Shure SLX Wireless Quick Setup Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Shure Manuals
  4. Microphone system
  5. SLX Wireless
  6. Quick setup manual

Shure SLX Wireless Quick Setup Manual

Hide thumbs Also See for SLX Wireless:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

See also: User Manual , Quick Setup Manual
Shure SLX Wireless
SLX sans fil de Shure
Sistema inalámbrico Shure SLX
Shure SLX Sem Fio
©2012 Shure Incorporated
27A15631 (Rev. 2)
Printed in U.S.A.
SLX Wireless System

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SLX Wireless and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Shure SLX Wireless

Summary of Contents for Shure SLX Wireless

  • Page 1 SLX Wireless System Shure SLX Wireless SLX sans fil de Shure Sistema inalámbrico Shure SLX Shure SLX Sem Fio ©2012 Shure Incorporated 27A15631 (Rev. 2) Printed in U.S.A.
  • Page 2 12–18 V SHURE INCORPORATED 160 mA UNBALANCED NILES, IL 60714 SLX4 RECEIVER HIGH Z N108 IC: 616A–SLX4 BALANCED LOW Z ANTENNA B POWER MIC OUT INSTRUMENT OUT VOLUME ANTENNA A    INSTRUMENT OUT INSTRUMENT OUT...

  • Page 4: System Components

    Shure SLX Wireless Smart, Hard-working Wireless Congratulations! Welcome to Shure SLX Wireless. Your new system is rugged, reliable, easy to set up and operate, and produces outstanding audio clarity. Whether you’re a vocalist, guitarist, or instrumentalist, your SLX Wireless system will show you how easy wireless can be, and how good wireless can sound.

  • Page 5: Rack-Mounting Slx Receivers

    Recommended if receiver is not rack mounted. Use supplied screws. Rack-Mounting SLX Receivers Two Receivers One Receiver • Required Accessories: 1 x UA440 • All accessories supplied UA440 12–18 V SHURE INCORPORATED 170 mA UNBALANCED NILES, IL 60714 BALANCED HIGH Z SLX4 RECEIVER SLX4...

  • Page 6: Single System Setup

    6. Repeat for each system. Be sure that only one transmitter’s IR port is exposed when synchronizing a system. On/Off switch Tap to turn on, hold to turn off. 12–18 V SHURE INCORPORATED 160 mA NILES, IL 60714 UNBALANCED HIGH Z...

  • Page 7: Slx4 Receiver Programming

    SLX4 LCD Full Group Warning The FULL warning indicates that all available channels in the currently selected group are in use. When this occurs, reprogram all systems to an alternate group. Press either the menu or select button to exit the warning screen. Transmitter Battery Status GROUP CHANNEL...

  • Page 8: Changing Batteries

    SLX1 & SLX2 Transmitters On-off / mute switch Press and hold to turn on or off. Press and release to mute or unmute. SLX2 To avoid accidentally muting the microphone during a performance, lock the front panel while the microphone is in use. SLX1 mute select...

  • Page 9: Adjusting Gain

    The INCOMPATIBLE warning indicates that the receiver and transmitter GROUP CHANNEL i8 i8 are set to incompatible frequency bands. Contact your Shure retailer for assistance. Master List Indicator Incompatible Indicates that a master list frequency is currently in use. No group or...

  • Page 10: Frequency Range And Transmitter Output Level

    SLX4 Working Range 100 m (300 ft) Dimensions 42mm X 197mm X 134mm (H x W x D) Line of Sight Note: Actual range depends on RF signal absorption, Weight 816 g (1 lb 13oz.) reflection and interference. Housing galvanized steel Audio Frequency Response 45–15000 Hz Sensitivity...

  • Page 11: Frequency Band Selection

    In regions where additional frequency bands are available, it is possible to Issue Indicator Status Solution operate up to 20 systems simultaneously. Check with your local Shure retailer for information on which bands are available in your area. No sound or faint Transmitter power light off • Turn transmitter on...

  • Page 12: Accessories And Parts

    53B8443 undesired operation of the device. Antenna extension cables (2) 95A9023 The CE Declaration of Conformity can be obtained from Shure Incorporated or any of its European representatives. For contact information please visit www.shure.com Protective Bumpers (SLX4 Receiver) (4) 90A8977 The CE Declaration of Conformity can be obtained from: www.shure.com/europe/compliance...

  • Page 13: Composants Des Systèmes

    Des systèmes sans fil intelligents et performants Félicitations ! Bienvenue dans le monde des systèmes SLX sans fil de Shure. Ce nouveau système est robuste, fiable, facile à mettre en service et à utiliser et génère un son d’une clarté exceptionnelle. Que l’on soit chanteur, guitariste ou instrumentiste, le système SLX sans fil est la preuve-même que l’audio sans fil...
  • Page 14 Montage en rack des récepteurs SLX Deux récepteurs Un récepteur • Accessoires nécessaires : 1 x UA440 • Tous les accessoires sont fournis UA440 12–18 V SHURE INCORPORATED 170 mA UNBALANCED NILES, IL 60714 BALANCED HIGH Z SLX4 RECEIVER SLX4...
  • Page 15 S’assurer que seul un port IR d’émetteur est exposé lorsque l’on synchronise un système. Interrupteur marche/ arrêt Appuyer brièvement pour mettre en marche, maintenir enfoncé pour arrêter. 12–18 V SHURE INCORPORATED 160 mA NILES, IL 60714 UNBALANCED SLX4 RECEIVER HIGH Z N108 IC: 616A–SLX4...
  • Page 16 SLX4 LCD Avertissement de groupe complet L’avertissement FULL (complet) indique que tous les canaux disponibles dans le groupe ac- tuellement sélectionné sont utilisés. Lorsque cela se produit, reprogrammer tous les systèmes sur un autre groupe. Appuyer sur le bouton menu ou bien sur le bouton select pour quitter l’écran d’avertissement. État de charge des piles de l’émetteur MASTER LIST GROUP...

  • Page 17: Changement Des Piles

    SLX1 & SLX2 Transmitters Interrupteur marche-arrêt / coupure du son Appuyer et maintenir enfoncé pour mettre en marche ou arrêter. Appuyer et relâcher pour activer SLX2 ou désactiver la coupure du son. Pour éviter le déclenchement accidentel de la coupure du son au cours d’un spectacle, verrouiller le panneau frontal lorsque le microphone fonctionne.

  • Page 18: Réglage Du Gain

    L’avertissement INCOMPATIBLE indique que le récepteur et l’émetteur GROUP CHANNEL i8 i8 sont réglés sur des bandes de fréquences incompatibles. Contacter le détaillant Shure pour obtenir de l’aide. Témoin Master List (Liste maîtresse) Incompatible Indique qu’une fréquence de la Liste maîtresse est en cours d’utilisation. GROUP CHANNEL Aucune information sur le groupe ou le canal n’est affichée.
  • Page 19 SLX4 Plage de fonctionnement 100 m (300 pi) Dimensions 42mm X 197mm X 134mm (H x L x P) Ligne de visée Remarque : La portée réelle dépend de Poids 816 g (1 lb 13oz.) l’absorption et de la réflexion des signaux HF, Boîtier Acier galvanisé...
  • Page 20 à des bandes de fréquences supplémentaires, il est possible d’utiliser jusqu’à 20 systèmes correspondent aux bornes de l'émetteur simultanément. Consulter le détaillant local Shure pour savoir quelles bandes de fréquences sont • Insérer une pile neuve disponibles dans la région.

  • Page 21: Accessoires Et Pièces Détachées

    (2) ce dispositif doit accepter toutes les interférences, y compris celles qui pourraient provoquer un fonctionnement non souhaitable de l’appareil. Adaptateur c.a. (120 V c.a., 60 Hz) PS21 La déclaration de conformité CE peut être obtenue auprès de Shure Incorporated ou de ses Adaptateur c.a. (220 V c.a., 50 Hz) PS21AR représentants européens. Pour les coordonnées, visiter www.shure.com La déclaration de conformité...

  • Page 22: Componentes Del Sistema

    Sistema inalámbrico inteligente y trabajador ¡Felicitaciones! Bienvenido al sistema inalámbrico Shure SLX. Su nuevo sistema es resistente, confiable, fácil de preparar y de usar y produce una claridad sonora sobresaliente. Si usted es vocalista, guitarrista o toca otro instrumento, su sistema inalámbrico SLX le mostrará lo fácil que puede ser utilizar un sistema inalámbrico, y lo bien que puede sonar.
  • Page 23 Se recomienda si el receptor no se instala en rack. Utilice los tornillos provistos. Montaje de receptores SLX en rack Dos receptores Un receptor • Accesorios requeridos: 1 x UA440 • Todos los accesorios se suministran UA440 12–18 V SHURE INCORPORATED 170 mA UNBALANCED NILES, IL 60714 BALANCED HIGH Z SLX4 RECEIVER SLX4...
  • Page 24 Verifique que el puerto IR de un solo transmisor quede descubierto al sincronizar un sistema. Interruptor de encendido Oprímalo rápidamente para encender la unidad, manténgalo oprimido para apagarla. 12–18 V SHURE INCORPORATED 160 mA NILES, IL 60714 UNBALANCED HIGH Z SLX4 RECEIVER N108 IC: 616A–SLX4...
  • Page 25 SLX4 LCD Advertencia de grupo lleno El mensaje de advertencia FULL indica que todos los canales disponibles en el grupo selec- cionado actualmente se encuentran en uso. Cuando esto suceda, reprograme todos los siste- mas para utilizar un grupo diferente. Pulse ya sea menu o select para salir de la pantalla de advertencia.

  • Page 26: Cambio De Pilas

    SLX1 & SLX2 Transmitters Interruptor de encendido / silenciamiento Manténgalo oprimido para encender o apagar la unidad. Oprímalo y suéltelo para activar o des- SLX2 activar el silenciamiento. Para evitar silenciar el micrófono por accidente durante una presentación, bloquee el panel del- antero mientras el micrófono se encuentre en uso.

  • Page 27: Ajuste De La Ganancia

    GROUP CHANNEL i8 i8 transmisor están transmitiendo en bandas de frecuencias diferentes. Comuníquese con el distribuidor de equipos Shure para recibir ayuda. Indicador de lista maestra Incompatible Indica que una lista maestra de frecuencias se encuentra en uso. No se...
  • Page 28 SLX4 Alcance 100 m (300 pies) Dimensiones 42mm X 197mm X 134mm (Al x an x pr) Línea de vista Peso Nota: El alcance real depende de los niveles de 816 g (1 lb 13oz.) absorción, reflexión e interferencia de la señal Caja Acero galvanizado de RF.
  • Page 29 20 sistemas en funcionamiento simultáneamente. Consulte con el distri- bornes del transmisor buidor local de Shure para más información en cuanto a las bandas disponibles en su zona. • Inserte una pila nueva Pantalla LCD del re- • Asegúrese de que el adaptador...

  • Page 30: Accesorios Y Piezas De Repuesto

    Rejilla plateada mate BETA 87C (SLX2/BETA 87C RK312 micrófonos inalámbricos Shure es responsabilidad del usuario, y la otorgabilidad de licencias dependerá de la clasificación y la aplicación del usuario y de la frecuencia seleccionada. Shure Gancho para cinturón 44A8030 recomienda enfáticamente al usuario ponerse en contacto con las autoridades de telecomuni-...

  • Page 31: Componentes Do Sistema

    Sem fio inteligente e de funcionamento contínuo Parabéns! Benvindo ao Shure SLX Sem Fio. Seu novo sistema é resistente, confiável, de fácil instalação e operação e produz uma pureza de áudio excelente. Seja você um vocalista, guitarrista ou instrumentista, seu sistema SLX sem fio lhe mostrará quão fácil é o sistema sem fio e quão boa é a qualidade de som deste sistema.
  • Page 32 Receptores SLX montados em Bastidor Dois Receptores Um Receptor • Acessórios Necessários: 1 x UA440 • Todos os acessórios fornecidos UA440 12–18 V SHURE INCORPORATED 170 mA UNBALANCED NILES, IL 60714 BALANCED HIGH Z SLX4 RECEIVER SLX4 LOW Z N108 IC: 616A–SLX4...
  • Page 33 6. Repita para cada sistema. Assegure-se de que somente uma porta IR do transmissor esteja exposta ao sincronizar um sistema. Interruptor Liga/Desliga Bata de leve para ligar, segure para desligar. 12–18 V SHURE INCORPORATED 160 mA NILES, IL 60714 UNBALANCED SLX4 RECEIVER HIGH Z N108 IC: 616A–SLX4...
  • Page 34 SLX4 LCD Advertência de Grupo Cheio A advertência de CHEIO indica que todos os canais disponíveis no grupo atualmente sele- cionado estão em uso. Quando isto ocorre, reprograme todos os sistemas para um grupo alternativo. Aperte o botão de menu ou selecionar para sair da tela de advertência. Condição da Pilha do Transmissor MASTER LIST GROUP...

  • Page 35: Troca De Pilhas

    SLX1 & SLX2 Transmitters Interruptor Liga-desliga / mudo Aperte e mantenha apertado para ligar ou desligar. Aperte e solte para mudo ou desativar mudo. SLX2 Para evitar ativação acidental do mudo durante uma apresentação, bloqueie o painel dianteiro enquanto o microfone estiver em uso. SLX1 mute select...
  • Page 36 GROUP CHANNEL i8 i8 estão configurados para bandas de frequência incompatíveis. Entre em contato com seu revendedor Shure para obter assistência. Indicador da Lista Mestre Incompatible Indica que uma lista mestra de frequência está atualmente em uso. Não é GROUP CHANNEL exibida nenhuma informação de grupo ou canal.
  • Page 37 SLX4 Dimensões 42mm X 197mm X 134mm (A x L x P) Faixa de trabalho 100 m (300 pés) Linha de Vista Peso 816 g (1 lb 13oz.) Observação: A faixa real de alcance depende da absorção, reflexão e interferência do sinal de RF. Alojamento Aço galvanizado Resposta da Frequência de Áudio...
  • Page 38 Ligue o transmissor adicionais, é possível operar até 20 sistemas simultaneamente. Verifique junto ao revendedor fraco do transmissor Assegure-se de que os indicadores +/- na pilha Shure local para obter mais informações sobre as bandas que se encontram disponíveis na sua desligada coincidem com os terminais do transmissor área. Coloque uma bateria nova...

  • Page 39: Acessórios Opcionais

    Calços amortecedores de borracha (Receptor SLX4) (4) (4) 90A8977 A Declaração de Conformidade da CE pode ser obtida da Shure Incorporated ou de qualquer um dos seus representantes europeus. Para informações de contato, visite www.shure.com Adaptador de AC (120 VAC, 60 Hz) PS21 A Declaração de Conformidade da CE pode ser obtida em: www.shure.com/europe/compliance...
  • Page 40 EUROPEAN COUNTRY–GROUP MATRIX FREQUENCY BANDS SLX H5 518-542 MHz, max. 30 mW P4 702–726 MHz, max. 30 mW Country Code Frequency Range Country Code Frequency Range Code de Pays Gamme de frequences Code de Pays Gamme de frequences Länder-Kürzel Frequenzbereich Länder-Kürzel Frequenzbereich A, B, CH, CZ, D, E, EST...
  • Page 41 EUROPEAN COUNTRY–GROUP MATRIX FREQUENCY BANDS SLX-Q24 736 - 754 MHz, max. 30 mW SLX-K3E 606 - 630 MHz, max. 10 mW Country Code Frequency Range Country Code Frequency Range Code de Pays Gamme de frequences Code de Pays Gamme de frequences Codice di paese Gamme di frequenza Codice di paese...
  • Page 42 Frequency Ranges H5: 518.000–542.000 MHz GROUP 1 GROUP 2 GROUP 3 GROUP 4 GROUP 5 GROUP 6 518.400 519.250 518.200 519.775 519.100 518.425 521.500 520.500 519.675 522.500 521.225 520.400 523.575 522.225 520.800 524.200 522.550 523.425 525.050 524.725 522.450 525.600 524.575 525.475 527.425 526.350...
  • Page 43 P4: 702.000–726.000 MHz Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 702.200 703.750 703.650 702.750 703.750 702.100 704.775 702.300 704.200 705.975 705.650 704.500 705.750 704.025 706.225 704.975 707.200 707.200 708.650 705.750 708.250 705.500 710.500 706.775...
  • Page 44 S6: 838.000–865.000 MHz Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 838.200 838.150 838.550 854.200 855.475 855.075 854.750 854.750 841.450 839.375 839.775 855.300 857.425 857.775 855.850 855.850 843.275 841.300 841.700 856.700 860.600 860.725 857.250 857.250...
  • Page 45 JB: 806.000–810.000 MHz Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 806.250 806.375 806.125 806.500 806.125 806.250 807.500 808.625 807.375 807.375 807.375 807.250 809.625 809.750 809.500 808.625 808.375 808.500 809.625 809.750 809.375 Full Range Full Range Full Range Full Range Full Range...
  • Page 46 G4E (470–494 MHz) Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Full Range Full Range Full Range France France France France max. # of max. # of max. # of preferred: preferred: preferred: preferred: Channel compatible compatible...
  • Page 47 G5E (494-518 MHz) Continuation Group 8 Group 9 Group 10 Group 11 Group 12 Group 13 Group 14 France France European TV European TV European TV Compatible with Compatible with Channel channel 24 channel 25 channel 26 Group 13 of SLX Group 14 of SLX preferred: preferred: optimized...
  • Page 48 L4E (638 - 662 MHz) Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 Group 9 Full Range Full Range Full Range Full Range Full Range Full Range Full Range Full Range Full Range even distribu- even distribu- max.
  • Page 49 R19 (794 - 806 MHz) Channel Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 795.150 794.375 794.100 794.900 796.850 795.600 795.300 796.100 798.100 797.425 797.200 798.000 800.750 799.725 798.550 799.350 802.200 803.025 800.625 801.425 805.350 804.475 802.150 802.950 803.350 804.150 804.925 805.725 Full Range...
  • Page 52 United States, Canada, Latin Europe, Middle East, Africa: Asia, Pacific: America, Caribbean: Shure Asia Limited Shure Europe GmbH Shure Incorporated 22/F, 625 King’s Road Jakob-Dieffenbacher-Str. 12, 5800 West Touhy Avenue North Point, Island East 75031 Eppingen, Germany Niles, IL 60714-4608 USA...

This manual is also suitable for:

Slx4 lcdSlx4Slx1Slx2Slx1 lcdSlx2 lcd

Table of Contents