1. Manuals
  2. Brands
  3. Nytech Manuals
  4. Digital Camera
  5. DS-8310
  6. User manual and service information

Nytech DS-8310 User Manual And Service Information

Hide thumbs Also See for DS-8310:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: User Manual
TARGA GmbH
Lange Wende 41
D-59494 Soest
Germany
www.nytech.de

DIGITAL CAMERA

DIGITAL CAMERA
DIGITALKAMERA
GB
DK
IE
User manual
Brugervejledning
and service information
og serviceinformation
DIGITALKAMERA
NO
Brukerhåndbok
og serviceinformasjon
Nytech DS-8310
www.nytech.de

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DS-8310 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Nytech DS-8310

Summary of Contents for Nytech DS-8310

  • Page 1: Digital Camera

    DIGITAL CAMERA DIGITAL CAMERA DIGITALKAMERA User manual Brugervejledning and service information og serviceinformation DIGITALKAMERA Brukerhåndbok og serviceinformasjon www.nytech.de TARGA GmbH Lange Wende 41 D-59494 Soest Germany Nytech DS-8310 www.nytech.de...
  • Page 2 Nytech DS-8310...

  • Page 3: Table Of Contents

    Nytech DS-8310 Table of Contents Table of Contents IMPORTANT NOTICE AFETY NSTRUCTIONS HILDREN HARGER AND ECHARGEABLE ATTERIES ABLES AINTENANCE AND NTENDED ONFORMITY ISPOSAL OF EVICES OTE ON THIS ANUAL INTRODUCTION ACKAGE CONTENTS ONTROLS AND BUTTONS ETTING TARTED HARGING THE ATTERY...
  • Page 4 Nytech DS-8310 Table of Contents CAPTURING PICTURES UICK UIDE SING THE UNCTION SING THE LASH ISTOGRAM TABILIZER ECORD ESOLUTION UALITY ETERING HITE BALANCE XPOSURE RIVE AEB (A UTOMATIC XPOSURE RACKETING IGHLIGHT HARPNESS FFECT ATE STAMP IGITAL ACE TRACKING HOTO RAME...
  • Page 5 Nytech DS-8310 Table of Contents RECORDING VIDEO CLIPS UICK UIDE IDEO OVIE ETERING HITE BALANCE ETUP PLAYING BACK IMAGES AND VIDEO CLIPS UICK UIDE LAYBACK ROTECT ELETE LIDE DPOF OPY TO CARD FFECT OTATE ESIZE OICE TART MAGE ETUP SING THE...
  • Page 6 Nytech DS-8310 Table of Contents EVIEW OWER AVING UNCTION UMBER TV O TART MAGE ORMAT ESET CONNECTORS IEWING ICTURES ON A ELEVISION CREEN OPYING ICTURES TO A OMPUTER USB C SING THE ABLE SING A EADER INSTALLING THE SOFTWARE YSTEM...

  • Page 7: Important Notice

    Do not use the camera in rain or snow. Dampness can cause danger through fire or electric shock. - Keep the Nytech DS-8310 out of the reach of children and animals to avoid accidents or damage to the camera.
  • Page 8 - In case of defect of the Nytech DS-8310 or its accessories, unplug the power adapter from the mains immediately. - Also, when there is the possibility of thunderstorms, pull the power adapter from the wall outlet.

  • Page 9: Echargeable B Atteries

    Insert the rechargeable batteries with the correct polarity. Never throw a rechargeable battery into fire. Remove the rechargeable batteries from the Nytech DS-8310 when the device is not to be used for a long time. Danger of Explosion! Non-intended use may cause explosion and danger to life. Only replace the rechargeable battery with an equivalent or a type recommended by the manufacturer.

  • Page 10: Care

    Maintenance and Care Servicing is required when this device has been damaged in any way, for example, when the power adapter or the housing of the Nytech DS-8310 is damaged, when liquid or objects have entered the device, when the product has been exposed to rain or moisture, when the product does not work normally or if the product has been dropped.

  • Page 11: Intended Use

    Germany, you must observe the regulations and laws in the country of use. Conformity The Nytech DS-8310 and the supplied accessories have been tested and approved for compliance with the basic and other relevant requirements of the EMC Directive 2004/108/EC, as well as the Low-voltage Directive 2006/95/EC.

  • Page 12: Evices

    Nytech DS-8310 Important Notice Disposal of Old Devices Devices marked with this symbol are subject to the European Directive 2002/96/EC. All electric and electronic devices must be disposed of separately from household waste at established bodies. Avoid hazards to the environment and dangers to your personal health by disposing of the device properly.
  • Page 13 Nytech DS-8310 Introduction Introduction Firstly, many thanks for having chosen this high-end Nytech DS-8310 digital camera. Please check that delivery contents are complete using the list below. Package contents - Nytech DS-8310 camera - BYD DM6331 rechargeable batteries (2 pieces)

  • Page 14: Controls And Buttons

    Nytech DS-8310 Introduction Controls and buttons This User manual has a fold-out cover. On the inside of the cover the camera is shown with the meanings of the controls and buttons. Figure of back Stabilizer On/Off button (Power) Shutter Zoom button...

  • Page 15: Attery

    Charging the Battery Insert the rechargeable battery in the charging cradle Nytech AB-4330 so that the contacts [+] and [-] correspond to the rechargeable battery and charging cradle markings. Next connect the power adapter to the charging cradle and plug the power adapter into a wall outlet.

  • Page 16: Attery

    In this case, check the polarity. Inserting the Battery When the battery is fully charged, insert it into the Nytech DS-8310 as below. - Open the Nytech DS-8310 battery compartment by pushing the cover gently outwards.

  • Page 17: Inserting An Sd Card

    Inserting an SD Card By using the SD memory card (included in the package) you can increase the Nytech DS-8310 storage capacity for saving your photos, videos and voice recordings. When the memory card is inserted, all the photos and videos you take will be saved onto it.

  • Page 18: Memory Card,

    Nytech DS-8310 Introduction Close the battery compartment cover by pressing down the flap on the housing of the camera and then by pushing it inwards till it locks. The cover clicks into place. To remove the memory card, open the battery compartment cover and gently press on the inserted card.

  • Page 19: Camera On And Off

    You can alter the preset timeout for the energy-saving function. To do this, read page 57 – Power-Saving Function. The Nytech DS-8310 powers itself off if the LCD screen has been switched off for longer than one minute. Press the Power button [2] to switch the camera on again.

  • Page 20: Playback Mode

    Nytech DS-8310 Introduction LCD Display The LCD display [13] of your Nytech DS-8310 is used to configure the shooting parameters, to check and adjust the camera settings and to display your captured images. In Recording mode, on-screen icons inform you of the current camera settings, while in Playback mode information on the recorded image is displayed.

  • Page 21: Recording Mode

    Nytech DS-8310 Introduction Recording Mode Recording mode White balance Flash mode Shutter speed Macro mode Focus area Self timer Aperture value Zoom bar Auto-focus Remaining pictures Face tracking Battery status Exposure correction Storage media Date stamp Stabilizer Exposure compensation Measure area...

  • Page 22: Isplayed I Nformation

    Nytech DS-8310 Introduction Changing the Displayed Information Press the SET button [9] to change the display mode of the LCD [13] as follows: In Recording mode: Standard display Full display Grid on Minimum display In Playback mode: Reduced icon display...

  • Page 23: L Anguage

    Nytech DS-8310 Introduction Setting the Menu Language Power the Nytech DS-8310 on by pressing and holding the Power button [2] for approx. 1 second. Press the Menu button [6] to display the Settings menu. Press on the four-way button to select Setup (icon ) and then press the Set button [9] to open the Setup menu.

  • Page 24: Capturing Pictures

    Capturing Pictures Capturing Pictures Quick Guide Power the Nytech DS-8310 on in Recording mode by pressing and holding the Power button [2] for approx. 1 second. Point the camera at the subject and check the composition of your picture on the display [13].

  • Page 25: Using The Zoom Function

    Nytech DS-8310 Capturing Pictures Using the Zoom Function Your Nytech DS-8310 features a combination of optical and digital zoom allowing you to zoom in on distant subjects or to zoom out for wide-angle shots. The optical zoom adjusts the camera lens mechanically. The digital zoom enlarges or reduces the picture via software control.

  • Page 26: Using The Flash

    In Recording mode, press the flash button (see the figure below) to toggle through the different flash modes of your Nytech DS-8310.

  • Page 27: Histogram

    Nytech DS-8310 Capturing Pictures For burst captures (see the chapters from page 28 - Drive Mode, Burst) and for movies the flash is not available. Histogram The histogram shows the brightness distribution of the picture in recording menu (see page 15, item 12) and in playback menu (see page 14, item 10).

  • Page 28: Record Menu

    In the Quick Guide on page 18 you have learned to capture a picture by using the default settings. In this case, your Nytech DS-8310 will adjust many settings automatically to allow you to take a quick snapshot. In the Record menu, however, you may adjust many settings manually in order to meet special conditions.

  • Page 29: Resolution

    Nytech DS-8310 Capturing Pictures Resolution The resolution determines the picture quality. The corresponding icon from the table will be displayed on the LCD (see page 15 – item 24). The following settings are available: Icon Picture size in pixel Notes...

  • Page 30: Metering

    Nytech DS-8310 Capturing Pictures Metering Your Nytech DS-8310 offers three metering modes to measure the environmental lighting conditions. The corresponding icon from the table will be displayed on the LCD (see page 15 – item 10). Icon Description Center The light is measured in the entire capture area but is weighted more in the centre of the picture.
  • Page 31 Nytech DS-8310 Capturing Pictures Cloudy Adjusts the white balance for cloudy days and twilight. Tungsten Adjusts the white balance for artificial light. Corrects the orange tint of normal bulb lamps. Fluor_H Adjusts the white balance for fluorescent light. Try also the setting.

  • Page 32: Iso

    ISO is a unit derived from traditional photography that determines the sensitivity of the photographic material (film). Equivalent to these values, the sensitivity of the sensor of your Nytech DS-8310 can be set. Use a smaller value for a lower sensitivity, or select a higher value to obtain a higher sensitivity to light.

  • Page 33: Exposure

    Nytech DS-8310 Capturing Pictures Exposure You can set the exposure value manually. This setting depends on the lighting conditions around the subject. Select a positive value between +0.3EV and +2.0EV if you want to capture a subject located in a dark area. Select a negative value between –0.3EV and –2.0EV if the subject is very bright or shiny (e.g.

  • Page 34: Drive Mode

    Nytech DS-8310 Capturing Pictures Drive Mode The functions in the Drive Mode menu allow you to programme the self- timer or to enable the burst capture. The corresponding icon from the table will be displayed on the LCD (see page 15 – item 4). The following settings...

  • Page 35: Aeb (Automatic Exposure Bracketing)

    Nytech DS-8310 Capturing Pictures AEB (Automatic Exposure Bracketing) This function will capture an exposure sequence. Three pictures with different exposure settings will be captured in series: normal exposure, underexposed and overexposed. This is a useful function when shooting under lighting conditions that are difficult to evaluate a priori, allowing you to obtain the correct setting without experimenting.

  • Page 36: Sharpness

    Nytech DS-8310 Capturing Pictures Sharpness You can select whether you want your pictures to have soft or hard contours. The corresponding icon from the table will be displayed on the LCD (see page 15 – item 22). The contour sharpness can be set in the...

  • Page 37: Date Stamp

    Digital Zoom Besides the 3x optical zoom, your Nytech DS-8310 features a 4x digital zoom. You can enable it here, if desired. Digital zoom is an electronic enlargement of a portion of the image and will cause a lower picture quality than the optical zoom.

  • Page 38: Face Tracking

    Nytech DS-8310 Capturing Pictures Face tracking With the Face Tracking function enabled, your DS-8310 will fix the focused main person automatically and readjust the different parameters automatically as soon as the person moves (e.g. from a bright to a dark background or vice-versa).

  • Page 39: Record Programmes

    Nytech DS-8310 Capturing Pictures Record Programmes The record programmes give quick and easy access to preset shooting parameters for different photography conditions. Furthermore, here you can also access the video and voice recording features. How to use the record programmes: Power the camera on in Record mode (see page 13 - Switching the Camera On and Off).
  • Page 40 Nytech DS-8310 Capturing Pictures Backlight To capture a subject with backlight by changing the metering. Night Scene The subject will be accentuated while the background will kept night environment. Sports For capturing fast-moving subjects. Party Colours rich in contrast under artificial light.

  • Page 41: Q Mode

    Nytech DS-8310 Capturing Pictures Q Mode Q mode allows you to control the camera more easily. Larger icons and fewer operating controls let newcomers and older people capture snapshots quickly. The following settings will become fixed and will not be available or...

  • Page 42: Macro Mode

    Capturing Pictures Macro Mode Your Nytech DS-8310 features a macro function allowing you to focus on very close subjects. The Macro mode allows you to focus on subjects from 15cm from the lens in maximum wide-angle setting (lowest zoom factor) up to 40cm in maximum telephoto setting (highest zoom factor).

  • Page 43: Asm Mode

    Nytech DS-8310 Capturing Pictures ASM Mode In ASM mode you can set the aperture value and/or the shutter speed manually. The enabled ASM mode is indicated by the icons A, S or M on the LCD (see page 15 – Recording Mode, item 1). To disable the ASM mode, enable the record programme mode P by pressing the camera mode button [11] and confirm by pressing the Set button [9] (see also page 33 –...

  • Page 44: Aperture And Shutter Speed

    Nytech DS-8310 Capturing Pictures Press on the four-way button to select a shutter speed between 8s (slow shutter speed) and 1/2000s (high shutter speed). A slow shutter speed is suitable for ambience photography without any flash and under poor lighting conditions (for instance candlelight).

  • Page 45: Recording Video Clips

    Nytech DS-8310 Recording Video Clips Recording Video Clips Quick Guide Your Nytech DS-8310 allows you to record video clips. Press the Power button [2] to power the camera on. Press the camera mode button [11] to open the Program menu. Press...

  • Page 46: Video Menu

    Nytech DS-8310 Recording Video Clips The current recording time will appear on the display [13] during recording. The remaining recording time will be indicated in Stop mode. Video Menu In Video menu you can adjust settings specific to video clip recording.

  • Page 47: Movie Size

    Nytech DS-8310 Recording Video Clips Movie Size The movie size determines the size of the recording in pixels. As a general rule: The higher the resolution, the more storage space is required. The frame rate of 30 frames per second will remain constant. The following...

  • Page 48: Playing Back Images And Video Clips

    Playing Back Images and Video Clips Playing Back Images and Video Clips Quick Guide You can use the display [13] of your Nytech DS-8310 to view captured pictures and videos. Power the Nytech DS-8310 on in Playback mode by pressing and holding the Play button [5] for approx.

  • Page 49: Playback Menu

    The Playback menu offers different ways to edit your recordings. How to open the Playback menu: Power the Nytech DS-8310 on in Playback mode by pressing and holding the Play button [5] for approx. 1 second. Press the Menu button [6] to display the Playback menu.

  • Page 50: Protect

    Nytech DS-8310 Playing Back Images and Video Clips Protect This feature allows you to protect your recordings (pictures, video clips or voice recordings) against accidental erasure or unwanted editing. To enable it, select the icon from the Playback menu and press the SET button [9].

  • Page 51: Delete

    Nytech DS-8310 Playing Back Images and Video Clips Delete You can delete any undesired recordings or those that don’t match your expectations in order to make more space available on the memory card. To enable it, select the icon from the Playback menu and press the SET button [9].

  • Page 52: Slide Show

    Nytech DS-8310 Playing Back Images and Video Clips Slide Show The slide show will play back all saved recordings in sequence. For video clips, the first frame will be shown and voice recordings are skipped. To launch a slide show, select the icon from the Playback menu and press the SET button [9].

  • Page 53: Dpof

    Nytech DS-8310 Playing Back Images and Video Clips DPOF DPOF (Digital Print Order Format) allows you to embed printing information on your memory card. By using DPOF, you can select an image to be printed and then specify how many prints or which image you would like.

  • Page 54: Copy To Card

    Nytech DS-8310 Playing Back Images and Video Clips Copy to card You can copy pictures stored in the internal memory of your Nytech DS- 8310 onto the SD card. To enable it, select the icon from the Playback menu and press the SET button [9].

  • Page 55: Resize

    Nytech DS-8310 Playing Back Images and Video Clips The following options are available: Option Description Rotate Each press of the SET button [9] will rotate the image 90° clockwise. Saves the rotated image. Back to Playback menu without saving any changes.

  • Page 56: Start-Up Image

    Start-up Image You can configure any picture as a start-up image. This will appear when powering on your Nytech DS-8310. Select the start-up image from this menu. In the Setup menu (see page 58 – Setup - Start-up Image) you can enable the image.

  • Page 57: Using The Thumbnail View

    [13]. This feature helps you find a specific picture faster and to obtain a better overview of your recordings. Power the Nytech DS-8310 on in Playback mode by pressing and holding the Play button [5] for approx. 1 second.

  • Page 58: Trimming Pictures

    Trimming Pictures Select a specific portion of an image and save it as a new image. Power the Nytech DS-8310 on in Playback mode by pressing and holding the Play button [5] for approx. 1 second. Press [ T ] on the Zoom button [4] to toggle to trimming mode.

  • Page 59: Audio Recording And Playback

    Audio Recording and Playback Audio Recording You can use your Nytech DS-8310 to record voice (dictaphone). To do so, press the Power button [2] to power the camera on. Press the camera mode button [11] to open the Program menu (see also page 33 - Record Programmes).

  • Page 60: Audio Playback

    Audio Recording and Playback Audio Playback You can use the Playback mode to listen to your audio recordings. Power the Nytech DS-8310 on in Playback mode by pressing and holding the Play button [5] for approx. 1 second. Press on the four-way button [7] to scroll through the recorded photos, video clips or voice recordings.

  • Page 61: Advanced Settings

    Setup Menu The Setup menu contains basic control and functional options of your Nytech DS-8310. You can access this menu from any of the main menus (see page 32 – Record Menu - Setup, page 41 Video Menu – Setup and page 50 Playback Menu - Setup).

  • Page 62: Sounds

    Here you can choose from four different volume levels for the acoustic signals. Auto Review Here you can choose if you want your Nytech DS-8310 to display a picture immediately after recording. This function will display the recorded picture upon recording for a preset time.

  • Page 63: File Number

    Nytech DS-8310 Advanced Settings Power-Saving Function When the Nytech DS-8310 is left powered on but not used, it will power off the LCD [13] automatically after the preset time. Press any button to re- activate the LCD display. If the camera is left unused another minute after the display has powered off, the camera will switch off completely.
  • Page 64 Advanced Settings Here you can set whether you have connected a computer or a direct printer to the USB port. Start-up Image Select a start-up image for your Nytech DS-8310. The following options are available: Option Description No start-up image...

  • Page 65: Reset All

    Nytech DS-8310 Advanced Settings Reset All All camera parameters will be reset to their factory-default values. However, this does not apply to the language settings, the date and the time. Also all files stored on the memory card or the internal memory will be kept.
  • Page 66 Connectors Viewing Pictures on a Television Screen Any pictures that you can view on the Nytech DS-8310 display [13] can also be played back on a regular TV set. For this, your television set must have an appropriate Video In connector.

  • Page 67: Copying Pictures To A Computer

    Nytech DS-8310 Connectors The display [13] on the Nytech DS-8310 will remain off while the AV cable is connected to the AV port. Instead, the pictures will be played back on your television set. Control the camera as usual, e.g. start a slide show (see page 46 –...
  • Page 68 Nytech DS-8310. After you have copied your files or folders to the computer, you can rename or edit them on the computer.

  • Page 69: Using A Card Reader

    If your computer features a card reader supporting SD memory cards, you can read the memory card’s contents directly. To do so, power the Nytech DS-8310 off and remove the memory card (see page 11 - Inserting the SD Card).

  • Page 70: Installing The Software

    - Free USB port - CD-ROM drive Supplied Software The supplied CD-ROM contains software for your Nytech DS-8310. Insert the CD-ROM into your CD-ROM drive. The menu should appear automatically. Note: If the menu isn’t displayed automatically after inserting the CD-ROM, you can run the file “setup.exe”...

  • Page 71: Tips For Taking Better Pictures

    Golden Section The Nytech DS-8310 allows you to display a grid while in Record mode (see page 16 - Changing the Displayed Information). Place important subject parts onto the grid lines or on their intersections (e.g. the horizon).

  • Page 72: Troubleshooting

    Nytech DS-8310 Appendix Troubleshooting Problem Reason Solution Unable to power the The rechargeable Remove the camera on. battery isn’t inserted rechargeable battery properly. and insert it respecting the correct polarity. The rechargeable Replace the battery battery is exhausted. or recharge it.
  • Page 73 Nytech DS-8310 Appendix Troubleshooting (continued) Problem Reason Solution The picture is distorted The camera has Hold the camera still. or blurred. moved during capture. The subject was Change your relative located outside the position to the focus range of the subject.

  • Page 74: Technical Specifications

    Nytech DS-8310 Appendix Technical Specifications Capture sensor 8 megapixels CCD Lens Optical zoom: 3x Focus range: f = 6.2mm – 18.6mm Aperture: F = 2.8 - 5.6 Range Normal mode: 60cm – infinity Macro mode: Wide-angle 15cm -80cm, Telephoto 50cm -80cm...
  • Page 75 External: SD/MMC memory card TV Out PAL, NTSC Power Supply 2x rechargeable Li-Ion batteries 3.7V, 820 mAh, type: BYD DM6331 with charging cradle Nytech AB-4330. Power adapter KSAA0600050W1EU or KSAA0600050W1UK Environmental Operating temperature: 0°C - 35°C temperature Storage temperature: -20°C -60°C...
  • Page 76 Nytech DS-8310 Appendix Details of Guarantee 70 - English...
  • Page 77 Nytech DS-8310 Appendix English -...
  • Page 78 Nytech DS-8310 Appendix 72 - English...
  • Page 79 Nytech DS-8310 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse VIGTIGT IKKERHEDSANVISNINGER ØRN PLADER OG GENOPLADELIGE BATTERIER EDNINGER EDLIGEHOLDELSE OG PLEJE EREGNET BRUG VERENSSTEMMELSE ORTSKAFFELSE AF GAMLE ENHEDER ESKRIVELSE AF DENNE VEJLEDNING INTRODUKTION AKKENS INDHOLD TYRING OG KNAPPER OMME I GANG PLADNING AF BATTERIET SÆTNING AF BATTERIERNE SÆTNING AF...
  • Page 80 Nytech DS-8310 Indholdsfortegnelse OPTAGELSE AF BILLEDER URTIGGUIDE RUGEN AF ZOOM FUNKTIONEN RUGEN AF BLITZ ISTOGRAM TABILISATOR ENUEN PTAG PLØSNING VALITET ÅLING VIDBALANCE KSPONERING PTAGEMODUS AEB (A UTOMATIC XPOSURE RACKETING LANSLYS KARPHED FFEKT ATOSTEMPEL IGITAL ZOOM NSIGTSSPORING OTORAMME LAMPE NDSTILLING PTAGEPROGRAMMER...
  • Page 81 Nytech DS-8310 Indholdsfortegnelse OPTAGELSE AF VIDEOKLIP URTIGGUIDE IDEOMENU ILMSTØRRELSE ÅLING VIDBALANCE NDSTILLING AFSPILNING AF BILLEDER OG VIDEOKLIP URTIGGUIDE FSPILNINGSMENU KRIVEBESKYTTET IASSHOW DPOF OPIER TIL KORT FFEKT OTER Æ NDRE STØRRELSE OICE MEMO PSTARTSBILLEDE NDSTILLING RUGEN AF THUMBNAIL VISNINGEN ESKÆRE BILLEDER...
  • Page 82 Nytech DS-8310 Indholdsfortegnelse UTOGENNEMSYN TRØMSPAREFUNKTION ILNUMMER UDGANG PSTARTSBILLEDE ORMATÉR ULSTIL ALLE STIK ÅDAN SER DU BILLEDER PÅ ET FJERNSYN ÅDAN KOPIERES BILLEDER TIL EN COMPUTER USB- ILSLUTNING AF KABLET ÅDAN BRUGES EN KORTLÆSER INSTALLATION AF SOFTWAREN YSTEMKRAV EDFØLGENDE SOFTWARE TILLÆG...

  • Page 83: Vigtigt

    Brug ikke kameraet med våde hænder. Brug ikke kameraet i regn- eller snevejr. Fugt kan være farlig pga. ild eller elektrisk stød. - Hold Nytech DS-8310 ude af børn og dyrs rækkevidde for at undgå uheld eller skader på kameraet.
  • Page 84 Apparatet er ikke beregnet til brug i lokaler, hvor temperaturen eller luftfugtigheden er høj, og det skal holdes frit for støv. Sæt Nytech DS-8310 på et stabilt, jævnt underlag, og læg ikke genstande oven på det.

  • Page 85: Børn

    Oplader og genopladelige batterier Isæt de genopladelige batterier med den korrekte polaritet. Smid aldrig et genopladeligt batteri i åben ild. Fjern de genopladelige batterier fra Nytech DS-8310, hvis enheden ikke skal bruges i lang tid. Fare for eksplosion! Ikke-tilsigtet brug kan forårsage eksplosion og livsfare.

  • Page 86: Ledninger

    Vedligeholdelse og pleje Apparatet skal indleveres til service, hvis det beskadiges, f.eks. hvis strømadapteren eller kabinettet på Nytech DS-8310 er beskadiget, hvis der er trængt væske eller fremmedlegemer ind i apparatet, hvis produktet har været udsat for regn eller fugt, eller hvis det ikke fungerer normalt eller er blevet tabt.

  • Page 87: Beregnet Brug

    Tyskland, skal det anvendes i overensstemmelse med lovreglerne i det land, hvor det bruges. Overensstemmelse Nytech DS-8310 og det medfølgende tilbehør er testet og godkendt til at overholde de grundlæggende og øvrige relevante krav ifølge EMC-direktiv 2004/108/EF og lavspændingsdirektivet 2006/95/EF.

  • Page 88: Bortskaffelse Af Gamle Enheder

    Nytech DS-8310 Vigtigt Bortskaffelse af gamle enheder Apparater mærket med dette symbol er underlagt det europæiske Direktiv 2002/96/EF. Alle elektriske og elektroniske enheder skal bortskaffes særskilt fra husholdningsaffald på dertil beregnede steder. For at undgå sundhedsfare og miljøbelastning skal apparatet bortskaffes på...

  • Page 89: Introduktion

    Nytech DS-8310 Introduktion Introduktion Først vil vi sige tak for at du har valgt dette avancerede Nytech DS-8310 digitalkamera. Kontrollér, at det leverede indhold svarer til nedenstående liste Pakkens indhold - Nytech DS-8310 kamera - BYD DM6331 genopladelige batterier (2 stk.)

  • Page 90: Styring Og Knapper

    Nytech DS-8310 Introduktion Styring og knapper Omslaget på denne manual kan foldes ud. På indersiden af omslaget vises kameraet med betydningen af styring og knapper. Illustration af bagsiden Stabilisator Tænd/Sluk-knap Lukker Zoom-knap Afspilningsknap (Play) Menu-knap Figur: Fire-vejs knap Fire-vejsknap til menu-navigering (se til højre) Øje til bæreremmen...

  • Page 91: Komme I Gang

    Batteriet er ikke ladet op ved levering. Oplad batteriet, inden du bruger kameraet første gang. Opladning af batteriet Sæt det genopladelige batteri i opladeren Nytech AB-4330 så kontakterne [+] og [-] stemmer overens på både batteriet og opladeren. Tilslut derefter strømforsyningen til opladeren og sæt strømforsyningen i et vægstik.

  • Page 92: Isætning Af Batterierne

    I dette tilfælde skal du kontrollere polariteten. Isætning af batterierne Når batteriet er fuldt opladet, skal du sætte det i Nytech DS-8310 som vist herunder. - Åbn batterirummet på Nytech DS-8310 ved at skubbe dækslet forsigtigt udad.

  • Page 93: Isætning Af Sd-Kortet

    Sluk for kameraet ved at bruge knappen [2] inden du isætter eller fjerner et hukommelseskort. Åbn batterirummet på Nytech DS-8310 ved at skubbe dækslet forsigtigt udad. Dækslet springer op vha. en fjedermekanisme. Sæt hukommelseskortet i...

  • Page 94: Skrivebeskyttelse Af Hukommelseskortet

    Nytech DS-8310 Introduktion Hvis du vil fjerne hukommelseskortet, skal du åbne batterirummet og forsigtigt trykke på det isatte kort. Det stikker lidt ud, så du kan få fat i det og tage det ud. Hvis hukommelseskortet eller den interne hukommelse er fuld, vises beskeden Hukommelse fuld på...

  • Page 95: Sådan Tændes Og Slukkes Kameraet

    - en video- eller audiofil afspilles Sådan skiftes mellem optage- og afspilningstilstand Nytech DS-8310 er klar til at optage video- eller audiofiler i optagetilstand. Filerne kan ses på displayet [13] i afspilningstilstand. - Tryk på Afspil-knappen [5], hvis du vil skifte mellem optage- og afspilningstilstand.

  • Page 96: Lcd-Display

    Nytech DS-8310 Introduktion LCD-display LCD-displayet [13] på din Nytech DS-8310 bruges til at konfigurere optageparametrene, til at undersøge og justere kameraindstillingerne og til at vise billeder. I optagetilstand viser ikoner på skærmen de aktuelle kameraindstillinger, mens der i afspilningstilstand vises oplysninger om optagelserne.

  • Page 97: Optagetilstand

    Nytech DS-8310 Introduktion Optagetilstand Optagetilstand Hvidbalance Biltztilstand Lukkerhastighed Makrotilstand Fokusområde Selvudløser Blænderværdi Zoom-linje Auto-fokus Resterende billeder Ansigtssporing Batteristatus Rettelse af eksponering Lagermedie Datostempel Stabilisator Kompensering for eksponering Måleområde Skarphed ISO-indstilling Kvalitet Histogram Opløsning Dansk -...

  • Page 98: Sådan Ændres Den Viste Information

    Nytech DS-8310 Introduktion Sådan ændres den viste information Tryk på SET-knappen [9], hvis du vil ændre visningen på LCD-skærmen [13] på følgende måde: I optagetilstand: Standard skærm Fuld skærm Gitter vises Minimum skærm I afspilningstilstand: Begrænset ikonvisning Fuld ikonvisning Alle oplysninger fra...

  • Page 99: Indstilling Af Menusproget

    Nytech DS-8310 Introduktion Indstilling af menusproget Tænd for Nytech DS-8310 ved at trykke og holde tænd/sluk knappen [2] nede i ca. 1 sekund. Tryk på menu-knappen [6] for at få vist indstillingsmenuen. Tryk på eller på fire-vejs knappen og vælg Opsætning...

  • Page 100: Optagelse Af Billeder

    Nytech DS-8310 Optagelse af billeder Optagelse af billeder Hurtigguide Tænd for Nytech DS-8310 i optagemodus ved at trykke og holde tænd/sluk knappen [2] nede i ca. 1 sekund. Peg på emnet med kameraet og kontroller billedets komposition på dit display [13].

  • Page 101: Brugen Af Zoom-Funktionen

    Nytech DS-8310 Optagelse af billeder Brugen af zoom-funktionen Din Nytech DS-8310 har en kombination af optisk og digital zoom, hvilket gør det muligt at zoome in på fjerne genstande, eller zoome ud og få bredvinklede billeder. Den optiske zoom justerer objektivet automatisk. Den digitale zoom forstørrer eller formindsker billedet gennem softwarekontrol.

  • Page 102: Brugen Af Blitz

    Tryk på blitz knappen (se nedenstående figur) i optagetilstand for at skifte mellem de forskellige blitztyper på din Nytech DS-8310. Blitzknappen findes på fire-vejs knappen. Figur: Fire-vejs knap [7] Blitzknap Hver gang, der trykkes på...

  • Page 103: Histogram

    Nytech DS-8310 Optagelse af billeder Til burst-billeder (se kapitlerne fra side 100 - Optagetilstand, burst) og ved optagelse er film, er blitzen ikke tilgængelig. Histogram Histogrammerne viser lysfordelingen på billedet i optagemenuen (se side 87, punkt 12) og i afspilningsmenuen (se side 86, punkt 10). Hvis grafikken er fremhævet til venstre, bliver billedet meget mørkt;...

  • Page 104: Menuen Optag

    Indstillinger her bruges indtil du ændrer dem igen. Dette gælder også efter batteriskift. Sådan åbnes optagemenuen: Tænd for Nytech DS-8310 i optagetilstand ved at trykke og holde tænd/sluk knappen nede [2]. Tryk på menu-knappen [6] for at få vist optagemenuen.

  • Page 105: Opløsning

    Nytech DS-8310 Optagelse af billeder Opløsning Opløsningen bestemmer billedets kvalitet. Det tilsvarende ikon fra tabellen vises på LCD-skærmen (se side - punkt 24). Der findes de følgende indstillinger: Ikon Billedstørrelse Notes pixel 3264 x 2448 Optimal billedkvalitet 3264 x 2176...

  • Page 106: Måling

    Nytech DS-8310 Optagelse af billeder Måling Din Nytech DS-8310 har tre målingstyper som kan måle lysforholdene i miljøet. Det tilsvarende ikon fra tabellen vises på LCD-skærmen (se side 87 - punkt 10). Ikon Beskrivelse Center Lyset måles i hele billedområdet, men vægtes mere i midten af billedet.
  • Page 107 Nytech DS-8310 Optagelse af billeder Overskyet Justerer hvidbalancen for overskyede dage og skumring. Tungsten Justerer hvidbalancen kunstigt lys. Korrigerer det orange skær fra almindelige glødepærer. Fluor_H Justerer hvidbalancen for fluorescerende lys. Prøv også -indstillingen. Fluor_L Justerer hvidbalancen for fluorescerende lys.

  • Page 108: Iso

    ISO er en enhed som kommer fra traditionel fotografi som definerer det fotografiske materiales (film) følsomhed. Følsomheden på sensoren i din Nytech DS-8310 kan indstilles tilsvarende. Brug en lavere værdi til lavere følsomhed eller vælg en højere værdi og få en højere lysfølsomhed. Det tilsvarende ikon fra tabellen vises på...

  • Page 109: Eksponering

    Nytech DS-8310 Optagelse af billeder Eksponering Du kan indstille værdien for eksponering manuelt. Denne indstilling afhænger af lysforholdene omkring motivet. Vælg en positiv værdi mellem +0.3EV og +2.0EV, hvis du vil fotografere et motiv i et mørkt område. Vælg en negativ værdi mellem –0.3EV og –2.0EV, hvis motivet er meget lyst eller blankt (f.eks.

  • Page 110: Optagemodus

    Nytech DS-8310 Optagelse af billeder Optagemodus Funktionerne i menuen for optagemodus gør det muligt at programmere selv-timeren eller aktivere burst-fotografering. Det tilsvarende ikon fra tabellen vises på LCD-skærmen (se side 87 - punkt 4). Der findes de følgende indstillinger: Valg...

  • Page 111: Aeb (Automatic Exposure Bracketing)

    Nytech DS-8310 Optagelse af billeder AEB (Automatic Exposure Bracketing) Denne funktion optager en serie eksponeringer. Tre billeder med forskellig eksponering optages i en serie: Normal eksponering, underbelyst og overbelyst. Det er en nyttig funktion når der filmes under lysforhold som er vanskelige at evaluere på...

  • Page 112: Skarphed

    Nytech DS-8310 Optagelse af billeder Skarphed Du kan vælge om dine billeder skal have bløde eller hårde konturer. Det tilsvarende ikon fra tabellen vises på LCD-skærmen (se side 87 - punkt 22). Konturens skarphed kan sættes efter de følgende tre niveauer:...

  • Page 113: Datostempel

    Datoen og tid for optagelse tilføjes til billedet. Digital zoom Foruden 3x optisk zoom, har din Nytech DS-8310 en 4x digital zoom. Du kan evt. aktivere den her. Digital zoom er en elektronisk forstørrelse af en del af billedet og giver lavere billedkvalitet en den optiske zoom.

  • Page 114: Ansigtssporing

    Nytech DS-8310 Optagelse af billeder Ansigtssporing Når funktionen for ansigtssporing er aktiv, fikserer din DS-8310 automatisk på hovedpersonen og justerer de forskellige parametre automatisk, når personen flytter sig (f.eks. fra en lys til en mørk baggrund eller omvendt). Når funktionen er aktiv, vises ikonet på...

  • Page 115: Optageprogrammer

    Nytech DS-8310 Optagelse af billeder Optageprogrammer Optageprogrammerne giver mulighed for hurtig og nem adgang til forudindstillede parametre under forskellige fotografiske forhold. Derudover har du også adgang til funktionerne for video- og stemmeoptagelse. Sådan bruges optageprogrammerne: Tænd for kameraet i optagetilstand (se side 85 - Sådan tændes og slukkes kameraet).
  • Page 116 Nytech DS-8310 Optagelse af billeder Baggrundsbelysning Til fotografering af et motiv i modlys ved at ændre målingen. Nattescene Motivet fremhæves, mens baggrunden bibeholdes som nattemiljø. Sport For at tage billeder af emner, der bevæger sig hurtigt. Fest Farver med stor kontrast ved kunstigt lys.

  • Page 117: Q-Tilstand

    Nytech DS-8310 Optagelse af billeder Q-tilstand Q-tilstand gør det nemmere at styre kameraet. Større ikoner og færre betjeningsknapper gør det nemmere for nybegyndere og ældre hurtigt at tage billeder. De følgende indstillinger er faste og kan ikke længere justeres: Funktion...

  • Page 118: Makrotilstand

    Optagelse af billeder Makrotilstand Din Nytech DS-8310 har en makrofunktion som gør det muligt at fokusere på motiver, som er meget tæt på. Makrotilstanden gør det muligt at fokusere på motiver som er mellem 15 cm fra objektivet i den højeste vidvinkelindstilling (laveste zoom faktor) og 40 cm i den maksimale telefotoindstilling (højeste zoom faktor).

  • Page 119: Asm-Tilstand

    Nytech DS-8310 Optagelse af billeder ASM-tilstand Du kan sætte blænderværdien og/eller lukkerhastigheden manuelt i ASM- tilstand. Hvis ASM-tilstand er aktiv, vises det med ikonerne A, S eller M på LCD’en (se side 87 - Optagetilstand, punkt 1). Hvis du vil deaktivere ASM- tilstanden, skal du aktivere programtilstand P ved at trykke på...

  • Page 120: Blænder Og Lukkerhastighed

    Nytech DS-8310 Optagelse af billeder Tryk på eller på fire-vejs knappen og vælg en lukkerhastighed mellem 8s (lav lukkerhastighed) og 1/1200s (høj lukkerhastighed). En langsom lukkerhastighed er egnet til stemningsbilleder uden blitz og dårlige lysforhold (f.eks. levende lys). Du skal dog sikre dig at kameraet er fast positioneret for at undgå...

  • Page 121: Optagelse Af Videoklip

    Nytech DS-8310 Optagelse af videoklip Optagelse af videoklip Hurtigguide Din Nytech DS-8310 gør det muligt at optage videoklip. Tryk på tænd/sluk-knappen [2] og tænd for kameraet. Tryk på knappen kameratilstand [11] og åbn programmenuen. Tryk på eller på fire-vejs knappen [7], hvis du vil vælge Film (ikon Tryk på...

  • Page 122: Videomenu

    Nytech DS-8310 Optagelse af videoklip Den aktuelle optagetid vises på displayet [13] under optagelsen. Den resterende optagetid vises i Stop-tilstand. Videomenu Du kan justere indstillinger, som er særlige for videooptagelse i videomenuen. Sådan åbnes videomenuen: Tryk på tænd/sluk-knappen [2] og tænd for kameraet.

  • Page 123: Filmstørrelse

    Nytech DS-8310 Optagelse af videoklip Filmstørrelse Filmstørrelsen definerer størrelsen på optagelsen pixel. tommelfingerregel: Jo højere opløsning, desto mere plads er nødvendig. Opdateringshastigheden på 30 billeder pr. sekund forbliver konstant. Der findes de følgende indstillinger: Indstilling Opløsning i pixel Beskrivelse 640 x 480 Højeste kvalitet...

  • Page 124: Afspilning Af Billeder Og Videoklip

    Afspilning af billeder og videoklip Afspilning af billeder og videoklip Hurtigguide Du kan se billeder og film, du har optaget, på din Nytech DS-8310s display [13]. Tænd for Nytech DS-8310 i afspilningsmodus ved at trykke på og holde afspilningsknappen [5] nede i ca. 1 sekund. Det billede, der sidst er taget, vises på...

  • Page 125: Afspilningsmenu

    Afspilningsmenuen giver dig forskellige måder at redigere dine optagelser på. Sådan åbnes afspilningsmenuen: Tænd for Nytech DS-8310 i afspilningsmodus ved at trykke på og holde afspilningsknappen [5] nede i ca. 1 sekund. Tryk på Menu-knappen [6] for at få vist afspilningsmenuen.

  • Page 126: Skrivebeskyttet

    Nytech DS-8310 Afspilning af billeder og videoklip Skrivebeskyttet Denne funktion gør det muligt at beskytte dine optagelser (billeder, videoklip eller stemmeoptagelser) mod utilsigtet sletning eller uønsket redigering. Hvis du vil vælge billedet, skal du vælge ikonet afspilningsmenuen og trykke på SET-knappen [9]. Den følgende menu indeholder følgende punkter:...

  • Page 127: Slet

    Nytech DS-8310 Afspilning af billeder og videoklip Slet Du kan slette uønskede optagelser eller dem, som ikke blev, som du troede, for at frigive plads på hukommelseskortet. Hvis du vil vælge billedet, skal du vælge ikonet fra afspilningsmenuen og trykke på SET- knappen [9].

  • Page 128: Diasshow

    Nytech DS-8310 Afspilning af billeder og videoklip Diasshow Diasshow afspiller alle gemte optagelser i rækkefølge. Når det gælder videoklip, vises det første billede, og stemmeoptagelser springes over. Hvis du vil starte et diasshow, skal du vælge ikonet fra afspilningsmenuen og trykke på...

  • Page 129: Dpof

    Nytech DS-8310 Afspilning af billeder og videoklip DPOF DPOF (Digital Print Order Format) gør det muligt at indlægge udskrivningsinformation på dit hukommelseskort. Ved at bruge DPOF, kan du vælge et billede til udskrivning og derefter specificere hvor mange udskrifter eller hvilket billede, du vil have. Dette er meget praktisk når billeder skal sendes til fotofremkaldelse eller udskrives på...

  • Page 130: Kopier Til Kort

    Nytech DS-8310 Afspilning af billeder og videoklip Kopier til kort Du kan kopiere billeder gemt i den interne hukommelse på din Nytech DS- 8310, over på SD-kortet. Hvis du vil vælge billedet, skal du vælge ikonet fra afspilningsmenuen og trykke på SET-knappen [9].

  • Page 131: Ændre Størrelse

    Nytech DS-8310 Afspilning af billeder og videoklip Der findes følgende indstillinger: Valg Beskrivelse Roter Hvert tryk på SET-knappen [9], roterer billedet 90° med uret. Gemmer det roterede billede. Tilbage til afspilningsmenuen uden at gemme ændringer. Ændre størrelse Du kan nedsætte opløsningen på et gemt billede, og derved frigøre hukommelse på...

  • Page 132: Opstartsbillede

    Opstartsbillede Du kan konfigurere et hvilket som helst billede som opstartsbillede. Dette vises, når du tænder din Nytech DS-8310. Vælg opstartsbilledet fra denne menu. Du kan aktivere billedet i opsætningsmenuen (se side page 130 - Opsætning - (opstartsbillede).

  • Page 133: Brugen Af Thumbnail-Visningen

    Denne funktion gør det nemmere at finde bestemte billeder hurtigere, og få et bedre overblik over dine optagelser. Tænd for Nytech DS-8310 i afspilningsmodus ved at trykke på og holde afspilningsknappen [5] nede i ca. 1 sekund. Tryk på [W] på zoom-knappen [4] for at skifte til thumbnail-visning.

  • Page 134: Beskære Billeder

    Beskære billeder Vælg en specifik del af et billede, og gem det som et nyt billede. Tænd for Nytech DS-8310 i afspilningsmodus ved at trykke på og holde afspilningsknappen [5] nede i ca. 1 sekund. Tryk på [T] på zoom-knappen [4] for at skifte til beskæring.

  • Page 135: Lydoptagelse Og -Afspilning

    Nytech DS-8310 Lydoptagelse og -afspilning Lydoptagelse og -afspilning Lydoptagelse Du kan bruge din Nytech DS-8310 til stemmeoptagelser (diktafon). Hvis du vil gøre dette, tryk på tænd/sluk-knappen [2] og tænd for kameraet. Tryk på knappen kameratilstand [11] hvis åbne programmenuen (se også side 105 ) - Optageprogrammer.

  • Page 136: Lydafspilning

    Nytech DS-8310 Lydoptagelse og -afspilning Lydafspilning Du kan bruge afspilningstilstand, hvis du vil lytte til dine optagelser. Tænd for Nytech DS-8310 i afspilningsmodus ved at trykke på og holde afspilningsknappen [5] nede i ca. 1 sekund. Tryk på eller på fire-vejs knappen [7], hvis du vil bladre i fotografierne, videoklippene eller stemmeoptagelserne.

  • Page 137: Avancerede Indstillinger

    Opsætningsmenuen indeholder grundlæggende kontrol- funktionsmuligheder i din Nytech DS-8310. Du kan få adgang til denne menu fra alle hovedmenuer (se side 104 - Optagemenu - Opsætning, side 113 Videomenu - Opsætning og side 122 Afspilningsmenu - Opsætning.) På de følgende sider, bruger vi optagemenuen til at få adgang til indstillingerne i opsætningsmenuen.

  • Page 138: Lyde

    Autogennemsyn Du kan vælge om din Nytech DS-8310 skal vise et billede lige efter optagelsen. Denne funktion viser det billede, der er blevet optaget, i et forudindstillet tidsrum. Valg Beskrivelse Slukket Ingen autogennemsyn 3 sek.

  • Page 139: Strømsparefunktion

    Nytech DS-8310 Avancerede indstillinger Strømsparefunktion Når Nytech DS-8310 efterlades tændt, men ikke bliver brugt, slukker den automatisk for LCD-skærmen [13] efter det forudindstillede tidsrum. Tryk på en vilkårlig knap for at aktivere LCD-displayet igen. Hvis kameraet ikke bliver brugt, et minut efter displayet er slukket, slukker kameraet helt.

  • Page 140: Usb

    Nytech DS-8310 Avancerede indstillinger Heri kan du indstille, om du har tilsluttet en computer eller en direkte printer til USB-porten. Opstartsbillede Vælg et opstartsbillede til din Nytech DS-8310. Der findes de følgende muligheder: Valg Beskrivelse Slukket Intet opstartsbillede System Dit kameras indbyggede opstartsbillede...

  • Page 141: Nulstil Alle

    Nytech DS-8310 Avancerede indstillinger Nulstil alle Alle kameraparametre nulstilles til fabriksindstillinger. Dette gælder dog ikke sprogindstillinger, datoen og tiden. Alle filer gemt på hukommelseskortet eller den interne hukommelse gemmes også. Vælg Ja, hvis du vil nulstille indstillingerne til fabriksindstillinger, eller vælg Nej, hvis du vil vende tilbage til opsætningsmenuen uden at ændre noget.

  • Page 142: Stik

    Stik Stik Sådan ser du billeder på et fjernsyn Billeder, der kan ses på Nytech DS-8310s display [13], kan også vises på en almindelig fjernsynsskærm. Hvis du vil gøre dette, skal dit fjernsyn have en passende videoindgang. Forbind produktet til fjernsynet med det medfølgende AV-kabel.

  • Page 143: Sådan Kopieres Billeder Til En Computer

    Sluk for Nytech DS-8310 inden du tilslutter eller fjerner AV- kablet fra kameraet. Sådan kopieres billeder til en computer Der findes to måder at kopiere billeder fra Nytech DS-8310 til en computer. ved at tilslutte kameraet til en computer med et USB-kabel ved at sætte SD-kortet i en kortlæser.
  • Page 144 Nytech DS-8310 Stik Sluk for din Nytech DS-8310. Åbn portlåget (se ovenstående figur) og sæt USB-kabelstikket i tilslutningsporten på dit kamera. Sæt USB-stikket fra udstyret i en ledig USB-port på pc’en. Tryk på tænd/sluk-knappen [2] og tænd for kameraet. Computeren opdager kameraet som ”DIGITALCAM”...

  • Page 145: Sådan Bruges En Kortlæser

    Sådan bruges en kortlæser Hvis computer kortlæser understøtter hukommelseskort, kan du læse kortets indhold direkte. Hvis du vil gøre dette, skal du slukke for Nytech DS-8310 og fjerne hukommelseskortet (se side 83 - Isætning af SD-kort). Sæt hukommelseskortet kortlæseren på...

  • Page 146: Installation Af Softwaren

    - Windows Vista™ eller Windows - Ledig USB-port - Cd-ROM drev Medfølgende software Den medfølgende cd-rom indeholder en driver og software til dit Nytech DS-8310. Sæt cd-rommen i dit cd-rom drev. Menuen bør vises automatisk. Bemærk: Hvis denne menu ikke vises automatisk, efter cd- rommen er sat i, kan du køre filen ”setup.exe”...

  • Page 147: Tillæg

    Prøv dig frem med vinklen. Skift stilling i forhold til motivet og prøv med både vidvinkel- og telefoto-indstilling. Gyldent afsnit Nytech DS-8310 gør det muligt at vise et gitter i optagetilstand (se side 88 – Sådan ændres den viste information). Sæt vigtige motivdele på gitterlinjerne eller skæringslinjerne (f.eks. horisonten).

  • Page 148: Problemløsning

    Nytech DS-8310 Bilag Problemløsning Problem Årsag Løsning Kameraet kan ikke Det genopladelige Fjern det tændes batteri er ikke sat genopladelige batteri korrekt i og sæt det i igen, med den korrekte polaritet Det genopladelige Udskift batteriet eller batteri er fladt.
  • Page 149 Nytech DS-8310 Bilag Fejlfinding (fortsat) Problem Årsag Løsning Billedet er forvrænget Kameraet er blevet Hold kameraet stille. eller sløret. flyttet under optagelse. Motivet var udenfor Skift din stilling i kameraets forhold til motivet. fokusområde. Brug makrotilstanden, når du fotograferer motiver meget tæt på.

  • Page 150: Tekniske Specifikationer

    Nytech DS-8310 Bilag Tekniske specifikationer Billedføler 8 megapixel CCD Objektiv Optisk zoom: 3x Fokusområde: f = 6.2mm – 18.6mm Blænder: F = 2,8 - 5,6 Område Normal tilstand: 60cm – uendeligt Makrotilstand: Vidvinkel 15 cm -80cm. Telefoto 50 cm -80cm...
  • Page 151 Intern: 16 MB flash-hukommelse (delvist anvendt af styresystemet) Ekstern: SD/MMC hukommelseskort Tv-udgang PAL, NTSC Strømforsyning 2 stk. genopladelige Li-Ion batterier, 3,7V, 820 mAh, type: BYD DM6331 med oplader: Nytech AB-4330. Strømforsyning KSAA0600050W1EU eller KSAA0600050W1UK Omgivelsernes Betjeningstemperatur: 0°C-35°C temperatur Opbevaringstemperatur: -20°C-60°C Mikrofon Indbygget mono kondensatormikrofon Højtaler...

  • Page 152: Garantidetaljer

    Nytech DS-8310 Bilag Garantidetaljer 142 - Dansk...
  • Page 153 Nytech DS-8310 Innhold Innhold VIKTIG MELDING IKKERHETSINSTRUKSJONER ADER OG OPPLADBARE BATTERIER ABLER EDLIKEHOLD OG BEHANDLING ORREKT BRUK AMSVAR VFALLSHÅNDTERING FOR ELDRE ENHETER ERKNAD OM DENNE HÅNDBOKEN INTRODUKSJON AKKENS INNHOLD ONTROLLER OG KNAPPER OMME I GANG ADE BATTERIET ETTE INN BATTERIET...
  • Page 154 Nytech DS-8310 Innhold TA BILDER URTIGREFERANSE RUKE ZOOMEFUNKSJONEN RUKE BLITSEN ISTOGRAM TABILISATOR PPTAKSMENYEN PPLØSNING VALITET ÅLING VITBALANSE KSPONERING RIVMODUS AEB (A UTOMATIC XPOSURE RACKETING REMHEVING KARPHET FFEKT ATOSTEMPEL IGITAL ZOOM NSIKTSSPORING OTORAMME UTOMATBLITS PPSETT PPTAKSPROGRAMMER MODUS AKROMODUS ASM- MODUS LENDER...
  • Page 155 Nytech DS-8310 Innhold TA OPP VIDEOKLIPP URTIGREFERANSE IDEOMENYEN ILMSTØRRELSE ÅLING VITBALANSE PPSETT AVSPILLING AV BILDER OG VIDEOKLIPP URTIGREFERANSE VSPILLINGSMENYEN ESKYTT LETT YSBILDEFREMVISNING DPOF OPIER TIL KORT FFEKT OTER NDRE STØRRELSE YDMEMO PPSTARTSBILDE PPSETT RUKE MINIATYRVISNINGEN ESKJÆRE BILDER LYDOPPTAK OG LYDAVSPILLING...
  • Page 156 Nytech DS-8310 Innhold UTOVISNING TRØMSPARINGSFUNKSJONEN ILNUMMER UTGANG PPSTARTSBILDE ORMAT STILL ALT KONTAKTER ISE BILDER PÅ EN SKJERM OPIERE BILDER TIL EN DATAMASKIN USB- RUKE KABELEN RUKE EN KORTLESER INSTALLERE PROGRAMVAREN YSTEMKRAV EDFØLGENDE PROGRAMVARE TILLEGG IPS FOR Å TA BEDRE BILDER...

  • Page 157: Viktig Melding

    Ikke bruk kameraet når det regner eller snør. Fuktighet kan føre til fare for brann eller elektrisk støt. - Hold Nytech DS-8310 utenfor rekkevidden til barn og dyr for å unngå uhell eller å skade kameraet. - Slå øyeblikkelig av Nytech DS-8310 hvis du oppdager at det avgir røyk eller uvante lyder.
  • Page 158 - Koble strømadapteren fra strømuttaket før du tar ut de oppladbare batteriene fra laderen eller kobler laderen fra strømadapteren. - Ved eventuell feil på Nytech DS-8310 eller dets utstyr må du umiddelbart koble strømadapteren fra strømforsyningen. - Når det er fare for tordenvær, må du også koble strømadapteren fra stikkontakten.

  • Page 159: Barn

    Lader og oppladbare batterier Sett inn de oppladbare batteriene med riktig polaritet. Ikke kast oppladbare batterier i flammer. Ta de oppladbare batteriene ut av Nytech DS-8310 når enheten ikke blir brukt over lengre tid. Fare for eksplosjon! Annen bruk av batteriene enn den tiltenkte kan føre til eksplosjon og...

  • Page 160: Kabler

    Vedlikehold og behandling Service er nødvendig hvis enheten på en eller annen måte har blitt skadet, f.eks. hvis strømadapteren eller kamerahuset til Nytech DS-8310 er skadet, hvis det er sølt væske på eller har kommet gjenstander inn i enheten, hvis den har blitt utsatt for regn eller fuktighet, hvis den ikke fungerer normalt eller hvis den har falt i bakken.

  • Page 161: Korrekt Bruk

    Bruk bare tilbehør som anbefales av produsenten. Du må overholde alle forskrifter og lover i det landet hvor du bruker utstyret. Samsvar Nytech DS-8310 og det medfølgende utstyret har blitt testet og godkjent for samsvar med de grunnleggende kravene og andre relevante...

  • Page 162: Avfallshåndtering For Eldre Enheter

    Nytech DS-8310 Viktig melding Avfallshåndtering for eldre enheter Enheter som er merket med dette symbolet, er underlagt retningslinjene i EU-direktiv 2002/96/EC. Alle elektriske og elektroniske enheter må avhendes på spesielle steder, atskilt fra husholdningsavfall. Unngå fare for skader på omgivelser og helse ved å avhende enheten på...

  • Page 163: Introduksjon

    Nytech DS-8310 Introduksjon Introduksjon Først vil vi takke deg for at du valgte det digitale kvalitetskameraet Nytech DS-8310. Kontroller at pakkens innhold er fullstendig i henhold til listen nedenfor. Pakkens innhold - Nytech DS-8310 kamera - BYD DM6331 oppladbare batterier (2 stk.)

  • Page 164: Kontroller Og Knapper

    Nytech DS-8310 Introduksjon Kontroller og knapper Denne brukerhåndboken har et utbrettbart omslag. På innsiden av omslaget vises kameraet med betydningen av kontrollene og knappene. Figur av baksiden Stabilisator På/av-knapp (Power) Lukker Zoomeknapp Avspillingsknapp (Play) Menyknapp Figur: Fireveis knapp Fireveis knapp for menynavigering (se til høyre)

  • Page 165: Komme I Gang

    Lad opp batteriet før du skal bruke kameraet første gang. Lade batteriet Sett det oppladbare batteriet i laderen (Nytech AB-4330) slik at kontaktene [+] og [-] er i samsvar med batteriene og merkingen på laderen. Koble deretter strømadapteren til laderen, og koble strømadapteren til en veggkontakt.

  • Page 166: Sette Inn Batteriet

    Statusindikatoren på laderen lyser oransje mens batteriet lades. Når oppladingen er fullført, lyser statusindikatoren grønt. Da er det oppladbare batteriet klart til å settes inn i Nytech DS-8310. Avhengig av nivået på ladingen kan oppladingen ta opptil 4 timer. Hvis indikatoren lyser grønt når det oppladbare batteriet er satt inn, betyr det at batteriet allerede er ladet eller at det ikke er satt inn riktig.

  • Page 167: Sette Inn Sd-Kortet

    Slå av kameraet med bryteren [2] før du setter inn eller tar ut et minnekort. Åpne batterirommet på Nytech DS-8310 ved å skyve dekslet forsiktig utover. Dekslet skyves opp av en fjærmekanisme. Sett inn minnekortet med...

  • Page 168: Skrivebeskytte Minnekortet

    Nytech DS-8310 Introduksjon Hvis det ikke er mer plass på minnekortet eller det interne minnet, vises meldingen Fullt minne på displayet [13]. Skrivebeskytte minnekortet Det medfølgende minnekortet har en skrivebeskyttelsestapp. Når du aktiverer skrivebeskyttelsen (se figuren til høyre nedenfor), kan du bare vise eksisterende bilder, men kan ikke slette eller redigere dem.

  • Page 169: Slå Kameraet På Og Av

    Hvis du vil gjøre det, kan du lese side 199 – Strømsparingsfunksjonen. Nytech DS-8310 slår av seg selv hvis LCD-displayet har vært slått av i mer enn ett minutt. Du må da trykke på på/av-knappen [2] for å slå på kameraet igjen.

  • Page 170: Lcd-Displayet

    Nytech DS-8310 Introduksjon LCD-displayet LCD-displayet [13] på Nytech DS-8310 brukes til å konfigurere opptaksparameterne, til å kontrollere og endre kamerainnstillingene og til å vise bildene som er tatt. I opptaksmodus informerer ikoner på skjermen deg om gjeldende kamerainnstillinger, mens det i avspillingsmodus vises informasjon om bildet som er tatt.

  • Page 171: Opptaksmodus

    Nytech DS-8310 Introduksjon Opptaksmodus Opptaksmodus Hvitbalanse Blitsmodus Lukkerhastighet Makromodus Fokuseringsområde Selvutløser Blenderverdi Zoomelinje Autofokus Antall gjenstående bilder Ansiktssporing Batteristatus Eksponeringskorreksjon Lagringsmedium Datostempel Stabilisator Eksponeringskompensasjon Måleområde Skarphet ISO-innstilling Kvalitet Histogram Oppløsning Norsk -...

  • Page 172: Endre Hvilken Informasjon Som Skal Vises

    Nytech DS-8310 Introduksjon Endre hvilken informasjon som skal vises Trykk på SET-knappen [9] for å endre visningsmodusen for LCD-displayet [13] på følgende måte: I opptaksmodus: Standarddisplay Fullt display Rutenett på Minimum display I avspillingsmodus: Redusert visning av ikoner Full visning av ikoner...

  • Page 173: Velge Menyspråket

    Nytech DS-8310 Introduksjon Velge menyspråket Slå på Nytech DS-8310 ved å trykke på og holde på/av-knappen [2] i omtrent 1 sekund. Trykk på menyknappen [6] for å vise innstillingsmenyen. Trykk på eller på fireveisknappen for å velge Oppsett ikonet), og trykk deretter på SET-knappen [9] for å åpne oppsettmenyen.

  • Page 174: Ta Bilder

    Nytech DS-8310 Ta bilder Ta bilder Hurtigreferanse Slå på Nytech DS-8310 i opptaksmodus ved å trykke på og holde på/av-knappen [2] i omtrent 1 sekund. Pek kameraet mot motivet, og kontroller komposisjonen av bildet på displayet [13]. Trykk eventuelt på zoomeknappen [4] for å zoome inn (T - Tele) eller zoome ut (W –...

  • Page 175: Bruke Zoomefunksjonen

    Nytech DS-8310 Ta bilder Bruke zoomefunksjonen Nytech DS-8310 har en kombinasjon av optisk og digital zoom slik at du kan zoome inn på motiver langt unna eller zoome ut for vidvinkelbilder. Den optiske zoomingen justerer kameralinsen mekanisk. Den digitale zoomingen forstørrer eller forminsker bildet programvarekontroll.

  • Page 176: Bruke Blitsen

    Blitsen [14] gjør mer enn å bare forbedre lysstyrken under dårlige lysforhold. Du kan også bruke den på baklysbilder eller når motivet er plassert i skygge. Trykk på blitsknappen i opptaksmodus (se figuren nedenfor) for å bytte mellom de forskjellige blitsmodusene på Nytech DS- 8310. Blitsknappen finner du på fireveisknappen:...

  • Page 177: Histogram

    Nytech DS-8310 Ta bilder For opptak av serier (se kapitlene fra side 170 - Drivmodus, serie) og for filmopptak er ikke blitsen tilgjengelig. Histogram Histogrammet viser lysstyrkefordelingen i bildet i opptaksmenyen (se side 157, punkt 12) og i avspillingsmenyen (se side 156, punkt 10). Hvis grafikken er mest fremhevet til venstre, er/blir bildet meget mørkt, og hvis...

  • Page 178: Opptaksmenyen

    Alle innstillingene du utfører, beholdes til du endrer dem igjen. Det gjelder også om du bytter batteriet. Slik åpner du opptaksmenyen: Slå på Nytech DS-8310 i opptaksmodus ved å trykke på og holde på/av-knappen [2]. Trykk på menyknappen [6] for å vise opptaksmenyen.

  • Page 179: Oppløsning

    Nytech DS-8310 Ta bilder Oppløsning Oppløsningen bestemmer bildekvaliteten. De tilhørende ikonene i tabellen blir vist på LCD-displayet (se side 157 – punkt 24). Følgende innstillinger finnes: Ikon Bildestørrelse i piksler Merknader 3264 x 2448 Optimal bildekvalitet 3264 x 2176 Aspektforholdet 3:2 (det vanlige...

  • Page 180: Måling

    Nytech DS-8310 Ta bilder Måling Nytech DS-8310 tilbyr tre målemodi for måling av lysforholdene i omgivelsene. De tilhørende ikonene i tabellen blir vist på LCD-displayet (se side 157 – punkt 10). Ikon Beskrivelse Sentrum Lyset måles i hele bildeområdet, men det legges mer vekt på...
  • Page 181 Nytech DS-8310 Ta bilder Skyer Justerer hvitbalansen for dager med overskyet vær og skumringsforhold. Glødelampe Justerer hvitbalansen for kunstig belysning. Korrigerer den oransje nyansen i vanlige lyspærer. Fluor_H Justerer hvitbalansen for lysstoffrør. Prøv også innstillingen Fluor_L Justerer hvitbalansen for lysstoffrør. Prøv også...

  • Page 182: Iso

    ISO er en målenhet utledet fra tradisjonell fotografering, som bestemmer følsomheten til det fotografiske materialet (filmen). Følsomheten til sensorene i Nytech DS-8310 kan angis slik at den tilsvarer disse verdiene. Bruk en mindre verdi for lavere følsomhet, eller velg en høyere verdi for å...

  • Page 183: Eksponering

    Nytech DS-8310 Ta bilder Eksponering Du kan angi eksponeringsverdien manuelt. Denne innstillingen avhenger av lysforholdene rundt motivet. Velg en positiv verdi mellom +0.3EV og +2.0EV hvis du vil ta bilde av et motiv plassert i et mørkt område. Velg en negativ verdi mellom –0.3EV og –2.0EV hvis motivet er meget lyst eller...

  • Page 184: Drivmodus

    Nytech DS-8310 Ta bilder Drivmodus funksjonene på Drivmodus-menyen programmere selvutløseren eller aktivere serieopptak. De tilhørende ikonene i tabellen blir vist på LCD-displayet (se side 157 – punkt 4). Følgende innstillinger finnes: Alternativ Ikon Beskrivelse Tar ett bilde på normal måte uten ytterligere modi.

  • Page 185: Aeb (Automatic Exposure Bracketing)

    Nytech DS-8310 Ta bilder AEB (Automatic Exposure Bracketing) Denne funksjonen tar en eksponeringssekvens. Tre bilder med ulike eksponeringsinnstillinger tatt serie: normalt eksponert, undereksponert og overeksponert. Dette er en praktisk funksjon når du tar bilder under lysforhold som på forhånd er vanskelig å prioritere, og den lar deg få...

  • Page 186: Skarphet

    Nytech DS-8310 Ta bilder Skarphet Du kan velge om konturene i bildet skal være myke eller harde. De tilhørende ikonene i tabellen blir vist på LCD-displayet (se side 157 – punkt 22). Konturskarpheten kan angis på følgende tre nivåer: Ikon...

  • Page 187: Datostempel

    Digital zoom I tillegg til en 3x optisk zoom har Nytech DS-8310 en 4x digital zoom. Du kan aktivere den her hvis du vil. Digital zoom er en elektronisk forstørrelse av en del av bildet og vil føre til lavere bildekvalitet enn en optisk zoom.

  • Page 188: Ansiktssporing

    Nytech DS-8310 Ta bilder Ansiktssporing Når funksjonen Ansiktssporing aktiveres, posisjonsbestemmer DS-8310 den fokuserte hovedpersonen automatisk og justerer automatisk de forskjellige parameterne på nytt så snart personen beveger seg (f.eks. fra en lys bakgrunn til en mørk eller omvendt). Når du aktiverer denne funksjonen, vises -ikonet på...

  • Page 189: Opptaksprogrammer

    Nytech DS-8310 Ta bilder Opptaksprogrammer Opptaksprogrammene gir rask og enkel tilgang til forhåndsinnstilte parametere for å ta biler under ulike forhold. I tillegg får du også tilgang til funksjonene for video- og lydopptak her. Slik bruker du opptaksprogrammene: Slå på kameraet i opptaksmodus (se side 155 - Slå kameraet på og av).
  • Page 190 Nytech DS-8310 Ta bilder Baklys Brukes til å ta bilde av et motiv med baklys ved å endre målingen. Nattmotiv Motivet fremheves mens bakgrunnen beholdes som nattmiljø. Sport Brukes til å ta bilder av motiver som beveger seg raskt. Selskap Gir farger med rik kontrast i kunstig lys.

  • Page 191: Q-Modus

    Nytech DS-8310 Ta bilder Q-modus I Q-modus er det enklere å kontrollere kameraet. Større ikoner og færre betjeningskontroller lar nybegynnere og eldre ta øyeblikksbilder raskere. Følgende innstillinger holdes konstante og vil ikke være tilgjengelig eller justerbare lenger: Funksjon Fast innstilling...

  • Page 192: Makromodus

    Nytech DS-8310 Ta bilder Makromodus Nytech DS-8310 har en makrofunksjon som lar deg fokusere på meget nære motiver. I makromodus kan du fokusere på objekter som er fra 15 cm fra linsen med maksimal vidvinkelinnstilling (laveste zoomefaktor) opptil 40 cm med maksimal telefotoinnstilling (høyeste zoomefaktor).

  • Page 193: Asm-Modus

    Nytech DS-8310 Ta bilder ASM-modus I ASM-modus kan du angi blenderverdien og/eller lukkerhastigheten manuelt. Den aktiverte ASM-modusen vises med ikonene A, S eller M på LCD-displayet (se side 157 – punkt 1). For å deaktivere ASM-modus aktiverer opptaksprogrammodus å trykke på...

  • Page 194: Blender Og Lukkerhastighet

    Nytech DS-8310 Ta bilder En lav lukkerhastighet passer for fotografering av omgivelsene uten blits og under dårlige lysforhold (for eksempel stearinlys). Pass imidlertid på å plassere kameraet stødig slik at du unngår skjelving i bildet. Blender og lukkerhastighet Modus: M Ved å...

  • Page 195: Ta Opp Videoklipp

    Nytech DS-8310 Ta opp videoklipp Ta opp videoklipp Hurtigreferanse Du kan ta opp videoklipp med Nytech DS-8310. Trykk på på/av-knappen [2] for å slå på kameraet. Trykk på kameramodusknappen [11] for å åpne Program-menyen. Trykk på eller på fireveisknappen [7] for å velge Film- alternativet ( -ikonet).

  • Page 196: Videomenyen

    Nytech DS-8310 Ta opp videoklipp Gjeldende opptakstid vises på displayet [13] under avspillingen. Gjenstående opptakstid vises i stoppmodus. Videomenyen I videomenyen kan du justere innstillinger som er spesifikke for opptak av videoklipp. Slik åpner du videomenyen: Trykk på på/av-knappen [2] for å slå på kameraet.

  • Page 197: Filmstørrelse

    Nytech DS-8310 Ta opp videoklipp Filmstørrelse Filmstørrelsen bestemmer størrelsen av opptaket i piksler. Som en generell regel: Jo høyere oppløsning, desto mer lagringsplass er nødvendig. Rammehastigheten på 30 rammer per sekund holdes konstant. Følgende innstillinger finnes: Oppsett Oppløsning i piksler...

  • Page 198: Avspilling Av Bilder Og Videoklipp

    Avspilling av bilder og videoklipp Avspilling av bilder og videoklipp Hurtigreferanse Du kan bruke displayet [13] på Nytech DS-8310 til å vise bilder og videoer du har tatt. Slå på Nytech DS-8310 i avspillingsmodus ved å trykke på og holde avspillingsknappen [5] i omtrent 1 sekund.

  • Page 199: Avspillingsmenyen

    Avspillingsmenyen Avspillingsmenyen tilbyr flere metoder for å redigere opptakene. Slik åpner du avspillingsmenyen: Slå på Nytech DS-8310 i avspillingsmodus ved å trykke på og holde avspillingsknappen [5] i omtrent 1 sekund. Trykk på menyknappen [6] for å vise avspillingsmenyen. Trykk på...

  • Page 200: Beskytt

    Nytech DS-8310 Avspilling av bilder og videoklipp Beskytt Med denne funksjonen kan du beskytte opptakene (bilder, videoklipp eller lydopptak) slik at de ikke ved et uhell slettes eller redigeres. Velg ikonet fra avspillingsmenyen, og trykk SET-knappen [9] for å aktivere funksjonen.

  • Page 201: Slett

    Nytech DS-8310 Avspilling av bilder og videoklipp Slett Du kan slette eventuelle uønskede opptak eller opptak som ikke svarer til forventningene dine, slik at du frigjør plass på minnekortet. Velg -ikonet fra avspillingsmenyen, og trykk SET-knappen [9] for å aktivere funksjonen.

  • Page 202: Lysbildefremvisning

    Nytech DS-8310 Avspilling av bilder og videoklipp Lysbildefremvisning Lysbildefremvisningen spiller alle lagrede opptak i rekkefølge. For videoklipp vises den første rammen, og det hoppes over lydopptak. Velg -ikonet fra avspillingsmenyen, og trykk SET-knappen [9] for å starte en lysbildefremvisning. Fra menyen som vises, velger du eventuelt flere alternativer ved å...

  • Page 203: Dpof

    Nytech DS-8310 Avspilling av bilder og videoklipp DPOF Med DPOF (Digital Print Order Format) kan du ta med utskriftsinformasjon på minnekortet. Ved å bruke DPOF kan du velge et bilde som skal skrives ut og deretter angi hvor mange utskrifter eller hvilket bilde du vil ha. Dette er meget praktisk når du vil sende bilder til en fotofremkallingstjeneste eller...

  • Page 204: Kopier Til Kort

    Nytech DS-8310 Avspilling av bilder og videoklipp Kopier til kort Du kan kopiere bilder som er lagret i det interne minnet til Nytech DS-8310, over til SD-kortet. Velg -ikonet fra avspillingsmenyen, og trykk SET-knappen [9] for å aktivere funksjonen. Trykk på...

  • Page 205: Endre Størrelse

    Nytech DS-8310 Avspilling av bilder og videoklipp Følgende alternativer finnes: Alternativ Beskrivelse Roter Hvert trykk på SET-knappen [9] roterer bildet 90° med klokken. Lagrer det roterte bildet. Tilbake avspillingsmenyen uten å lagre eventuelle endringer. Endre størrelse Du kan redusere oppløsningen til et lagret bilde for å frigjøre minne på...

  • Page 206: Oppstartsbilde

    Hvis du sletter et bilde med et vedlagt lydmemo, slettes også lydmemoet. Oppstartsbilde Du kan konfigurere et bilde til å være oppstartsbilde. Det blir vist når du slår på Nytech DS-8310. Velg oppstartsbildet fra denne menyen. I oppsettmenyen (se side 200 – Oppsett - Oppstartsbilde) kan du aktivere bildet.

  • Page 207: Bruke Miniatyrvisningen

    å finne et bestemt bilde raskere og til få bedre oversikt over bildene du har tatt. Slå på Nytech DS-8310 i avspillingsmodus ved å trykke på og holde avspillingsknappen [5] i omtrent 1 sekund. Trykk på [ W ] på zoomeknappen [4] for å bytte til miniatyrvisning.

  • Page 208: Beskjære Bilder

    Avspilling av bilder og videoklipp Beskjære bilder Velg en bestemt del av bildet og lagre den som et nytt bilde. Slå på Nytech DS-8310 i avspillingsmodus ved å trykke på og holde avspillingsknappen [5] i omtrent 1 sekund. Trykk på...

  • Page 209: Lydopptak Og Lydavspilling

    Lydopptak og lydavspilling Lydopptak og lydavspilling Lydopptak Du kan bruke Nytech DS-8310 til å ta opp lyd (diktafon). Trykk på på/av- knappen [2] for å slå på kameraet. Trykk på kameramodusknappen [11] for å åpne Program-menyen (se også side 175 - Opptaksprogrammer).

  • Page 210: Lydavspilling

    Nytech DS-8310 Lydopptak og lydavspilling Lydavspilling Du kan bruke avspillingsmodusen til å lytte på lydopptak. Slå på Nytech DS-8310 i avspillingsmodus ved å trykke på og holde avspillingsknappen [5] i omtrent 1 sekund. Trykk på eller på fireveisknappen [7] for å bla gjennom fotografiene, videoklippene eller lydopptakene du har tatt.

  • Page 211: Avanserte Innstillinger

    Nytech DS-8310 Avanserte innstillinger Avanserte innstillinger Oppsettmenyen Oppsettmenyen inneholder grunnleggende kontroll- funksjonsalternativer for Nytech DS-8310. Du kan åpne denne menyen fra hvilken som helst av hovedmenyene (se side 174 - Opptaksmenyen - Oppsett, side Videomenyen Oppsett side Avspillingsmenyen - Oppsett).

  • Page 212: Lyder

    Her kan du velge mellom fire forskjellige volumnivåer for lydsignalene. Autovisning Her kan du velge om Nytech DS-8310 skal vise et bilde like etter at det er tatt. Ved opptak viser funksjonen bildet som tas, i en forhåndsangitt tidsperiode. Alternativ...

  • Page 213: Strømsparingsfunksjonen

    Nytech DS-8310 Avanserte innstillinger Strømsparingsfunksjonen Når du lar Nytech DS-8310 vær på uten å bruke kameraet, slås LCD- displayet [13] automatisk av etter en forhåndsinnstilt tidsperiode. Trykk på hvilken som helst knapp for å aktivere LCD-displayet igjen. Hvis kameraet ikke brukes i løpet en ytterligere tidsperiode etter at displayet er slått av, slås kameraet helt av.

  • Page 214: Usb

    Nytech DS-8310 Avanserte innstillinger Her kan du angi om du har koblet en datamaskin eller en direkteskriver til USB-porten. Oppstartsbilde Velg et oppstartsbilde for Nytech DS-8310. Følgende alternativer finnes: Alternativ Beskrivelse Ikke noe oppstartsbilde System Innebygd oppstartsbilde for kameraet Mitt bilde Egendefinert oppstartsbilde (les på...

  • Page 215: Tilb.still Alt

    Nytech DS-8310 Avanserte innstillinger Tilb.still alt Alle kameraparametere tilbakstilles til standardverdiene ved levering. Det gjelder imidlertid ikke språkinnstillingene, datoen og klokkeslettet. Alle filer som er lagret på minnekortet eller i det interne minnet beholdes også. Velg Ja for å tilbakestille innstillingene til standardverdiene ved levering, eller velg Nei for å...

  • Page 216: Kontakter

    Kontakter Kontakter Vise bilder på en TV-skjerm Alle bilder som du kan vise på displayet [13] til Nytech DS-8310, kan også vises på en vanlig TV-skjerm. For å gjøre det må TV-apparatet ha riktig Video inn-kontakt. Bruk den medfølgende AV-kabelen til å koble kameraet til et TV-apparat.

  • Page 217: Kopiere Bilder Til En Datamaskin

    Slå av Nytech DS-8310 før du kobler AV-kabelen til/fra kameraet. Kopiere bilder til en datamaskin Du kan kopiere bilder fra Nytech DS-8310 til en datamaskin på to måter: ved å koble til kameraet via USB-kabelen ved å sette SD-minnekortet i en kortleser Bruke USB-kabelen ®...
  • Page 218 Hvis du gjør det, er det ikke sikkert du kan spille av filer som finnes her med Nytech DS-8310. Etter at du har kopiert filene eller mappene til datamaskinen, kan du endre navn på...

  • Page 219: Bruke En Kortleser

    Bruke en kortleser Hvis datamaskinen har en kortleser som støtter SD-minnekort, kan du lese innholdet på minnekortet direkte. Det gjør du ved å slå av Nytech DS-8310 og ta ut minnekortet (se side 153 – Sette inn SD-kortet). Sett inn minnekortet i kortleseren på datamaskinen (vanligvis med navnet SD/MMC).

  • Page 220: Installere Programvaren

    - Windows Vista™ eller Windows - Ledig USB-port - CD-ROM-stasjon Medfølgende programvare Den medfølgende CD-ROM-platen inneholder programvare for Nytech DS- 8310. Sett CD-ROM-platen inn i CD-ROM-stasjonen. Menyen skal vises automatisk. Merk: Hvis menyen ikke vises automatisk etter at du har satt inn CD-ROM-platen, kan du kjøre filen “setup.exe”...

  • Page 221: Tillegg

    Det gylne snitt Du kan vise et rutenett på Nytech DS-8310 når du er i opptaksmodus (se side 158 - Endre hvilken informasjon som skal vises). Plasser viktige objekter i motivet på rutenettlinjene eller på kryssene mellom dem (f.eks.

  • Page 222: Feilsøking

    Nytech DS-8310 Tillegg Feilsøking Problem Årsak Løsning Kan ikke slå på Det oppladbare Ta ut det oppladbare kameraet. batteriet er ikke satt batteriet, og sett det inn riktig. inn med riktig polaritet. Det oppladbare Bytt ut batteriet eller batteriet er utladet.
  • Page 223 Nytech DS-8310 Tillegg Feilsøking (fortsatt) Problem Årsak Løsning Bildet er forvrengt eller Kameraet var i Hold kameraet rolig. uklart. bevegelse da bildet ble tatt. Motivet var plassert Endre din posisjon i utenfor forhold til motivet. fokuseringsområdet til Bruk makromodus kameraet.

  • Page 224: Tekniske Spesifikasjoner

    Nytech DS-8310 Tillegg Tekniske spesifikasjoner Opptakssensor 8 megapiksler CCD Linse Optisk zoom: 3x Fokuseringsområde: f = 6,2 mm – 18.6 mm Blender: F = 2.8 – 5.6 Rekkevidde Normalmodus: 60 cm – uendelig Makromodus: Vidvinkel 15 cm – 80 cm, Telefoto 50 cm –...
  • Page 225 Nytech DS-8310 Tillegg Tekniske spesifikasjoner (fortsatt) Måling Multifelt-, Multi- og Punkt-måling Selvutløser 2 s, 10 s, Dobbel Blits Automatisk, Reduksjon røde øyne, Alltid på, Sakte synkronisering, Alltid av Fotografiske effekter Svart/hvitt, Negativ, Sepia, Mosaikk, Rød, Grønn, Blå Minne Internt: 16 MB flash-minne...

  • Page 226: Garantidetaljer

    Nytech DS-8310 Tillegg Garantidetaljer 212 - Norsk...

Table of Contents