1. Manuals
  2. Brands
  3. Nytech Manuals
  4. Digital Camera
  5. DS-8310
  6. User manual and service information

Nytech DS-8310 User Manual And Service Information

Hide thumbs Also See for DS-8310:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: User Manual
TARGA GmbH
Lange Wende 41
D-59494 Soest
Germany
www.nytech.de

DIGITAL CAMERA

DIGITAL CAMERA
DIGITAALINEN KAMERA
GB
FI
IE
User manual
Käyttöopas
and service information
ja huolto-ohjeet
DIGITALKAMERA
SE
Bruksanvisning och
serviceinformation
Nytech DS-83 10
www.nytech.de

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DS-8310 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Nytech DS-8310

Summary of Contents for Nytech DS-8310

  • Page 1: Digital Camera

    DIGITAL CAMERA DIGITAL CAMERA DIGITAALINEN KAMERA User manual Käyttöopas and service information ja huolto-ohjeet DIGITALKAMERA Bruksanvisning och serviceinformation www.nytech.de TARGA GmbH Lange Wende 41 D-59494 Soest Germany www.nytech.de Nytech DS-83 10...
  • Page 2 Nytech DS-8310...

  • Page 3: Table Of Contents

    Nytech DS-8310 Table of Contents Table of Contents IMPORTANT NOTICE AFETY NSTRUCTIONS HILDREN HARGER AND ECHARGEABLE ATTERIES ABLES AINTENANCE AND NTENDED ONFORMITY ISPOSAL OF EVICES OTE ON THIS ANUAL INTRODUCTION ACKAGE CONTENTS ONTROLS AND BUTTONS ETTING TARTED HARGING THE ATTERY...
  • Page 4 Nytech DS-8310 Table of Contents CAPTURING PICTURES UICK UIDE SING THE UNCTION SING THE LASH ISTOGRAM TABILIZER ECORD ESOLUTION UALITY ETERING HITE BALANCE XPOSURE RIVE AEB (A UTOMATIC XPOSURE RACKETING IGHLIGHT HARPNESS FFECT ATE STAMP IGITAL ACE TRACKING HOTO RAME...
  • Page 5 Nytech DS-8310 Table of Contents RECORDING VIDEO CLIPS UICK UIDE IDEO OVIE ETERING HITE BALANCE ETUP PLAYING BACK IMAGES AND VIDEO CLIPS UICK UIDE LAYBACK ROTECT ELETE LIDE DPOF OPY TO CARD FFECT OTATE ESIZE OICE TART MAGE ETUP SING THE...
  • Page 6 Nytech DS-8310 Table of Contents EVIEW OWER AVING UNCTION UMBER TV O TART MAGE ORMAT ESET CONNECTORS IEWING ICTURES ON A ELEVISION CREEN OPYING ICTURES TO A OMPUTER USB C SING THE ABLE SING A EADER INSTALLING THE SOFTWARE YSTEM...

  • Page 7: Important Notice

    Do not use the camera in rain or snow. Dampness can cause danger through fire or electric shock. - Keep the Nytech DS-8310 out of the reach of children and animals to avoid accidents or damage to the camera.
  • Page 8 - In case of defect of the Nytech DS-8310 or its accessories, unplug the power adapter from the mains immediately. - Also, when there is the possibility of thunderstorms, pull the power adapter from the wall outlet.

  • Page 9: Echargeable B Atteries

    Insert the rechargeable batteries with the correct polarity. Never throw a rechargeable battery into fire. Remove the rechargeable batteries from the Nytech DS-8310 when the device is not to be used for a long time. Danger of Explosion! Non-intended use may cause explosion and danger to life. Only replace the rechargeable battery with an equivalent or a type recommended by the manufacturer.

  • Page 10: Care

    Maintenance and Care Servicing is required when this device has been damaged in any way, for example, when the power adapter or the housing of the Nytech DS-8310 is damaged, when liquid or objects have entered the device, when the product has been exposed to rain or moisture, when the product does not work normally or if the product has been dropped.

  • Page 11: Intended Use

    Germany, you must observe the regulations and laws in the country of use. Conformity The Nytech DS-8310 and the supplied accessories have been tested and approved for compliance with the basic and other relevant requirements of the EMC Directive 2004/108/EC, as well as the Low-voltage Directive 2006/95/EC.

  • Page 12: Evices

    Nytech DS-8310 Important Notice Disposal of Old Devices Devices marked with this symbol are subject to the European Directive 2002/96/EC. All electric and electronic devices must be disposed of separately from household waste at established bodies. Avoid hazards to the environment and dangers to your personal health by disposing of the device properly.
  • Page 13 Nytech DS-8310 Introduction Introduction Firstly, many thanks for having chosen this high-end Nytech DS-8310 digital camera. Please check that delivery contents are complete using the list below. Package contents - Nytech DS-8310 camera - BYD DM6331 rechargeable batteries (2 pieces)

  • Page 14: Controls And Buttons

    Nytech DS-8310 Introduction Controls and buttons This User manual has a fold-out cover. On the inside of the cover the camera is shown with the meanings of the controls and buttons. Figure of back Stabilizer On/Off button (Power) Shutter Zoom button...

  • Page 15: Attery

    Charging the Battery Insert the rechargeable battery in the charging cradle Nytech AB-4330 so that the contacts [+] and [-] correspond to the rechargeable battery and charging cradle markings. Next connect the power adapter to the charging cradle and plug the power adapter into a wall outlet.

  • Page 16: Attery

    In this case, check the polarity. Inserting the Battery When the battery is fully charged, insert it into the Nytech DS-8310 as below. - Open the Nytech DS-8310 battery compartment by pushing the cover gently outwards.

  • Page 17: Inserting An Sd Card

    Inserting an SD Card By using the SD memory card (included in the package) you can increase the Nytech DS-8310 storage capacity for saving your photos, videos and voice recordings. When the memory card is inserted, all the photos and videos you take will be saved onto it.

  • Page 18: Memory Card,

    Nytech DS-8310 Introduction Close the battery compartment cover by pressing down the flap on the housing of the camera and then by pushing it inwards till it locks. The cover clicks into place. To remove the memory card, open the battery compartment cover and gently press on the inserted card.

  • Page 19: Camera On And Off

    You can alter the preset timeout for the energy-saving function. To do this, read page 57 – Power-Saving Function. The Nytech DS-8310 powers itself off if the LCD screen has been switched off for longer than one minute. Press the Power button [2] to switch the camera on again.

  • Page 20: Lcd Display

    Nytech DS-8310 Introduction LCD Display The LCD display [13] of your Nytech DS-8310 is used to configure the shooting parameters, to check and adjust the camera settings and to display your captured images. In Recording mode, on-screen icons inform you of the current camera settings, while in Playback mode information on the recorded image is displayed.

  • Page 21: Recording Mode

    Nytech DS-8310 Introduction Recording Mode Recording mode White balance Flash mode Shutter speed Macro mode Focus area Self timer Aperture value Zoom bar Auto-focus Remaining pictures Face tracking Battery status Exposure correction Storage media Date stamp Stabilizer Exposure compensation Measure area...

  • Page 22: Isplayed I Nformation

    Nytech DS-8310 Introduction Changing the Displayed Information Press the SET button [9] to change the display mode of the LCD [13] as follows: In Recording mode: Standard display Full display Grid on Minimum display In Playback mode: Reduced icon display...

  • Page 23: L Anguage

    Nytech DS-8310 Introduction Setting the Menu Language Power the Nytech DS-8310 on by pressing and holding the Power button [2] for approx. 1 second. Press the Menu button [6] to display the Settings menu. Press on the four-way button to select Setup (icon ) and then press the Set button [9] to open the Setup menu.

  • Page 24: Capturing Pictures

    Capturing Pictures Capturing Pictures Quick Guide Power the Nytech DS-8310 on in Recording mode by pressing and holding the Power button [2] for approx. 1 second. Point the camera at the subject and check the composition of your picture on the display [13].

  • Page 25: Using The Zoom Function

    Nytech DS-8310 Capturing Pictures Using the Zoom Function Your Nytech DS-8310 features a combination of optical and digital zoom allowing you to zoom in on distant subjects or to zoom out for wide-angle shots. The optical zoom adjusts the camera lens mechanically. The digital zoom enlarges or reduces the picture via software control.

  • Page 26: Using The Flash

    In Recording mode, press the flash button (see the figure below) to toggle through the different flash modes of your Nytech DS-8310.

  • Page 27: Histogram

    Nytech DS-8310 Capturing Pictures For burst captures (see the chapters from page 28 - Drive Mode, Burst) and for movies the flash is not available. Histogram The histogram shows the brightness distribution of the picture in recording menu (see page 15, item 12) and in playback menu (see page 14, item 10).

  • Page 28: Record Menu

    In the Quick Guide on page 18 you have learned to capture a picture by using the default settings. In this case, your Nytech DS-8310 will adjust many settings automatically to allow you to take a quick snapshot. In the Record menu, however, you may adjust many settings manually in order to meet special conditions.

  • Page 29: Resolution

    Nytech DS-8310 Capturing Pictures Resolution The resolution determines the picture quality. The corresponding icon from the table will be displayed on the LCD (see page 15 – item 24). The following settings are available: Icon Picture size in pixel Notes...

  • Page 30: Metering

    Nytech DS-8310 Capturing Pictures Metering Your Nytech DS-8310 offers three metering modes to measure the environmental lighting conditions. The corresponding icon from the table will be displayed on the LCD (see page 15 – item 10). Icon Description Center The light is measured in the entire capture area but is weighted more in the centre of the picture.
  • Page 31 Nytech DS-8310 Capturing Pictures Cloudy Adjusts the white balance for cloudy days and twilight. Tungsten Adjusts the white balance for artificial light. Corrects the orange tint of normal bulb lamps. Fluor_H Adjusts the white balance for fluorescent light. Try also the setting.

  • Page 32: Iso

    ISO is a unit derived from traditional photography that determines the sensitivity of the photographic material (film). Equivalent to these values, the sensitivity of the sensor of your Nytech DS-8310 can be set. Use a smaller value for a lower sensitivity, or select a higher value to obtain a higher sensitivity to light.

  • Page 33: Exposure

    Nytech DS-8310 Capturing Pictures Exposure You can set the exposure value manually. This setting depends on the lighting conditions around the subject. Select a positive value between +0.3EV and +2.0EV if you want to capture a subject located in a dark area. Select a negative value between –0.3EV and –2.0EV if the subject is very bright or shiny (e.g.

  • Page 34: Drive Mode

    Nytech DS-8310 Capturing Pictures Drive Mode The functions in the Drive Mode menu allow you to programme the self- timer or to enable the burst capture. The corresponding icon from the table will be displayed on the LCD (see page 15 – item 4). The following settings...

  • Page 35: Aeb (Automatic Exposure Bracketing)

    Nytech DS-8310 Capturing Pictures AEB (Automatic Exposure Bracketing) This function will capture an exposure sequence. Three pictures with different exposure settings will be captured in series: normal exposure, underexposed and overexposed. This is a useful function when shooting under lighting conditions that are difficult to evaluate a priori, allowing you to obtain the correct setting without experimenting.

  • Page 36: Sharpness

    Nytech DS-8310 Capturing Pictures Sharpness You can select whether you want your pictures to have soft or hard contours. The corresponding icon from the table will be displayed on the LCD (see page 15 – item 22). The contour sharpness can be set in the...

  • Page 37: Date Stamp

    Digital Zoom Besides the 3x optical zoom, your Nytech DS-8310 features a 4x digital zoom. You can enable it here, if desired. Digital zoom is an electronic enlargement of a portion of the image and will cause a lower picture quality than the optical zoom.

  • Page 38: Face Tracking

    Nytech DS-8310 Capturing Pictures Face tracking With the Face Tracking function enabled, your DS-8310 will fix the focused main person automatically and readjust the different parameters automatically as soon as the person moves (e.g. from a bright to a dark background or vice-versa).

  • Page 39: Record Programmes

    Nytech DS-8310 Capturing Pictures Record Programmes The record programmes give quick and easy access to preset shooting parameters for different photography conditions. Furthermore, here you can also access the video and voice recording features. How to use the record programmes: Power the camera on in Record mode (see page 13 - Switching the Camera On and Off).
  • Page 40 Nytech DS-8310 Capturing Pictures Backlight To capture a subject with backlight by changing the metering. Night Scene The subject will be accentuated while the background will kept night environment. Sports For capturing fast-moving subjects. Party Colours rich in contrast under artificial light.

  • Page 41: Q Mode

    Nytech DS-8310 Capturing Pictures Q Mode Q mode allows you to control the camera more easily. Larger icons and fewer operating controls let newcomers and older people capture snapshots quickly. The following settings will become fixed and will not be available or...

  • Page 42: Macro Mode

    Capturing Pictures Macro Mode Your Nytech DS-8310 features a macro function allowing you to focus on very close subjects. The Macro mode allows you to focus on subjects from 15cm from the lens in maximum wide-angle setting (lowest zoom factor) up to 40cm in maximum telephoto setting (highest zoom factor).

  • Page 43: Asm Mode

    Nytech DS-8310 Capturing Pictures ASM Mode In ASM mode you can set the aperture value and/or the shutter speed manually. The enabled ASM mode is indicated by the icons A, S or M on the LCD (see page 15 – Recording Mode, item 1). To disable the ASM mode, enable the record programme mode P by pressing the camera mode button [11] and confirm by pressing the Set button [9] (see also page 33 –...

  • Page 44: Aperture And Shutter Speed

    Nytech DS-8310 Capturing Pictures Press on the four-way button to select a shutter speed between 8s (slow shutter speed) and 1/2000s (high shutter speed). A slow shutter speed is suitable for ambience photography without any flash and under poor lighting conditions (for instance candlelight).

  • Page 45: Recording Video Clips

    Nytech DS-8310 Recording Video Clips Recording Video Clips Quick Guide Your Nytech DS-8310 allows you to record video clips. Press the Power button [2] to power the camera on. Press the camera mode button [11] to open the Program menu. Press...

  • Page 46: Video Menu

    Nytech DS-8310 Recording Video Clips The current recording time will appear on the display [13] during recording. The remaining recording time will be indicated in Stop mode. Video Menu In Video menu you can adjust settings specific to video clip recording.

  • Page 47: Movie Size

    Nytech DS-8310 Recording Video Clips Movie Size The movie size determines the size of the recording in pixels. As a general rule: The higher the resolution, the more storage space is required. The frame rate of 30 frames per second will remain constant. The following...

  • Page 48: Playing Back Images And Video Clips

    Playing Back Images and Video Clips Playing Back Images and Video Clips Quick Guide You can use the display [13] of your Nytech DS-8310 to view captured pictures and videos. Power the Nytech DS-8310 on in Playback mode by pressing and holding the Play button [5] for approx.

  • Page 49: Playback Menu

    The Playback menu offers different ways to edit your recordings. How to open the Playback menu: Power the Nytech DS-8310 on in Playback mode by pressing and holding the Play button [5] for approx. 1 second. Press the Menu button [6] to display the Playback menu.

  • Page 50: Protect

    Nytech DS-8310 Playing Back Images and Video Clips Protect This feature allows you to protect your recordings (pictures, video clips or voice recordings) against accidental erasure or unwanted editing. To enable it, select the icon from the Playback menu and press the SET button [9].

  • Page 51: Delete

    Nytech DS-8310 Playing Back Images and Video Clips Delete You can delete any undesired recordings or those that don’t match your expectations in order to make more space available on the memory card. To enable it, select the icon from the Playback menu and press the SET button [9].

  • Page 52: Slide Show

    Nytech DS-8310 Playing Back Images and Video Clips Slide Show The slide show will play back all saved recordings in sequence. For video clips, the first frame will be shown and voice recordings are skipped. To launch a slide show, select the icon from the Playback menu and press the SET button [9].

  • Page 53: Dpof

    Nytech DS-8310 Playing Back Images and Video Clips DPOF DPOF (Digital Print Order Format) allows you to embed printing information on your memory card. By using DPOF, you can select an image to be printed and then specify how many prints or which image you would like.

  • Page 54: Copy To Card

    Nytech DS-8310 Playing Back Images and Video Clips Copy to card You can copy pictures stored in the internal memory of your Nytech DS- 8310 onto the SD card. To enable it, select the icon from the Playback menu and press the SET button [9].

  • Page 55: Resize

    Nytech DS-8310 Playing Back Images and Video Clips The following options are available: Option Description Rotate Each press of the SET button [9] will rotate the image 90° clockwise. Saves the rotated image. Back to Playback menu without saving any changes.

  • Page 56: Start-Up Image

    Start-up Image You can configure any picture as a start-up image. This will appear when powering on your Nytech DS-8310. Select the start-up image from this menu. In the Setup menu (see page 58 – Setup - Start-up Image) you can enable the image.

  • Page 57: Using The Thumbnail View

    [13]. This feature helps you find a specific picture faster and to obtain a better overview of your recordings. Power the Nytech DS-8310 on in Playback mode by pressing and holding the Play button [5] for approx. 1 second.

  • Page 58: Trimming Pictures

    Trimming Pictures Select a specific portion of an image and save it as a new image. Power the Nytech DS-8310 on in Playback mode by pressing and holding the Play button [5] for approx. 1 second. Press [ T ] on the Zoom button [4] to toggle to trimming mode.

  • Page 59: Audio Recording And Playback

    Audio Recording and Playback Audio Recording You can use your Nytech DS-8310 to record voice (dictaphone). To do so, press the Power button [2] to power the camera on. Press the camera mode button [11] to open the Program menu (see also page 33 - Record Programmes).

  • Page 60: Audio Playback

    Audio Recording and Playback Audio Playback You can use the Playback mode to listen to your audio recordings. Power the Nytech DS-8310 on in Playback mode by pressing and holding the Play button [5] for approx. 1 second. Press on the four-way button [7] to scroll through the recorded photos, video clips or voice recordings.

  • Page 61: Advanced Settings

    Setup Menu The Setup menu contains basic control and functional options of your Nytech DS-8310. You can access this menu from any of the main menus (see page 32 – Record Menu - Setup, page 41 Video Menu – Setup and page 50 Playback Menu - Setup).

  • Page 62: Sounds

    Here you can choose from four different volume levels for the acoustic signals. Auto Review Here you can choose if you want your Nytech DS-8310 to display a picture immediately after recording. This function will display the recorded picture upon recording for a preset time.

  • Page 63: File Number

    Nytech DS-8310 Advanced Settings Power-Saving Function When the Nytech DS-8310 is left powered on but not used, it will power off the LCD [13] automatically after the preset time. Press any button to re- activate the LCD display. If the camera is left unused another minute after the display has powered off, the camera will switch off completely.
  • Page 64 Advanced Settings Here you can set whether you have connected a computer or a direct printer to the USB port. Start-up Image Select a start-up image for your Nytech DS-8310. The following options are available: Option Description No start-up image...

  • Page 65: Reset All

    Nytech DS-8310 Advanced Settings Reset All All camera parameters will be reset to their factory-default values. However, this does not apply to the language settings, the date and the time. Also all files stored on the memory card or the internal memory will be kept.
  • Page 66 Connectors Viewing Pictures on a Television Screen Any pictures that you can view on the Nytech DS-8310 display [13] can also be played back on a regular TV set. For this, your television set must have an appropriate Video In connector.

  • Page 67: Copying Pictures To A Computer

    Nytech DS-8310 Connectors The display [13] on the Nytech DS-8310 will remain off while the AV cable is connected to the AV port. Instead, the pictures will be played back on your television set. Control the camera as usual, e.g. start a slide show (see page 46 –...
  • Page 68 Nytech DS-8310. After you have copied your files or folders to the computer, you can rename or edit them on the computer.

  • Page 69: Using A Card Reader

    If your computer features a card reader supporting SD memory cards, you can read the memory card’s contents directly. To do so, power the Nytech DS-8310 off and remove the memory card (see page 11 - Inserting the SD Card).

  • Page 70: Installing The Software

    - Free USB port - CD-ROM drive Supplied Software The supplied CD-ROM contains software for your Nytech DS-8310. Insert the CD-ROM into your CD-ROM drive. The menu should appear automatically. Note: If the menu isn’t displayed automatically after inserting the CD-ROM, you can run the file “setup.exe”...

  • Page 71: Tips For Taking Better Pictures

    Golden Section The Nytech DS-8310 allows you to display a grid while in Record mode (see page 16 - Changing the Displayed Information). Place important subject parts onto the grid lines or on their intersections (e.g. the horizon).

  • Page 72: Troubleshooting

    Nytech DS-8310 Appendix Troubleshooting Problem Reason Solution Unable to power the The rechargeable Remove the camera on. battery isn’t inserted rechargeable battery properly. and insert it respecting the correct polarity. The rechargeable Replace the battery battery is exhausted. or recharge it.
  • Page 73 Nytech DS-8310 Appendix Troubleshooting (continued) Problem Reason Solution The picture is distorted The camera has Hold the camera still. or blurred. moved during capture. The subject was Change your relative located outside the position to the focus range of the subject.

  • Page 74: Technical Specifications

    Nytech DS-8310 Appendix Technical Specifications Capture sensor 8 megapixels CCD Lens Optical zoom: 3x Focus range: f = 6.2mm – 18.6mm Aperture: F = 2.8 - 5.6 Range Normal mode: 60cm – infinity Macro mode: Wide-angle 15cm -80cm, Telephoto 50cm -80cm...
  • Page 75 External: SD/MMC memory card TV Out PAL, NTSC Power Supply 2x rechargeable Li-Ion batteries 3.7V, 820 mAh, type: BYD DM6331 with charging cradle Nytech AB-4330. Power adapter KSAA0600050W1EU or KSAA0600050W1UK Environmental Operating temperature: 0°C - 35°C temperature Storage temperature: -20°C -60°C...
  • Page 76 Nytech DS-8310 Appendix Details of Guarantee 70 - English...
  • Page 77 Nytech DS-8310 Appendix English -...
  • Page 78 Nytech DS-8310 Appendix 72 - English...
  • Page 79 Nytech DS-8310 Sisällysluettelo Sisällysluettelo TÄRKEÄ HUOMAUTUS URVAOHJEET APSET ATURI JA AKUT OHDOT LLÄPITO JA HUOLTO ÄYTTÖTARKOITUS HDENMUKAISUUS ANHOJEN LAITTEIDEN HÄVITTÄMINEN ÄTÄ KÄYTTÖOHJETTA KOSKEVA HUOMAUTUS JOHDANTO AKKAUKSEN SISÄLTÖ ALLINTALAITTEET JA PAINIKKEET NNEN KÄYTTÖÖNOTTOA KUN LATAAMINEN KUN ASENTAMINEN MUISTIKORTIN ASENTAMINEN UISTIKORTIN KIRJOITUSSUOJAUS AMERAN VIRRAN KYTKENTÄ...
  • Page 80 Nytech DS-8310 Sisällysluettelo KUVIEN OTTAMINEN IKAOPAS OOMAAMINEN ALAMAN KÄYTTÖ ISTOGRAMMI AKAUTTAJA ALLENNUSVALIKKO ARKKUUS AATU ITTAUS ALKOTASAPAINO ALOTUS ÄYTTÖTILA AEB- HAARUKOINTI OROSTUS ERÄVYYS EHOSTE LEIMA IGIT ZOOM ASVOTUNNISTUS ALOKUVAKEHYS VALO SETUKSET ALLENNUSOHJELMAT TILA ÄHIKUVAUS ASM- TILA ALOAUKKO ULJINAIKA ALOAUKKO JA SULJINNOPEUS...
  • Page 81 Nytech DS-8310 Sisällysluettelo VIDEON NAUHOITTAMINEN IKAOPAS IDEOVALIKKO KOKO ITTAUS ALKOTASAPAINO SETUKSET KUVIEN JA VIDEONAUHOITUSTEN TOISTO IKAOPAS OISTOVALIKKO UOJAA OISTA IAESITYS DPOF OPIOI KORTILLE EHOSTE IERRÄ OON MUUTOS Ä ÄNITALLENNE ÄYNNISTYSKUVA SETUKSET IENOISKUVANÄKYMÄN KÄYTTÖ UVIEN LEIKKAAMINEN ÄÄNEN NAHOITTAMINEN JA TOISTAMINEN Ä...
  • Page 82 Nytech DS-8310 Sisällysluettelo UTOM TARKISTUS IRRANSÄÄSTÖTOIMINTO IEDOSTON NUMERO LÄHTÖ ÄYNNISTYSKUVA UOTO LUSTA KAIKKI LIITÄNNÄT UVIEN KATSELU TELEVISIORUUDULTA UVIEN KOPIOINTI TIETOKONEELLE USB- KAAPELIN KYTKEMINEN ORTINLUKIJAN KÄYTTÖ OHJELMISTON ASENTAMINEN ÄRJESTELMÄVAATIMUKSET OIMITUKSEEN SISÄLTYVÄT OHJELMISTOT LIITTEET INKKEJÄ PAREMPIEN KUVIEN OTTAMISEEN UVAUSKOHDE AUSTA AMERAKULMA ULTAINEN LEIKKAUS ALAISTUS IANETSINTÄ...

  • Page 83: Tärkeä Huomautus

    - Vahinkojen ja kameran rikkoutumisen välttämiseksi Nytech DS-8310 - kameraa on säilytettävä lasten ja eläinten ulottumattomissa. - Kytke Nytech DS-8310 pois päältä heti, jos havaitset sen savuavan tai tuottavan omituisia ääniä. Ota yhteys Nytechin asiakaspalveluun. Älä koskaan yritä itse korjata kameraa.
  • Page 84 Tärkeä huomautus - Irrota virtasovitin verkosta ennen kuin poistat akut latauslaitteesta tai ennen kuin erotat latauslaitteen virtasovittimesta. - Mikäli Nytech DS-8310 -kamerassa tai sen oheislaitteessa ilmenee vika, irrota virtasovitin verkosta välittömästi. - Samoin virtasovin tulee irrottaa verkosta ukkossään uhatessa. - Älä koskaan kuumenna, pura tai aseta oikosulkuun kameran akkuja. Älä...

  • Page 85: Lapset

    Laturi ja akut Aseta akut paikalleen (tarkista, että ne tulevat oikein päin). Älä hävitä akkua polttamalla. Poista akut Nytech DS-8310 -kamerasta, jos et aio käyttää laitetta pitkään aikaan. Räjähdysvaara! Laitteen väärinkäyttö voi aiheuttaa räjähdyksen ja hengenvaaran. Kun vaihdat akkuja, varmista, että uudet ovat vastaavia tai valmistajan suositusten mukaisia.

  • Page 86: Johdot

    Tarkista sähköjohto ajoittain. Älä käytä muita kuin hyväksyttyjä, normit täyttäviä sovittimia ja jatkojohtoja. Ylläpito ja huolto Nytech DS-8310 on toimitettava huoltoon, jos se on millään lailla vahingoittunut, esimerkiksi jos sen virtapistoke, virtajohto tai kotelo on vaurioitunut, laitteeseen on joutunut nestettä tai jokin vieras esine, laite on altistunut sateelle tai kosteudelle, jos se ei toimi normaalisti tai jos se on pudonnut.

  • Page 87: Käyttötarkoitus

    Käytä vain valmistajan suosittelemia lisävarusteita. Jos laitetta käytetään muualla kuin Saksassa, käyttömaan määräyksiä ja lakeja on noudatettava. Yhdenmukaisuus Nytech DS-8310 -laite ja sen mukana toimitetut lisävarusteet on koestettu hyväksytty sekä todettu täyttävän...

  • Page 88: Vanhojen Laitteiden Hävittäminen

    Nytech DS-8310 Tärkeä huomautus Vanhojen laitteiden hävittäminen Tällä merkinnällä varustetut laitteet kuuluvat Europpa-direktiivin 2002/96/EY piiriin. Kaikki sähkö- ja elektroniikkalaitteet on hävitettävä erillään yhdyskuntajätteistä julkisissa käsittelylaitoksissa. Hävittämällä laitteen oikein et vaaranna ympäristön puhtautta tai omaa terveyttäsi. Lisätietoja oikeasta hävitystavasta saat viranomaisilta, kierrätyspisteistä...

  • Page 89: Johdanto

    Nytech DS-8310 Johdanto Johdanto Aluksi haluamme kiittää sen johdosta, että olet valinnut tämän korkealaatuisen digitaalisen Nytech DS-8310 -kameran. Tarkista, että laitetoimitus sisältää kaikki seuraavassa luetellut osat. Pakkauksen sisältö - Nytech DS-8310 -kamera - BYD DM6331 -akut (2 kpl) - SD-muistikortti, 1 GB...

  • Page 90: Hallintalaitteet Ja Painikkeet

    Nytech DS-8310 Johdanto Hallintalaitteet ja painikkeet Tässä käyttöoppaassa on ulostaittuva kansi. Sisäkannessa on kuva kamerasta, jossa selostetaan kameran hallintalaitteiden ja painikkeiden merkitykset. Kuva takaa Vakauttaja Virtapainike Suljin Zoomauspainike Toistopainike (Toisto) Valikkopainike 4-toimipainike Kuva: 4-toimipainike valikkonavigointia varten (katso oikealla oleva kuva) Reikä...

  • Page 91: Ennen Käyttöönottoa

    Kamera toimii litium-ioni-akulla (BYD DM6331). Pakkaukseen sisältyvä akku on lataamaton. Lataa akku ennen kuin otat kameran käyttöön. Akun lataaminen Aseta akku Nytech AB-4330 -lataustelineeseen siten, että kosketinpinnat [+] ja [-] vastaavat akun ja lataustelineen merkintöjä. Kytke seuraavaksi virtasovitin lataustelineeseen ja virtasovittimen virtajohto pistorasiaan.

  • Page 92: Akun Asentaminen

    Tarkista tällöin napaisuus. Akun asentaminen Kun akku on latautunut täyteen, aseta se Nytech DS-8310 -kameraan tässä kuvatulla tavalla. - Avaa Nytech DS-8310 -kameran akkukotelo työntämällä sen kantta varovasti ulospäin.

  • Page 93: Sd-Muistikortin Asentaminen

    Mikäli muistikorttia ei ole asennettu, kameralla otetut valokuvat ja videot tallentuvat kameran sisäiseen muistiin. Katkaise kameran virta kytkimellä [2] ennen kuin asennat tai poistat muistikorttia. Avaa Nytech DS-8310 -kameran akkukotelo työntämällä sen kantta varovasti ulospäin. Kansi ponnahtaa auki jousen avulla. Asenna muistikortti korttilokeroon siten, että...

  • Page 94: Muistikortin Kirjoitussuojaus

    Nytech DS-8310 Johdanto Sulje akkukotelon kansi painamalla kameran koteloon nivellettyä läppää alas ja työntämällä sitä sisäänpäin kunnes se lukittuu. Kansi napsahtaa paikalleen. Kun haluat poistaa muistikortin, avaa akkukotelon kansi ja paina paikallaan olevaa korttia kevyesti. Tällöin kortti työntyy hieman esille ja voit tarttua siihen ja poistaa sen.

  • Page 95: Kameran Virran Kytkentä Ja Katkaisu

    Voit halutessasi muuttaa virransäästötoiminnon ajastinta. Tutustu tällöin kohtaan Virransäästötoiminto sivulla 129. Nytech DS-8310 -kamera kytkeytyy pois päältä, mikäli lcd-näyttö on ollut pois päältä kauemmin kuin 1 minuutin. Paina virtapainiketta [2] palauttaaksesi virran kameraan. Virransäästötoiminto ei ole käytettävissä seuraavissa tilanteissa: - kamera on liitettynä...

  • Page 96: Lcd-Näyttö

    Nytech DS-8310 Johdanto LCD-näyttö Nytech DS-8310 -kameran lcd-näytön [13] välityksellä voit määrittää kuvaussuureita, tarkistaa ja säätää kameran asetuksia sekä esittää ottamiasi kuvia. Tallennustilassa näytöllä olevista kuvakkeista käyvät ilmi kameran nykyiset asetukset ja toistotilassa näytöllä näkyy tallennettua kuvaa koskevia tietoja. Toistotila...

  • Page 97: Tallennustila

    Nytech DS-8310 Johdanto Tallennustila Tallennustila Valkotasapaino Salama Suljinaika Lähikuvaus Tarkennusalue Itselaukaisin Valoaukon arvo Zoomauspalkki Automaattitarkennus Kuvia jäljellä Kasvotunnistus Akun tila Valotuksen korjaus Tallennusväline Pvm-leima Vakauttaja Valotuksen korjaus Mittausalue Terävyys ISO-asetus Laatu Histogrammi Tarkkuus Suomi -...

  • Page 98: Näytöllä Esitettävien Tietojen Muuttaminen

    Nytech DS-8310 Johdanto Näytöllä esitettävien tietojen muuttaminen Paina SET-painiketta [9], kun haluat muuttaa LCD-näytön [13] näyttötilaa: Tallennustilassa: Vakionäyttö Kokonäyttö Ristikko Miniminäyttö Toistotilassa: Supistettu kuvakenäyttö Täydellinen kuvakenäyttö Kaikki tiedot pois 88 - Suomi...

  • Page 99: Valikkokielen Asettaminen

    Nytech DS-8310 Johdanto Valikkokielen asettaminen Kytke virta Nytech DS-8310 -kameraan painamalla virtapainiketta [2] ja pitämällä sitä painettuna noin 1 sekunnin ajan. Avaa asetusvalikko painamalla valikkopainiketta [6]. Valitse valikosta Asetus (kuvake ) painamalla 4-toimipainikkeen nuolta ja avaa asetusvalikko painamalla SET-painiketta [9].

  • Page 100: Kuvien Ottaminen

    Nytech DS-8310 Kuvien ottaminen Kuvien ottaminen Pikaopas Kytke virta Nytech DS-8310 -kameraan tallennustilassa painamalla virtapainiketta [2] noin 1 sekunnin ajan. Suuntaa kamera kohteeseen ja tarkista kuvan sommittelu näytöltä [13]. Voit tarvittaessa painaa Zoom-painiketta [4] lähentääksesi (T - Tele) tai loitontaaksesi (W - Wide) kohdetta.

  • Page 101: Zoomaaminen

    Nytech DS-8310 Kuvien ottaminen Zoomaaminen Nytech DS-8310 -kameran ominaisuuksiin kuuluu optisen ja digitaalisen zoomauksen yhdistelmä, jonka ansiosta voit tuoda kaukana olevia kohteita lähemmäksi ja laajentaa kuvauskulmaa halutessasi ottaa laajakulmakuvia. Optinen zoomaustoiminto säätää kameran objektiivia mekaanisesti. Digitaalinen zoomaustoiminto suurentaa pienentää kuva ohjelmistollisesti.

  • Page 102: Salaman Käyttö

    Sitä voi käyttää taustavalaistuskuvien ottamiseen tai kuvattaessa kohteita, jotka ovat varjossa. Kun kamera on tallennustilassa, paina salaman painiketta (katso alla oleva kuva) vuorotellaksesi Nytech DS-8310 -kameran eri salamatilojen kesken. Salaman painike sijaitsee 4-toimipainikkeessa: Kuva: 4-toimipainike [7] Salamapainike Salamatila vaihtuu aina, kun painat salamapainiketta.

  • Page 103: Histogrammi

    Nytech DS-8310 Kuvien ottaminen Salama ei ole käytettävissä sarjakuvauksessa (katso alkaen sivulta 100 - Käyttötila, Sarjakuvaus) eikä liikkuvan kuvan kuvauksessa. Histogrammi Histogrammmeista käy ilmi kuvan kirkkausjakauma tallennusvalikossa (ks. s. 87, kohta 12) ja toistovalikossa (ks. s. 86, kohta 10). Mikäli grafiikka korostuu vasemmalla, kuva on hyvin tumma ja jos se on korostunut oikealla, kuva on hyvin kirkas.

  • Page 104: Tallennusvalikko

    Nytech DS-8310 Kuvien ottaminen Tallennusvalikko Pikaoppaassa sivulla 90 esitellään kuvaaminen käyttäen oletusasetuksia. Tällöin Nytech DS-8310 -kamera suorittaa useat asetukset automaattisesti, jotta pääset ottamaan kuvia viivytyksettä. Tallennusvalikossa voit halutessasi tehdä useita asetuksia itse siten, että ne vastaavat kulloistakin tilannetta. Kaikki näin tehdyt asetukset pysyvät voimassa kunnes seuraavan kerran muutat niitä.

  • Page 105: Tarkkuus

    Nytech DS-8310 Kuvien ottaminen Tarkkuus Tarkkuus määrää kuvan laadun. Vastaava taulukon kuvake näkyy LCD- näytöllä (katso sivu – kohta 24). Käytettävissä ovat seuraavat asetukset: Kuvake Kuvakoko Huomautuksia pikseleinä 3264 x 2448 Optimaalinen kuvan laatu 3264 x 2176 3:2 muotosuhde (paperikuvien...

  • Page 106: Mittaus

    Nytech DS-8310 Kuvien ottaminen Mittaus Nytech DS-8310 -kamera on varustettu kolmella mittaustilalla ympäristön valaistusolosuhteiden mittaamista varten. Vastaava taulukon kuvake näkyy LCD-näytöllä (katso sivu 87 – kohta 10). Kuvake Kuvaus Keskelle Valon määrä mitataan koko kuvan alueelta, mutta mittaus painottuu kuvan keskelle.
  • Page 107 Nytech DS-8310 Kuvien ottaminen Hehkul:ppu Säätää valkotasapainoa keinovaloon sopivaksi. Korjaa tavallisten hehkulamppujen tuottaman oranssin sävyn. Loistev._H Säätää valkotasapainoa loistevalaistukseen sopivaksi. Kannattaa kokeilla myös asetusta. Loistev._L Säätää valkotasapainoa loistevalaistukseen sopivaksi. Kannattaa kokeilla myös asetusta. Suljin Manuaalinen valkotasapainon säätö (ota käyttöön painamalla suljinpainiketta [3], katso...

  • Page 108: Iso

    Nytech DS-8310 Kuvien ottaminen ISO on perinteisestä valokuvaustekniikasta johdettu yksikkö, joka määrittää valokuvausfilmin herkkyyden. Nytech DS-8310 -kameran tunnistin voidaan asettaa vastaamaan ISO-arvoja. Käytä pienempää arvoa pienemmälle valoherkkyydelle tai suurempaa arvoa suuremmalle valoherkkyydelle. Vastaava taulukon kuvake näkyy LCD-näytöllä (katso sivu 87 – kohta 11).

  • Page 109: Valotus

    Nytech DS-8310 Kuvien ottaminen Valotus Voit asettaa valotusarvon manuaalisesti. Asetukseen vaikuttavat kuvauskohteen ympärillä vallitsevat valaistusolosuhteet. Valitse positiivinen arvo välillä +0.3EV…+2.0EV mikäli haluat kuvata hämärässä ympäristössä olevan kohteen. Valitse negatiivinen arvo väliltä –0.3EV…–2.0EV mikäli kuvauskohde on hyvin kirkas tai kiiltävä (esim. Tietokoneen näyttö tai television ruutu) tai kuvatessasi taustavalossa olevaa kohdetta (esim.

  • Page 110: Käyttötila

    Nytech DS-8310 Kuvien ottaminen Käyttötila Käyttötilavalikon toiminnoilla ohjelmoidaan itselaukaisin otetaan käyttöön sarjakuvaus. Vastaava taulukon kuvake näkyy LCD-näytöllä (katso sivu 87 – kohta 4). Käytettävissä ovat seuraavat asetukset: Asetus Kuvake Kuvaus Normaali yksittäiskuva ilman muita toimintoja. Kamera ottaa kuvan 2 sekunnin viiveellä siitä, kun suljinpainiketta [3] on painettu.

  • Page 111: Aeb-Haarukointi

    Nytech DS-8310 Kuvien ottaminen AEB-haarukointi Tällä toiminnolla voidaan ottaa valotussarja. Tuloksena on kolme kuvaa, jotka on otettu eri valotusarvoilla ja ne muodostavat sarjan: normaali valotuksella otettu kuva, alivalotettu kuva ja ylivalotettu kuva. Tämä toiminto on suureksi avuksi kuvattaessa ennalta vaikeasti arvioitavissa valaistusolosuhteissa ja näin kameran käyttäjä...

  • Page 112: Terävyys

    Nytech DS-8310 Kuvien ottaminen Terävyys Voit valita kuvalle joko pehmeät tai kovat ääriviivat. Vastaava taulukon kuvake näkyy LCD-näytöllä (katso sivu 87 – kohta 22). Ääriviivan terävöitys on asetettavissa joksikin seuraavista kolmesta terävöitystasosta: Kuvake Kuvaus Normaali Ääriviivat terävöityvät, mutta kuvassa ilmenee pientä...

  • Page 113: Pvm-Leima

    Pvm & Aika Kuvauspäivä ja -aika näkyvät kuvissa. Digit. zoom Kolminkertaisen optisen zoomin lisäksi Nytech DS-8310 -kamerassa on nelinkertainen digitaalinen zoomi. Voit halutessasi ottaa toiminnon käyttöön tässä. Digitaalinen zoom tuottaa elektronisen suurennuksen osasta kuva- aluetta mutta tuloksena on optista zoomia heikompi kuvalaatu.

  • Page 114: Kasvotunnistus

    Nytech DS-8310 Kuvien ottaminen Kasvotunnistus Kasvotunnistus-toiminnon ollessa käytössä, DS-8310 -kamera ”kiinnittää” sen päähenkilön, johon tarkennus on kohdistettu ja säätää tarvittavat suureet uudelleen automaattisesti heti, kun henkilö liikahtaa (esim. kirkkaasta tilasta tilaan, jossa tausta on hämärä tai päinvastoin). Kun tämä toiminto on käytössä, kuvake näkyy LCD-näytöllä...

  • Page 115: Tallennusohjelmat

    Nytech DS-8310 Kuvien ottaminen Tallennusohjelmat Tallennusohjelmat mahdollistavat nopean ja vaivattoman valmiiksi valittujen kuvausmääreiden käytön eri valokuvaustilanteissa. Lisäksi voit tässä kohdassa ottaa käyttöön videon ja äänen tallennustoimintoja. Tallennusohjelmien käyttäminen Kytke kameraan virta ja asete se tallennustilaan (katso sivu 85 - Kameran virran kytkentä ja katkaisu).
  • Page 116 Nytech DS-8310 Kuvien ottaminen Auringonlasku Korostaa punaisia sävyjä ja soveltuu erityisesti auringonlaskun kuvaamiseen. Taustavalon Tällä kuvataan taustavalaistuja kohteita asetukset mittausmuutoksia soveltaen. Yökuvaus Kuvauskohde saa korostuksen taustan säilyessä öisenä. Liikkuva kohde Kuvattaessa nopeasti liikkuvia kohteita. Juhlat Voimakkaassa kontrastissa olevat värit keinovalaistuksessa.

  • Page 117: Q-Tila

    Nytech DS-8310 Kuvien ottaminen Q-tila Q-tilassa kameran hallinta on yksinkertaista. Suuremmat kuvakkeet ja pienempi toimintojen lukumäärä helpottavat aloittelevien ja vanhojen kuvaajien kameran käyttöä. Seuraavat asetukset muuttuvat kiinteiksi ja niitä ei voi joko käyttää tai säätää Q-tilassa: Toiminto Kiinteä asetus Laatu Erik.hieno...

  • Page 118: Lähikuvaus

    Nytech DS-8310 Kuvien ottaminen Lähikuvaus Nytech DS-8310 -kameran ominaisuuksiin kuuluu myös makro- l. lähikuvaus. Lähikuvaustilassa voit tarkentaa kohteisiin alkaen 15 cm etäisyydeltä objektiivista käyttäessäsi laajakulma-asetusta (pienin zoomauskerroin) ja enintään 40 cm etäisyydeltä televalokuva-asetuksella (suurin zoomauskerroin). Lähikuvauspainike sijaitsee 4-toimipainikkeessa: Makropainike Kuva: 4-toimipainike [7] Kytke kameraan virta ja aseta se tallennustilaan.

  • Page 119: Asm-Tila

    Nytech DS-8310 Kuvien ottaminen ASM-tila ASM-tilassa voit asettaa valoaukon arvon ja/tai suljinnopeuden manuaalisesti. ASM-tilan ollessa käytössä kuvakkeet A, S tai M näkyvät lcd-näytöllä (katso sivu 87 – Tallennustila, kohta 1). Kun haluat ottaa ASM- tilan pois käytöstä, ota käyttöön tallennusohjelmatila P painamalla Kameran toimintatilat -painiketta [11] ja vahvistamalla valintasi painamalla SET- painiketta [9] (katso myös sivu 105 –...

  • Page 120: Valoaukko Ja Suljinnopeus

    Nytech DS-8310 Kuvien ottaminen Paina 4-toimipainikkeen nuolta valitaksesi suljinnopeuden väliltä 8 sek (pieni suljinnopeus) ja 1/2000 sek (suuri suljinnopeus). Hidas suljinnopeus sopii valokuvaukseen ilman salamaa ja huonoissa valaistusolosuhteissa (esim. kynttilänvalossa). Varmista tällöin kuitenkin kameran vakaana pysyminen ettei kuvista tulisi ns. tärähtäneitä.

  • Page 121: Videon Nauhoittaminen

    Nytech DS-8310 Videon nauhoittaminen Videon nauhoittaminen Pikaopas Nytech DS-8310 -kameralla voit myös nauhoittaa videotallenteita. Kytke kameran virta painamalla virtapainiketta [2]. Avaa ohjelmavalikko painamalla toimintatilapainiketta [11]. Valitse Elokuva -tila (kuvake ) painamalla 4-toimipainikkeen [7] nuolta Paina SET-painiketta [9]. Tarkenna haluamaasi kohteeseen käyttämällä LCD-näyttöä [13].

  • Page 122: Videovalikko

    Nytech DS-8310 Videon nauhoittaminen Nykyinen nauhoitusaika näkyy näytöllä [13] nauhoituksen aikana. Jäljellä oleva nauhoitusaika osoitetaan pysäytystilassa. Videovalikko Videovalikossa voit tehdä videokohtaisia asetuksia. Videovalikon avaaminen: Kytke kameran virta painamalla virtapainiketta [2]. Avaa ohjelmavalikko painamalla toimintatilapainiketta [11]. Valitse Elokuva -tila (kuvake ) painamalla 4-toimipainikkeen [7] nuolta Paina SET-painiketta [9].

  • Page 123: Elok. Koko

    Nytech DS-8310 Videon nauhoittaminen Elok. koko Elokuvan koko määrää nauhoituksen koon pikseleinä. Yleissääntö: Mitä suurempi tarkkuus, sitä enemmän tarvitaan tallennustilaa. Kuvataajuus, 30 ruutua sekunnissa, ei muutu. Käytettävissä ovat seuraavat asetukset: Asetukset Tarkkuus Kuvaus pikseleinä 640 x 480 Korkein laatu 320 x 240 Keskimääräinen laatu...

  • Page 124: Kuvien Ja Videonauhoitusten Toisto

    Nytech DS-8310 Kuvien ja videonauhoitusten toisto Kuvien ja videonauhoitusten toisto Pikaopas Voit käyttää Nytech DS-8310 -kameran näyttöä [13] ottamiesi kuvien ja videotallenteiden katseluun. Käynnistä Nytech DS-8310 toistotilassa painamalla toistopainiketta [5] ja pitämällä sitä painettuna noin 1 sekunnin ajan. Viimeksi tallennettu kuva ilmestyy näytölle [13] (mikäli muisti on tyhjä, näytölle ilmestyy viesti Ei kuvaa).

  • Page 125: Toistovalikko

    Toistovalikko Toistovalikossa on tarjolla erilaisia tapoja muokata tallenteita. Toistovalikon avaaminen Käynnistä Nytech DS-8310 toistotilassa painamalla toistopainiketta [5] ja pitämällä sitä painettuna noin 1 sekunnin ajan. Avaa toistovalikko näytölle painamalla valikkopainiketta [6]. Valitse sieltä haluamasi kohta painamalla 4-toimipainikkeen [7] nuolta Paina SET-painiketta [9] muuttaaksesi tai ottaaksesi käyttöön...

  • Page 126: Suojaa

    Nytech DS-8310 Kuvien ja videonauhoitusten toisto Suojaa Tällä toiminnolla suojataan tallenteita (kuvia, videotallenteita äänitallenteita) tahattomalta poistolta tai ei-toivotulta muokkaukselta. Ota toiminto käyttöön valitsemalla toistovalikosta kuvake ja painamalla sen jälkeen SET-painiketta [9]. Näytölle avautuva valikko sisältää seuraavat valikkokohdat: Asetus Kuvaus Yksittäin Suojaa valittuna olevan tallenteen.

  • Page 127: Poista

    Nytech DS-8310 Kuvien ja videonauhoitusten toisto Poista Voit poistaa tarpeettomia tallenteita luodaksesi samalla lisää tallennustilaa muistikortille. Ota toiminto käyttöön valitsemalla toistovalikosta kuvake painamalla sen jälkeen SET-painiketta [9]. Näytölle avautuva valikko sisältää seuraavat valikkokohdat: Asetus Kuvaus Yksittäin Poistaa valittuna olevan tallenteen.

  • Page 128: Diaesitys

    Nytech DS-8310 Kuvien ja videonauhoitusten toisto Diaesitys Diaesityksessä kaikki tallennetut kuvat toistetaan järjestyksessä. Videonauhoituksista näytetään ensimmäinen ruutu ja ääninauhoitukset ohitetaan. Kun haluat käynnistää diaesityksen, valitse toistovalikon kuvake ja paina sen jälkeen SET-painiketta [9]. Näytölle ilmestyvästä valikosta voit halutessasi valita lisää valikkokohtia...

  • Page 129: Dpof

    Nytech DS-8310 Kuvien ja videonauhoitusten toisto DPOF Kameran DPOF-tuki (Digital Print Order Format) mahdollistaa tulostustietojen tallentamisen muistikortille. Voit valita tulostettavat kuvat ja tulostettavien kopioiden lukumäärän DPOF-toiminnolla. Tämä on erittäin kätevä toiminto, jolla voit lähettää kuvia ulkopuoliseen kuvapalveluun tai tulostettavaksi suoratulostustoiminnon omaavalla tulostimella.

  • Page 130: Kopioi Kortille

    Nytech DS-8310 Kuvien ja videonauhoitusten toisto Kopioi kortille Voit kopioida Nytech DS-8310 -kameran sisäisessä muistissa olevia kuvia SD-muistikortille. Ota toiminto käyttöön valitsemalla toistovalikosta kuvake ja painamalla sen jälkeen SET-painiketta [9]. Paina 4-toimipainikkeen [7] nuolta valitaksesi yhden kuvan (Yksittäinen) tai kaikkien kuvien kopioinnin (Kaikki). Paina palataksesi toistovalikolle tekemättä...

  • Page 131: Koon Muutos

    Nytech DS-8310 Kuvien ja videonauhoitusten toisto Käytettävissä on seuraavat asetukset: Asetus Kuvaus Kierrä Kuva kiertyy 90 astetta myötäpäivään jokaisella SET-painikkeen [9] painalluksella. Tallentaa kierretyn kuvan. Takaisin toistovalikkoon muutoksia tallentamatta. Koon muutos Voit pienentää tallennetun kuvan tarkkuutta vapauttaaksesi tallennustilaa muistikortilla tai muuntaaksesi kuvan sähköpostina lähetettäväksi.

  • Page 132: Käynnistyskuva

    äänitallenne tulee poistetuksi. Käynnistyskuva Voit määrittää minkä tahansa kuvan käynnistyskuvaksi. Tämä ilmestyy näytölle aina, kun kytket virran Nytech DS-8310 -kameraan. Valitse käynnistyskuva tältä valikolta. Voit ottaa kuvan käyttöön asetusvalikosta (katso sivu 130 – Asetus - Käynnistyskuva). Ota toiminto käyttöön valitsemalla toistovalikosta kuvake ja painamalla sen jälkeen SET-painiketta [9].

  • Page 133: Pienoiskuvanäkymän Käyttö

    Nytech DS-8310 Kuvien ja videonauhoitusten toisto Pienoiskuvanäkymän käyttö Pienoiskuvanäkymään voit ottaa näytölle [13] enimmillään yhdeksän kuvaa samanaikaisesti katseltaviksi. Tämä ominaisuus helpottaa tietyn kuvan löytämistä ja voit myös luoda yleiskatsauksen kokoelmistasi. Käynnistä Nytech DS-8310 toistotilassa painamalla toistopainiketta [5] ja pitämällä sitä painettuna noin 1 sekunnin ajan.

  • Page 134: Kuvien Leikkaaminen

    Nytech DS-8310 Kuvien ja videonauhoitusten toisto Kuvien leikkaaminen Valitse haluamasi osa kuvasta ja tallenna se uutena kuvana. Käynnistä Nytech DS-8310 toistotilassa painamalla toistopainiketta [5] ja pitämällä sitä painettuna noin 1 sekunnin ajan. Paina zoomauspainikkeen painiketta [ T ] siirtyäksesi leikkaustilaan.

  • Page 135: Äänen Nahoittaminen Ja Toistaminen

    Nytech DS-8310 Äänen nahoittaminen ja toistaminen Äänen nahoittaminen ja toistaminen Äänen nauhoittaminen Nytech DS-8310 -kameralla voit nauhoittaa ääntä (sanelulaite). Kun haluat käyttää tätä toiminto, paina virtapainiketta [2] kytkeäksesi kameraan virran. Paina toimintatilapainiketta [11] avataksesi ohjelmavalikon (katso myös sivu 105 - Tallennusohjelmat).

  • Page 136: Äänen Toisto

    Nytech DS-8310 Äänen nahoittaminen ja toistaminen Äänen toisto Toistotilaa käyttämällä voit kuunnella ääninauhoituksiasi. Käynnistä Nytech DS-8310 toistotilassa painamalla toistopainiketta [5] ja pitämällä sitä painettuna noin 1 sekunnin ajan. Paina 4-toimipainikkeen [7] nuolta selataksesi tallennettuja kuvia, videotallenteita ja ääni tallenteita. Pidä nuoli painettuna, kun haluat selata nopeasti.

  • Page 137: Lisäasetukset

    (katso sivu 104 – Tallennusvalikko - Asetus, sivu 113 Videovalikko – Asetus ja sivu 122 Toistovalikko - Asetus). Seuraavilla sivuilla asetusvalikkoon siirrytään tallennusvalikon kautta. Kytke virta Nytech DS-8210 -kameraan painamalla virtapainiketta [2] ja pitämällä sitä painettuna noin 1 sekunnin ajan. Paina valikkopainiketta [6] tuodaksesi näytölle tallennusvalikon.

  • Page 138: Äänet

    Voita valita kameran antamaan äänimerkin, kun jotain sen painiketta painetaan. Äänenvoimakk Tässä voit valita äänimerkeille jonkin neljästä äänenvoimakkuustasosta. Autom. tarkistus Tässä voit valita näyttääkö Nytech DS-8310 -kamera kuvan heti sen tallentamisen jälkeen. Tässä toiminnossa asetat tallennetun kuvan näyttämiselle tietyn keston. Asetus Kuvaus Ei autom. tarkistusta Näyttöajan kesto: 3 sekuntia...

  • Page 139: Virransäästötoiminto

    Nytech DS-8310 Lisäasetukset Virransäästötoiminto Kun Nytech DS-8310 -kamera jätetään käyttämättä, mutta virta edelleen kytkettynä, se sammuttaa lcd-näytön [13] automaattisesti tietyn esiasetetun ajan kuluttua. Paina mitä tahansa painiketta aktivoidaksesi LCD-näytön. Mikäli kameraa ei käytetä minuutin kuluttua siitä, kun näyttö on sammunut, kameran virta katkeaa kokonaan.

  • Page 140: Usb

    Nytech DS-8310 Lisäasetukset Tässä voit valita USB-portin kytkentäkohteeksi tietokoneen tai suoraan tulostavan tulostimen. Käynnistyskuva Valitse käynnistyskuva Nytech DS-8310 -kameralle. Käytössä ovat seuraavat vaihtoehdot: Asetus Kuvaus Ei käynnistyskuvaa Järjestelmä Kameran oma käynnistyskuva Omat kuvat Käyttäjäkohtainen käynnistyskuva (tutustu asiaan sivulla 122 kuinka voit järjestää...

  • Page 141: Alusta Kaikki

    Nytech DS-8310 Lisäasetukset Alusta kaikki Kaikki kameran asetukset alustetaan oletusarvoisiksi tehdasasetuksiksi. Tämä toimenpide ei kuitenkaan vaikuta kieliasetukseen, päivämäärään tai aikaan. Lisäksi kaikki muistikortille ja kameran sisäiseen muistiin tallennetut tiedostot säilyvät ennallaan. Valitse Kyllä, jos haluat alustaa asetukset niiden tehdasarvoiksi tai valitse Ei, jos haluat palata asetusvalikkoon tekemättä...

  • Page 142: Liitännät

    Nytech DS-8310 Liitännät Liitännät Kuvien katselu televisioruudulta Mikä tahansa kuva, jota voit katsella Nytech DS-8310 -kameran näytöllä [13], on myös toistettavissa tavallisen television ruudulla. Televisiossa on oltava tarvittava videotuloliitäntä. Kamera kytketään televisioon kameran mukana toimitetulla AV-kaapelilla. AV-kaapeli Liitäntäportti Liitin AV-liitäntäpistoke (video = keltainen, ääni = valkea) Kytke Nytech DS-8310 -kamerasta virta.

  • Page 143: Kuvien Kopiointi Tietokoneelle

    Nytech DS-8310 Liitännät Nytech DS-8310 -kameran näyttö [13] pysyy sammutettuna sen ajan, kun AV-kaapeli on kytkettynä AV-porttiin. Kuvat näkyvät televisioruudulla. Voit ohjata kameran toimintoja entiseen tapaan, esim. käynnistää diaesityksen (katso sivu 118 – Diaesitys) esittämään kaikki kuvat automaattisesti. Mikäli kuvat näkyvät television ruudulla pelkästään mustavalkoisina, varmista televisioasetuksen vastaa käyttämäsi...
  • Page 144 Jos näin teet, voi olla ettet voi toistaa mitään tässä olevia tiedostoja Nytech DS-8310 -kameralla. Kun olet kopioinut tiedostosi tai kansiosi tietokoneelle, voit nimetä ne uudelleen ja muokata niitä tietokoneella.

  • Page 145: Kortinlukijan Käyttö

    Liitännät Kortinlukijan käyttö Jos tietokoneessasi on kortinlukija, joka tukee SD-muistikortteja, voit lukea kortin sisällön suoraan. Tällöin katkaise ensin Nytech DS-8310 -kameran virta ja poista muistikortti (katso sivu 83 - SD-muistikortin asentaminen). Aseta muistikortti tietokoneesi kortinlukijaan (tavallisesti se on merkitty SD/MMC).

  • Page 146: Ohjelmiston Asentaminen

    - Windows Vista™ tai Windows - Vapaa USB-portti - CD-asema Toimitukseen sisältyvät ohjelmistot Mukana toimitettu CD-levy sisältää Nytech DS-8310 -kameran ohjelmistot. Aseta CD-levy tietokoneen CD-asemaan. Tällöin valikon tulisi ilmestyä näytölle automaattisesti. Huom. Mikäli tämä valikko ei ilmesty näytölle automaattisesti sen jälkeen kun olet asettanut CD-levyn asemaan, käynnistä...

  • Page 147: Liitteet

    (esim. horisontti). Valaistus Valaistusolosuhteet heijastelevat kuvauskohteen ilmapiiriä. Siksi kannattaa välttää salaman käyttämistä, tavoitteena ottaa kuvia kynttilänvalossa. Kun asetat salaman pois käytöstä, Nytech DS-8310 - kamera automaattisesti käyttää pidempää valotusaikaa. Tällöin on syytä asettaa kamera vakaalle alustalle tai käyttää kolmijalkaa. Suomi -...

  • Page 148: Vianetsintä

    Nytech DS-8310 Liitteet Vianetsintä Ongelma Ratkaisu Kamera ei saa virtaa. Akku ei ole kunnolla Poista akku ja aseta paikallaan. se takaisin huomioiden oikea napaisuus. Kameran akku on Vaihda tilalle toinen tyhjä. akku tai lataa tyhjä akku. Kamera ei tallenna Salama latautuu Odota, kunnes kuvia.
  • Page 149 Nytech DS-8310 Liitteet Vianetsintä (jatkuu) Ongelma Ratkaisu Kuva on vääristynyt tai Kamera on liikahtanut Pidä kamera sumea. kuvanottohetkellä. liikkumattomana. Kohde oli kameran Vaihda sijaintiasi tarkennusalueen suhteessa ulkopuolella. kuvauskohteeseen. Käytä makro- l. lähikuvaustilaa kuvatessasi kohteita hyvin läheltä. Otetut kuvat eivät ole Kamerasta on Älä...

  • Page 150: Tekniset Tiedot

    Nytech DS-8310 Liitteet Tekniset tiedot Kuvaustunnistin 8 megapikselin CCD-kenno Objektiivi Optinen zoom: 3x Tarkennusalue: f = 6,2 mm – 18,6 mm Valoaukko: F = 2,8 – 5,6 Ulottuvuus Normaalitilassa: 60 cm – ääretön Lähikuvaustilassa: laajakuva 15 cm – -80 cm, telekuva 50 cm –...
  • Page 151 Nytech DS-8310 Liitteet Tekniset tiedot (jatkuu) Mittaus Multi-kenttämittaus, Multi-mittaus pistemittaus Itselaukaisin 2 s, 10 s, tupla Salama Auto, Punasilmäisyysilmiön lieventäminen, Aina päällä, Hidas synkronointi, Aina pois päältä Valokuvaustehosteet Mustavalkoinen, Negatiivi, Seepia, Mosaiikki, Punainen, Vihreä, Sininen Muisti Sisäinen: 16 Mt:n flash-muisti (osin käyttöjärjestelmän käytössä)

  • Page 152: Takuuehdot

    Nytech DS-8310 Liitteet Takuuehdot 142 - Suomi...
  • Page 153 Nytech DS-8310 Innehållsförteckning Innehållsförteckning VIKTIGT MEDDELANDE ÄKERHETSINSTRUKTIONER ADDARE OCH LADDNINGSBARA BATTERIER ABLAR ÅRD OCH UNDERHÅLL VSEDD ANVÄNDNING Ö VERENSSTÄMMELSE ASSERING AV GAMLA ENHETER TT NOTERA OM DENNA HANDBOK INLEDNING AKETINNEHÅLL ONTROLLER OCH KNAPPAR OMMA IGÅNG ADDA BATTERIET Å HÄR SÄTTER DU I BATTERIET ÄTTA IN ETT...
  • Page 154 Nytech DS-8310 Innehållsförteckning TA BILDER NABBGUIDE NVÄNDA ZOOMFUNKTIONEN NVÄNDA BLIXTEN ISTOGRAM TABILISATOR NSPELNINGSMENY PPLÖSNING VALITET ÄTNING ITBALANS XPONERING RIVE LÄGE AEB ( AUTOMATISK EXPONERINGSINDELNING ARKERA KÄRPA FFEKT ATUMSTÄMPEL IGITAL ZOOM NSIKSTSPÅRNING OTORAM LAMPA NSTÄLLNING NSPELNINGSPROGRAM AKROLÄGE LÄGE LÄNDARE LUTARTID LÄNDAR...
  • Page 155 Nytech DS-8310 Innehållsförteckning INSPELNING AV VIDEOKLIPP NABBGUIDE IDEOMENY ILMFORMAT ÄTNING ITBALANS NSTÄLLNING UPPSPELNING AV BILDER OCH VIDEOKLIPP NABBGUIDE VSPELNINGSMENY KYDDA A BORT ILDSPEL DPOF OPIERA TILL KORT FFEKT OTERA Ä NDRA STORLEK ÖSTKOMMENTAR TARTBILD NSTÄLLNING NVÄNDA VISNINGEN AV MINIATYRBILDER APA BILDER...
  • Page 156 Nytech DS-8310 Innehållsförteckning UTOM GRANSKN NERGIBESPARANDE FUNKTION ILNUMMER TV O TARTBILD ORMATERA Å TERSTÄLL ALLT ANSLUTNINGAR ISA BILDER PÅ EN SKÄRM OPIERA BILDER TILL EN DATOR USB- NVÄNDA KABELN NVÄNDA EN KORTLÄSARE INSTALLATION AV PROGRAMVARAN YSTEMKRAV EDFÖLJANDE PROGRAM BILAGA IPS FÖR BÄTTRE BILDER...

  • Page 157: Viktigt Meddelande

    - Förvara Nytech DS-8310 utom räckhåll för barn och djur, för att förebygga olyckor eller skador på kameran. - Stäng av Nytech DS-8310 omedelbart om du noterar att den avger rök eller konstiga ljud. Kontakta Nytechs kundtjänst. Försök aldrig själv att reparera kameran.
  • Page 158 Nytech DS-8310 Viktigt meddelande - Om din Nytech DS-8310 eller dess tillbehör är defekt ska strömadaptern omedelbart dras ut ur vägguttaget. - Dra ur strömadaptern ur vägguttaget när det finns risk för åska. - Försök aldrig att värma upp, plocka isär eller kortsluta de laddningsbara batterierna.

  • Page 159: Barn

    Sätt i de laddningsbara batterierna med polerna vända åt rätt håll. Kasta aldrig ett laddningsbart batteri i en eld. Ta ut de laddningsbara batterierna ur din Nytech DS-8310 när den inte ska användas på lång tid. Risk för explosion! Icke avsedd användning kan orsaka explosion och livsfara. Byt endast ut det laddningsbara batteriet mot ett likvärdigt, eller mot en typ som...

  • Page 160: Kablar

    Vård och underhåll Service behövs när denna enhet skadats på något sätt, exempelvis när Nytech DS-7210-enhetens strömadapter eller kamerahus skadats, när vätska eller något objekt kommit in i enheten, när produkten utsatts för regn eller fukt, när produkten inte fungerar som den ska eller om man tappat produkten.

  • Page 161: Avsedd Användning

    Om du inte använder enheten i Tyskland måste du följa bestämmelser och lagar som gäller i det land där den används. Överensstämmelse Nytech DS-8310 och de medföljande tillbehören har testats och godkänts för att överensstämma med grundläggande och andra relevanta...

  • Page 162: Kassering Av Gamla Enheter

    Nytech DS-8310 Viktigt meddelande Kassering av gamla enheter Enheter märkta med denna symbol lyder under EU-direktivet 2002/96/EG. Alla elektriska och elektroniska enheter måste avyttras separat från hushållsavfallet vid offentligt anordnade insamlingsställen. Undvik miljömässiga risker och fara för din personliga hälsa genom att kassera enheten på...

  • Page 163: Inledning

    Nytech DS-8310 Inledning Inledning Först ett stort tack för att du har valt denna avancerade Nytech DS-8310- digitalkamera. Kontrollera att leveransen är komplett med hjälp av listan nedan. Paketinnehåll - Nytech DS-8310-kamera - BYD DM6331 laddningsbara batterier (2) - SD-minneskort, 1 GB - Batteriladdare Nytech AB-4330 - Strömadapter Ktec KSAA0600050W1EU...

  • Page 164: Kontroller Och Knappar

    Nytech DS-8310 Inledning Kontroller och knappar Denna användarhandbok har ett utvikningsbart omslag. På omslagets insida visas kameran med förklaringar av kontroller och knappar. Bild på baksidan Stabilisator På/Av-knapp (Power) Slutare Zoomknapp Uppspelningsknapp (Play) Menyknapp Bild: Fyrvägsknapp Fyrvägsknapp för navigering i menyer (se höger)

  • Page 165: Komma Igång

    Nytech DS-8310 Inledning Komma igång Kameran drivs med en laddningsbart litiumjonbatteri (BYD DM6331). Vid leverans är batteriet inte laddat. Ladda batteriet innan kameran används för första gången. Ladda batteriet Sätt det laddningsbara batteriet i batteriladdaren så att kontakterna [+] och [-] på batteriet är vända åt samma håll som motsvarande markeringar på...

  • Page 166: Så Här Sätter Du I Batteriet

    Kontrollera i så fall att polerna är rättvända. Så här sätter du i batteriet När batteriet är fulladdat sätter du in det i din Nytech DS-8310 på det sätt som förklaras nedan. - Öppna batterifacket på din Nytech DS-8310 genom att trycka locket försiktigt utåt.

  • Page 167: Sätta In Ett Sd-Kort

    Sätta in ett SD-kort Genom att använda SD-minneskortet (medföljer i paketet) kan du öka lagringskapaciteten i din Nytech DS-8310 för att spara dina foton, videofilmer och röstinspelningar. När minneskortet sitter i kameran sparas alla foton och videofilmer på det.

  • Page 168: Skrivskydda Minneskortet

    Nytech DS-8310 Inledning Stäng batterifackets lock genom att trycka ned fliken på kamerahuset och därefter inåt tills den låses på plats. Locket klickar in i läge. Öppna batterifacket försiktigt och tryck på det isatta minneskortet för att ta ut det. Det sticker ut något så att du kan få tag i det och dra ut det.

  • Page 169: Starta Och Stänga Av Kameran

    - en video eller en ljudfil spelas upp Växla mellan lägen för inspelning och avspelning Nytech DS-8310 är redo att spela in video- eller ljudfiler i inspelningsläge. I avspelningsläge kan de inspelade filerna visas på bildskärmen [13]. - Tryck på Play-knappen [5] för att växla mellan lägena för inspelning och avspelning.
  • Page 170 Nytech DS-8310 Inledning LCD-skärm LCD-skärmen [13] på din Nytech DS-8310 används för att konfigurera fotograferingsinställningarna, för att kontrollera och justera kamerans inställningar, samt för att visa de bilder du tagit. I inspelningsläge informerar ikoner på skärmen om kamerans aktuella inställningar, medan information om den inspelade bilden visas i avspelningsläge.

  • Page 171: Inspelningsläge

    Nytech DS-8310 Inledning Inspelningsläge Inspelningsläge Vitbalans Blixtläge Slutartid Makroläge Fokusområde Självutlösare Bländarvärde Zoomfält Autofokus Återstående bilder Ansikstspårning Batteristatus Exponeringskorrektion Lagringsmedia Datumstämpel Stabilisator Exponeringsutjämning Mätningsområde Skärpa ISO-inställning Kvalitet Histogram Upplösning Svenska -...

  • Page 172: Ändra Den Information Som Visas

    Nytech DS-8310 Inledning Ändra den information som visas Tryck på knappen SET [9] för att ändra LCD-skärmens [13] visningsläge enligt följande: I inspelningsläge: Standardvisning Full visning Rutmönster Minimal visning I avspelningsläge: Reducerad visning av ikoner Visning av alla ikoner All information av...

  • Page 173: Inställning Av Menyspråk

    Nytech DS-8310 Inledning Inställning av menyspråk Starta din Nytech DS-8310 genom att hålla Power-knappen [2] nedtryckt ungefär en sekund. Tryck på knappen Menu [6] för att visa inställningsmenyn. Tryck på eller på fyrvägsknappen för att välja Inställning (ikonen ) och tryck därefter på Set-knappen [9] för att öppna inställningsmenyn.

  • Page 174: Ta Bilder

    Nytech DS-8310 Ta bilder Ta bilder Snabbguide Starta din Nytech DS-8310 i inspelningsläge genom att hålla Power-knappen [2] nedtryckt ungefär en sekund. Rikta kameran mot motivet och kontrollera komponeringen av din bild på skärmen [13]. Tryck vid behov på zoomknappen [4] för att zooma in (T - Tele) eller zooma ut (W - Wide) motivet.

  • Page 175: Använda Zoomfunktionen

    Nytech DS-8310 Ta bilder Använda zoomfunktionen Din Nytech DS-8310 använder en kombination av optisk och digital zoomning, så att du kan zooma in avlägsna motiv eller zooma ut för vidvinkelbilder. Den optiska zoomen justerar kamerans objektiv mekaniskt. Den digitala zoomen förstorar eller förminskar motivet med hjälp av programvara.

  • Page 176: Använda Blixten

    Blixten [14] ökar inte enbart ljusstyrkan vid dålig belysning. Du kan även använda den vid fotografering i motljus och när motivet befinner sig i skuggan. Tryck på blixtknappen (se bilden nedan) i inspelningsläge för att bläddra bland de olika blixtlägena i din Nytech DS-8310. Blixtknappen finns på fyrvägsknappen: Bild: Fyrvägsknapp [7] Blixtknapp Blixtläget ändras med varje tryckning på...

  • Page 177: Histogram

    Nytech DS-8310 Ta bilder För fotosalvor (se kapitlen från och med sidan 170 - Drive-läge, salva) och filmer är blixten inte tillgänglig. Histogram Histogrammen visar ljusstyrkans fördelning i bilden i inspelningsmenyn (se sidan 157, punkt 12) och i avspelningsmenyn (se sidan 156, punkt 10). Om grafen betonas till vänster är bilden mycket mörk.

  • Page 178: Inspelningsmeny

    Nytech DS-8310 Ta bilder Inspelningsmeny I snabbguiden på sidan 160 har du lärt dig hur man tar en bild med standardinställningarna. I detta fall justerar din Nytech DS-8310 flera inställningar automatiskt, så snabb bild. inspelningsmenyn kan du dock justera flera inställningar manuellt för att uppfylla speciella villkor.

  • Page 179: Upplösning

    Nytech DS-8310 Ta bilder Upplösning Upplösningen bestämmer bildens kvalitet. Motsvarande ikon från tabellen visas på LCD-skärmen (se sidan 157 – punkt 24). Följande inställningar är tillgängliga: Ikon Bildens storlek i Notera bildpunkter 3264 x 2448 Optimal bildkvalitet 3264 x 2176 Bildförhållande 3:2 (det vanliga...

  • Page 180: Mätning

    Nytech DS-8310 Ta bilder Mätning Din Nytech DS-8310 erbjuder tre lägen för mätning av omgivningens belysning. Motsvarande ikon från tabellen visas på LCD-skärmen (se sidan 157 – punkt 10). Ikon Beskrivning Mitt Ljuset mäts i hela motivområdet, men övervägs mer i bildens mitt.
  • Page 181 Nytech DS-8310 Ta bilder Glödlampa Justerar vitbalansen efter konstgjord belysning. Korrigerar normala glödlampors orange färgnyans. Lysrör_H Justerar vitbalansen efter lysrör. Testa också inställningen Lysrör_L Justerar vitbalansen efter lysrör. Testa också inställningen Slutare Manuell vitbalans (aktivera avtryckaren [3], se detaljerad beskrivning nedan).

  • Page 182: Iso

    ISO är en enhet som hämtats från den traditionella fotograferingen och fastställer fotomaterialets (filmens) känslighet. Sensorns känslighet i din Nytech DS--8310 kan ställas in som en motsvarighet till detta värde. Använd ett mindre värde för en lägre känslighet, eller ett större värde för en hög ljuskänslighet.

  • Page 183: Exponering

    Nytech DS-8310 Ta bilder Exponering Du kan ställa in värdet för exponeringen manuellt. Denna inställning är beroende av ljusförhållandet runt motivet. Välj ett positivt värde mellan +0,3 EV och +2,0 EV om du vill ta en bild på ett motiv som befinner sig på en mörk plats.

  • Page 184: Drive-Läge

    Nytech DS-8310 Ta bilder Drive-läge Funktionerna i Drive-läget ger dig möjlighet att programmera självutlösaren eller att aktivera en fotosalva. Motsvarande ikon från tabellen visas på LCD-skärmen (se sidan 157 – punkt 4). Följande inställningar är tillgängliga: Alternativ Ikon Beskrivning Normalt singelfoto utan några lägen ytterligare.

  • Page 185: Aeb (Automatisk Exponeringsindelning)

    Nytech DS-8310 Ta bilder AEB (automatisk exponeringsindelning) Denna funktion tar en exponeringssekvens. Tre bilder med olika exponeringsinställningar tas i serier: normal exponering, underexponering, överexponering. Detta är en användbar funktion när man fotograferar i ljusförhållanden som är svåra att bestämma i förväg, så att man kan hitta korrekt inställning utan att experimentera.

  • Page 186: Skärpa

    Nytech DS-8310 Ta bilder Skärpa Du kan välja om du vill att da bilder skall ha skarpa eller mjuka konturer. Motsvarande ikon från tabellen visas på LCD-skärmen (se sidan 157 – punkt 22). Konturernas skärpa kan ställas in i följande tre nivåer:...

  • Page 187: Datumstämpel

    Digital zoom Förutom 3 x optisk zoom är din Nytech DS-8310 utrustad med 4 x digital zoom. Du kan aktivera den här om så önskas. Digital zoom är en elektronisk förstoring av en del av bilden och ger en sämre bildkvalitet än den optiska zoomen.

  • Page 188: Ansikstspårning

    Nytech DS-8310 Ta bilder Ansikstspårning Med funktionen Ansiktsspårning aktiverad kommer DS-8310 automatiskt att fixera huvudpersonen och ändra de olika parametrarna automatiskt så snart personen flyttar sig (t.ex. från en ljus till en mörk bakgrund och vice versa). När denna funktion aktiveras kommer ikonen att visas på...

  • Page 189: Inspelningsprogram

    Nytech DS-8310 Ta bilder Inspelningsprogram Inspelningsprogrammen ger snabb och enkel tillgång till förinställda fotograferingsvärden för olika tagningsförhållanden. Dessutom hittar du funktionerna för video- och röstinspelning här. Så här använder man inspelningsprogrammen: Starta kameran i inspelningsläge (se sidan 155 - Starta och stänga av kameran).
  • Page 190 Nytech DS-8310 Ta bilder Bakgrundsbelysning För fotografering av ett motiv i motljus genom att ändra mätningen. Nattmotiv Motivet framhävs medan bakgrunden behålls som nattlig miljö. Sport Fotografering av motiv i snabb rörelse. Party Kontrastrika färger i konstgjord belysning. Snö Passande för strand- och snöiga motiv.

  • Page 191: Q Mode

    Nytech DS-8310 Ta bilder Q Mode Med Q-läget kan du kontrollera kameran lättare. Större ikoner och färre funktionskontroller hjälper nybörjare och äldre personer att ta bilder snabbt. Följande inställningar kommer att bli fasta och kommer inte längre att vara tillgängliga eller justerbara: Funktion Fast inställning...

  • Page 192: Makroläge

    Nytech DS-8310 Ta bilder Makroläge Din Nytech DS-8310 har en makrofunktion med vilken du kan fokusera på motiv på mycket kort avstånd. Med makroläget kan man fokusera på motiv från 15 cm avstånd från objektivet med maximal vidvinkelinställning (lägsta zoomnivå), upp till 40 cm avstånd med maximal telefotoinställning (högsta zoomnivå).

  • Page 193: Asm Läge

    Nytech DS-8310 Ta bilder ASM läge I ASM läge kan du ställa in bländarvärde och/eller slutartid manuellt. Det aktiverade ASM-läget indikeras av ikonerna A, S eller M på LCD-skärmen (se sidan 157 – Inspelningsläge, post 1). För att inaktivera ASM-läget, atkivera inspelningsprogramläget...

  • Page 194: Bländar- Och Slutarhastighet

    Nytech DS-8310 Ta bilder En slutartid är lämplig för stämningsfortografering utan blixt vid dåliga ljusförhållanden (exempelvis stearinljus). Placera kameran på en fast yta för att undvika ett skakigt resultat. Bländar- och slutarhastighet Läge: M Genom att kombinera enskilda inställningar för bländaren och slutaren kan du dra nytta av båda parametrarna.

  • Page 195: Inspelning Av Videoklipp

    Nytech DS-8310 Inspelning av videoklipp Inspelning av videoklipp Snabbguide Din Nytech DS-8310 ger dig möjlighet att spela in videoklipp. Tryck på Power-knappen [2] för att starta kameran. Tryck på kamerans lägesknapp [11] för att öppna programmenyn. Tryck på eller på fyrvägsknappen [7] för att välja alternativet Film (ikonen Tryck på...

  • Page 196: Videomeny

    Nytech DS-8310 Inspelning av videoklipp Aktuell inspelningstid kommer att visas på skärmen [13] under inspelningen. Kvarvarande inspelningstid kommer att anges i stoppläget. Videomeny I videomenyn kan du justera inställningar som är specifika för inspelning av videoklipp. Så här öppnar du videomenyn: Tryck på...

  • Page 197: Filmformat

    Nytech DS-8310 Inspelning av videoklipp Filmformat Filmformatet bestämmer inspelningens storlek i bildpunkter. Allmän regel: Ju högre upplösning, desto mer lagringsutrymme behövs. Bildfrekvensen på 30 bildrutor per sekund hålls konstant. Följande inställningar är tillgängliga: Inställning Upplösning i Beskrivning bildpunkter 640 x 480 Högsta kvalitet...

  • Page 198: Uppspelning Av Bilder Och Videoklipp

    Uppspelning av bilder och videoklipp Uppspelning av bilder och videoklipp Snabbguide Du kan använda bildskärmen [13] på din Nytech DS-8310 för visning av inspelade bilder och videoklipp. Starta din Nytech DS-8310 i avspelningsläge genom att hålla Power-knappen [5] nedtryckt ungefär en sekund. Den senast inspelade bilden visas på...

  • Page 199: Avspelningsmeny

    Avspelningsmeny Avspelningsmenyn erbjuder olika sätt för redigering av dina inspelningar. Så här öppnar du avspelningsmenyn: Starta din Nytech DS-8310 i avspelningsläge genom att hålla Power-knappen [5] nedtryckt ungefär en sekund. Tryck på knappen Menu [6] för att visa avspelningsmenyn. Tryck på...

  • Page 200: Skydda

    Nytech DS-8310 Uppspelning av bilder och videoklipp Skydda Med denna funktion kan du skydda dina inspelningar (bilder, videoklipp eller röstinspelningar) mot oavsiktlig radering eller oönskad redigering. Välj ikonen i avspelningsmenyn och tryck på knappen SET [9] för att aktivera den. Den underliggande menyn innehåller följande alternativ:...

  • Page 201: Ta Bort

    Nytech DS-8310 Uppspelning av bilder och videoklipp Ta bort Du kan ta bort eventuellt oönskade inspelningar eller de som inte uppfyller dina förväntningar, för att frigöra utrymme på minneskortet. Välj ikonen avspelningsmenyn och tryck på knappen SET [9] för att aktivera den.

  • Page 202: Bildspel

    Nytech DS-8310 Uppspelning av bilder och videoklipp Bildspel Bildspelet spelar upp alla sparade inspelningar i följd. För videoklipp visas den första bildrutan medan röstinspelningarna hoppas över. Välj ikonen i avspelningsmenyn och tryck på knappen SET [9] för att starta ett bildspel.

  • Page 203: Dpof

    Nytech DS-8310 Uppspelning av bilder och videoklipp DPOF DPOF (digitalt format för utskriftsordning) ger dig möjligheten att inkludera utskriftsinformation på ditt minneskort. Genom att använda DPOF kan du välja en bild som ska skrivas ut och sedan ange antalet utskrifter eller vilken bild du vill ha.

  • Page 204: Kopiera Till Kort

    Nytech DS-8310 Uppspelning av bilder och videoklipp Kopiera till kort Du kan kopiera bilder lagrade i internminnet på din Nytech DS-8310 till SD- kortet. Välj ikonen i avspelningsmenyn och tryck på knappen SET [9] för att aktivera den. Tryck på...

  • Page 205: Ändra Storlek

    Nytech DS-8310 Uppspelning av bilder och videoklipp Följande alternativ är tillgängliga: Alternativ Beskrivning Rotera Varje tryckning på knappen SET [9] roterar bilden 90° medurs. Sparar den roterade bilden. Tillbaka till avspelningsmenyn utan att några ändringar sparas. Ändra storlek Du kan minska en sparad bilds upplösning för att frigöra utrymme på...

  • Page 206: Startbild

    Startbild Du kan konfigurera vilken bild som helst som startbild. Denna kommer att visas när din Nytech DS-8310 startas. Välj startbild i denna meny. I inställningsmenyn (se sidan 200 – Inställning - Startbild) kan du aktivera bilden.

  • Page 207: Använda Visningen Av Miniatyrbilder

    [13]. Med denna funktion kan du hitta en specifik bild snabbare och få en bättre översikt över dina inspelningar. Starta din Nytech DS-8310 i avspelningsläge genom att hålla Power-knappen [5] nedtryckt ungefär en sekund. Tryck på [ W ] på zoomknappen [4] för att växla över till visningen av miniatyrbilder.

  • Page 208: Kapa Bilder

    Kapa bilder Välj en specifik del av en bild och spara den som en ny bild. Starta din Nytech DS-8310 i avspelningsläge genom att hålla Power-knappen [5] nedtryckt ungefär en sekund. Tryck på [ T ] på zoomknappen [4] för att växla över till kapningsläget.

  • Page 209: Inspelning Och Avspelning Av Ljud

    Inspelning och avspelning av ljud Inspelning och avspelning av ljud Ljudinspelning Du kan använda din Nytech DS-8310 för inspelning av tal (diktafon). För att göra detta trycker du på Power-knappen [2] för att starta kameran. Tryck på kamerans lägesknapp [11] för att öppna programmenyn (se också...

  • Page 210: Ljudavspelning

    Nytech DS-8310 Inspelning och avspelning av ljud Ljudavspelning Du kan använda avspelningsläget för att lyssna på dina ljudinspelningar. Starta din Nytech DS-8310 i avspelningsläge genom att hålla Power-knappen [5] nedtryckt ungefär en sekund. Tryck på eller på fyrvägsknappen [7] för att bläddra bland de inspelade bilderna, videoklippen eller röstinspelningarna.

  • Page 211: Avancerade Inställningar

    Nytech DS-8310. Du kan öppna denna meny från vilken av huvudmenyerna du vill (se sidan 174 – Inspelningsmeny - Inställning, sidan 183 - Videomeny – Inställning, samt sidan 192 - Avspelningsmeny - Inställning).

  • Page 212: Ljud

    Här kan du välja bland fyra olika volymnivåer för de akustiska signalerna. Autom. granskn. Här väljer du om du vill att Nytech DS-8310 ska visa en bild direkt efter inspelning. Denna funktion visar den inspelade bilden vid inspelning under en förinställd tid.

  • Page 213: Energibesparande Funktion

    Nytech DS-8310 Avancerade inställningar Energibesparande funktion När Nytech DS-8310 lämnas påslagen men inte används, kommer den att stänga av LCD-skärmen [13] automatiskt efter en förinställd tid. Tryck på någon knapp för att återaktivera LCD-skärmen. Om kameran lämnas oanvänd någon minut efter att skärmen slagits på...

  • Page 214: Usb

    Nytech DS-8310 Avancerade inställningar Här kan du ställa in om du anslutit en dator eller en skrivare för direktutskrift till USB-porten. Startbild Välj en startbild för din Nytech DS-8310. Följande alternativ är tillgängliga: Alternativ Beskrivning Ingen startbild System Din kameras inbyggda startbild...

  • Page 215: Återställ Allt

    Nytech DS-8310 Avancerade inställningar Återställ allt Alla kameraparametrar kommer att återställas till deras fabriksinställningar. Detta gäller emellertid inte för språkinställningar, datum och tiden. Alla filer som sparats på minneskortet och i det interna minnet kommer att sparas. Välj Ja för att återställa alla inställningar till sina standardvärden, eller Nej för att gå...

  • Page 216: Anslutningar

    Anslutningar Anslutningar Visa bilder på en TV-skärm Alla bilder som du kan visa på Nytech DS-8310:s bildskärm [13] kan också spelas upp på en vanlig TV. För detta måste din TV vara utrustad med en passande videoingång. Använd den medföljande AV-kabeln för att ansluta produkten till en TV.

  • Page 217: Kopiera Bilder Till En Dator

    Stäng av din Nytech DS-8310 innan AV-kabeln ansluts till eller lossas från kameran. Kopiera bilder till en dator Man kan kopiera bilder från din Nytech DS-8310 till en dator på två olika sätt: genom att ansluta kameran till en dator med USB-kabeln genom att sätta i SD-minneskortet i en kortläsare.
  • Page 218 ändra namnen på de mappar eller filer som är lagrade i kameran från din dator. Annars kanske du inte kan spela upp de filer som finns häri med din Nytech DS-8310. Efter att du kopierat dina filer eller mappar till datorn kan du döpa om dem eller redigera dem på...

  • Page 219: Använda En Kortläsare

    Använda en kortläsare Om din dator har en kortläsare som klarar SD-minneskort, kan du läsa minneskortets innehåll direkt. Stäng bara av din Nytech DS-8310 och plocka ur minneskortet (se sidan 153 – Sätta in ett SD-kort). Sätt in minneskortet i din dators kortläsare (normalt märkt SD/MMC).

  • Page 220: Installation Av Programvaran

    - Windows Vista™ eller Windows - Ledig USB-port - CD-ROM-enhet Medföljande program Den medföljande CD-ROM-skivan innehåller programvara för din Nytech DC-8310. Sätt in CD-ROM-skivan i din cd-spelare. Menyn bör visas automatiskt. Obs! Om denna meny inte visas automatiskt efter att CD-skivan satts in, kan du köra filen ”setup.exe”...

  • Page 221: Bilaga

    Gyllene snittet Din Nytech DS-8310 kan visa ett rutmönster i inspelningsläget (se sidan 158 – Ändra den information som visas). Placera viktiga delar av motivet på rutmönstrets linjer eller där de korsar varandra (exempelvis horisonten).

  • Page 222: Felsökning

    Nytech DS-8310 Bilaga Felsökning Problem Anledning Lösning Kan inte starta Det laddningsbara Plocka ur det kameran. batteriet sitter inte rätt. laddningsbara batteriet och sätt tillbaka det med polerna vända åt rätt hål. Det laddningsbara Byt ut batteriet eller batteriet är tomt.
  • Page 223 Nytech DS-8310 Bilaga Felsökning (fortsättning) Problem Anledning Lösning Bilden är förvrängd Kameran har rört sig Håll kameran stilla. eller suddig. under tagningen. Motivet befann sig Ändra din position i utanför kamerans förhållande till fokuseringsområde. motivet. Använd makroläget vid fotografering på nära håll.

  • Page 224: Tekniska Specifikationer

    Nytech DS-8310 Bilaga Tekniska specifikationer Fotosensor 8 megapixel CCD Objektiv Optisk zoom: 3 x Fokuseringsområde: f = 6,2 mm – 18,6 mm Bländare: F = 2.8 – 5.6 Räckvidd Normalläge: 60 cm – oändligt Makroläge: Vidvinkel 15 cm – 80 cm, Telefoto 50 cm –...
  • Page 225 Nytech DS-8310 Bilaga Tekniska specifikationer (fortsättning) Mätning Flerfältsmätning, multi- och punktmätning Självutlösare 2 s, 10 s, Dubbel Blixt Auto, Reducering av röda ögon, Alltid på, Långsam synkronisering, Alltid av Fotoeffekter Svartvit, Negativ, Sepia, Mosaik, Röd, Grön, Blå Minne Internt: 16 MB flash-minne (används delvis av operativsystemet)

  • Page 226: Garantiinformation

    Nytech DS-8310 Bilaga Garantiinformation - Svenska...

Table of Contents