Safety Precautions - Shure SVX4 User Manual

SAFETY PRECAUTIONS

The possible results of incorrect use are marked by one of the two symbols - "WARNING" AND "CAUTION" -
depending on the imminence of the danger and the severity of the damage.
WARNING: Ignoring these warnings may cause severe
injury or death as a result of incorrect operation.
• If water or other foreign objects enter the inside of the device,
fire or electric shock may result.
• Do not attempt to modify this product. Doing so could result in
personal injury and/or product failure.
WARNING: This product contains a chemical known to the
State of California to cause cancer and birth defects or other
reproductive harm
安全にお使いいただくために
危険や損害の大きさ と切迫の程度を明示するために、 誤った扱いをすると生じることが想定される内容を次の定義のよう に 「警告」 「 注意」 の二つに区分して
います。
警告 ： この表示内容を無視して誤った取り扱いをすると、 死亡ま
たは重傷を負う可能性が想定される内容です。
• 水や異物が入ると火災や感電の原因となり ます。
• 本製品の改造は試みないでください。 改造した場合には怪我や製品故
障の原因となり ます。
안전 유의 사항
잘못된 사용으로 발생할 수 있는 결과는 위험의 절박한 정도나 피해의 심각성에 따라,
"경고"나 "주의" 두 가지 기호 중 하나로 표시하였습니다.
경고: 이 경고를 무시하면 올바르지 못한 작동의 결과로
심각한 부상이나 사망이 유발될 수 있습니다.
• 물이나 이물질이 기기 내부에 들어가면 화재나 감전을 초래할
수 있습니다.
• 이 제품을 개조하려고 시도하지 마십시오. 상해를 입거나
제품이 고장을 일으킬 수 있습니다.
WARNING
警告
경고
CAUTION: Ignoring these cautions may cause moderate
injury or property damage as a result of incorrect operation.
• Never disassemble or modify the device, as failures may
result.
• Do not subject to extreme force and do not pull on the cable or
failures may result.
• Keep the microphone dry and avoid exposure to extreme
temperatures and humidity.
注意 ： この表示内容を無視して誤った取り扱いをすると、 傷害を
負う可能性または物的損害が発生する可能性が想定される内
容です。
• 分解 ・ 改造は故障の原因となり ますので絶対におやめくださ い。
• 無理な力を与えたり、 ケーブルを引っ張ったり しないでくださ い。 故障の
原因となり
ます。
• マイ クロホンは濡らさないよう にしてくださ い。 極度の高温 ・ 低温や湿気にさ
らさないでください。
주의: 이 주의를 무시하면 올바르지 않은 동작의 결과로
가벼운 부상이나 재산 상의 손실이 유발될 수 있습니다
• 고장을 일어날 수 있으므로 기기를 절대로 분해하거나
개조하지 마십시오.
• 과도한 충격을 가하거나 케이블을 잡아당기지 마십시오.
고장이 일어날 수 있습니다.
• 마이크를 건조한 상태로 유지하고 고온이나 습도에 노출시키지
마십시오.
CAUTION
注意
주의
.
2