochoir (a) à la verticale et
complètement tendu contre la surface de
fixation en plaçant l'extrémité portant la flèche
" " au niveau du sol.
Retirer le pochoir.
8.
En utilisant les deux vis à bois (k), fixer la
charnière supérieure (g) (le trou pointant vers le
haut) dans les deux positions de trous
supérieurs.
9.
En utilisant les deux vis à bois (k), fixer la
partie inférieure de la charnière inférieure (c) (le
montant pointant vers le haut) dans les deux
positions de trous inférieurs.
10. Fixation côté verrouillage
Les vis fournies permettent une fixation
directe sur bois. S'il s'agit d'une fixation sur
de la brique, une cloison sèche ou d'autres
surfaces, utiliser la quincaillerie appropriée.
En cas d'installation sur bois dur (chêne, par
ex.), percer au besoin un avant-trou.
Maintenir le pochoir (b) à la verticale et
complètement tendu contre la surface de
fixation en plaçant l'extrémité portant la flèche
" " au niveau du sol.
Marquer les quatre positions des trous de vis.
Retirer le pochoir.
11.
Déterminer la direction d'ouverture de
la barrière. Insérer la goupille d'arrêt (o) par
l'arrière dans le trou d'un support de loquet (l), à
l'opposé de la direction d'ouverture souhaitée.
Important: La barrière ne peut pas s'ouvrir côté
goupilles d'arrêt.
12.
En utilisant les deux vis à bois (k), fixer le
support du loquet avec la goupille d'arrêt (l)
dans les deux positions de trous de vis.
En utilisant les deux vis à bois (k), fixer le
support du loquet (l) dans les deux trous de vis
inférieurs.
13.
Pousser le pied de stabilisation (r) dans le
tube vertical. L'utilisation du pied de stabilisa-
tion est facultative, sauf si une ou plusieurs
rallonges (4 maximum) en option sont utilisées.
In
27/07/04 9:37:21