Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
U s e r G u i d e
Architectural Series
The Metro Gateway Model G170
For openings 29" to 37"
Optional extension kits available
Metro Gateway modèle G170
Pour des overtures de 73 á 94 cm
Ensembles de rallonges facultatifs disponibles
Reja Metro Gateway modelo G170
Para aberturas de 29" a 37"
Hay disponibles juegos de extension opcionales
Patents
5,396,732
Other
patents
pending
G170
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Kidco The Metro Gateway G170
Summary of Contents for Kidco The Metro Gateway G170
- Page 1 U s e r G u i d e Architectural Series The Metro Gateway Model G170 For openings 29” to 37” Optional extension kits available Metro Gateway modèle G170 Pour des overtures de 73 á 94 cm Ensembles de rallonges facultatifs disponibles Reja Metro Gateway modelo G170 Para aberturas de 29”...
-
Page 2: Table Of Contents
INDEX User Guide Introduction ........Parts Check List....... Assembly and Installation . -
Page 3: Parts Check List
Parts Check List / Liste des pièces / Lista de verificación de piezas Pressure Hinge (P) Pressure plate (O) Chamière à pression (P) Plaque de pression (O) Bisagra de presión (P) Placa de presión (OI) Buttons (R) Boutons (R) Botones (R) Lower Indicator (T) Indicateur inférieur (T) Indicador inferior (T) -
Page 4: Introduction
Introduction Introduction FOLLOW THESE The gate must be installed in a structurally sound INSTRUCTIONS opening. Never install between two railings or two stair posts. Ensure mounting surface (wall, doorframe, CAREFULLY AND stair post, etc.) is strong, rigid and is smooth, clean KEEP THEM FOR and grease free. -
Page 5: Assembly And Installation
They may be ordered through your local KidCo dealer or direct from KidCo. No more than 2 Y-spindles may be used per gate and both must be used on the same side. -
Page 6: Warranty
Warranty KIDCO LIMITED WARRANTY Your KidCo product is warranted to be free from manufacturing defects for a period of one year from date of purchase under normal non commercial use and in compliance with the operating instructions. This warranty extends only to the original retail purchaser and is only valid when supplied with proof of purchase. -
Page 7: Fre
• Ce produit n’empêchera pas nécessairement tous les accidents. Ne jamais laisser un enfant sans surveillance. • Utiliser uniquement des pièces détachées KidCo. • Ne jamais laisser un enfant grimper sur la barrière ni la secouer. • Utiliser uniquement avec le mécanisme de verrouillage/blocage solidement enclenché. -
Page 8: Montage Et Installation
Guide de positionnement des rallonges Ensemble de rallonges G170-5.5 Remarque : Chaque ensemble contient deux rallonges Largeur d'ouverture Rallonges 73,6 à 80 cm Barrière de base 80 à 87,6 cm Avec barrière 87,6 à 94 cm 94 à 101,6 cm 1 ensemble G170-5.5 101,6 à... -
Page 9: Mode D'emploi
(12c). Une fois que tous les indicateurs de pression sont noirs, la barrière est solidement installée. 14. Aide d'installation - KidCo propose des axes EN OPTION (modèle GY-1) pour faciliter l’installation lorsque la surface de fixation a un balustre arrondi. -
Page 10: Garantie
Garantie GARANTIE LIMITÉE KIDCO Votre produit KidCo est garantit contre tout défaut de fabrication pendant une période d’un an à partir de la date d’achat dans des conditions normales d’utilisation non commerciale et conforme au mode d’emploi. Cette garantie est uniquement accordée à l’acheteur d’origine chez un revendeur et elle est uniquement valable pour toute réclamation accompagnée d’un justificatif d’achat. -
Page 11: Spa
Normas F-1004-07 de Estados Unidos • Este producto no necesariamente evitará todos los accidentes. Nunca deje desaten dido al niño. • Use sólo piezas de repuesto de KidCo. • Nunca permita que el niño se suba o se columpie en la reja. -
Page 12: Montaje E Instalación
Guía de colocación de las extensiones Juego de extensión G170-5.5 Nota: cada juego contiene dos extensiones Ancho de la abertura Extensiones 29 – 31 ½” Reja básica 31 ½ - 34 ½” Se incluye con la reja 34 ½ – 37” 37 –... -
Page 13: Operación
Estos pivotes se usan en lugar de los pivotes que se incluyen con la reja básica. Puede pedir los pivotes a través del concesionario KidCo de su localidad o directamente de KidCo. No se pueden usar más de dos pivotes Y por reja, y ambos deben usarse en el mismo lado. -
Page 14: Garantía
GARANTÍA LIMITADA DE KIDCO Se garantiza que su producto KidCo estará libre de defectos de fabricación por un período de un año a partir de la fecha de compra bajo condiciones de uso normales y no comerciales y si se cumple con las instrucciones de operación. - Page 15 Parts Price list Liste des prix des pièces Lista de precios de las piezas Price Quantity Quantité Prix Precio Cantidad = For use with 1 extension per side = À utiliser avec une rallonge de chaque côté = Para usarse con 1 extensión por lado = For use with 2 extensions per side = À...
- Page 16 Method of Payment METHOD OF PAYMENT Check/Money Order enclosed (Payable to: KidCo, Inc.) VISA (13 or 16 digits) Credit card account number Signature of cardholder Please print name of cardholder Name Street address City 1013 Technology Way Libertyville, IL 60048-5349 Please do not send cash.
- Page 17 Mode de Paiement MODE DE PAIEMENT Chèque ou mandat ci-joint (à l’ordre de : KidCo, Inc). VISA (13 ou 16 chiffres) Numéro de carte de crédit Signature du titulaire de la carte Indiquer le nom du titulaire en toutes lettres...
-
Page 18: Metodo De Pago
Metodo de Pago MÉTODO DE PAGO Cheque/Giro postal adjunto (pagadero a: KidCo, Inc.) VISA (13 ó 16 dígitos) Número de la tarjeta de crédito Firma del portador de la tarjeta Por favor escriba en letras de molde el nombre del portador de la tarjeta... - Page 19 (B) (D) (C) (D) (D) (C) Max. 2½"...
- Page 20 Rouge Rojo Black Noir Negro Yellow Jaune Amarillo...
- Page 21 Black Noir Negro 1/8" Yellow Jaune Amarillo Rouge Rojo...
- Page 22 KidCo is a member of: KidCo est un membre de : KidCo es miembro de: Made in China for: KidCo, Inc. 1013 Technology Way Libertyville, IL 60048-5349 www.kidco.com Phone 1-800-553-5529 1-800-553-0221...