Page 2
Per garantire un livello di flessibilità sufficiente per l’uso in tutto il mondo, i ricevitori SLX sono di- sponibili in vari modelli, ciascuno funzionante in una certa banda di frequenza, ampia sino a 24 MHz, dello spettro riservato alle trasmissioni radio.
Shure radiomicrofoni Serie SLX Componenti del sistema Tutti i sistemi includono: • Ricevitore SLX4 • Parti e viti per il montaggio a rack • Staffa corta • Staffa lunga • Barra per il montaggio con un ricevitore simile • Connettori e cavi di prolunga per il montaggio delle antenne sulla parte anteriore •...
Per le istruzioni per il sincronizzate. Vedi “Programmazione montaggio a rack, Vedi “Montaggio a del sistema SLX” pagina rack di un ricevitore SLX” pagina Pannello posteriore SHURE INCORPORATED 12–18 V 160 mA NILES, IL 60714 UNBALANCED...
Shure radiomicrofoni Serie SLX Trasmettitore a mano SLX2 Caratteristiche Capsula microfonica intercambiabile (è illustrato il modello SM58) LED di alimentazione / infrarossi (IR) / silenziamento Verde: pronto Ambra: trasmettitore silenziato Rosso lampeggiante veloce: trasmissione IR in corso Rosso fisso: bassa carica della batteria Rosso lampeggiante lento: batteria esaurita (il trasmettitore non può...
Italiano Trasmettitore Body-pack Caratteristiche SLX1 Antenna LED di alimentazione / infrarossi (IR) / silenziamento Verde: pronto Ambra: trasmettitore silenziato Rosso lampeggiante veloce: trasmissione IR in corso Rosso fisso: bassa carica della batteria Rosso lampeggiante lento: batteria esaurita (il trasmettitore non può essere acceso finché non si sostituisce la batteria).
Installazione di un singolo Nota: i dispositivi trasmittenti, quali ad esempio telefoni cellulari e walkie-talkie, possono in- terferire con le trasmissioni audio a radiofrequenza. Mantenete i trasmettitori e ricevitori SLX lon- sistema tano da queste e altre possibili sorgenti di interferenza.
Italiano Programmazione del Qualsiasi opzione visualizzata in genere rimane disponibile sullo schermo solo per cinque secondi. sistema SLX Programmazione del ricevitore SLX4 Selezione del gruppo menu select sync 888.888 MASTER LIST GROUP CHANNEL Permette di selezionare manualmente un gruppo di frequenze. Premendo select si incremen- ANTENNA ta di uno il numero del gruppo.
L’avvertenza INCOMPATIBLE segnala che il ricevitore e il trasmettitore sono sintonizzati su GROUP CHANNEL bande di frequenza diverse. Rivolgetevi al rivenditore Shure per assistenza. Elenco principale (Master List) delle frequenze Utilizzo dell’elenco principale menu L’elenco principale delle frequenze accoglie tutte le frequenze disponibili, con incrementi di 25 888.888...
Italiano Montaggio a rack di un Le parti e le viti in dotazione permettono di fissare un ricevitore SLX a qualsiasi rack da 19” standard per apparecchi audio. ricevitore SLX Parti e viti (incluse) Montaggio Strumenti (non inclusi) Montaggio a rack dei ricevitori SLX...
Shure radiomicrofoni Serie SLX Regolazione del Il controllo di regolazione del volume in genere va posizionato completamente in senso orario; girandolo in senso antiorario si riduce il livello di uscita del ricevitore. volume del ricevitore Se è necessario regolare il volume, adoperate un piccolo cacciavite per girare il controllo.
Italiano Dati tecnici Sistema Dimensioni 108 mm x 64 mm x 19 mm (A x L x P)(4,25 x 2,50 x Gamme di frequenze e potenza di uscita del 0,75 pollici) trasmettitore Peso Banda Gamma Potenza del 81 g (3 once) senza batteria trasmettitore Alloggiamento Involucro in ABS stampato...
Le antenne e i cavi vanno adoperati con l’UA844 e Parti di ricambio (per un sistema specifico) non sono utilizzabili con ricevitori SLX singoli. Adattatore di corrente alternata (120 V CA, PS20 Kit splitter/combinatore per antenne...
Page 15
Shure SLX Wireless Microphone Specifications WL183 180° 150° 150° 120° 120° 90° 90° –10 –20 dB –15 dB 60° 60° –10 dB –5 dB 50 100 1000 10000 20000 30° 30° WL184 180° 150° 150° 120° 120° 90° 90° –20 dB –10...
Page 17
Shure SLX Wireless Microphone Specifications BETA58 180° 180° 150° 150° 150° 150° 3 mm (1/8 in) 25 mm (1 in) 51 mm (2 in) 120° 120° 120° 120° 606 mm (2 ft) 90° 90° 90° 90° –20 dB –20 dB –15 dB...
Page 18
English Frequency H5: 518.000–542.000 MHz Ranges Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 518.400 519.250 518.200 519.775 519.100 518.425 521.500 520.500 519.675 522.500 521.225 520.400 523.575 522.225 520.800 524.200 522.550 523.425 525.050 524.725 522.450 525.600 524.575 525.475 527.425...
Page 19
Shure SLX Wireless Frequency P4: 702.000–726.000 MHz Ranges Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 702.200 703.750 703.650 702.750 703.750 702.100 704.775 702.300 704.200 705.975 705.650 704.500 705.750 704.025 706.225 704.975 707.200...
Page 20
English Frequency S6: 838.000–865.000 MHz Ranges Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 838.200 838.150 838.550 854.200 855.475 855.075 854.750 854.750 841.450 839.375 839.775 855.300 857.425 857.775 855.850 855.850 843.275 841.300 841.700 856.700 860.600...
Page 21
Shure SLX Wireless Frequency Q4: 740.000–752.000 MHz Range Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 740.125 740.125 740.125 740.125 741.500 741.950 741.225 740.800 743.375 743.500 742.925 741.825 744.600 745.675 744.325 743.075 746.325 747.400 745.425 745.125 748.500 748.625 746.875 746.575 750.050...
Page 22
This radio equipment is intended for use in musical professional entertainment and similar ap- plications. Les transmetteurs modèle Shure SLX1 et SLX2 : Type accepté sous FCC partie 74 (FCC ID : « DD4SLX1 » et « DD4SLX2 »). Certifié par IC au Canada sous RSS-123 et RSS-102.
Page 23
Shure SLX Wireless Regulatory and Licensing Die Senders Modells SLX1 und SLX2: Information Typenzulassung unter FCC Teil 74 (FCC ID: „DD4SLX1” und „DD4SLX2”). Zugelassen durch die IC in Kanada unter RSS-123 und RSS-102. Entsprechen den Grundanforderungen der eu- ropäischen R&TTE-Richtlinie 99/5/EC (ETSI-Normen EN 300 422, Teile 1 und 2, ETSI-Normen EN 301 489, Teile 1 und 9) und sind zum Tragen des CE-Zeichens berechtigt.
Page 24
Regulatory Statements Regulatory and Licensing I trasmettitori Shure modellos SLX1 e SLX2: Information Di tipo approvato secondo le norme FCC Parte 74 (FCC ID: "DD4SLX1" e "DD4SLX2"). Omo- logato dalla IC in Canada a norma RSS-123 e RSS-102. Conforme ai requisiti essenziali speci- ficati nella direttiva europea R&TTE 99/5/EC (ETSI specificati nella norma EN 300 422, Parte 1...
Page 25
Shure SLX Wireless European Countries and H5 518–542 MHz, max. 30 mW Frequencies Country Code Frequency Range Code de Pays Gamme de frequences Länder-Kürzel Frequenzbereich A, B, CH, CZ, D, E, EST 518–542 MHz * F, GB, GR, H, I, IRL, L, 518–542 MHz *...
Page 26
Regulatory Statements European Countries and R5 800–820 MHz, max. 20 mW Frequencies Country Code Frequency Range Code de Pays Gamme de frequences Länder-Kürzel Frequenzbereich A, B, CH, D, E, EST 800–820 MHz * F, GB, GR, H, I, IRL, L, 800–820 MHz * FIN, LT, N, NL, P, PL, SLO 800–820 MHz *...
Need help?
Do you have a question about the SLX and is the answer not in the manual?
Questions and answers